{
"#acheter-pour-revendre-vinted": "#einkaufen-zum-weiterverkauf-vinted",
"#arbitrage-vinted": "#arbitrage-vinted",
"#bot-alerte-vinted": "#bot-alarm-vinted",
"#bot-vinted": "#bot-vinted",
"#comparatif-bot-vinted": "#vergleich-bot-vinted",
"#flipping-vinted": "#flipping-vinted",
"#frais-vinted": "#gebühren-vinted",
"#gagner-de-l'argent-vinted": "#geld-verdienen-vinted",
"#marge-nette-vinted": "#nettomarge-vinted",
"#meilleur-bot-vinted": "#bester-bot-vinted",
"#revendre-sur-vinted": "#auf-vinted-verkaufen",
"#revente-vinted": "#wiederverkauf-vinted",
"#sniper-vinted": "#sniper-vinted",
"% du prix de l'article.": "% des Artikelpreises aus.",
"% sous la médiane": "% unter dem Median",
"', \"Savez-vous vraiment ce que vous gagnez sur une revente ? Entrez vos chiffres : le calculateur déduit tous les frais et vous donne votre marge nette, votre rentabilité et le prix de revente minimum.\")}": "', \"Weißt du wirklich, was du bei einem Weiterverkauf verdienst? Gib deine Zahlen ein: Der Rechner zieht alle Gebühren ab und zeigt dir deine Nettomarge, deine Rentabilität und den Mindest-Verkaufspreis.\")}",
"', 'Guides, analyses et méthodes pour acheter sous le marché et revendre avec marge sur Vinted.')}": "', 'Leitfäden, Analysen und Methoden, um unter dem Marktpreis zu kaufen und auf Vinted mit Marge zu verkaufen.')}",
"'Plus Jakarta Sans', sans-serif": "'Plus Jakarta Sans', sans-serif",
"'], ['Hébergeur', 'Le site est hébergé par Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}États-Unis :": "'], ['Hoster', 'Die Website wird gehostet von Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}, USA:",
"'], ['Hébergeur', 'Le site est hébergé par Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}États-Unis —": "'], ['Hoster', 'Die Website wird gehostet von Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}, USA:",
"(PWA). Vous ajoutez l'icône à votre": "(PWA). Du fügst das Symbol deinem",
"(authentification et base de données),": "(Authentifizierung und Datenbank),",
"(et de l'argent).": "(und Geld).",
"(hébergement),": "(Hosting),",
"(mode aperçu :": "(Vorschaumodus:",
"(mode aperçu —": "(Vorschaumodus:",
"(paiement des abonnements) et": "(Zahlung der Abos) und",
"(voir": "(siehe",
"({n} au prix anormal écartée{n})": "({n} ungewöhnlicher Preis ausgeschlossen{n})",
"({n} sélectionné{n})": "({n} ausgewählt{n})",
"+{n}% sur {n}mois": "+{n}% in {n} Monaten",
"+{n}€ aujourd'hui": "+{n}€ heute",
"+{n}€ net": "+{n}€ netto",
", abonnement non renouvelé. Elles se réactiveront automatiquement au renouvellement.": ", Abo nicht verlängert. Sie werden bei der Verlängerung automatisch wieder aktiviert.",
", annulable en un clic — paiement sécurisé par Stripe.": ", jederzeit mit einem Klick kündbar: sichere Zahlung über Stripe.",
", annulable en un clic — paiement sécurisé par Stripe.')}": ", jederzeit mit einem Klick kündbar: sichere Zahlung über Stripe.')}",
", annulable en un clic, paiement sécurisé par Stripe.": ", jederzeit mit einem Klick kündbar, sichere Zahlung über Stripe.",
", annulable en un clic, paiement sécurisé par Stripe.')}": ", jederzeit mit einem Klick kündbar, sichere Zahlung über Stripe.')}",
", aucun débit avant · annulable en {n}clic · satisfait ou remboursé · paiement sécurisé Stripe": ", keine Abbuchung vorab · in {n} Klick kündbar · Geld-zurück-Garantie · sichere Zahlung über Stripe",
", calcule l'": ", berechnet den ",
", consulté le {n}octobre {n}": ", abgerufen am {n}. Oktober {n}",
", estime la": ", schätzt den",
", et les": ", und die",
", le bot Vinted": ", dem Vinted-Bot",
", même l'application fermée. Vos veilles, votre CRM, vos réglages et vos statistiques restent synchronisés avec votre compte.": ", auch bei geschlossener App. Deine Alarme, dein CRM, deine Einstellungen und deine Statistiken bleiben mit deinem Konto synchronisiert.",
", pas seulement la rapidité :": ", nicht nur auf Geschwindigkeit ausgelegt:",
", puis débloque le radar et toutes les fonctionnalités. Aucun débit avant J{n}annulable en un clic — paiement sécurisé par Stripe.": ", dann schaltest du das Radar und alle Funktionen frei. Keine Abbuchung vor Tag {n}, jederzeit mit einem Klick kündbar: sichere Zahlung über Stripe.",
", puis débloque le radar et toutes les fonctionnalités. Aucun débit avant J{n}annulable en un clic — paiement sécurisé par Stripe.' : 'Relance ton radar, tes alertes et tes analyses immédiatement.": ", dann schaltest du das Radar und alle Funktionen frei. Keine Abbuchung vor Tag {n}, jederzeit mit einem Klick kündbar: sichere Zahlung über Stripe.' : 'Starte dein Radar, deine Alarme und deine Analysen sofort neu.",
", puis débloque le radar et toutes les fonctionnalités. Aucun débit avant J{n}annulable en un clic, paiement sécurisé par Stripe.": ", dann schaltest du das Radar und alle Funktionen frei. Keine Abbuchung vor Tag {n}, jederzeit mit einem Klick kündbar, sichere Zahlung über Stripe.",
", puis débloque le radar et toutes les fonctionnalités. Aucun débit avant J{n}annulable en un clic, paiement sécurisé par Stripe.' : 'Relance ton radar, tes alertes et tes analyses immédiatement.": ", dann schaltest du das Radar und alle Funktionen frei. Keine Abbuchung vor Tag {n}, jederzeit mit einem Klick kündbar, sichere Zahlung über Stripe.' : 'Starte dein Radar, deine Alarme und deine Analysen sofort neu.",
", quel que soit le montant.": ", unabhängig vom Betrag.",
", qui alerte en temps réel quand un article passe sous le marché. Pour la méthode complète, voir le": ", der in Echtzeit alarmiert, sobald ein Artikel unter den Marktwert fällt. Für die vollständige Methode siehe den",
", réponse sous {n}h.": ", Antwort innerhalb von {n}Std.",
", résiliable en un clic.": ", mit einem Klick kündbar.",
", sans passer par un store : c'est une": ", ohne Store: Es ist eine",
", soit environ {n}% du capital engagé.": ", also etwa {n}% des eingesetzten Kapitals.",
", {n}avril {n}": ", {n}. April {n}",
", {n}er juillet {n}": ", {n}. Juli {n}",
", {n}er septembre {n}": ", {n}. September {n}",
", {n}juillet {n}": ", {n}. Juli {n}",
", {n}mai {n}": ", {n}. Mai {n}",
", {n}septembre {n}": ", {n}. September {n}",
", état, couleur, prix, mots-clés, fraîcheur… Affinez à l'extrême et sauvegardez vos veilles.": ", Zustand, Farbe, Preis, Stichwörter, Aktualität … Verfeinere alles bis ins Detail und speichere deine Alarme.",
". Clique dessus pour activer ton compte, puis connecte-toi.": ". Klicke darauf, um dein Konto zu aktivieren, und melde dich dann an.",
". Pour acheter et revendre dans les règles :": ". Um regelkonform zu kaufen und weiterzuverkaufen:",
". Pour la déclaration :": ". Für die Erklärung:",
". Pour la fiscalité :": ". Zur Besteuerung:",
". Tout le produit découle de cette question.": ". Das ganze Produkt ergibt sich aus dieser Frage.",
". Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).": ". Du kannst außerdem Beschwerde bei der CNIL einreichen (www.cnil.fr).",
"/ mois": "/ Monat",
"/an": "/Jahr",
"/mois": "/Monat",
": Au même prix mensuel que Souk Pro, VTD BOT Plus chiffre chaque article : valeur de revente et marge nette.": ": Zum gleichen Monatspreis wie Souk Pro bewertet VTD BOT Plus jeden Artikel mit Zahlen: Wiederverkaufswert und Nettomarge.",
": Aucune source primaire trouvée : Vinted parle seulement de millions d'articles.": ": Keine Primärquelle gefunden: Vinted spricht nur von Millionen von Artikeln.",
": Avant d'acheter, la valeur de revente et la marge nette de chaque article, sans compte lié.": ": Vor dem Kauf der Wiederverkaufswert und die Nettomarge jedes Artikels, ohne verknüpftes Konto.",
": Avant d'acheter, la valeur et la marge nette de chaque article, sans connecter votre compte.": ": Vor dem Kauf der Wert und die Nettomarge jedes Artikels, ohne dein Konto zu verbinden.",
": Ce que vaut chaque article avant l'achat, là où Dotb automatise vos ventes.": ": Was jeder Artikel vor dem Kauf wert ist, während Dotb deine Verkäufe automatisiert.",
": Ce que vaut chaque article avant l'achat, là où Grow Bot automatise vos ventes.": ": Was jeder Artikel vor dem Kauf wert ist, während Grow Bot deine Verkäufe automatisiert.",
": Ce que vaut chaque article avant l'achat, là où VintedCRM gère vos ventes après.": ": Was jeder Artikel vor dem Kauf wert ist, während VintedCRM danach deine Verkäufe verwaltet.",
": Chaque alerte avec sa valeur estimée, sa marge nette et un indice de {n}à {n}sans compte Vinted relié.": ": Jeder Alarm mit geschätztem Wiederverkaufswert, Nettomarge und einem Index von {n} bis {n}, ohne verknüpftes Vinted-Konto.",
": Chaque article chiffré avant l'achat : valeur de revente, marge nette et note de {n}à {n}": ": Jeder Artikel vor dem Kauf beziffert: Wiederverkaufswert, Nettomarge und Note von {n} bis {n}",
": Dans tes vidéos, ta bio, ton Discord ou tes conversations : là où se trouvent les revendeurs.": ": In deinen Videos, deiner Bio, deinem Discord oder deinen Gesprächen: dort, wo sich die Wiederverkäufer aufhalten.",
": En français, en euros TTC, avec la marge nette de chaque article.": ": Auf Französisch, in Euro inkl. Steuern, mit der Nettomarge jedes Artikels.",
": Gratuit, en dix secondes, sans être abonné : un compte VTD BOT suffit.": ": Kostenlos, in zehn Sekunden, ohne Abo: ein VTD-BOT-Konto genügt.",
": L'alerte, plus la valeur de revente, la marge nette et le suivi de vos reventes.": ": Der Alarm, plus Wiederverkaufswert, Nettomarge und Verfolgung deiner Weiterverkäufe.",
": L'alerte, plus la valeur de revente, la marge nette et, dès Plus, le suivi de vos reventes.": ": Der Alarm, dazu der Wiederverkaufswert, die Nettomarge und, ab Plus, die Verfolgung deiner Weiterverkäufe.",
": La marge nette après frais, pas seulement l'écart au prix moyen, sans compte connecté.": ": Die Nettomarge nach Gebühren, nicht nur die Abweichung vom Durchschnittspreis, ohne verbundenes Konto.",
": La marge nette avant l'achat, une note de {n}à {n}et tout en français.": ": Die Nettomarge vor dem Kauf, eine Note von {n} bis {n}sowie alles auf Französisch.",
": La marge nette de chaque article, et des recherches illimitées en Pro.": ": Die Nettomarge jedes Artikels und unbegrenzte Suchen im Pro.",
": La notification, plus la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": ": Die Benachrichtigung, plus Wiederverkaufswert und Nettomarge jedes Artikels.",
": Une estimation sur chaque article trouvé, une note de {n}à {n}et votre compte Vinted jamais lié.": ": Eine Schätzung bei jedem gefundenen Artikel, eine Note von {n} bis {n}sowie dein Vinted-Konto, das nie verknüpft wird.",
": Une note de rentabilité de {n}à {n}et votre compte Vinted jamais lié.": ": Eine Rentabilitätsnote von {n}bis {n}und dein Vinted-Konto wird nie verknüpft.",
": VTD BOT ne se connecte pas à votre compte Vinted et n'achète ni ne répond à votre place, il vous rend le plus rapide et le mieux informé.": ": VTD BOT verbindet sich nicht mit deinem Vinted-Konto und kauft oder antwortet nicht an deiner Stelle, er macht dich zum Schnellsten und am besten Informierten.",
": a fixed part plus a percentage of the price;": ": ein fester Anteil plus ein Prozentsatz des Preises;",
": bouton": ": Schaltfläche",
": cette mesure est": ": diese Maßnahme ist",
": consulté le {n}octobre {n}": ": abgerufen am {n}. Oktober {n}",
": cote de marché, écart de prix et indice de rentabilité net de frais.": ": Marktwert, Preisabstand und Rentabilitätsindex nach Abzug der Gebühren.",
": cote estimée, écart en %, prix d'achat conseillé et marge nette après frais de port et Protection acheteur.": ": geschätzter Wert, Abweichung in %, empfohlener Kaufpreis und Nettomarge nach Versandkosten und Käuferschutz.",
": dans Chrome, menu ⋮ → « Installer l'application ».": ": in Chrome Menü ⋮ → „App installieren“.",
": dans Safari, bouton Partager → « Sur l'écran d'accueil » → Ajouter.": ": in Safari die Schaltfläche „Teilen“ → „Zum Home-Bildschirm“ → Hinzufügen.",
": décrivez ce que vous cherchez (marque, taille, état, budget…).": ": Beschreibe, was du suchst (Marke, Größe, Zustand, Budget …).",
": gratuits, installation rapide, souvent communautaires.": ": kostenlos, schnelle Installation, oft von der Community getragen.",
": il estime la valeur de marché de chaque article à partir des ventes réelles, calcule l'écart de prix et vous alerte quand une affaire passe. Pour la méthode complète, lisez notre": ": er schätzt den Marktwert jedes Artikels anhand echter Verkäufe, berechnet die Preisabweichung und alarmiert dich, sobald ein Schnäppchen auftaucht. Für die vollständige Methode lies unseren",
": la détection la plus rapide du marché, en quelques millisecondes, vous êtes alerté et à un clic d'acheter ou d'envoyer votre offre avant les autres.": ": die schnellste Erkennung am Markt. In wenigen Millisekunden wirst du benachrichtigt und bist einen Klick davon entfernt, vor allen anderen zu kaufen oder dein Angebot zu senden.",
": les frais de port et la Protection acheteur sont déduits avant de vous annoncer un gain.": ": Versandkosten und Käuferschutz werden abgezogen, bevor dir ein Gewinn angezeigt wird.",
": marque, taille, état, prix, couleur et mots-clés, autant d'alertes que votre plan le permet.": ": Marke, Größe, Zustand, Preis, Farbe und Stichwörter, so viele Alarme, wie dein Tarif erlaubt.",
": personnalisables, tournent sur votre machine.": ": anpassbar, laufen auf deinem eigenen Rechner.",
": pépites du jour, favoris, CRM vendeurs, messages d'offre, suivi des marges.": ": Schnäppchen des Tages, Favoriten, Verkäufer-CRM, Angebotsnachrichten, Margenverfolgung.",
": version en vigueur depuis le {n}er janvier {n}": ": gültige Fassung seit dem {n}. Januar {n}",
": vous êtes prévenu à la seconde où un article correspondant à vos veilles est mis en ligne.": ": Du wirst auf die Sekunde genau benachrichtigt, sobald ein Artikel, der zu deinen Alarmen passt, online gestellt wird.",
": vérifié le {n}er janvier {n}": ": geprüft am {n}. Januar {n}",
": vérifié le {n}février {n}": ": geprüft am {n}. Februar {n}",
": {n}R et {n}v{n}en tête. Demande constante et moins volatile que Nike.": ": {n}R und {n}v{n} allen voran. Konstante Nachfrage, weniger schwankend als bei Nike.",
": {n}août {n}": ": {n}. August {n}",
": {n}mars {n}": ": {n}. März {n}",
": {n}septembre {n}": ": {n}. September {n}",
": {n}à {n}€ de marge, rotation rapide.": ": {n} bis {n}€ Marge, schnelle Rotation.",
": {n}à {n}€ la pièce, mais fortement saisonnier.": ": {n} bis {n}€ pro Stück, aber stark saisonal.",
": {n}à {n}€ la pièce. Rotation rapide.": ": {n} bis {n}€ pro Stück. Schnelle Rotation.",
": {n}à {n}€ par paire. Rotation rapide, {n}à {n}jours.": ": {n} bis {n}€ pro Paar. Schnelle Rotation, {n} bis {n} Tage.",
": {n}à {n}€, demande stable.": ": {n} bis {n}€, stabile Nachfrage.",
": {n}à {n}€, la niche la plus liquide.": ": {n} bis {n}€, die liquideste Nische.",
": {n}à {n}€, très saisonnier.": ": {n} bis {n}€, stark saisonal.",
": {n}à {n}€.": ": {n} bis {n}€.",
": {n}à {n}€. Rotation moyenne.": ": {n} bis {n}€. Mittlere Rotation.",
": {n}€ de moins par mois que Souk Pro, avec la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": ": {n}€ weniger pro Monat als Souk Pro, mit Wiederverkaufswert und Nettomarge jedes Artikels.",
": À chaque paiement d’un abonné que tu as amené, {n}% partent sur ton compte bancaire, tant qu’il reste abonné.": ": Bei jeder Zahlung eines Abonnenten, den du gebracht hast, gehen {n}% auf dein Bankkonto, solange er abonniert bleibt.",
"< {n}ms": "< {n} ms",
"= {n}? \"Rentable sur le papier, mais votre temps n'est pas payé.\" : (netTemps": "= {n}? \"Auf dem Papier rentabel, aber deine Zeit wird nicht bezahlt.\" : (netTemps",
"= {n}? \"Vous perdez de l'argent sur cette affaire.\" : (netTemps": "= {n}? \"Bei diesem Schnäppchen verlierst du Geld.\" : (netTemps",
"? L'écart de prix est calculé au prorata.": "? Die Preisdifferenz wird anteilig berechnet.",
"AM": "AM",
"Abonnement": "Abo",
"Abonnement terminé": "Abo beendet",
"Absent de la page officielle des frais Vinted consultée le {n}octobre {n}": "Nicht auf der offiziellen Seite der Vinted-Gebühren zu finden, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Accueil": "Startseite",
"Accès manuel": "Manueller Zugang",
"Achat": "Kauf",
"Achat-Revente Vinted": "Vinted-Kauf & -Weiterverkauf",
"Acheter bas, revendre juste : la méthode concrète pour débuter l'arbitrage sur Vinted sans se tromper de niche ni de marge.": "Günstig kaufen, fair verkaufen: die konkrete Methode, um mit dem Arbitrage auf Vinted anzufangen, ohne sich bei Nische oder Marge zu vertun.",
"Acheter par coup de cœur": "Aus Liebe kaufen",
"Acheter pour revendre sur Vinted exige un compte Vinted Pro (mise au point du {n}septembre {n}). Conditions, SIRET, risques, impôts : sources officielles.": "Auf Vinted zum Weiterverkauf einzukaufen erfordert ein Vinted-Pro-Konto (Klarstellung vom {n}. September {n}). Bedingungen, SIRET, Risiken, Steuern: offizielle Quellen.",
"Acheteurs malins": "Clevere Käufer",
"Achetez & revendez": "Kaufen & verkaufen",
"Acheté": "Gekauft",
"Actif": "Aktiv",
"Activation de ton accès en cours…": "Aktivierung deines Zugangs läuft…",
"Activer le Sniper": "Sniper aktivieren",
"Adidas": "Adidas",
"Adidas Maillot France {n}": "Adidas Trikot Frankreich {n}",
"Adidas Samba OG · T.{n}": "Adidas Samba OG · Gr. {n}",
"Adidas Veste Firebird — authentique": "Adidas-Jacke Firebird: authentisch",
"Adidas Veste Firebird, authentique": "Adidas-Jacke Firebird, authentisch",
"Adidas · Neuf avec étiquette": "Adidas · Neu mit Etikett",
"Adidas · Neuf sans étiquette": "Adidas · Neu ohne Etikett",
"Adidas · Satisfaisant": "Adidas · Zufriedenstellend",
"Adidas · Très bon état": "Adidas · Sehr guter Zustand",
"Adidas · {n}· Neuf sans étiquette": "Adidas · {n} · Neu ohne Etikett",
"Adidas · {n}· Très bon état": "Adidas · {n} · Sehr guter Zustand",
"Adresse postale : communiquée sur simple demande par e-mail.": "Postanschrift: auf einfache Anfrage per E-Mail.",
"Advanced, {n}comptes : {n}€ par mois": "Advanced, {n}Konten: {n}€ pro Monat",
"Affaire": "Deal",
"Affaires détectées": "Erkannte Schnäppchen",
"Ai-je besoin de compétences techniques ?": "Brauche ich technische Kenntnisse?",
"Aide VTD BOT : comment marchent les alertes Vinted, le calcul de la valeur marché, le Sniper, la gestion des comptes et l'abonnement.": "Hilfe zu VTD BOT: wie die Vinted-Alarme funktionieren, die Berechnung des Marktwerts, der Sniper, die Kontoverwaltung und das Abo.",
"Aie VTD BOT comme une vraie app sur ton téléphone — plus pratique, et les bonnes affaires en notification.": "Installiere VTD BOT wie eine echte App auf deinem Handy: praktischer, und die guten Schnäppchen kommen als Benachrichtigung.",
"Air Jordan {n}High": "Air Jordan {n} High",
"Air Jordan {n}High OG": "Air Jordan {n} High OG",
"Air Jordan {n}High T.{n} : {n}€": "Air Jordan {n} High Gr. {n}: {n}€",
"Air Jordan {n}High T.{n}— {n}€": "Air Jordan {n} High Gr. {n}: {n}€",
"Air Jordan {n}High · T.{n}": "Air Jordan {n} High · Gr. {n}",
"Air Jordan {n}High · −{n}% sous la cote": "Air Jordan {n} High · −{n}% unter dem Wiederverkaufswert",
"Air Jordan {n}Retro": "Air Jordan {n}Retro",
"Ajoute au moins un filtre (mots-clés, niche, prix, région…) avant de créer l'alerte — sinon elle remonterait absolument tous les articles.": "Füge mindestens einen Filter (Stichwörter, Nische, Preis, Region …) hinzu, bevor du den Alarm erstellst: sonst würde er wirklich alle Artikel melden.",
"Ajoute au moins un filtre à gauche (mots-clés, niche, prix…) pour pouvoir créer l'alerte — sinon elle remonterait tous les articles.": "Füge links mindestens einen Filter hinzu (Stichwörter, Nische, Preis …), damit du den Alarm erstellen kannst: sonst würden alle Artikel angezeigt.",
"Ajouter": "Hinzufügen",
"Alerte": "Alarm",
"Alerte Vinted : être notifié des nouveaux articles en temps réel": "Vinted-Alarm: in Echtzeit über neue Artikel benachrichtigt werden",
"Alerte en moins de {n}ms": "Alarm in weniger als {n} ms",
"Alerte en moins de {n}ms, avant les autres.": "Alarm in weniger als {n} ms, vor den anderen.",
"Alerte prioritaire + lien d'achat en {n}clic sur les articles qui matchent tes règles.": "Prioritätsalarm + Kauflink mit {n} Klick auf Artikel, die deinen Regeln entsprechen.",
"Alerte prioritaire sur les articles qui matchent tes règles": "Prioritätsalarm für Artikel, die deinen Regeln entsprechen",
"Alertes": "Alarme",
"Alertes avec valeur estimée, marge nette et indice de rentabilité ; ne se connecte jamais à votre compte Vinted et n'achète pas à votre place.": "Alarme mit geschätztem Wert, Nettomarge und Rentabilitätsindex; meldet sich nie bei deinem Vinted-Konto an und kauft nicht an deiner Stelle.",
"Alertes en temps réel": "Echtzeit-Alarme",
"Alertes natives, bots Telegram ou outil dédié : les options pour être prévenu à la seconde, et comment éviter de noyer vos notifications.": "Native Alarme, Telegram-Bots oder ein eigenes Tool: die Optionen, um es auf die Sekunde genau zu erfahren, und wie du nicht in Benachrichtigungen untergehst.",
"Alertes · VTD BOT": "Alarme · VTD BOT",
"Alertes à la seconde": "Sekundengenaue Alarme",
"Alex": "Alex",
"Alex Moreau": "Alex Moreau",
"Allemagne": "Deutschland",
"Alternatives à Autocop": "Alternativen zu Autocop",
"Alternatives à Distrobot": "Alternativen zu Distrobot",
"Alternatives à Fyndit": "Alternativen zu Fyndit",
"Alternatives à Kops": "Alternativen zu Kops",
"Alternatives à Resell Vault": "Alternativen zu Resell Vault",
"Alternatives à Souk": "Alternativen zu Souk",
"Alternatives à Telvin Bot": "Alternativen zu Telvin Bot",
"Alternatives à V-tools": "Alternativen zu V-tools",
"Alternatives à VintedSeekers": "Alternativen zu VintedSeekers",
"Analyse": "Analyse",
"Analyse prix": "Preisanalyse",
"Analyse prix & cote de marché": "Preis- und Marktwertanalyse",
"Analyse prix & valeur": "Preis- & Wertanalyse",
"Analyse prix · VTD BOT": "Preisanalyse · VTD BOT",
"Android": "Android",
"Annonce-t-il une marge nette ou brute ?": "Gibt er eine Netto- oder Bruttomarge an?",
"Annuel": "Jährlich",
"Annuel : −{n}% affiché, montant non indiqué": "Jährlich: −{n}% angezeigt, Betrag nicht angegeben",
"Annuler": "Abbrechen",
"Anonyme et respectueux": "Anonym und respektvoll",
"Anti-bouloches": "Anti-Fussel",
