{
", les": ", die",
"Analyse": "Analyse",
"Aucun engagement de durée : vous payez au mois ou à l’année, d’avance, et vous résiliez en un clic depuis votre espace. L’accès reste ouvert jusqu’à la fin de la période déjà payée.": "Keine Mindestlaufzeit: Du zahlst monatlich oder jährlich im Voraus und kündigst mit einem Klick in deinem Bereich. Der Zugang bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums offen.",
"Australie": "Australien",
"Baromètre": "Barometer",
"Baromètre Vinted": "Vinted-Barometer",
"Bon": "Gut",
"Bot Vinted": "Vinted-Bot",
"Choisissez": "Wähle",
"Comparatif": "Vergleich",
"Cote": "Wiederverkaufswert",
"Elle": "Sie",
"Famille": "Familie",
"Formule": "Formel",
"Guides": "Leitfäden",
"Guides Vinted": "Vinted-Leitfäden",
"L'": "Der",
"La détection et l'alerte, oui : vous définissez vos règles (modèle, prix max, score minimum, marge mini) et le Sniper repère l'article et vous notifie en moins de {n}ms, sur le profil de votre choix. Vous gardez la main sur le contact et l'achat, le Sniper vous donne juste l'avance décisive pour dégainer avant les autres. Des garde-fous (plafond de prix, marge mini) filtrent tout ce qui sort de vos limites.": "Die Erkennung und die Alarmierung, ja: Du legst deine Regeln fest (Modell, Höchstpreis, Mindestscore, Mindestmarge), und der Sniper erkennt den Artikel und benachrichtigt dich in unter {n} ms, auf dem Profil deiner Wahl. Den Kontakt und den Kauf behältst du in der Hand; der Sniper verschafft dir nur den entscheidenden Vorsprung, um vor den anderen zuzuschlagen. Schutzmechanismen (Preisobergrenze, Mindestmarge) filtern alles heraus, was außerhalb deiner Grenzen liegt.",
"Le radar interroge Vinted en continu selon vos critères de recherche, récupère les nouveaux articles et les analyse en temps réel. Vous êtes alerté à la seconde où une affaire correspondant à vos alertes est publiée.": "Der Radar fragt Vinted laufend anhand deiner Suchkriterien ab, holt neue Artikel und analysiert sie in Echtzeit. Du wirst in der Sekunde alarmiert, in der ein Schnäppchen zu deinen Alarmen veröffentlicht wird.",
"Limites": "Grenzen",
"Monitor": "Monitor",
"Non. VTD BOT est une application web prête à l'emploi : vous créez vos veilles en quelques clics et recevez vos alertes, sur ordinateur comme sur mobile. Aucune installation compliquée.": "Nein. VTD BOT ist eine sofort einsatzbereite Web-App: Du legst deine Überwachungen mit wenigen Klicks an und erhältst deine Alarme, am Computer wie am Handy. Keine komplizierte Installation.",
"Offre": "Preisvorschlag",
"Oui : jusqu'à {n}profils vendeur en offre Plus, autant que nécessaire en Pro, avec veilles, messagerie et suivi des marges au même endroit. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted, un profil ici, c'est simplement une identité pour vos messages et vos statistiques.": "Ja: bis zu {n} Verkäuferprofile im Plus-Angebot, so viele wie nötig im Pro-Angebot, mit Überwachungen, Nachrichten und Margenverfolgung an einem Ort. VTD BOT meldet sich nie bei deinem Vinted-Konto an; ein Profil hier ist einfach eine Identität für deine Nachrichten und Statistiken.",
"Oui. VTD BOT s'installe sur votre téléphone comme une application (iPhone et Android) directement depuis votre navigateur, sans passer par un store : ajoutez l'icône à votre écran d'accueil et activez les notifications pour être alerté des pépites en temps réel, même l'application fermée. C'est une application web installable (PWA), toujours à jour.": "Ja. VTD BOT installierst du auf deinem Telefon wie eine App (iPhone und Android), direkt über deinen Browser und ohne Store: Füge das Symbol zu deinem Startbildschirm hinzu und aktiviere die Benachrichtigungen, um Schnäppchen in Echtzeit zu erhalten, auch wenn die App geschlossen ist. Es ist eine installierbare Web-App (PWA), immer auf dem neuesten Stand.",
"Parce qu’elle est NETTE. Sur Vinted, l’acheteur paie le prix affiché PLUS la Protection acheteur et les frais de port : sur un article à {n}€, cela représente environ {n}% du ticket. VTD BOT déduit ces deux lignes avant d’annoncer un gain, la plupart des bots d’alerte ne le font pas.": "Weil sie NETTO ist. Auf Vinted zahlt der Käufer den angezeigten Preis PLUS Käuferschutzgebühr und Versand: Bei einem Artikel für {n}€ macht das etwa {n}% des Betrags aus. VTD BOT zieht diese beiden Posten ab, bevor es einen Gewinn ankündigt. Die meisten Alarm-Bots tun das nicht.",
"Part": "Anteil",
"Pays": "Land",
"Point": "Punkt",
"Pour chaque article, nous comparons le prix à des dizaines d'articles similaires (même modèle, même taille, même état), tous normalisés sur l'état. Vous obtenez une cote estimée, la marge NETTE une fois les frais de port et la Protection acheteur déduits, une offre conseillée et un indice de rentabilité.": "Für jeden Artikel vergleichen wir den Preis mit Dutzenden ähnlicher Artikel (gleiches Modell, gleiche Größe, gleicher Zustand), alle auf den Zustand normalisiert. Du erhältst einen geschätzten Wiederverkaufswert, die NETTO-Marge nach Abzug von Versand und Käuferschutzgebühr, ein empfohlenes Angebot und einen Rentabilitätsindex.",