"Aperçu": "Vorschau",
"Aperçu désactivé": "Vorschau deaktiviert",
"Aperçu « abonnement terminé » activé": "Vorschau „Abo beendet“ aktiviert",
"App VTD BOT": "VTD-BOT-App",
"App VTD BOT · VTD BOT": "VTD-BOT-App · VTD BOT",
"App mobile": "Mobile App",
"Applicable à votre niche, même en partant de zéro": "Anwendbar auf deine Nische, auch wenn du bei null anfängst",
"Application mobile": "Mobile App",
"Arbitrage sur Vinted : le guide complet pour débuter": "Arbitrage auf Vinted: der komplette Leitfaden für den Einstieg",
"Arc'teryx Beta AR · −{n}%": "Arc'teryx Beta AR · −{n}%",
"Arc'teryx Gamma MX": "Arc'teryx Gamma MX",
"Arc'teryx · Bon état": "Arc'teryx · Guter Zustand",
"Arc'teryx · Neuf avec étiquette": "Arc'teryx · Neu mit Etikett",
"Article": "Artikel",
"Asics · Neuf avec étiquette": "Asics · Neu mit Etikett",
"Assistant IA": "KI-Assistent",
"Assistant IA & données de tiers": "KI-Assistent & Daten Dritter",
"Astuce : renseigne une": "Tipp: gib eine",
"Au mois : {n}€ par mois": "Monatlich: {n}€ pro Monat",
"Au même prix d'entrée, VTD BOT vous dit ce que vaut chaque article avant que vous l'achetiez, sans jamais toucher à votre compte Vinted.": "Zum gleichen Einstiegspreis sagt dir VTD BOT, was jeder Artikel wert ist, bevor du ihn kaufst, ohne jemals dein Vinted-Konto anzufassen.",
"Au même prix mensuel, VTD BOT vous dit ce que vaut chaque article avant que vous l'achetiez, sans jamais toucher à votre compte Vinted.": "Zum gleichen Monatspreis sagt dir VTD BOT, was jeder Artikel wert ist, bevor du ihn kaufst, ohne jemals dein Vinted-Konto anzufassen.",
"Au même prix mensuel, sachez ce que vaut chaque article.": "Zum gleichen Monatspreis weißt du, was jeder Artikel wert ist.",
"Au même prix, sachez ce que vaut chaque article.": "Zum gleichen Preis weißt du, was jeder Artikel wert ist.",
"Au sommaire": "Im Inhalt",
"Aucun": "Keiner",
"Aucun abonnement": "Kein Abo",
"Aucun abonnement Stripe à gérer sur ce compte.": "Auf diesem Konto ist kein Stripe-Abo zu verwalten.",
"Aucun abonnement actif": "Kein aktives Abo",
"Aucun débit avant J{n}· annulable en {n}clic": "Keine Abbuchung vor Tag {n} · jederzeit in {n} Klick kündbar",
"Aucun débit n'a eu lieu. Tu peux réessayer.": "Es wurde nichts abgebucht. Du kannst es erneut versuchen.",
"Aucun. L'abonnement est mensuel, sans engagement de durée et résiliable en un clic depuis votre espace.": "Keiner. Das Abo ist monatlich, ohne Mindestlaufzeit, und lässt sich in deinem Bereich mit einem Klick kündigen.",
"Aucune affaire pour l'instant sur cette veille — le marché observé va de": "Bisher kein Schnäppchen bei diesem Alarm: der beobachtete Markt liegt zwischen",
"Aucune affaire pour l'instant sur cette veille, le marché observé va de": "Bisher kein Schnäppchen bei diesem Alarm, der beobachtete Markt liegt zwischen",
"Aucune donnée pour « {n} »": "Keine Daten für „{n}“",
"Aucune source primaire trouvée : Vinted parle seulement de millions d'articles.": "Keine Primärquelle gefunden: Vinted spricht nur von Millionen Artikeln.",
"Aucune source primaire trouvée : le dernier chiffre public du PDG est « plus de {n}millions » (juillet {n}).": "Keine Primärquelle gefunden: die letzte öffentliche Zahl des CEO lautet „über {n} Millionen“ (Juli {n}).",
"Aucune sur le calcul : à partir du {n}octobre {n}les nouvelles conditions de Vinted renomment la Protection acheteurs en « Frais Vinted », des frais de plateforme obligatoires.": "Bei der Berechnung keiner: ab dem {n}. Oktober {n} benennen die neuen Vinted-Bedingungen den Käuferschutz in „Vinted-Gebühren“ um, verpflichtende Plattformgebühren.",
"Audience en France": "Reichweite in Frankreich",
"Authentification en cours de configuration — disponible très bientôt.": "Authentifizierung wird gerade eingerichtet: bald verfügbar.",
"Authentification non configurée.": "Authentifizierung nicht eingerichtet.",
"Auto-entrepreneuse": "Selbstständig",
"Autocop": "Autocop",
"Autocop (autocop.app), bot Vinted orienté achat automatique (autobuy, autocop, multi-comptes), avec une formule gratuite et des offres de {n}€ à {n}€ par mois.": "Autocop (autocop.app), Vinted-Bot mit Fokus auf automatischem Kauf (Autobuy, Autocop, Mehrfachkonten), mit einer kostenlosen Variante und Angeboten von {n}€ bis {n}€ pro Monat.",
"Autocop ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Autocop oder VTD BOT? Geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge nach Vinted-Gebühren, Tarife: der Vergleich Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom {n}. Oktober {n}",
"Autocop se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Verbindet sich Autocop mit meinem Vinted-Konto?",
"Autocop vs VTD BOT": "Autocop vs. VTD BOT",
"Automatiser sa veille Vinted : arrêter de rafraîchir la page": "Vinted-Alarme automatisieren: nicht mehr die Seite neu laden",
"Autriche": "Österreich",
"Avantage VTD BOT : Illimité en Pro ({n}€ par mois), {n}en Plus, {n}en Starter.": "Vorteil VTD BOT: Unbegrenzt im Pro ({n}€ pro Monat), {n}im Plus, {n}im Starter.",
"Avantage VTD BOT : Oui : CRM des vendeurs et suivi des marges de revente.": "Vorteil VTD BOT: Ja: Verkäufer-CRM und Verfolgung der Weiterverkaufsmargen.",
"Avantage VTD BOT : Oui : VTD BOT ne demande jamais vos identifiants Vinted et n'achète rien à votre place.": "Vorteil VTD BOT: Ja: VTD BOT fragt nie nach deinen Vinted-Zugangsdaten und kauft nichts an deiner Stelle.",
"Avantage VTD BOT : Oui : interface, guides et support en français.": "Vorteil VTD BOT: Ja: Oberfläche, Leitfäden und Support auf Französisch.",
"Avantage VTD BOT : Oui : une note de {n}à {n}qui combine la marge et la vitesse de revente ; sur chaque article dès Plus, sur {n}articles par jour en Starter.": "Vorteil VTD BOT: Ja: eine Note von {n}bis {n}, die Marge und Wiederverkaufsgeschwindigkeit kombiniert; bei jedem Artikel ab Plus, bei {n}Artikeln pro Tag mit Starter.",
"Avantage VTD BOT : Oui : une note de {n}à {n}qui combine la marge et la vitesse de revente.": "Vorteil VTD BOT: Ja: eine Note von {n} bis {n}, die Marge und Verkaufsgeschwindigkeit kombiniert.",
"Avantage VTD BOT : Oui : {n}€, {n}€ ou {n}€ par mois, toutes taxes comprises.": "Vorteil VTD BOT: Ja: {n}€, {n}€ oder {n}€ pro Monat, inklusive aller Steuern.",
"Avantage VTD BOT : Oui, en Plus et en Pro : CRM des vendeurs et suivi des marges de revente.": "Vorteil VTD BOT: Ja, mit Plus und Pro: CRM der Verkäufer und Verfolgung der Wiederverkaufsmargen.",
"Avantage VTD BOT : Oui, en euros : valeur estimée moins le prix, les frais Vinted ({n}€ + {n}%) et la livraison ; sur chaque article dès Plus, sur {n}articles par jour en Starter.": "Vorteil VTD BOT: Ja, in Euro: geschätzter Wert minus Preis, Vinted-Gebühren ({n}€ + {n}%) und Lieferung; bei jedem Artikel ab Plus, bei {n}Artikeln pro Tag mit Starter.",
"Avantage VTD BOT : Oui, en euros : valeur estimée moins le prix, les frais Vinted ({n}€ + {n}%) et la livraison.": "Vorteil VTD BOT: Ja, in Euro: geschätzter Wert minus Preis, Vinted-Gebühren ({n}€ + {n}%) und Lieferung.",
"Avantage VTD BOT : Oui, sur chaque article trouvé, à partir d'annonces comparables (même modèle, même taille, même état).": "Vorteil VTD BOT: Ja, bei jedem gefundenen Artikel, anhand vergleichbarer Anzeigen (gleiches Modell, gleiche Größe, gleicher Zustand).",
"Avantage VTD BOT : Oui, à partir d'annonces comparables (même modèle, même taille, même état) : sur chaque article trouvé en Plus et en Pro, sur {n}articles par jour en Starter.": "Vorteil VTD BOT: Ja, anhand vergleichbarer Anzeigen (gleiches Modell, gleiche Größe, gleicher Zustand): bei jedem gefundenen Artikel mit Plus und Pro, bei {n}Artikeln pro Tag mit Starter.",
"Avantage VTD BOT : {n}€ par mois (Starter, {n}recherche), {n}€ par mois en annuel.": "Vorteil VTD BOT: {n}€ pro Monat (Starter, {n}Suche), {n}€ pro Monat bei jährlicher Zahlung.",
"Avantage VTD BOT : {n}€ par mois (Starter, {n}recherches), {n}€ par mois en annuel.": "Vorteil VTD BOT: {n}€ pro Monat (Starter, {n}Suchen), {n}€ pro Monat bei jährlicher Abrechnung.",
"Avec VTD BOT": "Mit VTD BOT",
"Avis": "Bewertungen",
"BL": "BL",
"BOT": "BOT",
"Badge « Pro » sur le profil et sur chaque annonce": "„Pro“-Abzeichen im Profil und auf jeder Anzeige",
"Baromètre Vinted": "Vinted-Barometer",
"Bases légales": "Rechtliche Hinweise",
"Beaucoup de": "Viele",
"Belgique": "Belgien",
"Bientôt disponible": "Bald verfügbar",
"Bienvenue dans Plus 🎉": "Willkommen bei Plus 🎉",
"Bienvenue dans Pro 🎉": "Willkommen bei Pro 🎉",
"Blog": "Blog",
"Blog : conseils, marques et méthodes de revente Vinted": "Blog: Tipps, Marken und Methoden für den Vinted-Weiterverkauf",
"Blog VTD BOT": "VTD-BOT-Blog",
"Blog VTD BOT, conseils pour la revente sur Vinted": "VTD-BOT-Blog, Tipps für den Weiterverkauf auf Vinted",
"Blog — conseils revente Vinted": "Blog: Tipps zum Weiterverkauf auf Vinted",
"Blog, conseils revente Vinted": "Blog, Tipps zum Weiterverkauf auf Vinted",
"Blog, conseils revente Vinted | VTD BOT": "Blog, Tipps zum Weiterverkauf auf Vinted | VTD BOT",
"Bon état": "Gut",
"Bonjour": "Hallo",
"Bonjour Alex 👋": "Hallo Alex 👋",
"Bonne affaire": "Gutes Schnäppchen",
"Bonne affaire.": "Gutes Schnäppchen.",
"Bot Vinted : veille multi-critères (marque, taille, état), alertes en temps réel, estimation de la cote, indice de rentabilité et suivi de la revente.": "Vinted-Bot: Alarme mit mehreren Kriterien (Marke, Größe, Zustand), Echtzeit-Alarme, Wertermittlung, Rentabilitätsindex und Verfolgung des Weiterverkaufs.",
"Bot Vinted d'aide à l'achat-revente": "Vinted-Bot zur Unterstützung bei Kauf und Weiterverkauf",
"Bot Vinted d'aide à l'achat-revente : veille en temps réel, estimation de la valeur, indice de rentabilité et alertes.": "Vinted-Bot zur Unterstützung bei Kauf und Weiterverkauf: Echtzeit-Überwachung, Wertermittlung, Rentabilitätsindex und Alarme.",
"Bot Vinted gratuit ou payant : que choisir en {n}?": "Kostenloser oder kostenpflichtiger Vinted-Bot: was wählen im Jahr {n}?",
"Bot Vinted n°{n}: veille temps réel & achat-revente |": "Vinted-Bot Nr. {n}: Echtzeit-Überwachung & Achat-Revente |",
"Bot Vinted n°{n}: veille temps réel & achat-revente | VTD BOT": "Vinted-Bot Nr. {n}: Echtzeit-Überwachung & Achat-Revente | VTD BOT",
"Bot Vinted n°{n}: veille temps réel & achat-revente | {n}": "Bot Vinted Nr. {n}: Echtzeit-Überwachung & Achat-Revente | {n}",
"Bot Vinted n°{n}: veille temps réel & revente rentable | VTD BOT": "Vinted-Bot Nr. {n}: Echtzeit-Überwachung und rentabler Weiterverkauf | VTD BOT",
"Bots d'alerte gratuits ou outils payants avec estimation de cote : ce qui change vraiment pour la revente, et quand le payant se rembourse.": "Kostenlose Alarm-Bots oder kostenpflichtige Tools mit Wertschätzung: was sich beim Weiterverkauf wirklich ändert und wann sich das Bezahlte rechnet.",
"Boutique AI : {n}€ HT par mois": "Boutique AI: {n}€ zzgl. MwSt. pro Monat",
"Burberry · Bon état": "Burberry · Guter Zustand",
"C'est déjà ton offre": "Das ist bereits dein Angebot",
"C'est un outil indépendant.": "Es ist ein unabhängiges Tool.",
"CGV": "AGB",
"CGV : VTD BOT": "AGB: VTD BOT",
"CGV · VTD BOT": "AGB · VTD BOT",
"COS": "COS",
"COS · Neuf avec étiquette": "COS · Neu mit Etikett",
"COS · Très bon état": "COS · Sehr guter Zustand",
"CR": "CR",
"CRM & messagerie": "CRM & Nachrichten",
"CRM et messagerie de base": "Einfaches CRM und Nachrichten",
"CRM vendeurs": "Verkäufer-CRM",
"CRM vendeurs et messagerie": "Verkäufer-CRM und Nachrichten",
"CRM vendeurs · VTD BOT": "CRM für Verkäufer · VTD BOT",
"CRM vendeurs, modèles de messages et d'offres, et suivi de vos marges de revente.": "Verkäufer-CRM, Vorlagen für Nachrichten und Angebote und Verfolgung deiner Weiterverkaufsmargen.",
"CRM, messagerie et stats": "CRM, Nachrichten und Statistiken",
"Calcul : {n}€ + {n}% du prix. Montants indicatifs : le montant exact s'affiche sur Vinted avant le paiement.": "Berechnung: {n}€ + {n}% des Preises. Richtwerte: der genaue Betrag wird vor der Zahlung auf Vinted angezeigt.",
"Calculateur de": "Rechner für",
"Calculateur de marge": "Margenrechner",
"Calculateur de marge achat-revente, gratuit | VTD BOT": "Margenrechner für Kauf und Weiterverkauf, kostenlos | VTD BOT",
"Calculateur de marge et de rentabilité, achat-revente": "Margen- und Rentabilitätsrechner für Kauf und Weiterverkauf",
"Calculateur de marge et rentabilité : VTD BOT": "Margen- und Rentabilitätsrechner: VTD BOT",
"Calculateur de marge · VTD BOT": "Margenrechner · VTD BOT",
"Calculer sa marge nette sur Vinted": "Die Nettomarge auf Vinted berechnen",
"Calculer sa marge nette sur Vinted : la méthode honnête": "Die Nettomarge auf Vinted berechnen: die ehrliche Methode",
"Calculer une marge": "Eine Marge berechnen",
"Calculez gratuitement votre marge nette, votre rentabilité et le prix de revente minimum d'une affaire : commission, livraison, déplacement et temps passé déduits.": "Berechne kostenlos deine Nettomarge, deine Rentabilität und den Mindestverkaufspreis eines Geschäfts: Provision, Lieferung, Fahrt und aufgewendete Zeit abgezogen.",
"Calculez la marge nette, la rentabilité et le prix de revente minimum d'une affaire d'achat-revente, tous frais déduits.": "Berechne die Nettomarge, die Rentabilität und den Mindestverkaufspreis eines Kauf-und-Weiterverkauf-Geschäfts, alle Kosten abgezogen.",
"Calculez les frais d'un achat": "Berechne die Gebühren eines Kaufs",
"Camille R.": "Camille R.",
"Campus {n}s": "Campus {n}s",
"Carhartt": "Carhartt",
"Carhartt Detroit": "Carhartt Detroit",
"Carhartt Detroit T.L : {n}€": "Carhartt Detroit Gr. L: {n}€",
"Carhartt Detroit T.L — {n}€": "Carhartt Detroit Gr. L: {n}€",
"Carhartt Detroit · T.L": "Carhartt Detroit · Gr. L",
"Carhartt Detroit · score {n}/{n}": "Carhartt Detroit · Score {n}/{n}",
"Carhartt Detroit — S/M/L": "Carhartt Detroit: S/M/L",
"Carhartt WIP": "Carhartt WIP",
"Carhartt WIP Sweat Chase": "Carhartt WIP Sweat Chase",
"Carhartt WIP · Bon état": "Carhartt WIP · Guter Zustand",
"Carhartt WIP · Neuf avec étiquette": "Carhartt WIP · Neu mit Etikett",
"Carhartt WIP · Neuf sans étiquette": "Carhartt WIP · Neu ohne Etikett",
"Carhartt WIP · Très bon état": "Carhartt WIP · Sehr guter Zustand",
"Carhartt · Bon état": "Carhartt · Guter Zustand",
"Carhartt · Neuf sans étiquette": "Carhartt · Neu ohne Etikett",
"Carhartt · Satisfaisant": "Carhartt · Zufriedenstellend",
"Carhartt, The North Face, Stone Island, Levi's, Arc'teryx : les marques dont la cote tient, avec marges et vitesse de rotation réelles.": "Carhartt, The North Face, Stone Island, Levi's, Arc'teryx: die Marken, deren Wert hält, mit echten Margen und Umschlagsgeschwindigkeit.",
"Catégorie": "Kategorie",
"Ce calculateur répond à « cette affaire est-elle rentable ? ». Il ne répond pas à « combien vaut réellement cet objet ? » — c'est précisément ce que fait": "Dieser Rechner beantwortet „Lohnt sich dieses Schnäppchen?“. Er beantwortet nicht „Was ist dieses Stück wirklich wert?“: Genau das leistet",
"Ce calculateur répond à « cette affaire est-elle rentable ? ». Il ne répond pas à « combien vaut réellement cet objet ? », c'est précisément ce que fait": "Dieser Rechner beantwortet „Lohnt sich dieses Schnäppchen?“. Er beantwortet nicht „Was ist dieses Stück wirklich wert?“. Genau das leistet",
"Ce code n’est pas bon, ou il a expiré. Vérifie le dernier e-mail, ou demande un nouveau code.": "Dieser Code stimmt nicht oder ist abgelaufen. Prüf die neueste E-Mail oder fordere einen neuen Code an.",
"Ce compte a un accès accordé manuellement — aucun abonnement Stripe à gérer ici.": "Dieses Konto hat einen manuell gewährten Zugang: hier ist kein Stripe-Abo zu verwalten.",
"Ce compte a un accès accordé manuellement — pas d'abonnement Stripe à modifier.": "Dieses Konto hat einen manuell gewährten Zugang: es gibt kein Stripe-Abo zu ändern.",
"Ce compte a un accès accordé manuellement, aucun abonnement Stripe à gérer ici.": "Dieses Konto hat einen manuell gewährten Zugang, hier ist kein Stripe-Abo zu verwalten.",
"Ce compte a un accès accordé manuellement, pas d'abonnement Stripe à modifier.": "Dieses Konto hat einen manuell gewährten Zugang, es gibt kein Stripe-Abo zu ändern.",
"Ce lien n’a pas pu être utilisé. Connecte-toi ci-dessous.": "Dieser Link konnte nicht verwendet werden. Melde dich unten an.",
"Ce qu'ils font :": "Was sie tun:",
"Ce que VTD BOT fait pour vous": "Was VTD BOT für dich tut",
"Ce que Vinted transmet": "Was Vinted weitergibt",
"Ce que ces chiffres disent aux revendeurs": "Was diese Zahlen den Wiederverkäufern sagen",
"Ce que cet outil ne fait pas": "Was dieses Tool nicht kann",
"Ce que dit Vinted depuis le {n}septembre {n}": "Was Vinted seit dem {n}. September {n} sagt",
"Ce que fait VTD BOT": "Was VTD BOT tut",
"Ce que fait le bot Vinted VTD BOT": "Was der Vinted-Bot VTD BOT leistet",
"Ce que risque un compte qui revend sans être Pro": "Was ein Konto riskiert, das ohne Pro-Status weiterverkauft",
"Ce que vaut chaque article avant l'achat, dès {n}€ par mois.": "Was jeder Artikel vor dem Kauf wert ist, ab {n}€ pro Monat.",
"Ce que vaut votre heure": "Was deine Zeit wert ist",
"Ce que vous vendez": "Was du verkaufst",
"Ce que ça vaut, pas seulement « c’est en ligne »": "Was es wert ist, nicht nur „es ist online“",
"Ce qui change le {n}octobre {n}": "Was sich am {n}. Oktober {n} ändert",
"Ce qui distingue VTD BOT des autres bots Vinted": "Was VTD BOT von anderen Vinted-Bots unterscheidet",
"Ce sont les chiffres du groupe dans tous ses pays. Vinted ne publie pas le chiffre d'affaires de la France séparément.": "Das sind die Zahlen der Gruppe für alle ihre Länder. Vinted veröffentlicht den Umsatz Frankreichs nicht separat.",
"Centre d'aide": "Hilfezentrum",
"Centre d'aide VTD BOT": "Hilfezentrum VTD BOT",
"Centre d'aide VTD BOT, questions fréquentes": "Hilfezentrum VTD BOT, häufige Fragen",
"Centre d'aide et support {n}j/{n}voir les": "Hilfezentrum und Support an {n}Tagen von {n}siehe die",
"Centre d'aide · VTD BOT": "Hilfezentrum · VTD BOT",
"Certains prestataires (ex. Vercel) peuvent être situés hors de l’Union européenne. Ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types).": "Einige Dienstleister (z. B. Vercel) können außerhalb der Europäischen Union sitzen. Diese Übermittlungen sind durch geeignete Garantien abgesichert (Standardvertragsklauseln).",
"Cette page n’existe pas.": "Diese Seite existiert nicht.",
"Change d'offre ou gère ton abonnement depuis ton espace.": "Wechsle dein Angebot oder verwalte dein Abo über deinen Bereich.",
"Change d’offre depuis ton espace": "Wechsle den Tarif in deinem Bereich",
"Changement immédiat — l'écart de prix est facturé au prorata à ta prochaine échéance.": "Sofortige Änderung: die Preisdifferenz wird anteilig bei deiner nächsten Fälligkeit berechnet.",
"Changement immédiat, l'écart de prix est facturé au prorata à ta prochaine échéance.": "Sofortige Änderung, die Preisdifferenz wird anteilig bei deiner nächsten Fälligkeit berechnet.",
"Changement impossible pour le moment. Réessaie.": "Wechsel momentan nicht möglich. Versuche es erneut.",
"Changer de langue": "Sprache wechseln",
"Chaque annonce qui correspond à vos critères arrive avec ces repères, calculés avant que vous n'achetiez.": "Jede Anzeige, die deinen Kriterien entspricht, kommt mit diesen Angaben an, berechnet bevor du kaufst.",
"Chaque appareil est indépendant — active-le sur ton": "Jedes Gerät ist unabhängig: aktiviere sie auf deinem",
"Chaque article arrive chiffré.": "Jeder Artikel kommt berechnet an.",
"Chaque article est analysé": "Jeder Artikel wird analysiert",
"Chaque article est estimé.": "Jeder Artikel wird geschätzt.",
"Chaque article estimé et noté de {n}à {n}sans lier votre compte Vinted.": "Jeder Artikel geschätzt und bewertet von {n} bis {n}, ohne dein Vinted-Konto zu verknüpfen.",
"Chaque article estimé, noté, et votre compte intact.": "Jeder Artikel geschätzt, bewertet, und dein Konto bleibt unberührt.",
"Chaque article trouvé arrive avec sa valeur de revente estimée et sa marge nette, frais Vinted et livraison déduits.": "Jeder gefundene Artikel kommt mit seinem geschätzten Wiederverkaufswert und seiner Nettomarge, abzüglich Vinted-Gebühren und Versand.",
"Chaque comparatif s’appuie sur les pages publiques de l’éditeur, à la date du relevé, et s’en tient à des points vérifiables.": "Jeder Vergleich stützt sich auf die öffentlichen Seiten des Herausgebers zum Abrufdatum und hält sich an überprüfbare Punkte.",
"Chaque fait sur Autocop vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu Autocop stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur Distrobot vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu Distrobot stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur Dotb vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu Dotb stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur Fyndit vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu Fyndit stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur Grow Bot vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu Grow Bot stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur Kops vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu Kops stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur Monitorius vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu Monitorius stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur Resell Vault vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu Resell Vault stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur SNYPD vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu SNYPD stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur Souk vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu Souk stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur Telvin Bot vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu Telvin Bot stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur V-Sniper vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu V-Sniper stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur V-tools vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu V-tools stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur VintedCRM vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu VintedCRM stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chaque fait sur VintedSeekers vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Jede Angabe zu VintedSeekers stammt von seiner Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Chargement de l'application VTD BOT…": "VTD-BOT-App wird geladen …",
"Chat & centre d’aide, {n}j/{n}": "Chat & Hilfezentrum, {n} T./{n}",
"Chiffre": "Wert",
"Chiffre d'affaires {n}": "Umsatz {n}",
"Chill : Gratuit": "Chill: Kostenlos",
"Chineurs de friperie": "Secondhand-Stöberer",
"Choisir Plus": "Plus wählen",
"Choisir Pro": "Pro wählen",
"Choisir Starter": "Starter wählen",
"Choisis ton": "Wähle dein",
"Choisissez vos critères (marque, modèle, taille, état, prix…) et enregistrez autant de veilles que vous voulez.": "Wähle deine Kriterien (Marke, Modell, Größe, Zustand, Preis …) und speichere so viele Alarme, wie du willst.",
"Choix du template réservé au Pro": "Template-Auswahl nur für Pro",
"Chrome": "Chrome",
"Clique sur": "Klicke auf",
"Closet AI : {n}€ HT par mois": "Closet AI: {n}€ zzgl. MwSt. pro Monat",
"Clôture — valider l’offre": "Abschluss: Angebot bestätigen",
"Cockpit": "Cockpit",
"Colle-le dans ta conversation Vinted — aucun compte demandé.": "Füg es in deine Vinted-Unterhaltung ein, ohne Konto nötig.",
"Columbia": "Columbia",
"Columbia · Neuf avec étiquette": "Columbia · Neu mit Etikett",
"Combien coûte Autocop ?": "Was kostet Autocop?",
"Combien coûte Distrobot ?": "Was kostet Distrobot?",
"Combien coûte Dotb ?": "Was kostet Dotb?",
"Combien coûte Fyndit ?": "Was kostet Fyndit?",
"Combien coûte Kops ?": "Was kostet Kops?",
"Combien coûte Souk ?": "Was kostet Souk?",
"Combien coûte Telvin Bot ?": "Was kostet Telvin Bot?",
"Combien coûte V-tools ?": "Was kostet V-tools?",
"Combien coûte VTD BOT ?": "Was kostet VTD BOT?",
"Combien coûte VintedCRM ?": "Was kostet VintedCRM?",
"Combien coûte VintedSeekers ?": "Was kostet VintedSeekers?",
"Combien coûte un achat sur Vinted ?": "Was kostet ein Kauf auf Vinted?",
"Combien coûtent les frais Vinted ?": "Wie viel kosten die Vinted-Gebühren?",
"Combien d'utilisateurs a Vinted en France ?": "Wie viele Nutzer hat Vinted in Frankreich?",
"Combien peut-on gagner en revendant sur Vinted ?": "Wie viel kann man mit dem Weiterverkauf auf Vinted verdienen?",
"Combien vaut Vinted ?": "Wie viel ist Vinted wert?",
"Combien ça coûte, et à partir de quand c'est rentable": "Was es kostet und ab wann es sich lohnt",
"Commencer": "Loslegen",
"Comment VTD BOT trouve les articles, calcule la cote, déduit les frais, fonctionne le Sniper : les réponses aux questions fréquentes sur le bot Vinted.": "Wie VTD BOT Artikel findet, den Wert berechnet, Gebühren abzieht und wie der Sniper funktioniert: die Antworten auf häufige Fragen zum Vinted-Bot.",
"Comment VTD BOT trouve-t-il les articles ?": "Wie findet VTD BOT die Artikel?",
"Comment changer d’offre ou résilier ?": "Wie wechsle ich das Angebot oder kündige ich?",
"Comment choisir son bot Vinted (grille de comparaison)": "Wie wählt man seinen Vinted-Bot (Vergleichstabelle)",
"Comment connaître la cote d'un vêtement d'occasion": "Wie kennt man den Wert eines gebrauchten Kleidungsstücks",
"Comment est calculée la cote ?": "Wie wird der Wert berechnet?",
"Comment est calculée la « valeur marché » ?": "Wie wird der „Marktwert“ berechnet?",
"Comment estimer le juste prix d'un article sur Vinted": "Wie schätzt man den fairen Preis eines Artikels auf Vinted",
"Comment fonctionne VTD BOT en {n}étapes : créez vos alertes, laissez le radar scanner Vinted et estimer chaque article, achetez et revendez avec marge. Opérationnel en {n}minutes.": "So funktioniert VTD BOT in {n}Schritten: Erstelle deine Alarme, lass das Radar Vinted scannen und jeden Artikel schätzen, kaufe und verkaufe mit Marge weiter. Einsatzbereit in {n}Minuten.",
"Comment fonctionnent les alertes ?": "Wie funktionieren die Alarme?",
"Comment la cote est-elle calculée ?": "Wie wird der Wert berechnet?",
"Comment la marge nette se calcule": "Wie sich die Nettomarge berechnet",
"Comment marche le": "So funktioniert der",
"Comment marche le bot Vinted ?": "Wie funktioniert der Vinted-Bot?",
"Comment marche le bot Vinted VTD BOT ?": "Wie funktioniert der Vinted-Bot VTD BOT?",
"Comment marche le bot Vinted VTD BOT ? ({n}étapes)": "Wie funktioniert der Vinted-Bot VTD BOT? ({n}Schritte)",
"Comment pouvons-nous": "Wie können wir",
"Comment repérer une bonne affaire sur Vinted ?": "Wie erkennt man ein gutes Schnäppchen auf Vinted?",
"Comment sont calculés les frais Vinted": "Wie die Vinted-Gebühren berechnet werden",
"Comment utiliser le bot Vinted VTD BOT": "So nutzt du den Vinted-Bot VTD BOT",
"Comment ça marche": "So funktioniert's",
"Comment ça marche · VTD BOT": "So funktioniert's · VTD BOT",
"Commission vendeur": "Verkäuferprovision",
"Communauté privée & accompagnement au quotidien": "Private Community & tägliche Begleitung",
"Comparables vendus, effet de l'état, de la taille et de la saison : construire une cote fiable plutôt que de recopier un prix affiché.": "Verkaufte Vergleichsartikel, Einfluss von Zustand, Größe und Saison: einen verlässlichen Wert aufbauen, statt einen angezeigten Preis abzuschreiben.",
"Comparables vendus, normalisation par l'état, effet taille : la méthode pour estimer une cote fiable au lieu de deviner.": "Verkaufte Vergleichsartikel, Normalisierung nach Zustand, Größeneffekt: die Methode, einen verlässlichen Wert zu schätzen statt zu raten.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur autocop.app. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergleich beschränkt auf die oben genannten Punkte, abgerufen am {n}. Oktober {n} auf autocop.app. Die Angebote ändern sich: prüfe es auf der Website des Herausgebers.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur distrobot.fr. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergleich beschränkt auf die oben genannten Punkte, abgerufen am {n}. Oktober {n} auf distrobot.fr. Die Angebote ändern sich: prüfe es auf der Website des Herausgebers.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur fyndit.app. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergleich beschränkt auf die oben genannten Punkte, abgerufen am {n}. Oktober {n} auf fyndit.app. Die Angebote ändern sich: prüfe es auf der Website des Herausgebers.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur kops.gg. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergleich beschränkt auf die oben genannten Punkte, abgerufen am {n}. Oktober {n} auf kops.gg. Die Angebote ändern sich: prüfe es auf der Website des Herausgebers.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur monitorius.fr. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergleich beschränkt auf die oben genannten Punkte, abgerufen am {n}. Oktober {n} auf monitorius.fr. Die Angebote ändern sich: prüfe es auf der Website des Herausgebers.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur resellvault.co.uk. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergleich beschränkt auf die oben genannten Punkte, abgerufen am {n}. Oktober {n} auf resellvault.co.uk. Die Angebote ändern sich: prüfe es auf der Website des Herausgebers.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur snypd.store. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergleich beschränkt auf die oben genannten Punkte, abgerufen am {n}. Oktober {n} auf snypd.store. Die Angebote ändern sich: prüfe es auf der Website des Herausgebers.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur souk.to. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergleich beschränkt auf die oben genannten Punkte, abgerufen am {n}. Oktober {n} auf souk.to. Die Angebote ändern sich: prüfe es auf der Website des Herausgebers.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur telvin-bot.com. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergleich beschränkt auf die oben genannten Punkte, abgerufen am {n}. Oktober {n} auf telvin-bot.com. Die Angebote ändern sich: prüfe es auf der Website des Herausgebers.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur v-sniper.com. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergleich beschränkt auf die oben genannten Punkte, abgerufen am {n}. Oktober {n} auf v-sniper.com. Die Angebote ändern sich: prüfe es auf der Website des Herausgebers.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur v-tools.com. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergleich beschränkt auf die oben genannten Punkte, abgerufen am {n}. Oktober {n} auf v-tools.com. Die Angebote ändern sich: prüfe es auf der Website des Herausgebers.",
"Comparatif": "Vergleich",
"Comparatif · relevé le {n}octobre {n}": "Vergleich · abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Comparatifs": "Vergleiche",
"Comparatifs · relevés en octobre {n}": "Vergleiche · abgerufen im Oktober {n}",
"Comparatifs · relevés le {n}octobre {n}": "Vergleiche · abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"Comparer VTD BOT à un outil précis :": "VTD BOT mit einem bestimmten Tool vergleichen:",
"Compte Vinted Pro, gratuit": "Vinted-Pro-Konto, kostenlos",
"Compte membre classique": "Klassisches Mitgliedskonto",
"Conditions Générales de Vente": "Allgemeine Verkaufsbedingungen",
"Conditions générales de vente de VTD BOT : abonnements Starter, Plus et Pro, paiement, reconduction, rétractation, résiliation, responsabilité et programme d'affiliation.": "Allgemeine Geschäftsbedingungen von VTD BOT: Starter-, Plus- und Pro-Abos, Zahlung, Verlängerung, Widerruf, Kündigung, Haftung und Partnerprogramm.",
"Confidentialité": "Datenschutz",
"Confidentialité · VTD BOT": "Datenschutz · VTD BOT",
"Configurer VTD BOT pour repérer et saisir les bonnes affaires sur Vinted en {n}étapes.": "VTD BOT in {n}Schritten einrichten, um Schnäppchen auf Vinted zu erkennen und zu ergreifen.",
"Confirme d'abord ton e-mail (code reçu par mail).": "Bestätige zuerst deine E-Mail (Code per E-Mail erhalten).",
"Confirme d'abord ton e-mail (lien reçu par mail).": "Bestätige zuerst deine E-Mail (Link per Mail erhalten).",
"Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition. Vous pouvez les exercer en écrivant à": "Gemäß DSGVO hast du ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Du kannst sie ausüben, indem du schreibst an",
"Connaître le prix avant de créer un compte : {n}€ ou {n}€ par mois": "Den Preis kennen, bevor du ein Konto erstellst: {n}€ oder {n}€ pro Monat",
"Connecte-toi": "Melde dich an",
"Connecte-toi pour souscrire un abonnement.": "Melde dich an, um ein Abo abzuschließen.",
"Connexion au paiement impossible. Réessaie.": "Verbindung zur Zahlung nicht möglich. Versuche es erneut.",
"Connexion requise": "Anmeldung erforderlich",
"Connexion · VTD BOT": "Anmeldung · VTD BOT",
"Conseil": "Tipp",
"Conseils pour": "Tipps für",
"Conseils, niches et méthodes pour l'achat-revente sur Vinted.": "Tipps, Nischen und Methoden für Kauf und Weiterverkauf auf Vinted.",
"Contact": "Kontakt",
"Contact : VTD BOT": "Kontakt: VTD BOT",
"Contact VTD BOT": "Kontakt VTD BOT",
"Contact · VTD BOT": "Kontakt · VTD BOT",
"Contacter VTD BOT": "VTD BOT kontaktieren",
"Contactez l'équipe VTD BOT : e-mail contact@vtdbot.com, réponse sous {n}h. Questions, suggestions ou partenariats.": "Kontaktiere das Team von VTD BOT: E-Mail contact@vtdbot.com, Antwort innerhalb von {n}Std. Fragen, Vorschläge oder Partnerschaften.",
"Continuer avec Google": "Mit Google fortfahren",
"Contrefaçons, vente hors plateforme, faux profils : les signaux d'alerte et les réflexes qui protègent votre argent.": "Fälschungen, Verkauf außerhalb der Plattform, falsche Profile: die Warnsignale und Reflexe, die dein Geld schützen.",
"Cookies": "Cookies",
"Cookies et mesure d’audience": "Cookies und Reichweitenmessung",
"Cote Vinted": "Vinted-Wert",
"Cote calculée sur {n} article{n}{n} de ta base radar.": "Wert berechnet aus {n} Artikel{n}{n} aus deiner Radar-Datenbank.",
"Cote de marché, écart en %, marge NETTE (frais de port et Protection acheteur déduits) et offre conseillée pour chaque article avec Plus et Pro, pour {n}articles par jour avec Starter.": "Marktwert, Abweichung in %, NETTO-Marge (nach Abzug von Versandkosten und Käuferschutz) und empfohlenes Angebot für jeden Artikel mit Plus und Pro, für {n}Artikel pro Tag mit Starter.",
"Cote de marché, écart en %, marge NETTE (frais de port et Protection acheteur déduits) et offre conseillée pour chaque article.": "Marktwert, Abweichung in %, NETTO-Marge (nach Abzug von Versandkosten und Käuferschutz) und empfohlenes Angebot für jeden Artikel.",
"Cote de marché, écart en %, marge NETTE (port + Protection acheteur déduits) et offre conseillée pour chaque article.": "Marktwert, Abweichung in %, NETTO-Marge (nach Abzug von Versand und Käuferschutz) und empfohlenes Angebot für jeden Artikel.",
"Cote, estimations seules : {n}€ par mois": "Cote, nur Schätzungen: {n}€ pro Monat",
"Courbes de cote par modèle et par saison. Achetez une doudoune en mai, revendez-la en novembre : {n}% d'écart sur la même pièce.": "Wertkurven nach Modell und Saison. Kaufe im Mai eine Daunenjacke und verkaufe sie im November weiter: {n}% Unterschied beim selben Teil.",
"Courbes prix / date et prix / année par modèle. Achetez au bon moment, revendez au meilleur prix.": "Kurven Preis/Datum und Preis/Jahr pro Modell. Kaufe zum richtigen Zeitpunkt, verkaufe zum besten Preis.",
"Crée ta première alerte depuis la page Recherche.": "Erstelle deinen ersten Alarm über die Seite Suche.",
"Crée ta première règle : dès qu'un article correspond, tu es alerté en priorité.": "Erstelle deine erste Regel: sobald ein Artikel passt, wirst du vorrangig benachrichtigt.",
"Crée ton compte": "Erstelle dein Konto",
"Créer": "Erstellen",
"Créer mon compte": "Mein Konto erstellen",
"Créer mon compte VTD BOT": "Mein VTD-BOT-Konto erstellen",
"Créer un compte": "Konto erstellen",
"Créez vos alertes": "Erstelle deine Alarme",
"Côté impôts et statut": "Steuern und Status",
"Dans": "In",
"Dans combien de pays Vinted est-il présent ?": "In wie vielen Ländern ist Vinted präsent?",
"Date": "Datum",
"Deals": "Deals",
"Deals du jour": "Deals des Tages",
"Deals du jour et alertes en temps réel": "Deals des Tages und Echtzeit-Alarme",
"Deals du jour · VTD BOT": "Deals des Tages · VTD BOT",
"Demande-t-il vos identifiants Vinted ?": "Fragt er nach deinen Vinted-Zugangsdaten?",
"Depuis": "Seit",
"Depuis Paramètres → Abonnement. Aucun engagement : c’est résiliable en un clic.": "Unter Einstellungen → Abo. Keine Bindung: jederzeit mit einem Klick kündbar.",
"Depuis sa mise au point du {n}septembre {n}Vinted rappelle que la revente avec profit relève d'un compte Vinted Pro.": "Seit seiner Einführung am {n}. September {n} erinnert Vinted daran, dass Weiterverkauf mit Gewinn ein Pro-Konto erfordert.",
"Dernier scan il y a {n}h": "Letzter Scan vor {n} Std.",
"Dernier scan il y a {n}min": "Letzter Scan vor {n} Min.",
"Dernier scan à l'instant": "Letzter Scan gerade eben",
"Dernière mise à jour :": "Letzte Aktualisierung:",
"Dernière mise à jour : juillet {n}": "Letzte Aktualisierung: Juli {n}",
"Dernière mise à jour : octobre {n}": "Letzte Aktualisierung: Oktober {n}",
"Dernière mise à jour : {n}.": "Letzte Aktualisierung: {n}.",
"Des": "Die",
"Des articles achetés, sourcés ou fabriqués pour être revendus avec profit": "Artikel, die gekauft, beschafft oder hergestellt wurden, um gewinnbringend weiterverkauft zu werden",
"Des chiffres qui circulent, mais sans source": "Zahlen, die kursieren, aber ohne Quelle",
"Des messages qui closent, personnalisés dynamiquement (marque, modèle, taille, état, offre conseillée).": "Nachrichten, die abschließen, dynamisch personalisiert (Marke, Modell, Größe, Zustand, empfohlenes Angebot).",
"Des revendeurs qui": "Wiederverkäufer, die",
"Des tarifs clairs, sans engagement": "Klare Tarife, ohne Bindung",
"Des tarifs visibles avant de payer, et la marge nette de chaque article.": "Tarife vor der Zahlung sichtbar und die Nettomarge jedes Artikels.",
"Des templates de messages qui closent — prospection, négo, relance, clôture…": "Nachrichtenvorlagen, die abschließen: Akquise, Verhandlung, Nachfassen, Abschluss …",
"Destinataires et sous-traitants": "Empfänger und Unterauftragnehmer",
"Deutsch": "Deutsch",
"Dickies · Bon état": "Dickies · Guter Zustand",
"Directive (UE) {n}/{n}dite DAC{n}": "Richtlinie (EU) {n}/{n}, sogenannte DAC{n}",
"Distrobot": "Distrobot",
"Distrobot (distrobot.fr) : bot d'alertes Vinted sur Discord, de {n}€ à {n}€ par mois, sans engagement, d’après son site au {n}octobre {n}": "Distrobot (distrobot.fr): Vinted-Alarm-Bot auf Discord, von {n}€ bis {n}€ pro Monat, ohne Bindung, laut seiner Website am {n}. Oktober {n}",
"Distrobot ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Distrobot oder VTD BOT? Geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge nach Vinted-Gebühren, Tarife: der Vergleich Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom {n}. Oktober {n}",
"Distrobot vs VTD BOT": "Distrobot vs. VTD BOT",
"Données collectées": "Erhobene Daten",
"Données collectées par VTD BOT, finalités, sous-traitants, durée de conservation, sécurité et vos droits RGPD.": "Von VTD BOT erhobene Daten, Zwecke, Auftragsverarbeiter, Speicherdauer, Sicherheit und deine DSGVO-Rechte.",
"Données personnelles": "Personenbezogene Daten",
"Droit applicable": "Anwendbares Recht",
"Du rafraîchissement manuel aux alertes en temps réel : ce que l'automatisation change vraiment sur le rendement d'un revendeur.": "Vom manuellen Aktualisieren zu Echtzeit-Alarmen: was Automatisierung bei der Rendite eines Wiederverkäufers wirklich verändert.",
"Du scan de l'article à l'encaissement de votre marge, chaque étape est outillée.": "Vom Scan des Artikels bis zur Auszahlung deiner Marge ist jeder Schritt mit Tools unterstützt.",
"Dunk Low Panda T.{n} : {n}€": "Dunk Low Panda Gr. {n}: {n}€",
"Dunk Low Panda T.{n}— {n}€": "Dunk Low Panda Gr. {n}: {n}€",
"Dunk Low Panda · −{n}%": "Dunk Low Panda · −{n}%",
"Durée de conservation": "Aufbewahrungsdauer",
"Dès {n}ventes, ou plus de {n}€ de ventes, sur une année civile, en application de la directive européenne DAC{n}Être déclaré ne veut pas dire être imposable.": "Ab {n} Verkäufen oder mehr als {n}€ Umsatz pro Kalenderjahr, gemäß der EU-Richtlinie DAC{n}. Gemeldet zu werden heißt nicht, steuerpflichtig zu sein.",
"Dès {n}€ par mois, avec la valeur et la marge nette de chaque article.": "Ab {n}€ pro Monat, mit Wert und Nettomarge jedes Artikels.",
"Dès {n}€ par mois, sans engagement : valeur de revente estimée, marge nette et indice de rentabilité sur chaque article qui correspond à vos critères.": "Ab {n}€ pro Monat, ohne Bindung: geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge und Rentabilitätsindex bei jedem Artikel, der deinen Kriterien entspricht.",
"Débloque le radar Vinted et toutes les fonctionnalités. Starter {n}€/mois, Plus {n}€/mois, Pro {n}€/mois — sans engagement, résiliable en un clic, paiement sécurisé Stripe.": "Schalte das Vinted-Radar und alle Funktionen frei. Starter {n}€/Monat, Plus {n}€/Monat, Pro {n}€/Monat: ohne Bindung, in einem Klick kündbar, sichere Zahlung über Stripe.",
"Débloque le radar Vinted et toutes les fonctionnalités. Starter {n}€/mois, Plus {n}€/mois, Pro {n}€/mois, sans engagement, résiliable en un clic, paiement sécurisé Stripe.": "Schalte das Vinted-Radar und alle Funktionen frei. Starter {n}€/Monat, Plus {n}€/Monat, Pro {n}€/Monat, ohne Bindung, in einem Klick kündbar, sichere Zahlung über Stripe.",
"Débloque le radar Vinted et toutes les fonctionnalités. Starter {n}€/mois, Pro {n}€/mois — sans engagement, résiliable en un clic, paiement sécurisé Stripe.": "Schalte das Vinted-Radar und alle Funktionen frei. Starter {n}€/Monat, Pro {n}€/Monat: ohne Bindung, in einem Klick kündbar, sichere Zahlung über Stripe.",
"Débloque le radar Vinted et toutes les fonctionnalités. Starter {n}€/mois, Pro {n}€/mois, sans engagement, résiliable en un clic, paiement sécurisé Stripe.": "Schalte das Vinted-Radar und alle Funktionen frei. Starter {n}€/Monat, Pro {n}€/Monat, ohne Bindung, in einem Klick kündbar, sichere Zahlung über Stripe.",
"Débloque le radar, les alertes et les analyses dès aujourd'hui.": "Schalte Radar, Alarme und Analysen schon heute frei.",
"Débloquer {n}alertes de plus": "{n} weitere Alarme freischalten",
"Débloquez le radar Vinted, les alertes et les analyses dès aujourd'hui.": "Schalte noch heute das Vinted-Radar, die Alarme und die Analysen frei.",
"Déclarer ses revenus Vinted : ce qu'il faut savoir en {n}": "Deine Vinted-Einnahmen erklären: was man im Jahr {n} wissen muss",
"Déconnexion": "Abmelden",
"Découverte, {n}recherche : Gratuit": "Entdeckung, {n}Suche: Kostenlos",
"Découvrir": "Entdecken",
"Dégainez avant tout le monde,": "Schlag vor allen anderen zu,",
"Démarrer l'essai : Pro": "Testphase starten: Pro",
"Démarrer l'essai gratuit": "Kostenlose Testphase starten",
"Démarrer l'essai — Pro": "Testphase starten: Pro",
"Déplacé vers « {n} »": "Verschoben nach „{n}“",
"E-mail": "E-Mail",
"E-mail :": "E-Mail:",
"E-mail envoyé": "E-Mail gesendet",
"E-mail ou mot de passe incorrect.": "E-Mail oder Passwort falsch.",
"E-mail renvoyé": "E-Mail erneut gesendet",
"E-mail renvoyé ✓": "E-Mail erneut gesendet ✓",
"Eastpak · Très bon état": "Eastpak · Sehr guter Zustand",
"Elite, sur candidature (complet au relevé) : £{n}par mois hors TVA": "Elite, auf Bewerbung (zum Zeitpunkt der Erhebung ausgebucht): £{n}pro Monat ohne MwSt.",
"Elite, {n}comptes connectés : {n}€ par mois": "Elite, {n} verbundene Konten: {n}€ pro Monat",
"Elite, {n}recherches : {n}€ par mois": "Elite, {n}Suchen: {n}€ pro Monat",
"En annuel : Closet {n}€ HT, Boutique {n}€ HT par an": "Im Jahresabo: Closet {n}€ zzgl. MwSt., Boutique {n}€ zzgl. MwSt. pro Jahr",
"En annuel : Standard {n}$, Pro {n}$ par an": "Im Jahresabo: Standard {n}$, Pro {n}$ pro Jahr",
"En annuel : −{n}% affiché": "Bei jährlicher Zahlung: −{n}% angezeigt",
"En bref": "Kurz gefasst",
"En dessous de ce prix, l'affaire ne couvre même pas vos frais.": "Unter diesem Preis deckt das Schnäppchen nicht einmal deine Kosten.",
"En facturation annuelle : {n}€, {n}€ ou {n}€ par mois": "Bei jährlicher Abrechnung: {n}€, {n}€ oder {n}€ pro Monat",