"Pro à {n}€/mois": "Pro für {n}€/Monat",
"Produit": "Produkt",
"Source :": "Quelle:",
"Starter à {n}€/mois": "Starter für {n}€/Monat",
"Sur Vinted, un bon deal est repéré, négocié et vendu pendant que vous rafraîchissez la page. Rafraîchir à la main, comparer les prix dans {n}onglets, écrire le même message {n}fois… c'est épuisant et vous arrivez toujours trop tard.": "Auf Vinted wird ein guter Deal erkannt, verhandelt und verkauft, während du die Seite neu lädst. Von Hand neu laden, Preise in {n} Tabs vergleichen, dieselbe Nachricht {n}-mal schreiben … das ist ermüdend, und du kommst immer zu spät.",
"Sur ordinateur": "Am Computer",
"Sur téléphone": "Am Telefon",
"Très bon état": "Sehr guter Zustand",
"Une alerte vous notifie ; VTD BOT vous fait gagner de l'argent. En plus de l'alerte, il estime la cote de marché de la pièce, calcule l'écart de prix et un indice de rentabilité en tenant compte des frais de port et de la Protection acheteur, et regroupe pépites du jour, CRM et messages d'offre au même endroit.": "Ein Alarm benachrichtigt dich; VTD BOT hilft dir, Geld zu verdienen. Zusätzlich zum Alarm schätzt es den Wiederverkaufswert des Stücks, berechnet den Preisabstand und einen Rentabilitätsindex unter Berücksichtigung von Versandkosten und Käuferschutzgebühr und bündelt Schnäppchen des Tages, CRM und Angebotsnachrichten an einem Ort.",
"VTD BOT est le bot Vinted n°{n}pour l'achat-revente : veille multi-critères en temps réel, estimation de la vraie valeur de chaque article, indice de rentabilité et alertes à la seconde. Repérez les bonnes affaires Vinted avant tout le monde. Sans engagement.": "VTD BOT ist der Vinted-Bot Nr. {n} für Ankauf und Weiterverkauf: Überwachung mit mehreren Kriterien in Echtzeit, Schätzung des echten Werts jedes Artikels, Rentabilitätsindex und Alarme auf die Sekunde genau. Entdecke Vinted-Schnäppchen vor allen anderen. Ohne Abo-Bindung.",
"VTD BOT est un outil indépendant,": "VTD BOT ist ein unabhängiges Tool,",
"VTD BOT est un outil indépendant, non affilié à Vinted. Il vous aide à surveiller les articles plus efficacement : il ne se connecte pas à votre compte Vinted et n'achète ni ne contacte les vendeurs à votre place. Vous restez responsable du respect des conditions d'utilisation de la plateforme : depuis sa mise au point du {n}septembre {n}Vinted réserve l'achat pour revendre avec profit aux comptes Vinted Pro, gratuits et disponibles en France.": "VTD BOT ist ein unabhängiges Werkzeug und nicht mit Vinted verbunden. Es hilft dir, Artikel effizienter zu überwachen: Es meldet sich nicht bei deinem Vinted-Konto an und kauft oder kontaktiert keine Verkäufer an deiner Stelle. Du bleibst dafür verantwortlich, die Nutzungsbedingungen der Plattform einzuhalten: Seit der Klarstellung vom {n}. September {n} behält Vinted den Kauf zum gewinnbringenden Weiterverkauf den kostenlosen Vinted-Pro-Konten vor, die in Frankreich verfügbar sind.",
"VTD BOT fonctionne par abonnement : Starter à {n}€/mois, Plus à {n}€/mois ou Pro à {n}€/mois, ou moins cher en paiement annuel ({n}€, {n}€ ou {n}€ par mois). Le radar nécessite un abonnement actif.": "VTD BOT funktioniert per Abo: Starter zu {n}€ im Monat, Plus zu {n}€ im Monat oder Pro zu {n}€ im Monat, oder günstiger bei jährlicher Zahlung ({n}€, {n}€ oder {n}€ im Monat). Der Radar setzt ein aktives Abo voraus.",
"Valeur estimée": "Geschätzter Wert",
"Vous": "Du",
"Y a-t-il un": "Gibt es einen",
"Y a-t-il un engagement ?": "Gibt es eine Vertragsbindung?",
"alertes": "Alarme",
"aucune": "keiner",
"contact": "Kontakt",
"des": "der",
"description": "Beschreibung",
"délai": "Wartezeit",
"estimation": "Schätzung",
"et les": "extremen Größen und die",
"fonctionnalités": "Funktionen",
"jamais": "niemals",
"la Protection acheteur": "die Käuferschutzgebühr",
"le": "das",
"le Sniper": "treibt der Sniper",
"limité": "begrenzt",
"lire": "lesen",
"légal": "legal",
"marge nette": "Nettomarge",
"moins de {n}ms": "unter {n} ms",
"méthodologie": "Methodik",
"nette": "netto",
"non affilié à Vinted": "nicht mit Vinted verbunden",
"part": "weggeht",
"partagé": "geteilt",
"partent": "tatsächlich weggehen",
"plafond": "Decke",
"plus": "plus",
"publiques": "öffentlichen",
"réelle": "tatsächlich",
"source": "Quelle",
"taille": "Größe",
"un article": "ein Artikel",
"un seul": "eine einzige",
"une": "eine",
"valeur estimée": "geschätzter Wert",
"vos": "deine",
"votre": "deine",
"vraiment": "wirklich",
"{n}à {n}": "{n} bis {n}",
"États-Unis :": "Vereinigte Staaten:",
"à propos": "über uns",
"écart": "Abstand",
"écart de prix": "Preisabstand"
}