"En général {n}% du prix de l'article plus {n}€, TVA comprise, payés par l'acheteur. Sur un article à {n}€, ils s'élèvent à {n}€. Le montant exact s'affiche avant le paiement.": "In der Regel {n}% des Artikelpreises plus {n}€, inklusive MwSt., vom Käufer bezahlt. Bei einem Artikel für {n}€ belaufen sie sich auf {n}€. Der genaue Betrag wird vor der Zahlung angezeigt.",
"En offre Pro, rattachez autant de profils Vinted que nécessaire et centralisez veilles, messagerie et suivi des marges au même endroit.": "Im Pro-Angebot verknüpfst du so viele Vinted-Profile wie nötig und bündelst Alarme, Nachrichten und Margenverfolgung an einem Ort.",
"En partie": "Teilweise",
"En partie : AutoBuy, AutoCop, AutoOffer et AutoChat agissent sur Vinted à votre place.": "Teilweise: AutoBuy, AutoCop, AutoOffer und AutoChat handeln auf Vinted für dich.",
"En partie : achat automatique et autocop depuis vos comptes Vinted ({n}à {n}selon l'offre).": "Teilweise: automatischer Kauf und Autocop über deine Vinted-Konten ({n} bis {n} je nach Angebot).",
"En partie : aucun compte sur l'offre gratuite ; l'achat automatique passe par vos comptes Vinted ({n}à {n}selon l'offre).": "Teilweise: kein Konto im kostenlosen Angebot; der automatische Kauf läuft über deine Vinted-Konten ({n} bis {n} je nach Angebot).",
"En partie : pages en français, mais interface, inscription et paiement en anglais, selon son site.": "Teilweise: Seiten auf Französisch, aber Oberfläche, Anmeldung und Zahlung auf Englisch, laut seiner Website.",
"En {n}étapes": "In {n} Schritten",
"Encaissez les marges.": "Hol dir die Margen.",
"English": "English",
"Entrepreneur individuel (dont micro-entrepreneur), association ou société, avec un SIRET": "Einzelunternehmer (inkl. Kleinunternehmer), Verein oder Gesellschaft, mit SIRET",
"Envoyer": "Senden",
"Erreur de rendu": "Darstellungsfehler",
"Espace de travail complet": "Kompletter Arbeitsbereich",
"Espagne": "Spanien",
"Español": "Español",
"Essai gratuit, {n}jours : {n}€": "Kostenlose Testphase, {n} Tage: {n}€",
"Essai gratuit, {n}jours, sans carte : {n}$": "Kostenlose Testphase, {n} Tage, ohne Karte: {n}$",
"Essayer {n}jours gratuitement": "{n} Tage kostenlos testen",
"Estimation de la cote de marché": "Ermittlung des Marktwerts",
"Estimation de la valeur de revente": "Schätzung des Wiederverkaufswerts",
"Estimation de la vraie cote": "Schätzung des echten Werts",
"Et VTD BOT dans tout ça ?": "Und VTD BOT dabei?",
"Et ensuite ?": "Und dann?",
"Exemple d'alerte (Illustratif) : Veste en jean vintage": "Beispiel-Alarm (veranschaulichend): Vintage-Jeansjacke",
"Existe-t-il un bot Vinted gratuit ?": "Gibt es einen kostenlosen Vinted-Bot?",
"Export du {n}": "Export vom {n}",
"Extension seule": "Nur die Erweiterung",
"Extension seule : {n}€ HT par mois": "Nur die Erweiterung: {n}€ zzgl. MwSt. pro Monat",
"FAQ": "FAQ",
"FAQ VTD BOT, vos questions sur le bot Vinted": "VTD-BOT-FAQ, deine Fragen zum Vinted-Bot",
"FAQ · VTD BOT": "FAQ · VTD BOT",
"FR": "FR",
"Facturation sur {n}mois : {n}€ (Starter), {n}€ (Solo), {n}€ (Solo Plus)": "Abrechnung über {n} Monate: {n}€ (Starter), {n}€ (Solo), {n}€ (Solo Plus)",
"Facture": "Rechnung",
"Factures": "Rechnungen",
"Factures et paiements": "Rechnungen und Zahlungen",
"Facturé aujourd'hui · sans engagement, annulable en {n}clic": "Heute berechnet · ohne Bindung, in {n} Klick kündbar",
"Faut-il un SIRET pour Vinted Pro ?": "Braucht man ein SIRET für Vinted Pro?",
"Faut-il un compte Vinted Pro pour revendre ?": "Braucht man ein Vinted-Pro-Konto, um zu verkaufen?",
"Favori": "Favorit",
"Favoris": "Favoriten",
"Favoris · VTD BOT": "Favoriten · VTD BOT",
"Fenêtre d'impression ouverte — choisis « Enregistrer en PDF ».": "Druckfenster geöffnet: wähle „Als PDF speichern“.",
"Fermer": "Schließen",
"Fermer le menu": "Menü schließen",
"Fevad et Médiamétrie, baromètre de l'audience du e-commerce": "Fevad und Médiamétrie, Barometer der E-Commerce-Reichweite",
"Filtre-t-il par taille ?": "Filtert er nach Größe?",
"Filtres": "Filter",
"Filtres d'achat illimités": "Unbegrenzte Kauffilter",
"Filtres illimités": "Unbegrenzte Filter",
"Finalités": "Zwecke",
"Flux en direct : Gratuit": "Live-Feed: Kostenlos",
"Fonctionnalités": "Funktionen",
"Fonctionnalités de": "Funktionen von",
"Fonctionnalités de VTD BOT": "Funktionen von VTD BOT",
"Fonctionnalités de VTD BOT, le bot Vinted": "Funktionen von VTD BOT, dem Vinted-Bot",
"Fonctionnalités du bot Vinted VTD BOT": "Funktionen des Vinted-Bots VTD BOT",
"Fonctionnalités · VTD BOT": "Funktionen · VTD BOT",
"Fonctions, tarifs et conditions sont publics sur vtdbot.com, et la page Tarifs détaille chaque offre. Vous résiliez en un clic depuis votre espace.": "Funktionen, Tarife und Bedingungen sind auf vtdbot.com öffentlich, und die Seite Tarife beschreibt jedes Angebot. Du kündigst in einem Klick über deinen Bereich.",
"Frais Vinted": "Vinted-Gebühren",
"Frais Vinted ({n}€ + {n}%) : {n}€": "Vinted-Gebühren ({n}€ + {n}%): {n}€",
"Frais Vinted : {n}% du prix + {n}€, payés par l'acheteur. Calculateur, tableau des montants et ce que changent les conditions du {n}octobre {n}(fin de la « Protection acheteurs »).": "Vinted-Gebühren: {n}% des Preises + {n}€, vom Käufer gezahlt. Rechner, Betragstabelle und was sich mit den Bedingungen vom {n}. Oktober {n} ändert (Ende des „Käuferschutzes“).",
"Frais Vinted {n}": "Vinted-Gebühren {n}",
"Frais Vinted {n}: calcul exact et nouveautés du {n}octobre": "Vinted-Gebühren {n}: genaue Berechnung und Neuerungen ab dem {n}. Oktober",
"Frais Vinted {n}: le calcul exact, et ce qui change le {n}octobre": "Vinted-Gebühren {n}: die genaue Berechnung und was sich am {n}. Oktober ändert",
"Frais de port à l'achat": "Versandkosten beim Kauf",
"Frais déduits": "Abzüglich Gebühren",
"Frais payés par l'acheteur": "Vom Käufer gezahlte Gebühren",
"Frais payés par le vendeur": "Vom Verkäufer gezahlte Gebühren",
"France": "Frankreich",
"France, équipe {n}% à distance.": "Frankreich, Team zu {n}% remote.",
"Français": "Français",
"Free, {n}alerte : Gratuit": "Free, {n}Alarm: Kostenlos",
"Free, {n}recherche : Gratuit": "Free, {n}Suche: Kostenlos",
"Fréquence de scan rapide": "Schnelle Scan-Frequenz",
"Fyndit": "Fyndit",
"Fyndit ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Fyndit oder VTD BOT? Geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge nach Vinted-Gebühren, Tarife: der Vergleich Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom {n}. Oktober {n}",
"Fyndit se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Verbindet sich Fyndit mit meinem Vinted-Konto?",
"Fyndit vs VTD BOT": "Fyndit vs. VTD BOT",
"Gagne": "Verdiene",
"Gagner de l'argent avec la revente sur Vinted en {n}": "Mit dem Weiterverkauf auf Vinted Geld verdienen im Jahr {n}",
"Garde une longueur d'avance": "Bleib einen Schritt voraus",
"Garde une trace de tes négos — prix, marge et rappels au même endroit.": "Behalte deine Verhandlungen, Preise, Marge und Erinnerungen an einem Ort im Blick.",
"Garde-fous : plafond de prix & marge minimale": "Leitplanken: Preisobergrenze & Mindestmarge",
"Gemini a refusé ({n}){n}": "Gemini hat abgelehnt ({n}){n}",
"Google": "Google",
"Graphique de marge sur {n}mois et répartition par catégorie. Le Starter garde les indicateurs clés et le suivi complet de tes reventes.": "Margendiagramm über {n} Monate und Aufteilung nach Kategorie. Der Starter behält die wichtigsten Kennzahlen und die vollständige Verfolgung deiner Weiterverkäufe.",
"Gratuit": "Kostenlos",
"Gratuit, {n}moniteur : Gratuit": "Gratis, {n}Monitor: Kostenlos",
"Gucci · Neuf sans étiquette": "Gucci · Neu ohne Etikett",
"Guide": "Leitfaden",
"Guide complet de la revente sur Vinted": "Kompletter Leitfaden zum Weiterverkauf auf Vinted",
"Guide de référence": "Nachschlagewerk",
"Guide · Frais Vinted": "Leitfaden · Vinted-Gebühren",
"Guide · Vinted Pro": "Leitfaden · Vinted Pro",
"Guide · Vinted en chiffres": "Leitfaden · Vinted in Zahlen",
"Guides Vinted": "Vinted-Ratgeber",
"Guides et support en français": "Anleitungen und Support auf Französisch",
"Guides, analyses et méthodes pour acheter sous le marché et revendre avec marge sur Vinted.": "Leitfäden, Analysen und Methoden, um unter dem Marktpreis zu kaufen und auf Vinted mit Marge zu verkaufen.",
"Guides, analyses et méthodes pour acheter sous le marché et revendre avec marge sur Vinted. Niches rentables, estimation, négociation, cadre légal.": "Leitfäden, Analysen und Methoden, um unter dem Marktwert zu kaufen und mit Marge auf Vinted weiterzuverkaufen. Rentable Nischen, Wertermittlung, Verhandlung, rechtlicher Rahmen.",
"Guides, analyses et méthodes pour acheter sous le marché et revendre avec marge sur Vinted. {n}articles pour progresser en achat-revente.": "Leitfäden, Analysen und Methoden, um unter dem Marktwert zu kaufen und mit Marge auf Vinted weiterzuverkaufen. {n}Artikel, um bei Kauf und Weiterverkauf besser zu werden.",
"Guides, analysis and methods to buy under market value and resell at a margin on Vinted.": "Guides, Analysen und Methoden, um unter dem Marktwert zu kaufen und auf Vinted mit Marge weiterzuverkaufen.",
"Gérer / résilier": "Verwalten / kündigen",
"Hanger : {n}€ HT par mois": "Hanger: {n}€ zzgl. MwSt. pro Monat",
"Historique des prix": "Preisverlauf",
"Historique des prix : {n}": "Preisverlauf: {n}",
"Historique des prix —": "Preisverlauf:",
"Historique des prix — {n}": "Preisverlauf: {n}",
"Hébergeur": "Hoster",
"Il n'existe pas": "Es gibt nicht",
"Il n'existe pas un seul meilleur bot Vinted : voici les critères de choix et le comparatif des types d'outils pour réussir en revente en {n}": "Es gibt nicht den einen besten Vinted-Bot: hier sind die Auswahlkriterien und der Vergleich der Tool-Typen, um im Jahr {n} im Weiterverkauf erfolgreich zu sein.",
"Il ne vous reste presque rien une fois votre temps payé.": "Dir bleibt fast nichts, wenn deine Zeit bezahlt ist.",
"Illimité en Pro ({n}€ par mois), {n}en Starter.": "Unbegrenzt im Pro ({n}€ pro Monat), {n} im Starter.",
"Ils ont arrêté de scroller": "Sie haben aufgehört zu scrollen",
"Impossible d'ouvrir le portail pour le moment. Réessaie plus tard.": "Das Portal kann gerade nicht geöffnet werden. Versuche es später erneut.",
"Impossible de savoir si le prix est juste": "Unmöglich zu wissen, ob der Preis fair ist",
"Impôts": "Steuern",
"Inclus": "Enthalten",
"Indicateur": "Kennzahl",
"Indice de rentabilité": "Rentabilitätsindex",
"Indice de rentabilité & historique des prix": "Rentabilitätsindex und Preisverlauf",
"Indice de rentabilité : {n}/{n}": "Rentabilitätsindex: {n}/{n}",
"Indice de rentabilité de chaque article ({n}à {n})": "Rentabilitätsindex jedes Artikels ({n} bis {n})",
"Informations légales": "Rechtliche Informationen",
"Inscription · VTD BOT": "Registrierung · VTD BOT",
"Inscris-toi pour souscrire un abonnement.": "Melde dich an, um ein Abo abzuschließen.",
"Installe VTD BOT comme une vraie app sur ton téléphone — plus rapide au quotidien, et surtout les bonnes affaires": "Installiere VTD BOT wie eine echte App auf deinem Handy: im Alltag schneller, und vor allem die guten Schnäppchen",
"Installe VTD BOT comme une vraie app sur ton téléphone, plus rapide au quotidien, et surtout les bonnes affaires": "Installiere VTD BOT wie eine echte App auf deinem Handy: im Alltag schneller, und vor allem die guten Schnäppchen",
"Interface en français": "Oberfläche auf Französisch",
"Italiano": "Italiano",
"Italie": "Italien",
"J'ai confirmé — me connecter": "Ich habe bestätigt: anmelden",
"J'ai confirmé, me connecter": "Ich habe bestätigt, anmelden",
"JD": "JD",
"Jordan {n}/ Dunk — taille {n}-{n}": "Jordan {n}/ Dunk, Größe {n}-{n}",
"Jordan {n}Dunk, Samba, New Balance : cotes réelles, pièges d'authentification et effet pointure sur la vitesse de revente.": "Jordan {n}Dunk, Samba, New Balance: echte Werte, Echtheitsfallen und Größeneffekt auf die Verkaufsgeschwindigkeit.",
"Jusqu'à {n}: {n}sont incluses dans Sniper Pro, les suivantes coûtent de {n}à {n}€ l'emplacement. En Pro à {n}€ par mois, VTD BOT ne limite pas le nombre de recherches.": "Bis zu {n}: {n} sind im Sniper Pro enthalten, die folgenden kosten von {n} bis {n}€ pro Platz. Im Pro für {n}€ pro Monat begrenzt VTD BOT die Anzahl der Suchen nicht.",
"Kappa": "Kappa",
"Kappa · {n}· Bon état": "Kappa · {n} · Guter Zustand",
"Kappa · {n}· Neuf sans étiquette": "Kappa · {n} · Neu ohne Etikett",
"Kappa, Umbro, Adidas années {n}: la niche la plus sous-exploitée de Vinted, où des pièces rares partent souvent à une fraction de leur valeur.": "Kappa, Umbro, Adidas Jahre {n}: die am wenigsten genutzte Nische auf Vinted, wo seltene Stücke oft für einen Bruchteil ihres Werts weggehen.",
"Kickstart, {n}recherches : {n}€ par mois": "Kickstart, {n}Suchen: {n}€ pro Monat",
"Kops": "Kops",
"Kops achète depuis vos comptes Vinted (jusqu'à {n}en Pro). VTD BOT ne demande jamais vos identifiants : il vous alerte, vous achetez vous-même.": "Kops kauft über deine Vinted-Konten (bis zu {n} im Pro). VTD BOT fragt nie nach deinen Zugangsdaten: es alarmiert dich, du kaufst selbst.",
"Kops et VTD BOT estiment tous deux la revente. VTD BOT le fait sur chaque article trouvé dès Starter, ajoute une note de rentabilité et ne touche pas à votre compte Vinted.": "Kops und VTD BOT schätzen beide den Wiederverkauf. VTD BOT macht es bei jedem gefundenen Artikel ab Starter, ergänzt eine Rentabilitätsbewertung und fasst dein Vinted-Konto nicht an.",
"Kops ou VTD BOT ? Estimation sur chaque article dès Starter, indice de rentabilité, compte Vinted jamais lié : le comparatif point par point, sourcé.": "Kops oder VTD BOT? Schätzung bei jedem Artikel ab Starter, Rentabilitätsindex, nie verknüpftes Vinted-Konto: der Vergleich Punkt für Punkt, belegt.",
"Kops ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Kops oder VTD BOT? Geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge nach Vinted-Gebühren, Tarife: der Vergleich Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom {n}. Oktober {n}",
"Kops se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Verbindet sich Kops mit meinem Vinted-Konto?",
"Kops vs VTD BOT": "Kops vs. VTD BOT",
"L'achat automatique d'Autocop passe par vos comptes Vinted : aucun sur l'offre gratuite, {n}en Pro, {n}en Max. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte.": "Der automatische Kauf von Autocop läuft über deine Vinted-Konten: keines im kostenlosen Angebot, {n} im Pro, {n} im Max. VTD BOT verbindet sich nie mit deinem Konto.",
"L'acheteur paie le prix de l'article, les frais Vinted et la livraison.": "Der Käufer zahlt den Artikelpreis, die Vinted-Gebühren und den Versand.",
"L'activation prend un peu plus de temps que d'habitude : ton accès s'ouvrira tout seul d'ici quelques minutes.": "Die Aktivierung dauert etwas länger als üblich: dein Zugang öffnet sich von selbst in ein paar Minuten.",
"L'alerte, plus la valeur de revente, la marge nette et le suivi de vos reventes.": "Der Alarm, plus Wiederverkaufswert, Nettomarge und Nachverfolgung deiner Weiterverkäufe.",
"L'application mobile VTD BOT": "Die mobile App von VTD BOT",
"L'article s'ouvre — colle et envoie sur Vinted. Suivi ajouté au CRM.": "Der Artikel öffnet sich: einfügen und auf Vinted senden. Nachverfolgung zum CRM hinzugefügt.",
"L'équipe VTD BOT": "Das Team von VTD BOT",
"LF": "LF",
"La": "Die",
"La France, premier marché de Vinted selon son PDG ({n}), compte plus de {n}millions de visiteurs par mois.": "Frankreich, laut seinem CEO der erste Markt von Vinted ({n}), zählt über {n} Millionen Besucher pro Monat.",
"La connexion avec Google n’a pas abouti. Réessaie, ou utilise ton e-mail ci-dessous.": "Die Anmeldung mit Google hat nicht geklappt. Versuch es noch einmal oder nutze unten deine E-Mail.",
"La formule": "Die Formel",
"La formule est simple, c'est de l'oublier qui coûte cher :": "Die Formel ist einfach, teuer wird es, wenn man sie vergisst:",
"La grille de comparaison": "Der Vergleichsraster",
"La micro-entreprise": "Das Kleinunternehmen",
"La part fixe pèse lourd sur les petits prix : sur un article à {n}€, les frais représentent {n}% du prix ; sur un article à {n}€, {n}%.": "Der feste Anteil wiegt bei kleinen Preisen schwer: bei einem Artikel für {n}€ machen die Gebühren {n}% des Preises aus; bei einem Artikel für {n}€ sind es {n}%.",
"La règle d'or :": "Die goldene Regel:",
"La réponse courte": "Die kurze Antwort",
"La valeur de revente estimée et la marge nette de chaque article trouvé": "Der geschätzte Wiederverkaufswert und die Nettomarge jedes gefundenen Artikels",
"Lacoste": "Lacoste",
"Lacoste · Neuf avec étiquette": "Lacoste · Neu mit Etikett",
"Laisse VTD BOT repérer les bonnes affaires pendant que tu encaisses les marges.": "Lass VTD BOT Schnäppchen finden, während du die Margen einfährst.",
"Laisse VTD BOT scanner Vinted pendant que tu encaisses les marges.": "Lass VTD BOT Vinted scannen, während du die Margen einfährst.",
"Laisse le bot te rappeler de relancer les vendeurs sans réponse ({n}h / {n}h). Réservé au Pro.": "Lass den Bot dich daran erinnern, Verkäufer ohne Antwort nachzufassen ({n} Std. / {n} Std.). Nur für Pro.",
"Laissez le VTD BOT travailler.": "Lass VTD BOT arbeiten.",
"Langue": "Sprache",
"Le": "Der",
"Le Pliage M": "Le Pliage M",
"Le Sniper": "Der Sniper",
"Le Sniper agit-il vraiment tout seul ?": "Handelt der Sniper wirklich ganz allein?",
"Le Sniper t'alerte et t'ouvre l'article en {n}clic. L'achat se fait par toi, sur Vinted — aucune donnée de compte n'est demandée.": "Der Sniper alarmiert dich und öffnet den Artikel mit {n} Klick. Du kaufst selbst, auf Vinted: es werden keine Kontodaten abgefragt.",
"Le blog": "Der Blog",
"Le bot Vinted qui ne rate jamais": "Der Vinted-Bot für jedes",
"Le bot Vinted qui scanne en temps réel, estime la vraie cote des articles et vous met en premier sur les pépites.": "Der Vinted-Bot, der in Echtzeit scannt, den echten Wert der Artikel schätzt und dich bei Schnäppchen an die erste Stelle setzt.",
"Le bot de revente n°{n}sur Vinted": "Der Weiterverkaufs-Bot Nr. {n} auf Vinted",
"Le business en ligne le plus réaliste pour se lancer — sans facteur chance. La méthode exacte, étape par étape.": "Das realistischste Online-Geschäft für den Einstieg: ohne Glücksfaktor. Die genaue Methode, Schritt für Schritt.",
"Le business en ligne le plus réaliste pour se lancer, sans facteur chance. La méthode exacte, étape par étape.": "Das realistischste Online-Geschäft für den Einstieg, ohne Glücksfaktor. Die genaue Methode, Schritt für Schritt.",
"Le calcul des frais, lui, ne change pas : {n}% du prix plus {n}€.": "Die Berechnung der Gebühren ändert sich dagegen nicht: {n}% des Preises plus {n}€.",
"Le changement d'offre a échoué. Réessaie plus tard.": "Der Angebotswechsel ist fehlgeschlagen. Versuche es später erneut.",
"Le cockpit": "Das Cockpit",
"Le constat": "Die Bestandsaufnahme",
"Le constat : les pépites ne vous attendent pas": "Die Feststellung: die Schnäppchen warten nicht auf dich",
"Le copilote des bonnes affaires sur Vinted. Scannez, analysez, achetez, revendez.": "Der Copilot für Schnäppchen auf Vinted. Scanne, analysiere, kaufe, verkaufe weiter.",
"Le critère déterminant est le caractère": "Das entscheidende Kriterium ist der Charakter",
"Le dernier il y a {n}h": "Der letzte vor {n} Std.",
"Le dernier il y a {n}min": "Der letzte vor {n} Min.",
"Le détail des frais payés à l'achat, avec leur tableau :": "Die Details der beim Kauf gezahlten Gebühren, mit ihrer Tabelle:",
"Le détail des frais, avec un calculateur :": "Die Details der Gebühren, mit einem Rechner:",
"Le mot de passe doit contenir au moins {n}caractères.": "Das Passwort muss mindestens {n} Zeichen enthalten.",
"Le même prix d'entrée, avec la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": "Derselbe Einstiegspreis, mit dem geschätzten Wiederverkaufswert und der Nettomarge jedes Artikels.",
"Le même prix mensuel, avec la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": "Derselbe Monatspreis, mit Wiederverkaufswert und Nettomarge jedes Artikels.",
"Le même prix, plus d'information.": "Derselbe Preis, mehr Information.",
"Le paiement en ligne n'est pas encore activé. Réessaie plus tard.": "Die Online-Zahlung ist noch nicht aktiviert. Versuche es später erneut.",
"Le plus choisi": "Am meisten gewählt",
"Le prix avant de payer, la marge avant d'acheter.": "Den Preis vor der Zahlung, die Marge vor dem Kauf.",
"Le prix de Souk Pro, avec la valeur et la marge nette de chaque article.": "Der Preis von Souk Pro, mit Wert und Nettomarge jedes Artikels.",
"Le prix de l'article, plus les frais Vinted (en général {n}% + {n}€) et la livraison. Le vendeur ne paie aucun frais pour vendre.": "Der Artikelpreis, plus die Vinted-Gebühren (in der Regel {n}% + {n}€) und der Versand. Der Verkäufer zahlt keine Gebühr für den Verkauf.",
"Le prix mensuel de Souk Pro, avec la valeur et la marge nette de chaque article.": "Der Monatspreis von Souk Pro, mit Wert und Nettomarge jedes Artikels.",
"Le radar interroge Vinted en continu selon vos veilles (marque, taille, état, budget) et vous notifie dès qu’un article correspondant est mis en ligne (push, son, e-mail).": "Das Radar fragt Vinted fortlaufend anhand deiner Alarme ab (Marke, Größe, Zustand, Budget) und benachrichtigt dich, sobald ein passender Artikel online geht (Push, Ton, E-Mail).",
"Le radar surveille pour vous, même la nuit.": "Das Radar überwacht für dich, auch nachts.",
"Le responsable du traitement est VTD BOT (entreprise individuelle) — adresse postale communiquée sur demande —": "Verantwortlich für die Verarbeitung ist VTD BOT (Einzelunternehmen): Postanschrift auf Anfrage:",
"Le responsable du traitement est VTD BOT (entreprise individuelle), adresse postale communiquée sur demande :": "Verantwortlich für die Verarbeitung ist VTD BOT (Einzelunternehmen), Postanschrift auf Anfrage:",
"Le service est édité par VTD BOT, entreprise individuelle — adresse postale communiquée sur demande —": "Der Dienst wird von VTD BOT herausgegeben, einem Einzelunternehmen: Postanschrift auf Anfrage:",
"Le service est édité par VTD BOT, entreprise individuelle, adresse postale communiquée sur demande :": "Der Dienst wird von VTD BOT herausgegeben, einem Einzelunternehmen, Postanschrift auf Anfrage:",
"Le seuil de revente : le chiffre qui décide": "Die Verkaufsschwelle: die Zahl, die entscheidet",
"Le site": "Die Website",
"Le site de SNYPD indique que son interface, son inscription et son paiement sont en anglais. VTD BOT est en français, de l'inscription au tableau de bord.": "Die Website von SNYPD gibt an, dass Oberfläche, Anmeldung und Zahlung auf Englisch sind. VTD BOT ist auf Französisch, von der Anmeldung bis zum Dashboard.",
"Le site est hébergé par Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}États-Unis :": "Die Website wird gehostet von Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}, USA:",
"Le site est hébergé par Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}États-Unis —": "Die Website wird gehostet von Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}, USA:",
"Le site utilise des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement (session, préférences). Pour la fréquentation, nous utilisons": "Die Website verwendet nur für ihren Betrieb unbedingt notwendige Cookies (Sitzung, Einstellungen). Für die Reichweitenmessung verwenden wir",
"Le site utilise des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement et, le cas échéant, des cookies de mesure d’audience. Vous pouvez les gérer depuis votre navigateur.": "Die Website verwendet nur für ihren Betrieb unbedingt notwendige Cookies (Sitzung, Einstellungen) und gegebenenfalls Cookies zur Reichweitenmessung. Du kannst sie in deinem Browser verwalten.",
"Le tableau des frais Vinted": "Die Tabelle der Vinted-Gebühren",
"Le traitement de vos données est décrit dans notre": "Die Verarbeitung deiner Daten wird in unserer",
"Le vendeur ne paie aucun frais de service pour vendre : il reçoit le prix de l'article sur son porte-monnaie Vinted.": "Der Verkäufer zahlt keine Servicegebühr für den Verkauf: er erhält den Artikelpreis auf sein Vinted-Guthaben.",
"Le vendeur paie-t-il des frais sur Vinted ?": "Zahlt der Verkäufer Gebühren auf Vinted?",
"Le vendeur reçoit": "Der Verkäufer erhält",
"Le vrai critère n'est pas la notification": "Das wahre Kriterium ist nicht die Benachrichtigung",
"Le {n}d'époque, le {n}Orange Tab et la Trucker Type {n}sont les pièces à chercher. Ici,": "Das Vintage-{n}, das {n} Orange Tab und die Trucker Type {n} sind die Stücke, nach denen du suchen solltest. Hier",
"Lee": "Lee",
"Lee · {n}· Bon état": "Lee · {n} · Guter Zustand",
"Lee · {n}· Neuf sans étiquette": "Lee · {n} · Neu ohne Etikett",
"Les": "Die",
"Les alertes en temps réel et les deals du jour, avec la valeur et la marge nette de {n}articles par jour.": "Die Alarme in Echtzeit und die Deals des Tages, mit Wert und Nettomarge von {n}Artikeln pro Tag.",
"Les articles sont classées par rentabilité et urgence. Le bot vous montre les meilleurs deals du jour.": "Die Artikel werden nach Rentabilität und Dringlichkeit sortiert. Der Bot zeigt dir die besten Deals des Tages.",
"Les articles sont classés par rentabilité et urgence. Le bot vous montre les meilleures pépites du jour.": "Die Artikel werden nach Rentabilität und Dringlichkeit sortiert. Der Bot zeigt dir die besten Schnäppchen des Tages.",
"Les autres comparatifs": "Die anderen Vergleiche",
"Les frais de livraison dépendent du transporteur et du format de colis choisis au moment de l'achat.": "Die Versandkosten hängen vom Versanddienst und dem Paketformat ab, die beim Kauf gewählt werden.",
"Les frais que tout le monde oublie": "Die Gebühren, die alle vergessen",
"Les frais représentent": "Die Gebühren machen",
"Les frais représentent {n}% du prix de l'article.": "Die Gebühren machen {n}% des Artikelpreises aus.",
"Les marques qui se revendent le mieux sur Vinted": "Die Marken, die sich auf Vinted am besten weiterverkaufen",
"Les meilleures affaires partent en": "Die besten Schnäppchen gehen weg in",
"Les meilleures marges vous échappent": "Die besten Margen entgehen dir",
"Les mêmes conditions annoncent le passage du porte-monnaie Vinted de Mangopay à Vinted Pay.": "Dieselben Bedingungen kündigen an, dass das Vinted-Guthaben von Mangopay zu Vinted Pay wechselt.",
"Les niches les plus rentables + le calcul de marge": "Die profitabelsten Nischen + die Margenrechnung",
"Les obligations d'un vendeur Pro": "Die Pflichten eines Pro-Verkäufers",
"Les passionnés de": "Die Leidenschaftlichen für",
"Les prix": "Die Preise",
"Les prix cassés du jour — les tiens, et les meilleures affaires toutes niches.": "Die Preishits des Tages: deine und die besten Schnäppchen aller Nischen.",
"Les prix d'un autre pays": "Die Preise eines anderen Landes",
"Les présentes mentions sont régies par le droit français. Pour toute question :": "Diese Hinweise unterliegen französischem Recht. Bei Fragen:",
"Les règles": "Die Regeln",
"Les réponses aux questions les plus fréquentes sur VTD BOT : alertes, valeur marché, Sniper, comptes et abonnement. Besoin d'autre chose ?": "Die Antworten auf die häufigsten Fragen zu VTD BOT: Alarme, Marktwert, Sniper, Konten und Abo. Brauchst du noch etwas anderes?",
"Les réponses aux questions les plus fréquentes. Besoin d’autre chose ? Écris-nous.": "Die Antworten auf die häufigsten Fragen. Brauchst du etwas anderes? Schreib uns.",
"Les trois familles d'outils": "Die drei Tool-Familien",
"Les ventes faites avec Vinted Pro sont-elles imposables ?": "Sind Verkäufe über Vinted Pro steuerpflichtig?",
"Levi's": "Levi's",
"Levi's {n}vintage": "Levi's {n} Vintage",
"Levi's · Bon état": "Levi's · Guter Zustand",
"Levi's · Neuf sans étiquette": "Levi's · Neu ohne Etikett",
"Levi's · Satisfaisant": "Levi's · Zufriedenstellend",
"Levi's · {n}· Bon état": "Levi's · {n} · Guter Zustand",
"Levi's · {n}· Neuf sans étiquette": "Levi's · {n} · Neu ohne Etikett",
"Levi's · {n}· Très bon état": "Levi's · {n} · Sehr guter Zustand",
"Librairie Supabase non chargée": "Supabase-Bibliothek nicht geladen",
"Limite de recherches actives": "Limit für aktive Suchen",
"Limites": "Grenzen",
"Lire l'article": "Artikel lesen",
"Live": "Live",
"Livraison": "Versand",
"Longchamp": "Longchamp",
"Longchamp Le Pliage bag": "Longchamp Le Pliage bag",
"Longchamp · Satisfaisant": "Longchamp · Zufriedenstellend",
"Longchamp · Très bon état": "Longchamp · Sehr guter Zustand",
"Lot possible": "Mögliches Los",
"Lot — mutualiser les frais de port": "Los: Versandkosten teilen",
"Louis Vuitton Neverfull MM": "Louis Vuitton Neverfull MM",
"Louis Vuitton · Bon état": "Louis Vuitton · Guter Zustand",
"Louis Vuitton · Neuf sans étiquette": "Louis Vuitton · Neu ohne Etikett",
"Louis Vuitton, Longchamp, Polène : fortes marges en euros, mais la niche où l'authentification n'est pas négociable.": "Louis Vuitton, Longchamp, Polène: hohe Margen in Euro, aber in der Nische, in der die Echtheitsprüfung nicht verhandelbar ist.",
"Lululemon · Neuf avec étiquette": "Lululemon · Neu mit Etikett",
"Luxembourg": "Luxemburg",
"Léa F.": "Léa F.",
"Légal": "Rechtliches",
"Légifrance : Code de commerce, article L{n}-{n}": "Légifrance: Handelsgesetzbuch, Artikel L{n}-{n}",
"Légifrance — Code de commerce, article L{n}-{n}": "Légifrance: Handelsgesetzbuch, Artikel L{n}-{n}",
"L’abonnement confère un droit d’utilisation personnel, non exclusif et non transférable du service. Tous les éléments du service restent la propriété de l’éditeur.": "Die Lizenz gewährt ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht am Dienst. Alle Elemente des Dienstes bleiben Eigentum des Herausgebers.",
"L’abonnement est payable d’avance, mensuellement, via notre prestataire de paiement sécurisé. Il est reconduit tacitement à chaque échéance jusqu’à résiliation.": "Das Abo wird monatlich im Voraus über unseren sicheren Zahlungsdienstleister bezahlt. Es verlängert sich bei jeder Fälligkeit stillschweigend, bis es gekündigt wird.",
"MG": "MG",
"ML": "ML",
"Maillot Juventus {n}": "Juventus-Trikot {n}",
"Maillot Juventus {n}· score {n}": "Juventus-Trikot {n} · Score {n}",
"Maillots de foot": "Fußballtrikots",
"Maillots de foot rétro": "Retro-Fußballtrikots",
"Mango": "Mango",
"Mango · Neuf avec étiquette": "Mango · Neu mit Etikett",
"Mango · Neuf sans étiquette": "Mango · Neu ohne Etikett",
"Marché": "Markt",
"Marchés": "Märkte",
"Marge": "Marge",
"Marge faible : négociez le prix d'achat.": "Geringe Marge: verhandle den Einkaufspreis.",
"Marge moyenne": "Durchschnittliche Marge",
"Marge nette": "Nettomarge",
"Marge nette = prix de revente − prix d'achat − commission − livraison − déplacement − remise en état": "Nettomarge = Verkaufspreis − Kaufpreis − Provision − Lieferung − Fahrt − Instandsetzung",
"Marge nette estimée : +{n}€": "Geschätzte Nettomarge: +{n}€",
"Marge nette réelle": "Echte Nettomarge",
"Marge potentielle": "Potenzielle Marge",
"Marge réalisée — {n}mois": "Realisierte Marge: {n} Monate",
"Marge réalisée, taux de closing, meilleurs modèles : optimisez votre stratégie de revente.": "Realisierte Marge, Abschlussquote, beste Modelle: optimiere deine Verkaufsstrategie.",
"Marge une fois le temps payé": "Marge, nachdem die Zeit bezahlt ist",
"Marges nettes réalistes, volume nécessaire et temps passé : les vrais ordres de grandeur, sans promesse de gains miracles.": "Realistische Nettomargen, nötiges Volumen und Zeitaufwand: die echten Größenordnungen, ohne Versprechen von Wundergewinnen.",
"Marque, modèle,": "Marke, Modell,",
"Marque, modèle, taille, état, couleur, prix, mots-clés, fraîcheur… Affinez à l'extrême et sauvegardez vos veilles.": "Marke, Modell, Größe, Zustand, Farbe, Preis, Stichwörter, Aktualität … Verfeinere alles bis ins Detail und speichere deine Alarme.",
"Marque, taille, état, prix maximum : vos alertes arrivent avec la valeur estimée et la marge nette de chaque article.": "Marke, Größe, Zustand, Höchstpreis: deine Alarme kommen mit dem geschätzten Wert und der Nettomarge jedes Artikels an.",
"Masquer": "Ausblenden",
"Match": "Treffer",
"Max {n}Mo — recadre ou compresse.": "Maximal {n} MB: zuschneiden oder komprimieren.",
"Max, autocop, {n}comptes : {n}€ par mois": "Max, Autocop, {n}Konten: {n}€ pro Monat",
"Maxime G.": "Maxime G.",
"Meilleur bot Vinted en {n}: comment choisir (comparatif)": "Bester Vinted-Bot im Jahr {n}: so wählst du (Vergleich)",
"Membres inscrits": "Registrierte Mitglieder",
"Mensuel": "Monatlich",
"Mensuel ou annuel, Starter ou Pro : {n}% de ce que paie ton filleul, à chaque échéance, tant qu’il reste abonné.": "Monatlich oder jährlich, Starter oder Pro: {n}% dessen, was dein Empfohlener bei jeder Fälligkeit zahlt, solange er abonniert bleibt.",
"Mentions légales": "Impressum",
"Mentions légales : VTD BOT": "Impressum: VTD BOT",
"Mentions légales du site vtdbot.com : éditeur, hébergeur, propriété intellectuelle, données personnelles et responsabilité.": "Impressum der Website vtdbot.com: Herausgeber, Hosting-Anbieter, geistiges Eigentum, personenbezogene Daten und Haftung.",
"Mentions légales · VTD BOT": "Impressum · VTD BOT",
"Menu": "Menü",
"Mercredi {n}août": "Mittwoch, {n}. August",
"Mes alertes ({n})": "Meine Alarme ({n})",
"Mes données sont-elles en sécurité ?": "Sind meine Daten sicher?",
"Mes prospects ({n})": "Meine Interessenten ({n})",
"Message": "Nachricht",
"Messagerie": "Nachrichten",
"Messagerie centralisée": "Zentralisierter Posteingang",
"Messagerie · VTD BOT": "Nachrichten · VTD BOT",
"Messages qui closent": "Nachrichten, die abschließen",
"Mets ces conseils en pratique": "Setze diese Tipps in die Praxis um",
"Mis à jour le": "Aktualisiert am",
"Mis à jour le {n}octobre {n}": "Aktualisiert am {n}. Oktober {n}",
"Mode démo": "Demo-Modus",
"Modèles d'offre et de lot": "Angebots- und Losvorlagen",
"Modèles de messages et d'offres": "Vorlagen für Nachrichten und Angebote",
"Modèles de relance des favoris": "Nachfass-Vorlagen für Favoriten",
"Moins cher, et plus d'information.": "Günstiger, und mehr Information.",
"Mon abonnement": "Mein Abo",
"Mon espace": "Mein Bereich",
"Mon profil": "Mein Profil",
"Moncler": "Moncler",
"Moncler · Neuf avec étiquette": "Moncler · Neu mit Etikett",
"Monitorius": "Monitorius",
"Monitorius (monitorius.fr) : bot Vinted sur Discord avec autocop inclus ({n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an), d’après son site au {n}octobre {n}": "Monitorius (monitorius.fr): Vinted-Bot auf Discord mit inkludiertem Autocop ({n}€ pro Woche, {n}€ pro Monat oder {n}€ pro Jahr), laut seiner Website am {n}. Oktober {n}",
"Monitorius (monitorius.fr), bot Vinted sur Discord avec autocop ({n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an).": "Monitorius (monitorius.fr), Vinted-Bot auf Discord mit Autocop ({n}€ pro Woche, {n}€ pro Monat oder {n}€ pro Jahr).",
"Monitorius (monitorius.fr), bot Vinted sur Discord avec autocop inclus ({n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an).": "Monitorius (monitorius.fr), Vinted-Bot auf Discord mit inkludiertem Autocop ({n}€ pro Woche, {n}€ pro Monat oder {n}€ pro Jahr).",
"Monitorius en bref": "Monitorius kurz gefasst",
"Monitorius est vendu par abonnement via Whop, avec un essai gratuit de {n}jours. Prix lus sur monitorius.fr le {n}octobre {n}": "Monitorius wird im Abo über Whop verkauft, mit einer kostenlosen Testphase von {n} Tagen. Preise abgelesen auf monitorius.fr am {n}. Oktober {n}",
"Monitorius indique que son autocop, inclus, peut automatiser une réservation. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted : il vous alerte, vous achetez vous-même.": "Monitorius gibt an, dass sein inkludierter Autocop eine Reservierung automatisieren kann. VTD BOT verbindet sich nie mit deinem Vinted-Konto: es alarmiert dich, du kaufst selbst.",
"Monitorius ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Monitorius oder VTD BOT? Geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge nach Vinted-Gebühren, Tarife: der Vergleich Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom {n}. Oktober {n}",
"Monitorius vs VTD BOT": "Monitorius vs. VTD BOT",
"Monitorius vs VTD BOT : le comparatif": "Monitorius vs. VTD BOT: der Vergleich",
"Mot de passe": "Passwort",
"Mot de passe oublié": "Passwort vergessen",
"Mots-clés": "Stichwörter",
"Moyen de paiement": "Zahlungsmittel",
"Multi-comptes simultanés": "Gleichzeitige Mehrfachkonten",
"Méthode : chiffres relevés sur les pages officielles citées, dernière vérification le": "Methode: Zahlen von den zitierten offiziellen Seiten, letzte Prüfung am",
"Méthode : chiffres relevés sur les pages officielles citées, dernière vérification le {n}octobre {n}": "Methode: Zahlen von den zitierten offiziellen Seiten, letzte Prüfung am {n}. Oktober {n}",
"Méthode vidéo complète : sourcing → estimation → négociation → revente": "Komplette Videomethode: Beschaffung → Schätzung → Verhandlung → Weiterverkauf",
"NP": "NP",
"Nederlands": "Nederlands",
"Neuf avec étiquette": "Neu mit Etikett",
"Neuf sans étiquette": "Neu ohne Etikett",
"New Balance": "New Balance",
"New Balance · Bon état": "New Balance · Guter Zustand",
"New Balance · Neuf avec étiquette": "New Balance · Neu mit Etikett",
"New Balance · Neuf sans étiquette": "New Balance · Neu ohne Etikett",
"New Balance · Très bon état": "New Balance · Sehr guter Zustand",
"Niche": "Nische",
"Niches rentables, marges nettes réalistes, frais réels et cadre légal : la méthode concrète pour vivre de la revente sur Vinted en {n}": "Profitable Nischen, realistische Nettomargen, echte Gebühren und rechtlicher Rahmen: die konkrete Methode, um im Jahr {n} vom Weiterverkauf auf Vinted zu leben",
"Niches sneakers, streetwear, vintage, luxe, maillots de foot, outdoor": "Nischen wie Sneaker, Streetwear, Vintage, Luxus, Fußballtrikots und Outdoor",
"Nike": "Nike",
"Nike Air Jordan {n}Retro": "Nike Air Jordan {n} Retro",
"Nike · Bon état": "Nike · Guter Zustand",
"Nike · Neuf avec étiquette": "Nike · Neu mit Etikett",
"Nike · Neuf sans étiquette": "Nike · Neu ohne Etikett",
"Nike · Satisfaisant": "Nike · Zufriedenstellend",
"Nike · Très bon état": "Nike · Sehr guter Zustand",
"Nom": "Name",
"Non : communauté et guides en anglais, selon sa FAQ": "Nein: Community und Anleitungen auf Englisch, laut seiner FAQ",
"Non : communauté et guides en anglais, selon sa FAQ.": "Nein: Community und Anleitungen auf Englisch, laut seiner FAQ.",
"Non : en livres sterling, hors TVA (£{n}ou £{n}par mois)": "Nein: in Pfund Sterling, ohne MwSt. (£{n} oder £{n} pro Monat)",
"Non : en livres sterling, hors TVA (£{n}ou £{n}par mois).": "Nein: in Pfund Sterling, ohne MwSt. (£{n} oder £{n} pro Monat).",
"Non : interface, inscription et paiement en anglais, selon son site": "Nein: Oberfläche, Anmeldung und Zahlung auf Englisch, laut seiner Website",
"Non : interface, inscription et paiement en anglais, selon son site.": "Nein: Oberfläche, Anmeldung und Zahlung auf Englisch, laut seiner Website.",
"Non : le site n'affiche qu'une page de connexion": "Nein: die Seite zeigt nur eine Anmeldeseite",
"Non : son site n'affiche qu'une page de connexion.": "Nein: die Website zeigt nur eine Anmeldeseite.",
"Non annoncé sur ses pages publiques.": "Auf seinen öffentlichen Seiten nicht angekündigt.",
"Non annoncée sur ses pages publiques.": "Auf seinen öffentlichen Seiten nicht angekündigt.",
"Non consultables sans compte": "Ohne Konto nicht einsehbar",
"Non surveillée : ton offre inclut {n}alerte à la fois.": "Nicht überwacht: dein Angebot enthält {n}Alarm gleichzeitig.",
"Non surveillée : ton offre inclut {n}alertes à la fois.": "Nicht überwacht: dein Angebot enthält {n}Alarme gleichzeitig.",
"Non, en anglais": "Nein, auf Englisch",
"Non, page de connexion": "Nein, Anmeldeseite",
"Non, £ hors TVA": "Nein, £ ohne MwSt.",
"Non. Vinted ne facture aucun frais de service pour vendre : le vendeur reçoit le prix de l'article. Les frais Vinted et la livraison sont payés par l'acheteur.": "Nein. Vinted erhebt keine Servicegebühr für den Verkauf: der Verkäufer erhält den Artikelpreis. Die Vinted-Gebühren und der Versand werden vom Käufer gezahlt.",
"Normalisez sur": "Normiere auf",
"Notifications": "Benachrichtigungen",
"Notifications activées": "Benachrichtigungen aktiviert",
"Notifications en temps réel": "Benachrichtigungen in Echtzeit",
"Notre position sur les chiffres": "Unsere Haltung zu den Zahlen",
"Notre rôle est de vous rendre": "Unsere Aufgabe ist es, dich",
"Notre équipe te répond sous {n}h.": "Unser Team antwortet dir innerhalb von {n} Std.",
"Nous contacter": "Kontaktiere uns",
"Nous ne vous demandons jamais vos identifiants.": "Wir fragen dich nie nach deinen Zugangsdaten.",
"Nouveau mot de passe": "Neues Passwort",
"Numéro Un Nano": "Numéro Un Nano",
"Négo": "Verhandlung",
"Négociation": "Verhandlung",
"Négociation — offre argumentée": "Verhandlung: begründetes Angebot",
"Négocier sur Vinted : offres, lots et messages qui closent": "Auf Vinted verhandeln: Angebote, Lose und Nachrichten, die abschließen",
"Négos en cours": "Laufende Verhandlungen",
"Offre Plus": "Angebot Plus",
"Offre Pro": "Angebot Pro",
"Offre acceptée": "Angebot angenommen",
"Offre modifiée": "Angebot geändert",
"Offre modifiée 🎉": "Angebot geändert 🎉",
"Offre proposée (prix conseillé : {n})": "Angebot unterbreitet (empfohlener Preis: {n})",
"Ohne Bindung.": "Ohne Bindung.",
"On vient d'envoyer un lien de confirmation à": "Wir haben soeben einen Bestätigungslink gesendet an",
"Option extension de republication (avec Pro) : +{n}€ HT par mois": "Option Erweiterung zum erneuten Einstellen (mit Pro): +{n}€ zzgl. MwSt. pro Monat",
"Option « +{n}comptes » : {n}€ par mois": "Option „+{n}Konten“: {n}€ pro Monat",
"Opérationnel en": "Einsatzbereit in",
"Opérationnel en {n}minutes, en {n}étapes : créez vos alertes, laissez VTD BOT scanner Vinted et analyser chaque article, puis achetez et revendez avec marge.": "Einsatzbereit in {n} Minuten, in {n} Schritten: erstelle deine Alarme, lass VTD BOT Vinted scannen und jeden Artikel analysieren, dann kaufe und verkaufe mit Marge weiter.",
"Oui": "Ja",
"Oui (alertes Telegram)": "Ja (Telegram-Alarme)",
"Oui (cote eBay, {n}analyses par jour)": "Ja (eBay-Wert, {n} Analysen pro Tag)",
"Oui (estimateur de prix de revente ; {n}par jour en Starter)": "Ja (Schätzer für den Wiederverkaufspreis; {n} pro Tag im Starter)",
"Oui (estimations de l'« AI Suite »)": "Ja (Schätzungen der „AI Suite“)",
"Oui (marge projetée)": "Ja (projizierte Marge)",
"Oui (prix moyen du marché)": "Ja (durchschnittlicher Marktpreis)",
"Oui : CRM des vendeurs et suivi des marges de revente.": "Ja: Verkäufer-CRM und Nachverfolgung der Weiterverkaufsmargen.",
"Oui : Inventra, un espace de suivi du stock, des marges et des dépenses (Lite, {n}articles, en Starter).": "Ja: Inventra, ein Bereich zur Nachverfolgung von Bestand, Margen und Ausgaben (Lite, {n} Artikel, bei Starter).",
"Oui : Kops annonce l'achat automatique, un mode autocop et la gestion de {n}à {n}comptes selon l'offre. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted.": "Ja: Kops kündigt automatischen Kauf, einen Autocop-Modus und die Verwaltung von {n} bis {n} Konten je nach Angebot an. VTD BOT verbindet sich nie mit deinem Vinted-Konto.",
"Oui : Kops annonce un estimateur de prix de revente ({n}estimations par jour en Starter). VTD BOT estime chaque article trouvé et y ajoute un indice de rentabilité de {n}à {n}": "Ja: Kops kündigt einen Schätzer für den Wiederverkaufspreis an ({n} Schätzungen pro Tag im Starter). VTD BOT schätzt jeden gefundenen Artikel und ergänzt einen Rentabilitätsindex von {n} bis {n}",
"Oui : jusqu’à {n}profils vendeur en offre Plus, autant que nécessaire en Pro, avec veilles, messagerie et suivi des marges au même endroit.": "Ja: bis zu {n} Verkäuferprofile im Angebot Plus, so viele wie nötig im Pro, mit Alarmen, Nachrichten und Margenverfolgung an einem Ort.",
"Oui : l'offre Plus inclut un compte Vinted connecté, l'offre Pro jusqu'à {n}comptes avec autocop et multicop. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted.": "Ja: das Angebot Plus umfasst ein verbundenes Vinted-Konto, das Angebot Pro bis zu {n} Konten mit Autocop und Multicop. VTD BOT verbindet sich nie mit deinem Vinted-Konto.",
"Oui : marge projetée dans son estimateur.": "Ja: projizierte Marge in seinem Schätzer.",
"Oui : une note de {n}à {n}qui combine la marge et la vitesse de revente.": "Ja: eine Bewertung von {n} bis {n}, die Marge und Verkaufsgeschwindigkeit kombiniert.",
"Oui : {n}estimations par jour en Starter, illimitées à partir de Plus ({n}€).": "Ja: {n} Schätzungen pro Tag im Starter, unbegrenzt ab Plus ({n}€).",
"Oui : {n}€ ou {n}€ par mois": "Ja: {n}€ oder {n}€ pro Monat",
"Oui : {n}€ ou {n}€ par mois, sur la page Tarifs.": "Ja: {n}€ oder {n}€ pro Monat, auf der Seite Tarife.",
"Oui : {n}€ ou {n}€ par mois, toutes taxes comprises.": "Ja: {n}€ oder {n}€ pro Monat, inklusive aller Steuern.",
"Oui pour l'achat automatique : Autocop annonce l'autobuy, l'autocop et le multi-comptes. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted : il vous alerte, vous décidez.": "Ja, für den automatischen Kauf: Autocop kündigt Autobuy, Autocop und Mehrfachkonten an. VTD BOT verbindet sich nie mit deinem Vinted-Konto: es alarmiert dich, du entscheidest.",
"Oui, CRM et marges": "Ja, CRM und Margen",
"Oui, Inventra": "Ja, Inventra",
"Oui, en euros : valeur estimée moins le prix, les frais Vinted ({n}€ + {n}%) et la livraison.": "Ja, in Euro: geschätzter Wert abzüglich Preis, Vinted-Gebühren ({n}€ + {n}%) und Versand.",
"Oui, marge projetée": "Ja, projizierte Marge",
"Oui, sur chaque article trouvé, à partir d'annonces comparables (même modèle, même taille, même état).": "Ja, bei jedem gefundenen Artikel, anhand vergleichbarer Anzeigen (gleiches Modell, gleiche Größe, gleicher Zustand).",
"Oui, {n}par jour en Starter": "Ja, {n} pro Tag im Starter",
"Oui, {n}€ ou {n}€": "Ja, {n}€ oder {n}€",
"Oui.": "Ja.",
"Oups": "Hoppla",
"Outil": "Tool",
"Outil gratuit": "Kostenloses Tool",
"Outil par outil, d'après les pages publiques de chaque éditeur :": "Tool für Tool, laut den öffentlichen Seiten jedes Anbieters:",
"Outils Vinted gratuits": "Kostenlose Vinted Tools",
"Ouvrir dans Chrome": "In Chrome öffnen",
"Ouvrir dans Safari": "In Safari öffnen",
"Ouvrir le CRM {n}": "CRM öffnen {n}",
"Ouvrir mon espace": "Meinen Bereich öffnen",
"Ouvrir mon tableau de bord": "Mein Dashboard öffnen",
"Où se situe VTD BOT": "Wo VTD BOT steht",
"Où sommes-nous ?": "Wo sind wir?",
"Page introuvable": "Seite nicht gefunden",
"Page introuvable · VTD BOT": "Seite nicht gefunden · VTD BOT",
"Paiement accepté : ton offre Plus est active.": "Zahlung akzeptiert: Dein Angebot Plus ist aktiv.",
"Paiement accepté : ton offre Pro est active.": "Zahlung akzeptiert: Dein Angebot Pro ist aktiv.",
"Paiement bien reçu": "Zahlung erhalten",
"Paiement confirmé 🎉": "Zahlung bestätigt 🎉",
"Paiement non abouti": "Zahlung nicht abgeschlossen",
"Paiement sécurisé par Stripe": "Sichere Zahlung über Stripe",
"Paiement sécurisé par Stripe · Sans engagement": "Sichere Zahlung über Stripe · Ohne Bindung",
"Paiement sécurisé par Stripe · Sans engagement · Annulable en {n}clic": "Sichere Zahlung über Stripe · Ohne Bindung · Mit {n} Klick kündbar",
"Paramètres": "Einstellungen",
"Paramètres · VTD BOT": "Einstellungen · VTD BOT",
"Parlons-en": "Sprechen wir darüber",
"Part du prix": "Anteil am Preis",
"Partager": "Teilen",
"Particulier": "Privatperson",
"Pas de réponse en {n}h / {n}h ? VTD BOT vous le rappelle et prépare le message. L'envoi reste le vôtre.": "Keine Antwort nach {n} Std. / {n} Std.? VTD BOT erinnert dich daran und bereitet die Nachricht vor. Das Absenden bleibt dir überlassen.",
"Pas reçu ? Vérifie tes spams, ou renvoie l'e-mail.": "Nicht erhalten? Prüfe deinen Spam-Ordner oder sende die E-Mail erneut.",
"Pass {n}jours, {n}recherche : {n}€ en une fois": "Pass {n}Tage, {n}Suche: {n}€ einmalig",
"Passe de la théorie à la pratique": "Von der Theorie zur Praxis",
"Passe à la pratique": "Zur Praxis übergehen",
"Passer en mode clair": "Hellmodus aktivieren",
"Passer en mode sombre": "Dunkelmodus aktivieren",
"Passer à Plus": "Auf Plus wechseln",
"Passer à Starter": "Auf Starter wechseln",
"Passer à l'offre": "Zum Angebot wechseln",
"Passer à l'offre Pro ? L'écart de prix est calculé au prorata.": "Auf das Pro-Angebot wechseln? Die Preisdifferenz wird anteilig berechnet.",
"Passer à l'offre Starter ? L'écart de prix est calculé au prorata.": "Auf das Starter-Angebot wechseln? Die Preisdifferenz wird anteilig berechnet.",
"Passer à l'offre {n} ? L'écart de prix est calculé au prorata.": "Zum Angebot {n} wechseln? Die Preisdifferenz wird anteilig berechnet.",
"Patagonia · Neuf sans étiquette": "Patagonia · Neu ohne Etikett",
"Payez moins, et sachez ce que vaut chaque article.": "Zahl weniger und wisse, was jeder Artikel wert ist.",
"Pays-Bas": "Niederlande",
"Performance, {n}comptes : {n}€ par mois": "Performance, {n}Konten: {n}€ pro Monat",
"Petites réparations": "Kleine Reparaturen",
"Petits prix, gros frais : pourquoi la fast fashion ne se revend à l'unité qu'à perte, et comment la stratégie du lot change l'équation.": "Kleine Preise, hohe Gebühren: warum sich Fast Fashion einzeln nur mit Verlust weiterverkaufen lässt und wie die Losstrategie die Rechnung verändert.",
"Peut-on transformer son compte Vinted en compte Pro ?": "Kann man sein Vinted-Konto in ein Pro-Konto umwandeln?",
"Photos, titres, mesures, prix et gestion des offres : les réflexes qui transforment un dressing qui dort en dressing qui se vide.": "Fotos, Titel, Maße, Preise und Angebotsmanagement: die Reflexe, die einen schlafenden Kleiderschrank in einen Kleiderschrank verwandeln, der sich leert.",
"Pilotage": "Steuerung",
"Pire : presque tous annonçaient des marges": "Schlimmer: fast alle warben mit Margen",
"Plan gratuit": "Kostenloser Tarif",
"Plus :": "Plus:",
"Plus : {n}€/mois": "Plus: {n}€/Monat",
"Plus et Pro": "Plus und Pro",
"Plus surveille {n}alertes à la fois": "Plus überwacht {n} Alarme gleichzeitig",
"Plus à {n}€/mois": "Plus für {n}€/Monat",
"Plus, {n}comptes : {n}€ par mois": "Plus, {n}Konten: {n}€ pro Monat",
"Plus, {n}moniteurs : {n}€ par mois": "Plus, {n}Monitore: {n}€ pro Monat",
"Plus, {n}recherches": "Plus, {n} Suchen",
"Plus, {n}recherches : {n}€ par mois": "Plus, {n}Suchen: {n}€ pro Monat",
"Points forts": "Stärken",
"Politique de confidentialité": "Datenschutzrichtlinie",
"Politique de confidentialité : VTD BOT": "Datenschutzerklärung: VTD BOT",
"Portugal": "Portugal",
"Português": "Português",
"Possible dans les {n}jours suivant la réception": "Möglich innerhalb von {n} Tagen nach Erhalt",
"Pour aller plus loin": "Um weiterzugehen",
"Pour calculer votre marge nette sur une revente, temps passé compris :": "Um deine Nettomarge bei einem Weiterverkauf zu berechnen, die Zeit inklusive:",
"Pour chiffrer une revente frais compris :": "Um einen Weiterverkauf inklusive Gebühren zu berechnen:",
"Pour commencer": "Zum Einstieg",
"Pour commencer : Gratuit": "Zum Starten: Kostenlos",
"Pour comparer en détail, lisez": "Für einen detaillierten Vergleich lies",
"Pour démarrer le flip sereinement": "Entspannt mit dem Flipping starten",
"Pour garder ton radar rapide et réactif, garde": "Damit dein Radar schnell und reaktionsfähig bleibt, behalte",
"Pour garder ton radar rapide et réactif, garde {n} recherches actives au maximum à la fois (alertes + Sniper). Mets-en une en pause pour en activer une nouvelle.": "Damit dein Radar schnell und reaktionsfähig bleibt, behalte höchstens {n} aktive Suchen gleichzeitig (Alarme + Sniper). Pausiere eine, um eine neue zu aktivieren.",
"Pour la marge nette d'une revente :": "Für die Nettomarge eines Weiterverkaufs:",
"Pour la plupart des revendeurs, la": "Für die meisten Wiederverkäufer ist die",
"Pour les revendeurs : le vrai coût d'achat": "Für Wiederverkäufer: der echte Einkaufspreis",
"Pour qui": "Für wen",
"Pour qui :": "Für wen:",
"Pour qui est fait ce bot Vinted ?": "Für wen ist dieser Vinted-Bot gemacht?",
"Pour revendre chaque semaine": "Um jede Woche weiterzuverkaufen",
"Pour scaler comme un pro": "Um wie ein Profi zu skalieren",
"Pour surveiller plus de recherches": "Um mehr Suchen zu überwachen",
"Pour {n}€ de moins par mois que Souk Pro, VTD BOT vous dit ce que vaut chaque article avant que vous l'achetiez, sans jamais toucher à votre compte Vinted.": "Für {n}€ weniger pro Monat als Souk Pro sagt dir VTD BOT, was jeder Artikel wert ist, bevor du ihn kaufst, ohne jemals dein Vinted-Konto anzufassen.",
"Pourquoi VTD BOT existe : des alertes Vinted en temps réel, une cote de marché fiable et une marge NETTE frais déduits. Outil indépendant, non affilié à Vinted.": "Warum es VTD BOT gibt: Vinted-Alarme in Echtzeit, ein verlässlicher Marktwert und eine NETTO-Marge nach Abzug der Gebühren. Unabhängiges Tool, nicht mit Vinted verbunden.",
"Pourquoi la marge brute ment": "Warum die Bruttomarge täuscht",
"Pourquoi les frais sont-ils plus lourds sur les petits articles ?": "Warum sind die Gebühren bei kleinen Artikeln höher?",
"Pourquoi ma marge affichée est-elle plus basse qu’ailleurs ?": "Warum ist meine angezeigte Marge niedriger als anderswo?",
"Pourquoi nous avons construit VTD BOT": "Warum wir VTD BOT gebaut haben",
"Prada · Bon état": "Prada · Guter Zustand",
"Premier sur la pépite": "Als Erster beim Schnäppchen",
"Premium, recherches illimitées : {n}€ par mois": "Premium, unbegrenzte Suchen: {n}€ pro Monat",
"Premium, {n}alertes : {n}€ par mois": "Premium, {n}Alarme: {n}€ pro Monat",
"Prioritaire": "Priorität",
"Prix": "Preis",
"Prix (€)": "Preis (€)",
"Prix TTC.": "Preise inkl. Steuern.",
"Prix affiché": "Angezeigter Preis",
"Prix affiché : {n}€": "Angezeigter Preis: {n}€",
"Prix croissant": "Preis aufsteigend",
"Prix d'achat": "Einkaufspreis",
"Prix de Autocop relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von Autocop abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de Distrobot relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von Distrobot abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de Dotb relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von Dotb abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de Fyndit relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von Fyndit abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de Grow Bot relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von Grow Bot abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de Kops relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von Kops abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de Monitorius relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von Monitorius abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de Resell Vault relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von Resell Vault abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de SNYPD relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von SNYPD abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de Souk relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von Souk abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de Telvin Bot relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von Telvin Bot abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de V-Sniper relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von V-Sniper abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de V-tools relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von V-tools abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de VintedCRM relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von VintedCRM abgelesen auf seiner Website am {n}. Oktober {n}; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der, der hier und bei der Zahlung angezeigt wird.",
"Prix de VintedSeekers relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Preise von VintedSeekers, auf seiner Website am {n}. Oktober {n} abgerufen; sie können sich seitdem geändert haben. Der Preis von VTD BOT ist der hier und an der Kasse angezeigte.",
"Prix de l'article": "Artikelpreis",
"Prix de revente minimum": "Mindest-Verkaufspreis",
"Prix de revente visé": "Angestrebter Verkaufspreis",
"Prix demandé typique, à la demande (« Market Report », offres Pro et Elite)": "Typischer Preis auf Anfrage („Market Report“, Pro- und Elite-Angebote)",
"Prix des bots": "Preise der Bots",
"Prix des bots Vinted comparés": "Preise von Vinted-Bots im Vergleich",
"Prix décroissant": "Preis absteigend",
"Prix juste calculé pour vous": "Fairer Preis, für dich berechnet",
"Pro": "Pro",
"Pro : factures, comptabilité, stock : {n}€ HT par mois ({n}€ barré)": "Pro: Rechnungen, Buchhaltung, Bestand: {n}€ zzgl. MwSt. pro Monat ({n}€ durchgestrichen)",
"Pro : feed, alertes, autobuy : {n}€ par mois": "Pro: Feed, Alarme, Autobuy: {n}€ pro Monat",
"Pro : {n}€/mois": "Pro: {n}€/Monat",
"Pro : £{n}par mois hors TVA": "Pro: £{n}pro Monat ohne MwSt.",
"Pro, achat en un clic, {n}comptes : {n}€ par mois": "Pro, Kauf mit einem Klick, {n}Konten: {n}€ pro Monat",
"Pro, recherches illimitées : {n}€ par mois": "Pro, unbegrenzte Suchen: {n}€ pro Monat",
"Pro, toutes les places de marché : {n}$ par mois": "Pro, alle Marktplätze: {n}$ pro Monat",
"Pro, {n}alertes : {n}€ par mois": "Pro, {n}Alarme: {n}€ pro Monat",
"Pro, {n}comptes : {n}€ par mois": "Pro, {n}Konten: {n}€ pro Monat",
"Pro, {n}comptes Vinted : {n}€ par mois": "Pro, {n}Vinted-Konten: {n}€ pro Monat",
"Pro, {n}recherches": "Pro, {n} Suchen",
"Pro, {n}recherches : {n}€ par mois": "Pro, {n}Suchen: {n}€ pro Monat",
"Prochaine échéance : {n}": "Nächste Fälligkeit: {n}",
"Produit": "Produkt",
"Professionnel, {n}recherches : {n}€ par mois": "Professional, {n}Suchen: {n}€ pro Monat",
"Profil": "Profil",
"Profils vendeur": "Verkäuferprofile",
"Profils vendeur illimités": "Unbegrenzte Verkäuferprofile",
"Programme d'affiliation": "Partnerprogramm",
"Programme d'affiliation VTD BOT : {n}% à vie": "VTD-BOT-Partnerprogramm: {n}% lebenslang",
"Programme d'affiliation VTD BOT : {n}% à vie sur chaque abonné": "VTD-BOT-Partnerprogramm: {n}% lebenslang auf jeden Abonnenten",
"Programme d’affiliation": "Partnerprogramm",
"Programme d’affiliation VTD BOT : {n}% à vie sur chaque abonné": "VTD-BOT-Partnerprogramm: {n}% lebenslang auf jeden Abonnenten",
"Programme d’affiliation VTD BOT — {n}% à vie sur chaque abonné": "VTD-BOT-Partnerprogramm: {n}% lebenslang auf jeden Abonnenten",
"Propriété intellectuelle": "Geistiges Eigentum",
"Prospectez en {n}clic ou laissez le Sniper vous placer en premier. Suivez vos marges dans le tableau de bord.": "Akquiriere mit {n} Klick oder lass den Sniper dich als Erster platzieren. Verfolge deine Margen im Dashboard.",
"Prospection — première approche": "Akquise: erster Kontakt",
"Protection acheteur, délais de validation, colis perdu, litige : les règles à connaître pour ne jamais perdre d'argent sur une transaction.": "Käuferschutz, Prüffristen, verlorenes Paket, Streit: die Regeln, die du kennen solltest, um bei einer Transaktion nie Geld zu verlieren.",
"Protection acheteur, frais de port, et zéro commission vendeur : le calcul complet que presque personne ne fait, avec des exemples chiffrés.": "Käuferschutz, Versandkosten und null Verkäuferprovision: die vollständige Rechnung, die kaum jemand macht, mit Zahlenbeispielen.",
"Prépare des messages qui closent — prospection, négo, relance. Tu envoies depuis Vinted.": "Bereite Nachrichten vor, die abschließen: Akquise, Verhandlung, Nachfassen. Du versendest sie über Vinted.",
"Prêt à passer devant ?": "Bereit, vorne zu sein?",
"Prêt-à-porter": "Konfektion",
"Puis choisis ton offre : Starter, Plus ou Pro.": "Wähle dann dein Angebot: Starter, Plus oder Pro.",
"Puis choisis ton offre Starter ou Pro.": "Wähle dann dein Angebot Starter oder Pro.",
"Puis-je gérer plusieurs dressings ?": "Kann ich mehrere Kleiderschränke verwalten?",
"Puma · {n}· Neuf avec étiquette": "Puma · {n} · Neu mit Etikett",
"Pépite": "Schnäppchen",
"Pépites du jour multi-marques": "Schnäppchen des Tages von mehreren Marken",
"Qu'est-ce que VTD BOT, le bot Vinted ?": "Was ist VTD BOT, der Vinted-Bot?",
"Quand vous": "Wenn du",
"Que propose V-tools ?": "Was bietet V-tools?",
"Que risque-t-on à revendre sans compte Pro ?": "Was riskiert man, wenn man ohne Pro-Konto weiterverkauft?",
"Quel délai entre la mise en ligne et l'alerte ?": "Wie lange dauert es von der Veröffentlichung bis zum Alarm?",
"Quel est le chiffre d'affaires de Vinted ?": "Wie hoch ist der Umsatz von Vinted?",
"Quel que soit l'outil que vous envisagez, posez ces six questions :": "Welches Tool auch immer du in Betracht ziehst, stell diese sechs Fragen:",
"Quelle différence avec une simple alerte Vinted ?": "Was ist der Unterschied zu einem einfachen Vinted-Alarm?",
"Quelle différence entre les frais Vinted et la Protection acheteurs ?": "Was ist der Unterschied zwischen Vinted-Gebühren und Käuferschutz?",
"Questions fréquentes": "Häufige Fragen",
"Questions fréquentes sur": "Häufige Fragen zu",
"Questions fréquentes sur VTD BOT": "Häufige Fragen zu VTD BOT",
"Questions fréquentes sur le bot Vinted": "Häufige Fragen zum Vinted-Bot",
"Qui paie quoi ?": "Wer zahlt was?",
"Quoi chercher au kilo, comment reconnaître une pièce cotée et quelle marge viser : la méthode du sourcing en friperie.": "Was man nach Kilo sucht, wie man ein gefragtes Stück erkennt und welche Marge man anstreben sollte: die Methode der Secondhand-Beschaffung.",
"Radar en direct": "Radar live",
"Rafraîchir": "Aktualisieren",
"Ralph Lauren · Neuf avec étiquette": "Ralph Lauren · Neu mit Etikett",
"Ralph Lauren · Neuf sans étiquette": "Ralph Lauren · Neu ohne Etikett",
"Rapidité, fiabilité de la cote, marge nette ou brute, filtre par taille : la grille pour comparer les outils sans se faire avoir par le marketing.": "Geschwindigkeit, Zuverlässigkeit des Werts, Netto- oder Bruttomarge, Größenfilter: das Raster, um Tools zu vergleichen, ohne auf Marketing hereinzufallen.",
"Rappels de relance": "Nachfass-Erinnerungen",
"Rappels de relance {n}h/{n}h": "Nachfass-Erinnerungen {n} Std./{n} Std.",
"Rappels de relance {n}h/{n}h — l'envoi reste le vôtre": "Nachfass-Erinnerungen nach {n} Std. / {n} Std.: das Absenden bleibt dir überlassen",
"Rappels de relance {n}h/{n}h, l'envoi reste le vôtre": "Nachfass-Erinnerungen nach {n} Std. / {n} Std., das Absenden bleibt dir überlassen",
"Read the article": "Artikel lesen",
"Recherche": "Suche",
"Recherche en plus : {n}à {n}€ l'unité": "Zusätzliche Suche: {n} bis {n}€ pro Stück",
"Recherche multi-critères": "Suche mit mehreren Kriterien",
"Recherche · VTD BOT": "Suche · VTD BOT",
"Recherche, analyse de valeur et alertes en temps réel sur Vinted.": "Suche, Wertanalyse und Echtzeit-Alarme auf Vinted.",
"Recherche, estimation de valeur et alertes en temps réel sur Vinted.": "Suche, Wertschätzung und Echtzeit-Alarme auf Vinted.",
"Recherches & alertes illimitées": "Unbegrenzte Suchen & Alarme",
"Recommandations IA": "KI-Empfehlungen",
"Recommandations IA & deals du jour": "KI-Empfehlungen & Deals des Tages",
"Recommande VTD BOT et touche {n}% de chaque paiement de tes filleuls, à vie. Lien gratuit, sans abonnement, virements automatiques par Stripe.": "Empfiehl VTD BOT und erhalte {n}% jeder Zahlung deiner Empfohlenen, lebenslang. Kostenloser Link, ohne Abo, automatische Überweisungen über Stripe.",
"Recommandé": "Empfohlen",
"Reconnecte-toi pour changer d'offre.": "Melde dich erneut an, um dein Angebot zu wechseln.",
"Regarde ta boîte mail pour réinitialiser ton mot de passe.": "Schau in dein Postfach, um dein Passwort zurückzusetzen.",
"Rejoignez les revendeurs qui ne ratent plus une affaire sur Vinted.": "Schließ dich den Wiederverkäufern an, die auf Vinted kein Schnäppchen mehr verpassen.",
"Rejoindre la formation": "Der Schulung beitreten",
"Relance": "Nachfassen",
"Relance des favoris": "Nachfassen bei Favoriten",
"Relance des favoris — message prêt à envoyer": "Nachfassen bei Favoriten: Nachricht bereit zum Senden",
"Relance — sans réponse {n}h": "Nachfassen: ohne Antwort nach {n} Std.",
"Relancer": "Nachfassen",
"Remise en état": "Aufbereitung",
"Renouvellement": "Verlängerung",
"Renseigne ton nom.": "Gib deinen Namen ein.",
"Rentabilité": "Rentabilität",
"Rentable sur le papier, mais votre temps n'est pas payé.": "Auf dem Papier rentabel, aber deine Zeit wird nicht bezahlt.",
"Renvoyer le code ({n}s)": "Code erneut senden ({n}s)",
"Repères": "Anhaltspunkte",
"Repères calculés sur {n} articles réelles{n}": "Anhaltspunkte berechnet aus {n} echten Artikeln{n}",
"Repères calculés sur {n} articles réelles{n}. Plus ton radar collecte, plus la cote est fiable.": "Anhaltspunkte berechnet aus {n} echten Artikeln{n}. Je mehr dein Radar erfasst, desto zuverlässiger wird der Wert.",
"Resell Vault": "Resell Vault",
"Resell Vault affiche £{n}ou £{n}par mois hors TVA, la TVA s'ajoutant au prix. VTD BOT coûte {n}€ ou {n}€ par mois, en euros, toutes taxes comprises.": "Resell Vault zeigt £{n} oder £{n} pro Monat ohne MwSt., die MwSt. kommt zum Preis hinzu. VTD BOT kostet {n}€ oder {n}€ pro Monat, in Euro, inkl. aller Steuern.",
"Resell Vault facture en livres sterling, hors TVA ; son offre Elite se prend sur candidature. Prix lus sur resellvault.co.uk le {n}octobre {n}": "Resell Vault rechnet in Pfund Sterling, ohne MwSt.; sein Angebot Elite wird auf Anfrage vergeben. Preise abgelesen auf resellvault.co.uk am {n}. Oktober {n}",
"Resell Vault facture £{n}ou £{n}par mois, hors TVA. VTD BOT coûte {n}€ ou {n}€ par mois, toutes taxes comprises, sans conversion de devise.": "Resell Vault kostet £{n} oder £{n} pro Monat, ohne MwSt. VTD BOT kostet {n}€ oder {n}€ pro Monat, inkl. aller Steuern, ohne Währungsumrechnung.",
"Resell Vault ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Resell Vault oder VTD BOT? Geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge nach Vinted-Gebühren, Tarife: der Vergleich Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom {n}. Oktober {n}",
"Resell Vault vs VTD BOT": "Resell Vault vs. VTD BOT",
"Reselling on Vinted: step-by-step method to source, estimate market value, make an offer and resell with NET margin. Profitable niches, real fees, tax and tools.": "Weiterverkauf auf Vinted: Schritt-für-Schritt-Methode, um zu beschaffen, den Marktwert zu schätzen, ein Angebot zu machen und mit NETTO-Marge zu verkaufen. Profitable Nischen, echte Gebühren, Steuern und Tools.",
"Responsabilité": "Haftung",
"Responsable du traitement": "Verantwortlicher für die Verarbeitung",
"Ressources": "Ressourcen",
"Ressources pour la revente sur Vinted": "Ressourcen für den Weiterverkauf auf Vinted",
"Retenez une": "Behalte eine",
"Retour par l'acheteur": "Rückgabe durch den Käufer",
"Retour à l’accueil": "Zurück zur Startseite",
"Retour à ta vue normale.": "Zurück zu deiner normalen Ansicht.",
"Revendeurs & sourceurs": "Wiederverkäufer und Beschaffer",
"Revendre des jeans Levi's vintage sur Vinted": "Vintage-Levi's-Jeans auf Vinted weiterverkaufen",
"Revendre des maillots de foot vintage sur Vinted": "Vintage-Fußballtrikots auf Vinted weiterverkaufen",
"Revendre des sacs à main de luxe sur Vinted": "Luxus-Handtaschen auf Vinted weiterverkaufen",
"Revendre des sneakers Nike et Jordan sur Vinted": "Nike- und Jordan-Sneaker auf Vinted weiterverkaufen",
"Revendre doudounes et vestes de marque sur Vinted": "Daunenjacken und Markenjacken auf Vinted weiterverkaufen",
"Revendre du Zara, H&M et Mango sur Vinted : ça vaut le coup ?": "Zara, H&M und Mango auf Vinted weiterverkaufen: lohnt sich das?",
"Revendre sur Vinted : le guide complet {n}| VTD BOT": "Auf Vinted weiterverkaufen: der komplette Leitfaden {n}| VTD BOT",
"Revente": "Weiterverkauf",
"Revente avec profit": "Gewinnbringender Weiterverkauf",
"Revente sneakers": "Sneaker-Weiterverkauf",
"Revente sneakers & vintage": "Sneaker- & Vintage-Weiterverkauf",
"Revente streetwear": "Streetwear-Weiterverkauf",
"Revente — description optimisée": "Weiterverkauf: optimierte Beschreibung",
"Rien de particulier": "Nichts Besonderes",
"Royaume-Uni": "Vereinigtes Königreich",
"Règle les filtres à gauche pour explorer les articles — puis clique": "Stell links die Filter ein, um Artikel zu durchsuchen: dann klicke",
"Règle les filtres à gauche pour explorer les articles, puis clique": "Stell links die Filter ein, um Artikel zu durchsuchen, dann klicke",
"Règles de tir illimitées par catégorie": "Unbegrenzte Sniper-Regeln pro Kategorie",
"Réactiver : Plus": "Reaktivieren: Plus",
"Réactiver : Pro": "Reaktivieren: Pro",
"Réactiver : Starter": "Reaktivieren: Starter",
"Réactiver mon abonnement": "Mein Abo reaktivieren",
"Réactiver mon abonnement {n}": "Mein Abo reaktivieren {n}",
"Réactiver — Plus": "Reaktivieren: Plus",
"Réactiver — Pro": "Reaktivieren: Pro",
"Réactiver — Starter": "Reaktivieren: Starter",
"Réglez vos cibles (modèle, prix max, score, marge mini). Dès qu'un article touche, le": "Lege deine Ziele fest (Modell, Höchstpreis, Score, Mindestmarge). Sobald ein Artikel passt, der",
"Réponse vide de Gemini ({n})": "Leere Antwort von Gemini ({n})",
"Réseau": "Netzwerk",
"Résultat net {n}": "Nettoergebnis {n}",
"SNYPD": "SNYPD",
"SNYPD en bref": "SNYPD kurz gefasst",
"SNYPD ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "SNYPD oder VTD BOT? Geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge nach Vinted-Gebühren, Tarife: der Vergleich Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom {n}. Oktober {n}",
"SNYPD propose un plan gratuit et trois offres au mois, TVA incluse, résiliables à tout moment. Prix lus sur snypd.store le {n}octobre {n}": "SNYPD bietet einen kostenlosen Tarif und drei Angebote pro Monat, inkl. MwSt., jederzeit kündbar. Preise abgelesen auf snypd.store am {n}. Oktober {n}",
"SNYPD vs VTD BOT": "SNYPD vs. VTD BOT",
"SNYPD vs VTD BOT : le comparatif": "SNYPD vs. VTD BOT: der Vergleich",
"Safari": "Safari",
"Saisissez le prix de l'article.": "Gib den Artikelpreis ein.",
"Salomon": "Salomon",
"Salomon · Bon état": "Salomon · Guter Zustand",
"Salomon · Très bon état": "Salomon · Sehr guter Zustand",
"Samba OG T.{n}, score {n}": "Samba OG Gr. {n}, Score {n}",
"Samba OG T.{n}— score {n}": "Samba OG Gr. {n}: Score {n}",
"Samba OG · repéré en {n}ms": "Samba OG · erkannt in {n} ms",
"Sandro": "Sandro",
"Sandro Veste Tweed — petit prix": "Sandro Tweedjacke: günstig",
"Sandro Veste Tweed, petit prix": "Sandro Tweedjacke, günstig",
"Sandro · Neuf avec étiquette": "Sandro · Neu mit Etikett",
"Sandro · Neuf sans étiquette": "Sandro · Neu ohne Etikett",
"Sans abonnement": "Ohne Abo",
"Sans engagement": "Ohne Bindung",
"Sans engagement · annulable en {n}clic · paiement sécurisé Stripe": "Ohne Bindung · in {n} Klick kündbar · sichere Zahlung über Stripe",
"Sans engagement.": "Ohne Bindung.",
"Sans estimation": "Keine Schätzung",
"Sans nom": "Ohne Namen",
"Satisfaisant": "Zufriedenstellend",
"Savoir ce que vaut un article avant de l’acheter": "Wissen, was ein Artikel wert ist, bevor du ihn kaufst",
"Score moyen": "Durchschnittlicher Score",
"Se connecter": "Anmelden",
"Section en pause": "Abschnitt pausiert",
"Selon l'outil, la première offre payante donne {n}alerte, {n}recherches, {n}liens ou des estimations seules. Regardez ce qu'elle inclut avant de comparer deux montants.": "Je nach Tool bietet das erste kostenpflichtige Angebot {n}Alarm, {n}Suchen, {n}Links oder nur Schätzungen. Schau dir an, was es enthält, bevor du zwei Beträge vergleichst.",
"Selon les règles habituelles de Vinted": "Nach den üblichen Regeln von Vinted",
"Selon sa page de tarifs au {n}octobre {n}: Starter à {n}€, Plus à {n}€ et Pro à {n}€ par mois, avec un essai de {n}jours (carte requise) et sans engagement.": "Laut seiner Tarifseite am {n}. Oktober {n}: Starter für {n}€, Plus für {n}€ und Pro für {n}€ pro Monat, mit einer Testphase von {n} Tagen (Karte erforderlich) und ohne Bindung.",
"Selon sa page de tarifs au {n}octobre {n}: {n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an, avec un essai gratuit de {n}jours.": "Laut seiner Tarifseite am {n}. Oktober {n}: {n}€ pro Woche, {n}€ pro Monat oder {n}€ pro Jahr, mit einer kostenlosen Testphase von {n} Tagen.",
"Selon son site au {n}octobre {n}: Starter à {n}€, Professionnel à {n}€, Premium à {n}€ et Ultra à {n}€ par mois, sans engagement.": "Laut seiner Website am {n}. Oktober {n}: Starter für {n}€, Professionnel für {n}€, Premium für {n}€ und Ultra für {n}€ pro Monat, ohne Bindung.",
"Selon son site au {n}octobre {n}: formule Chill gratuite, Pro à {n}€ et Max à {n}€ par mois, sans engagement.": "Laut seiner Website am {n}. Oktober {n}: kostenlose Chill-Variante, Pro für {n}€ und Max für {n}€ pro Monat, ohne Bindung.",
"Service-public.gouv.fr : Cotisations sociales du micro-entrepreneur": "Service-public.gouv.fr: Sozialbeiträge des Kleinunternehmers",
"Service-public.gouv.fr : Seuils de chiffre d'affaires du micro-entrepreneur": "Service-public.gouv.fr: Umsatzschwellen des Kleinunternehmers",
"Service-public.gouv.fr — Cotisations sociales du micro-entrepreneur": "Service-public.gouv.fr: Sozialbeiträge des Kleinunternehmers",
"Service-public.gouv.fr — Seuils de chiffre d'affaires du micro-entrepreneur": "Service-public.gouv.fr: Umsatzschwellen des Kleinunternehmers",
"Seuil de déclaration fiscale (DAC{n})": "Steuerliche Meldeschwelle (DAC{n})",
"Skip": "Überspringen",
"Sneakers": "Sneaker",
"Sniper": "Sniper",
"Sniper : détection ultra-rapide": "Sniper: ultraschnelle Erkennung",
"Sniper : tes règles d'achat surveillées à chaque passage du radar": "Sniper: deine Kaufregeln werden bei jedem Durchlauf des Radars überwacht",
"Sniper Pro, {n}recherches : {n}€ par mois": "Sniper Pro, {n}Suchen: {n}€ pro Monat",
"Sniper actif · {n}comptes": "Sniper aktiv · {n} Konten",
"Sniper ultra-rapide": "Ultraschneller Sniper",
"Sniper · VTD BOT": "Sniper · VTD BOT",
"Sniper · la détection la plus rapide": "Sniper · die schnellste Erkennung",
"Sniper — repérés": "Sniper: erkannt",
"Sniper — réservé au Pro": "Sniper: nur für Pro",
"Sniper, liste d'attente : {n}€ par mois": "Sniper, Warteliste: {n}€ pro Monat",
"Sniper, {n}comptes": "Sniper, {n} Konten",
"Sniper, {n}comptes : Bientôt disponible": "Sniper, {n}Konten: Bald verfügbar",
"Solo Plus, Sniper et AutoCop : {n}€ par mois": "Solo Plus, Sniper und AutoCop: {n}€ pro Monat",
"Solo, AutoBuy, {n}comptes connectés : {n}€ par mois": "Solo, AutoBuy, {n} verbundene Konten: {n}€ pro Monat",
"Solo, {n}recherche surveillée en continu : {n}€ par mois": "Solo, {n}Suche, rund um die Uhr überwacht: {n}€ pro Monat",
"Son site a des pages en français, mais il indique que l'interface, l'inscription et le paiement sont en anglais. VTD BOT est en français, de l'inscription au tableau de bord.": "Die Website hat Seiten auf Französisch, gibt aber an, dass Oberfläche, Anmeldung und Zahlung auf Englisch sind. VTD BOT ist auf Französisch, von der Anmeldung bis zum Dashboard.",
"Son site se présente comme un outil de « sniper & gestion Vinted ». Le détail de ses fonctions n'est pas visible sans créer de compte.": "Die Website stellt sich als Tool für „Sniper & Vinted-Verwaltung“ vor. Die Details der Funktionen sind ohne Kontoerstellung nicht sichtbar.",
"Souk": "Souk",
"Souk (souk.to) : bot Vinted avec flux en direct, autobuy et autocop sur des comptes Vinted liés (Pro {n}€, Turbo {n}€ par mois), d’après son site au {n}octobre {n}": "Souk (souk.to): Vinted-Bot mit Live-Feed, Autobuy und Autocop auf verknüpften Vinted-Konten (Pro {n}€, Turbo {n}€ pro Monat), laut seiner Website am {n}. Oktober {n}",
"Souk ou VTD BOT ? Même prix d'entrée, {n}€ par mois, mais valeur de revente estimée, marge nette et aucun compte Vinted lié : le comparatif.": "Souk oder VTD BOT? Gleicher Einstiegspreis, {n}€ pro Monat, aber geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge und kein verknüpftes Vinted-Konto: der Vergleich.",
"Souk ou VTD BOT ? Même prix mensuel, {n}€, mais valeur de revente estimée, marge nette et aucun compte Vinted lié : le comparatif point par point.": "Souk oder VTD BOT? Gleicher Monatspreis, {n}€, aber geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge und kein verknüpftes Vinted-Konto: der Vergleich Punkt für Punkt.",
"Souk ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Souk oder VTD BOT? Geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge nach Vinted-Gebühren, Tarife: der Vergleich Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom {n}. Oktober {n}",
"Souk ou VTD BOT ? {n}€ par mois contre {n}€, avec valeur de revente estimée, marge nette et aucun compte Vinted lié : le comparatif point par point.": "Souk oder VTD BOT? {n}€ pro Monat statt {n}€, mit geschätztem Wiederverkaufswert, Nettomarge und ohne verknüpftes Vinted-Konto: der Vergleich Punkt für Punkt.",
"Souk se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Verbindet sich Souk mit meinem Vinted-Konto?",
"Souk vs VTD BOT": "Souk vs. VTD BOT",
"Source": "Quelle",
"Sources": "Quellen",
"Sourcing": "Beschaffung",
"Sourcing en friperie : la niche qui alimente Vinted": "Beschaffung im Secondhand: die Nische, die Vinted füttert",
"Souscris une offre pour pouvoir en changer.": "Abonniere ein Angebot, um es wechseln zu können.",
"Soyez notifié à la seconde où un article qui vous intéresse est mis en ligne. Push, son, e-mail.": "Werde in der Sekunde benachrichtigt, in der ein Artikel, der dich interessiert, online geht. Push, Ton, E-Mail.",
"Standard, une place de marché : {n}$ puis {n}$ par mois": "Standard, ein Marktplatz: {n}$, dann {n}$ pro Monat",
"Starter": "Starter",
"Starter : {n}articles chiffrés par jour. Plus ({n}€) : chaque article. Pro ({n}€) : tout illimité.": "Starter: {n}bewertete Artikel pro Tag. Plus ({n}€): jeder Artikel. Pro ({n}€): alles unbegrenzt.",
"Starter : {n}€ par mois": "Starter: {n}€ pro Monat",
"Starter : {n}€/mois": "Starter: {n}€/Monat",
"Starter ou Pro, au mois ou à l'année, par carte via Stripe. L'accès s'ouvre dès le paiement.": "Starter oder Pro, monatlich oder jährlich, per Karte über Stripe. Der Zugang öffnet sich sofort nach der Zahlung.",
"Starter {n}€, Plus {n}€ et Pro {n}€ par mois, ou {n}€, {n}€ et {n}€ par mois en annuel, sans engagement. Il n'y a pas d'offre gratuite.": "Starter {n}€, Plus {n}€ und Pro {n}€ pro Monat, oder {n}€, {n}€ und {n}€ pro Monat bei jährlicher Zahlung, ohne Bindung. Es gibt keinen kostenlosen Tarif.",
"Starter {n}€, Plus {n}€ et Pro {n}€ par mois, ou {n}€, {n}€ et {n}€ par mois en annuel, sans engagement. Il n'y a pas d'offre gratuite. Sources : Vinted, Termes et conditions (vinted.fr/terms-and-conditions), Comment gérer tes notifications ? (vinted.fr/help/{n}) et Comment sauvegarder une recherche ? (vinted.fr/help/{n}), consultés le {n}octobre {n}; plans gratuits lus sur les sites des éditeurs le {n}octobre {n}VTD BOT est indépendant et non affilié à Vinted.": "Starter {n}€, Plus {n}€ und Pro {n}€ pro Monat, oder {n}€, {n}€ und {n}€ pro Monat bei jährlicher Zahlung, ohne Bindung. Es gibt keinen kostenlosen Tarif. Quellen: Vinted, Allgemeine Geschäftsbedingungen (vinted.fr/terms-and-conditions), Wie verwalte ich meine Benachrichtigungen? (vinted.fr/help/{n}) und Wie speichere ich eine Suche? (vinted.fr/help/{n}), abgerufen am {n}. Oktober {n}; kostenlose Tarife auf den Websites der Anbieter gelesen am {n}. Oktober {n}. VTD BOT ist unabhängig und nicht mit Vinted verbunden.",
"Starter {n}€/mois, Plus {n}€/mois ou Pro {n}€/mois, sans engagement et annulable en un clic, paiement sécurisé Stripe. Débloquez le radar Vinted.": "Starter {n}€/Monat, Plus {n}€/Monat oder Pro {n}€/Monat, ohne Bindung und mit einem Klick kündbar, sichere Zahlung über Stripe. Schalte das Vinted-Radar frei.",
"Starter, {n}alertes : {n}€ par mois": "Starter, {n}Alarme: {n}€ pro Monat",
"Starter, {n}estimations par jour : {n}€ par mois": "Starter, {n}Schätzungen pro Tag: {n}€ pro Monat",
"Starter, {n}liens de recherche : {n}€ par mois": "Starter, {n} Suchlinks: {n}€ pro Monat",
"Starter, {n}recherche": "Starter, {n}Suche",
"Starter, {n}recherche : {n}€ par mois": "Starter, {n}Suche: {n}€ pro Monat",
"Starter, {n}recherches": "Starter, {n} Suchen",
"Starter, {n}recherches : {n}€ par mois": "Starter, {n}Suchen: {n}€ pro Monat",
"Statistiques": "Statistiken",
"Statistiques avancées": "Erweiterte Statistiken",
"Statistiques avancées — réservé au Pro": "Erweiterte Statistiken: nur für Pro",
"Statistiques · VTD BOT": "Statistiken · VTD BOT",
"Stats & performance": "Statistiken & Leistung",
"Statut": "Status",
"Statut exigé": "Erforderlicher Status",
"Stone Island": "Stone Island",
"Stone Island Badge": "Stone Island Badge",
"Stone Island Badge · T.XL": "Stone Island Badge · Gr. XL",
"Stone Island Badge · marge +{n}€ net": "Stone Island Badge · Marge +{n}€ netto",
"Stone Island · Neuf avec étiquette": "Stone Island · Neu mit Etikett",
"Stone Island · Neuf sans étiquette": "Stone Island · Neu ohne Etikett",
"Stone Island · ≤ {n}€": "Stone Island · ≤ {n}€",
"Streetwear": "Streetwear",
"Streetwear et workwear": "Streetwear und Workwear",
"Stripe": "Stripe",
"Stüssy": "Stüssy",
"Stüssy · Neuf avec étiquette": "Stüssy · Neu mit Etikett",
"Stüssy · Très bon état": "Stüssy · Sehr guter Zustand",
"Suivez chaque vendeur dans un pipeline (message envoyé, offre envoyée, offre acceptée, acheté) et centralisez vos messages, avec modèles d'offre et de lot.": "Verfolge jeden Verkäufer in einer Pipeline (Nachricht gesendet, Angebot gesendet, Angebot angenommen, gekauft) und bündele deine Nachrichten, mit Vorlagen für Angebote und Lots.",
"Suivez chaque vendeur dans un pipeline (message envoyé, offre envoyée, offre acceptée, acheté) et centralisez vos messages, avec modèles d'offre et de lot. Inclus dans les offres Plus et Pro.": "Verfolge jeden Verkäufer in einer Pipeline (Nachricht gesendet, Angebot gesendet, Angebot angenommen, gekauft) und bündele deine Nachrichten, mit Vorlagen für Angebote und Lots. In den Angeboten Plus und Pro enthalten.",
"Suivez chaque vendeur dans un pipeline : à contacter, message envoyé, offre envoyée, offre acceptée, acheté. Notes et rappels par lead.": "Verfolge jeden Verkäufer in einer Pipeline: zu kontaktieren, Nachricht gesendet, Angebot gesendet, Angebot angenommen, gekauft. Notizen und Erinnerungen pro Interessent.",
"Suivi de vos reventes (CRM vendeurs, marges)": "Nachverfolgung deiner Weiterverkäufe (Verkäufer-CRM, Margen)",
"Supabase": "Supabase",
"Support": "Support",
"Support prioritaire": "Prioritäts-Support",
"Supprimer": "Löschen",
"Sur Android": "Auf Android",
"Sur iPhone / iPad": "Auf iPhone / iPad",
"Sur le profil": "Im Profil",
"Sur les niches disputées, tout se joue en quelques minutes.": "Bei umkämpften Nischen entscheidet sich alles in wenigen Minuten.",
"Sur ton écran d'accueil": "Auf deinem Startbildschirm",
"Surveiller": "Beobachten",
"Sécuriser son paiement et sa livraison sur Vinted": "Zahlung und Lieferung auf Vinted absichern",
"Sécurité": "Sicherheit",
"Sézane": "Sézane",
"Sézane Chemise Lou — petit prix": "Sézane Hemd Lou: günstig",
"Sézane Chemise Lou, petit prix": "Sézane Hemd Lou, günstig",
"Sézane Gaspard Cardigan": "Sézane Gaspard Cardigan",
"Sézane Gaspard Cardigan — authentic": "Sézane Gaspard Cardigan: authentisch",
"Sézane Gaspard Cardigan, authentic": "Sézane Gaspard Cardigan, authentisch",
"Sézane Gilet Gaspard": "Sézane Weste Gaspard",
"Sézane Gilet Gaspard — authentique": "Sézane Weste Gaspard: authentisch",
"Sézane Gilet Gaspard, authentique": "Sézane Weste Gaspard, authentisch",
"Sézane Lou Shirt — low price": "Sézane Lou Shirt: günstig",
"Sézane Lou Shirt, low price": "Sézane Lou Shirt, günstig",
"Sézane · Bon état": "Sézane · Guter Zustand",
"Sézane · Neuf avec étiquette": "Sézane · Neu mit Etikett",
"Sézane · Neuf sans étiquette": "Sézane · Neu ohne Etikett",
"Sézane · New with tags": "Sézane · Neu mit Etikett",
"TB": "SZ",
"TNF Nuptse {n}": "TNF Nuptse {n}",
"TNF Nuptse {n}T.M : {n}€": "TNF Nuptse {n} Gr. M: {n}€",
"TNF Nuptse {n}T.M — {n}€": "TNF Nuptse {n} Gr. M: {n}€",
"TNF Nuptse {n}· T.M": "TNF Nuptse {n} · Gr. M",
"TNF Nuptse {n}· marge +{n}€ net": "TNF Nuptse {n} · Marge +{n}€ netto",
"TNF Nuptse, Patagonia Retro-X, Arc'teryx : la niche la plus saisonnière de Vinted, et comment en tirer {n}% d'écart sur la même pièce.": "TNF Nuptse, Patagonia Retro-X, Arc'teryx: die saisonabhängigste Nische auf Vinted und wie du mit demselben Stück {n}% Unterschied herausholst.",
"TVA incluse": "Inkl. MwSt.",
"Ta messagerie s’ouvre": "Deine Nachrichten-App öffnet sich",
"Tableau de bord · VTD BOT": "Dashboard · VTD BOT",
"Taille {n}-{n}": "Größe {n}-{n}",
"Tape un modèle précis — VTD BOT calcule tout à partir des": "Gib ein genaues Modell ein: VTD BOT berechnet alles aus den",
"Tarifs": "Preise",
"Tarifs VTD BOT : Starter {n}€ / Pro {n}€": "VTD-BOT-Tarife: Starter {n}€ / Pro {n}€",
"Tarifs VTD BOT : Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€": "VTD-BOT-Tarife: Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€",
"Tarifs VTD BOT : Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€ par mois": "VTD-BOT-Tarife: Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€ pro Monat",
"Tarifs VTD BOT — Starter {n}€ / Pro {n}€": "VTD-BOT-Tarife: Starter {n}€ / Pro {n}€",
"Tarifs VTD BOT — Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€": "VTD-BOT-Tarife: Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€",
"Tarifs VTD BOT — Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€ par mois": "VTD-BOT-Tarife: Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€ pro Monat",
"Tarifs en euros, TVA comprise": "Preise in Euro, inklusive MwSt.",
"Telvin Bot": "Telvin Bot",
"Telvin Bot (telvin-bot.com) : bot d'alertes Vinted sur Telegram, de la formule gratuite à {n}€ par mois, d’après son site au {n}octobre {n}": "Telvin Bot (telvin-bot.com): Vinted-Alarm-Bot auf Telegram, von der kostenlosen Variante bis {n}€ pro Monat, laut seiner Website am {n}. Oktober {n}",
"Telvin Bot ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Telvin Bot oder VTD BOT? Geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge nach Vinted-Gebühren, Tarife: der Vergleich Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom {n}. Oktober {n}",
"Telvin Bot vs VTD BOT": "Telvin Bot vs. VTD BOT",
"Templates": "Vorlagen",
"Templates de messages": "Nachrichtenvorlagen",
"Templates de messages (prospection, négo, relance…)": "Nachrichtenvorlagen (Akquise, Verhandlung, Nachfassen …)",
"Templates personnalisés envoyés en {n}clic.": "Eigene Vorlagen, in {n} Klick gesendet.",
"Temps passé": "Aufgewendete Zeit",
"Tes alertes sont désactivées": "Deine Alarme sind deaktiviert",
"Tes règles d'achat surveillées à chaque passage du radar.": "Deine Kaufregeln werden bei jedem Durchlauf des Radars überwacht.",
"Tes stats sont à {n}€ — pour l'instant 👀": "Deine Statistiken stehen bei {n}€: vorerst 👀",
"Tes {n}alertes repartent au prochain passage de VTD BOT, rien à reconfigurer.": "Deine {n} Alarme laufen beim nächsten Durchlauf von VTD BOT wieder, nichts neu einzurichten.",
"The North Face": "The North Face",
"The North Face · Bon état": "The North Face · Guter Zustand",
"The North Face · Neuf avec étiquette": "The North Face · Neu mit Etikett",
"The North Face · Satisfaisant": "The North Face · Zufriedenstellend",
"The North Face · Très bon état": "The North Face · Sehr guter Zustand",
"Thomas B.": "Thomas B.",
"Thomas Plantenga, PDG de Vinted, entretien à Maddyness": "Thomas Plantenga, CEO von Vinted, Interview bei Maddyness",
"Titre mal rédigé, prix sous la cote, taille rare, lot possible : les signaux concrets pour reconnaître une vraie pépite sur Vinted.": "Schlecht formulierter Titel, Preis unter dem Wert, seltene Größe, mögliches Los: die konkreten Signale, um auf Vinted ein echtes Schnäppchen zu erkennen.",
"Today's slashed prices — yours, plus the best deals across all niches.": "Die Preishits des Tages: deine und die besten Deals aller Nischen.",
"Today's slashed prices, yours, plus the best deals across all niches.": "Die Preishits des Tages, deine und die besten Deals aller Nischen.",
"Ton abonnement est actif.": "Dein Abo ist aktiv.",
"Ton abonnement est facturé en dollars américains : change d’offre depuis ton espace.": "Dein Abo wird in US-Dollar abgerechnet: Wechsle den Tarif in deinem Bereich.",
"Ton abonnement est facturé en dollars australiens : change d’offre depuis ton espace.": "Dein Abo wird in australischen Dollar abgerechnet: Wechsle den Tarif in deinem Bereich.",
"Ton abonnement est facturé en euros : change d’offre depuis ton espace.": "Dein Abo wird in Euro abgerechnet: Wechsle den Tarif in deinem Bereich.",
"Ton abonnement est facturé en livres sterling : change d’offre depuis ton espace.": "Dein Abo wird in Pfund Sterling abgerechnet: Wechsle den Tarif in deinem Bereich.",
"Ton accès reste actif jusqu'au {n}, puis l'abonnement ne sera pas renouvelé.": "Dein Zugang bleibt aktiv bis zum {n}, danach wird das Abo nicht verlängert.",
"Ton compte est facturé dans une autre devise : voici tes prix.": "Dein Konto wird in einer anderen Währung abgerechnet: hier sind deine Preise.",
"Ton message est prêt, il ne reste qu’à l’envoyer. Rien ne s’ouvre ? Écris-nous à contact@vtdbot.com": "Deine Nachricht ist bereit, du musst sie nur noch senden. Öffnet sich nichts? Schreib uns an contact@vtdbot.com",
"Ton message…": "Deine Nachricht …",
"Ton nom": "Dein Name",
"Ton offre Plus est active.": "Dein Angebot Plus ist aktiv.",
"Ton offre Pro est active.": "Dein Angebot Pro ist aktiv.",
"Ton offre Starter montre la valeur de {n}articles par jour. Avec Plus, tu la vois sur chaque article, avec le CRM vendeurs et la messagerie.": "Dein Starter-Angebot zeigt dir den Wert von {n}Artikeln pro Tag. Mit Plus siehst du ihn bei jedem Artikel, dazu das Verkäufer-CRM und die Nachrichten.",
"Ton offre en montre {n}par jour.": "Dein Angebot zeigt {n} pro Tag.",
"Ton plafond de {n} est sous le marché : ce produit se vend entre": "Deine Obergrenze von {n} liegt unter dem Markt: dieses Produkt wird zwischen",
"Ton radar continue sur {n}recherche, avec la valeur estimée, la marge nette et l'indice de rentabilité sur {n}articles par jour. Le changement est immédiat ; l'écart de prix est ajusté au prorata sur ta prochaine facture.": "Dein Radar läuft weiter mit {n}Suche, mit geschätztem Wert, Nettomarge und Rentabilitätsindex bei {n}Artikeln pro Tag. Der Wechsel erfolgt sofort; die Preisdifferenz wird anteilig auf deiner nächsten Rechnung verrechnet.",
"Total avant livraison": "Summe vor Versand",
"Total payé par l'acheteur": "Vom Käufer gezahlte Gesamtsumme",
"Tous": "Alle",
"Tous les comparatifs": "Alle Vergleiche",
"Tous les prix": "Alle Preise",
"Tous vos échanges dans une seule boîte, avec des modèles prêts à envoyer. C'est vous qui envoyez, toujours.": "Alle deine Kontakte in einer Box, mit versandfertigen Vorlagen. Du sendest, immer.",
"Tout ce qu'il faut savoir sur le bot Vinted VTD BOT : fonctionnement, estimation de la cote, marge nette, Sniper, dressings multiples, sécurité et abonnement.": "Alles Wissenswerte zum Vinted-Bot VTD BOT: Funktionsweise, Wertermittlung, Nettomarge, Sniper, mehrere Kleiderschränke, Sicherheit und Abo.",
"Tout ce qu’il faut savoir sur le bot Vinted VTD BOT : fonctionnement, estimation de la cote, marge nette, Sniper, dressings multiples, sécurité et abonnement.": "Alles Wissenswerte über den Vinted-Bot VTD BOT: Funktionsweise, Wertschätzung, Nettomarge, Sniper, mehrere Kleiderschränke, Sicherheit und Abo.",
"Tout est vérifiable avant d'acheter.": "Alles ist vor dem Kauf überprüfbar.",
"Tout le contenu de Plus": "Alles aus Plus",
"Tout se joue dans les {n}premières secondes : détection, message pré-écrit et offre immédiate. La mécanique de la vitesse.": "Alles entscheidet sich in den ersten {n} Sekunden: Erkennung, vorgefertigte Nachricht und sofortiges Angebot. Die Mechanik der Geschwindigkeit.",
"Tout titulaire d’un compte VTD BOT peut adhérer gratuitement au programme d’affiliation depuis la page": "Jeder Inhaber eines VTD-BOT-Kontos kann dem Partnerprogramm kostenlos beitreten, über die Seite",
"Tout-en-un": "Alles-in-einem",
"Toute la France": "Ganz Frankreich",
"Toute votre activité dans": "Deine gesamte Aktivität in",
"Toutes": "Alle",
"Toutes les questions": "Alle Fragen",
"Transferts hors UE": "Überweisungen außerhalb der EU",
"Trois offres :": "Drei Angebote:",
"Trop de tentatives, réessaie dans quelques minutes.": "Zu viele Versuche, bitte in ein paar Minuten erneut versuchen.",
"Trouvez les affaires, ne les calculez plus à la main": "Finde die Schnäppchen, rechne sie nicht mehr von Hand aus",
"Très bon état": "Sehr guter Zustand",
"Tu as atteint la limite de {n} alertes de ton offre. Les alertes illimitées": "Du hast die Grenze von {n} Alarmen deines Angebots erreicht. Unbegrenzte Alarme",
"Tu as atteint la limite de {n} alertes de ton offre. Passer à {n}alertes": "Du hast die Grenze von {n} Alarmen deines Angebots erreicht. Auf {n} Alarme wechseln",
"Tu as atteint la limite de {n}alertes de ton offre. Les alertes illimitées": "Du hast die Grenze von {n} Alarmen deines Angebots erreicht. Unbegrenzte Alarme",
"Tu as atteint la limite de {n}alertes de ton offre. Passer à {n}alertes": "Du hast die Grenze von {n} Alarmen deines Angebots erreicht. Auf {n} Alarme wechseln",
"Tu es dans le navigateur de Facebook.": "Du bist im Browser von Facebook.",
"Tu es dans le navigateur de LinkedIn.": "Du bist im Browser von LinkedIn.",
"Tu es dans le navigateur de Snapchat.": "Du bist im Browser von Snapchat.",
"Tu es dans le navigateur de Threads.": "Du bist im Browser von Threads.",
"Tu es dans le navigateur de TikTok.": "Du bist im Browser von TikTok.",
"Tu es dans le navigateur d’Instagram.": "Du bist im Browser von Instagram.",
"Tu es déjà abonné": "Du bist bereits abonniert",
"Tu es maintenant en": "Du bist jetzt im",
"Tu es maintenant en Plus. L'écart est déduit de ta prochaine facture.": "Du bist jetzt bei Plus. Die Differenz wird von deiner nächsten Rechnung abgezogen.",
"Tu es maintenant en Pro. L'écart est déduit de ta prochaine facture.": "Du bist jetzt bei Pro. Die Differenz wird von deiner nächsten Rechnung abgezogen.",
"Tu es maintenant en Starter. L'écart est déduit de ta prochaine facture.": "Du bist jetzt bei Starter. Die Differenz wird von deiner nächsten Rechnung abgezogen.",
"Tu es maintenant en {n}. L'écart est facturé à la prochaine échéance.": "Du bist jetzt im Angebot {n}. Die Differenz wird bei der nächsten Fälligkeit berechnet.",
"Tu n'as pas renouvelé ton abonnement : cette section est en pause. Tes données sont": "Du hast dein Abo nicht verlängert: dieser Abschnitt ist pausiert. Deine Daten sind",
"Tu ne trouves pas ?": "Findest du nicht?",
"Tu seras prévenu sur cet appareil dès qu'une affaire tombe — même app fermée.": "Du wirst auf diesem Gerät benachrichtigt, sobald ein Schnäppchen auftaucht: auch bei geschlossener App.",
"Turbo : autocop, comptes liés : {n}€ par mois": "Turbo: Autocop, verknüpfte Konten: {n}€ pro Monat",
"Type de compte": "Kontotyp",
"Types de produit {n}": "Produkttypen {n}",
"Ultra : {n}€ par mois": "Ultra: {n}€ pro Monat",
"Ultra, affiché « Épuisé » : {n}€ par mois": "Ultra, als „Ausverkauft“ angezeigt: {n}€ pro Monat",
"Umbro": "Umbro",
"Umbro Maillot Angleterre {n}": "Umbro-Trikot England {n}",
"Umbro · {n}· Bon état": "Umbro · {n} · Guter Zustand",
"Umbro · {n}· Neuf avec étiquette": "Umbro · {n} · Neu mit Etikett",
"Umbro · {n}· Très bon état": "Umbro · {n} · Sehr guter Zustand",
"Un": "Ein",
"Un abonnement": "Ein Abo",
"Un abonnement qui se": "Ein Abo, das sich",
"Un bon produit se garde par choix.": "Ein gutes Produkt bewahrt man aus Überzeugung auf.",
"Un bot Vinted, est-ce légal ?": "Ist ein Vinted-Bot legal?",
"Un compte existe déjà avec cet e-mail.": "Mit dieser E-Mail existiert bereits ein Konto.",
"Un copilote complet pour": "Ein vollständiger Copilot für",
"Un e-mail et un mot de passe, c’est tout.": "Eine E-Mail und ein Passwort, mehr nicht.",
"Un filleul Starter rapporte {n}€ par mois, un filleul Pro {n}€ par mois. Dix filleuls Starter, c’est {n}€ chaque mois, tant qu’ils restent abonnés.": "Ein Starter-Empfohlener bringt {n}€ pro Monat, ein Pro-Empfohlener {n}€ pro Monat. Zehn Starter-Empfohlene ergeben {n}€ jeden Monat, solange sie abonniert bleiben.",
"Un message prêt à envoyer à chaque personne qui met votre article en favori — le signal d'achat le plus fiable de Vinted.": "Eine Nachricht, bereit zum Senden an jede Person, die deinen Artikel favorisiert: das zuverlässigste Kaufsignal auf Vinted.",
"Un message prêt à envoyer à chaque personne qui met votre article en favori, le signal d'achat le plus fiable de Vinted.": "Eine Nachricht, bereit zum Senden an jede Person, die deinen Artikel favorisiert: das zuverlässigste Kaufsignal auf Vinted.",
"Un nouveau lien de confirmation est parti.": "Ein neuer Bestätigungslink wurde gesendet.",
"Un prix en euros, toutes taxes comprises : {n}€ ou {n}€ par mois": "Ein Preis in Euro inkl. aller Steuern: {n}€ oder {n}€ pro Monat",
"Un score de {n}à {n}qui combine la marge nette et la liquidité réelle, catégorie ET rareté de la taille. Priorisez les vrais coups.": "Ein Score von {n} bis {n}, der die Nettomarge und die echte Liquidität kombiniert, Kategorie UND Seltenheit der Größe. Priorisiere die echten Volltreffer.",
"Un score unique de {n}à {n}qui combine marge potentielle et vitesse de revente. Priorisez les vrais coups.": "Ein einzigartiger Score von {n} bis {n}, der potenzielle Marge und Verkaufsgeschwindigkeit kombiniert. Priorisiere die echten Treffer.",
"Un suivi de vos reventes : CRM vendeurs et marges": "Eine Nachverfolgung deiner Weiterverkäufe: Verkäufer-CRM und Margen",
"Un volume de ventes en hausse de {n}% en un an signifie plus d'acheteurs, mais aussi plus de vendeurs et plus de concurrence sur les bonnes affaires, qui partent vite.": "Ein um {n}% gestiegenes Verkaufsvolumen in einem Jahr bedeutet mehr Käufer, aber auch mehr Verkäufer und mehr Konkurrenz um die guten Schnäppchen, die schnell weg sind.",
"Une erreur est survenue.": "Ein Fehler ist aufgetreten.",
"Une estimation sur chaque article trouvé par vos veilles, dès Starter": "Eine Schätzung bei jedem Artikel, den deine Alarme finden, ab Starter",
"Une estimation sur chaque article trouvé, une note de {n}à {n}et votre compte Vinted jamais lié.": "Eine Schätzung bei jedem gefundenen Artikel, eine Bewertung von {n} bis {n} und dein Vinted-Konto nie verknüpft.",
"Une notification système dès qu'une bonne affaire tombe sur une de tes veilles — même VTD BOT fermé. Suis le pas-à-pas correspondant à ton appareil :": "Eine System-Benachrichtigung, sobald ein gutes Schnäppchen zu einem deiner Alarme auftaucht, auch bei geschlossenem VTD BOT. Folge der Schritt-für-Schritt-Anleitung für dein Gerät:",
"Une question, une suggestion, un partenariat ? Notre équipe répond sous {n}h.": "Eine Frage, ein Vorschlag, eine Partnerschaft? Unser Team antwortet innerhalb von {n}Std.",
"Une question, une suggestion, un partenariat ? On te répond sous {n}h.": "Eine Frage, ein Vorschlag, eine Partnerschaft? Wir antworten dir innerhalb von {n} Std.",
"Utilisateurs actifs dans l'UE": "Aktive Nutzer in der EU",
"V-Sniper": "V-Sniper",
"V-Sniper (v-sniper.com), outil de veille Vinted et eBay avec alertes Telegram, extension Chrome et cote tirée des ventes eBay (offre gratuite, Cote {n}€, Sniper Pro {n}€ par mois).": "V-Sniper (v-sniper.com), Tool zur Überwachung von Vinted und eBay mit Telegram-Alarmen, Chrome-Erweiterung und einem Wert aus eBay-Verkäufen (kostenloses Angebot, Cote {n}€, Sniper Pro {n}€ pro Monat).",
"V-Sniper en bref": "V-Sniper kurz gefasst",
"V-Sniper ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "V-Sniper oder VTD BOT? Geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge nach Vinted-Gebühren, Tarife: der Vergleich Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom {n}. Oktober {n}",
"V-Sniper plafonne à {n}recherches, dont {n}en emplacements payants de {n}à {n}€. En Pro à {n}€ par mois, VTD BOT ne limite pas le nombre de recherches.": "V-Sniper begrenzt auf {n} Suchen, davon {n} auf kostenpflichtigen Plätzen zu je {n} bis {n}€. Im Pro für {n}€ pro Monat begrenzt VTD BOT die Anzahl der Suchen nicht.",
"V-Sniper vs VTD BOT": "V-Sniper vs. VTD BOT",
"V-Sniper vs VTD BOT : le comparatif": "V-Sniper vs. VTD BOT: der Vergleich",
"V-tools": "V-tools",
"V-tools (v-tools.com) : outil présenté comme « sniper & gestion Vinted », dont ni les tarifs ni les fonctions ne sont consultables sans compte, d’après son site au {n}octobre {n}": "V-tools (v-tools.com): Tool, das als „Sniper & Vinted-Verwaltung“ präsentiert wird, dessen Tarife und Funktionen ohne Konto nicht einsehbar sind, laut seiner Website am {n}. Oktober {n}",
"V-tools (v-tools.com), outil présenté comme « sniper & gestion Vinted », dont ni les tarifs ni les fonctions ne sont consultables sans compte.": "V-tools (v-tools.com), ein Tool, das als „Sniper & Vinted-Verwaltung“ präsentiert wird, dessen Tarife und Funktionen ohne Konto nicht einsehbar sind.",
"V-tools n'affiche aucun tarif sans compte : le {n}octobre {n}son site ne montrait qu'une page de connexion.": "V-tools zeigt ohne Konto keinen Tarif: am {n}. Oktober {n} zeigte seine Website nur eine Anmeldeseite.",
"V-tools ne montre ni ses prix ni ses fonctions sans compte. VTD BOT affiche les siens, et chiffre chaque article avant que vous l'achetiez.": "V-tools zeigt ohne Konto weder seine Preise noch seine Funktionen. VTD BOT zeigt seine und berechnet jeden Artikel, bevor du ihn kaufst.",
"V-tools ou VTD BOT ? Tarifs visibles avant de payer, valeur de revente estimée et marge nette de chaque article : le comparatif point par point.": "V-tools oder VTD BOT? Tarife vor der Zahlung sichtbar, geschätzter Wiederverkaufswert und Nettomarge jedes Artikels: der Vergleich Punkt für Punkt.",
"V-tools ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "V-tools oder VTD BOT? Geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge nach Vinted-Gebühren, Tarife: der Vergleich Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom {n}. Oktober {n}",
"V-tools se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Verbindet sich V-tools mit meinem Vinted-Konto?",
"V-tools vs VTD BOT": "V-tools vs. VTD BOT",
"V-tools, Souk, Kops, Autocop, Telvin Bot, Monitorius, Fyndit, Distrobot : chaque comparatif avec VTD BOT, point par point, d’après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "V-tools, Souk, Kops, Autocop, Telvin Bot, Monitorius, Fyndit, Distrobot: jeder Vergleich mit VTD BOT, Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom {n}. Oktober {n}",
"VTD": "VTD",
"VTD BOT": "VTD BOT",
"VTD BOT (Recommandé)": "VTD BOT (Empfohlen)",
"VTD BOT : Bot Vinted n°{n}pour la revente": "VTD BOT: Vinted-Bot Nr. {n}für den Weiterverkauf",
"VTD BOT Starter et Plus incluent tous deux la valeur estimée, la marge nette et l'indice de rentabilité de chaque article trouvé.": "VTD BOT Starter und Plus enthalten beide den geschätzten Wert, die Nettomarge und den Rentabilitätsindex jedes gefundenen Artikels.",
"VTD BOT a-t-il une application mobile ?": "Gibt es für VTD BOT eine mobile App?",
"VTD BOT ajoute à chaque article un indice de rentabilité de {n}à {n}qui combine la marge et la vitesse de revente. Le site de Kops n'en annonce pas.": "VTD BOT ergänzt jeden Artikel um einen Rentabilitätsindex von {n} bis {n}, der Marge und Verkaufsgeschwindigkeit kombiniert. Die Website von Kops kündigt keinen an.",
"VTD BOT est le": "VTD BOT ist der",
"VTD BOT est le bot Vinted n°{n}pour la revente : veille multi-critères en temps réel (marque, taille, état), estimation de la vraie cote de chaque article, indice de rentabilité et alertes à la seconde. Repérez les pépites Vinted avant tout le monde. Sans engagement.": "VTD BOT ist der Vinted-Bot Nr. {n} für den Weiterverkauf: Echtzeit-Überwachung mit mehreren Kriterien (Marke, Größe, Zustand), Schätzung des echten Werts jedes Artikels, Rentabilitätsindex und Alarme in der Sekunde. Entdecke die Vinted-Schnäppchen vor allen anderen. Ohne Bindung.",
"VTD BOT est un": "VTD BOT ist ein",
"VTD BOT est un outil indépendant, non affilié à Vinted.": "VTD BOT ist ein unabhängiges Tool, nicht mit Vinted verbunden.",
"VTD BOT estime la valeur de chaque article et vous alerte en temps réel.": "VTD BOT schätzt den Wert jedes Artikels und alarmiert dich in Echtzeit.",
"VTD BOT face à {n}bots Vinted (V-tools, Souk, Kops, Autocop…) : chaque comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées en octobre {n}": "VTD BOT im Vergleich zu {n} Vinted-Bots (V-tools, Souk, Kops, Autocop …): jeder Vergleich Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom Oktober {n}",
"VTD BOT face à {n}bots Vinted (V-tools, Souk, Kops, Autocop…) : chaque comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "VTD BOT im Vergleich zu {n} Vinted-Bots (V-tools, Souk, Kops, Autocop …): jeder Vergleich Punkt für Punkt, laut den öffentlichen Seiten vom {n}. Oktober {n}",
"VTD BOT fonctionne par abonnement mensuel,": "VTD BOT funktioniert im monatlichen Abo,",
"VTD BOT n'achète pas à votre place.": "VTD BOT kauft nicht an deiner Stelle.",
"VTD BOT n'est affilié à Vinted d'aucune manière.": "VTD BOT ist in keiner Weise mit Vinted verbunden.",
"VTD BOT ne répond pas aux vendeurs à votre place.": "VTD BOT antwortet Verkäufern nicht an deiner Stelle.",
"VTD BOT ne se connecte jamais à ton compte Vinted.": "VTD BOT verbindet sich nie mit deinem Vinted-Konto.",
"VTD BOT ne se connecte pas à votre compte Vinted.": "VTD BOT meldet sich nicht in deinem Vinted-Konto an.",
"VTD BOT s'installe comme une": "VTD BOT installiert sich wie eine",
"VTD BOT scanne Vinted en continu, estime la": "VTD BOT scannt Vinted fortlaufend und schätzt den",
"VTD BOT scanne en continu, estime la valeur de chaque article et vous alerte sur les meilleures.": "VTD BOT scannt fortlaufend, schätzt den Wert jedes Artikels und alarmiert dich bei den besten.",
"VTD BOT se connecte-t-il à mon compte Vinted Pro ?": "Verbindet sich VTD BOT mit meinem Vinted-Pro-Konto?",
"VTD BOT travaille": "VTD BOT arbeitet",
"VTD BOT, le bot Vinted n°{n}pour la revente": "VTD BOT, der Vinted-Bot Nr. {n}für den Weiterverkauf",
"Valeur de revente estimée : {n}€": "Geschätzter Wiederverkaufswert: {n}€",
"Valeur de revente estimée, marge nette après frais et indice de rentabilité sur chaque article qui correspond à vos critères.": "Geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge nach Gebühren und Rentabilitätsindex bei jedem Artikel, der deinen Kriterien entspricht.",
"Valeur de revente estimée, marge nette et indice de rentabilité sur chaque alerte.": "Geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge und Rentabilitätsindex bei jedem Alarm.",
"Valeur estimée, marge et indice": "Geschätzter Wert, Marge und Index",
"Valeur estimée, marge et indice de rentabilité sur chaque article": "Geschätzter Wert, Marge und Rentabilitätsindex bei jedem Artikel",
"Valeur estimée, marge et indice de rentabilité sur {n}articles par jour": "Geschätzter Wert, Marge und Rentabilitätsindex bei {n}Artikeln pro Tag",
"Valeur marché": "Marktwert",
"Valeur marché, marge % et prix d'achat conseillé.": "Marktwert, Marge % und empfohlener Einkaufspreis.",
"Valeur {n}€ ·": "Wert {n}€ ·",
"Valorisation": "Bewertung",
"Veille Vinted multi-critères": "Vinted-Alarme mit mehreren Kriterien",
"Veille Vinted multi-critères en temps réel": "Vinted-Alarme mit mehreren Kriterien in Echtzeit",
"Veille automatisée, CGU, données personnelles et fiscalité : le point clair sur ce qui est permis et ce qui ne l'est pas.": "Automatisierte Überwachung, AGB, personenbezogene Daten und Steuern: der klare Überblick darüber, was erlaubt ist und was nicht.",
"Veille multi-critères, alertes en temps réel, estimation de la valeur marché, indice de rentabilité, Sniper ultra-rapide, CRM et messagerie : toutes les fonctionnalités de VTD BOT.": "Alarme mit mehreren Kriterien, Echtzeit-Alarme, Ermittlung des Marktwerts, Rentabilitätsindex, ultraschneller Sniper, CRM und Nachrichten: alle Funktionen von VTD BOT.",
"Veille multi-critères, alertes en temps réel, estimation de la valeur marché, indice de rentabilité, Sniper, CRM et messagerie : toutes les fonctionnalités de VTD BOT.": "Suche mit mehreren Kriterien, Alarme in Echtzeit, Schätzung des Marktwerts, Rentabilitätsindex, Sniper, CRM und Nachrichten: alle Funktionen von VTD BOT.",
"Veille {n}h/{n}automatisée": "Automatisierter Alarm {n} Std./{n}",
"Veille, estimation de cote, alertes et sniper sur les meilleures pépites Vinted.": "Alarme, Wertermittlung, Benachrichtigungen und Sniper für die besten Vinted-Schnäppchen.",
"Veja Campo — envoi rapide": "Veja Campo: schneller Versand",
"Veja Campo, envoi rapide": "Veja Campo, schneller Versand",
"Veja · Neuf sans étiquette": "Veja · Neu ohne Etikett",
"Veja · Très bon état": "Veja · Sehr guter Zustand",
"Vente occasionnelle ou activité commerciale, ce que Vinted transmet au fisc, micro-entreprise : le point clair, sans zone grise.": "Gelegentlicher Verkauf oder gewerbliche Tätigkeit, was Vinted ans Finanzamt meldet, Kleinunternehmen: der klare Überblick, ohne Grauzone.",
"Ventes de biens personnels usagés : en général non imposables": "Verkäufe gebrauchter persönlicher Gegenstände: in der Regel nicht steuerpflichtig",
"Ventes imposables, à déclarer": "Steuerpflichtige Verkäufe, zu erklären",
"Vercel": "Vercel",
"Vercel Web Analytics": "Vercel Web Analytics",
"Veste Carhartt WIP Detroit": "Carhartt WIP Detroit Jacke",
"Veste {n}Retro Mountain": "Jacke {n}Retro Mountain",
"Vide-dressing sur Vinted : comment bien vendre (et vite)": "Kleiderschrank-Ausverkauf auf Vinted: wie du gut (und schnell) verkaufst",
"Vinted : Conditions générales d'utilisation": "Vinted: Allgemeine Nutzungsbedingungen",
"Vinted : DAC{n}": "Vinted: DAC{n}",
"Vinted : Devenir vendeur Pro (centre d'aide)": "Vinted: Pro-Verkäufer werden (Hilfezentrum)",
"Vinted : Frais Vinted (centre d'aide)": "Vinted: Vinted-Gebühren (Hilfezentrum)",
"Vinted : Protection acheteurs (centre d'aide)": "Vinted: Käuferschutz (Hilfezentrum)",
"Vinted : Vinted pour les professionnels": "Vinted: Vinted für Profis",
"Vinted : À propos": "Vinted: Über uns",
"Vinted Group : Questions-réponses sur la vente commerciale": "Vinted Group: Fragen und Antworten zum gewerblichen Verkauf",
"Vinted Group — Questions-réponses sur la vente commerciale": "Vinted Group: Fragen und Antworten zum gewerblichen Verkauf",
"Vinted Group, communiqué": "Vinted Group, Pressemitteilung",
"Vinted Group, communiqués": "Vinted Group, Pressemitteilungen",
"Vinted Group, questions-réponses sur la vente commerciale": "Vinted Group, Fragen und Antworten zum gewerblichen Verkauf",
"Vinted Group, résultats annuels {n}": "Vinted Group, Jahresergebnisse {n}",
"Vinted Group, étude d'impact {n}": "Vinted Group, Wirkungsstudie {n}",
"Vinted Pro": "Vinted Pro",
"Vinted Pro : faut-il un compte pro pour revendre sur Vinted ?": "Vinted Pro: braucht man ein Pro-Konto, um auf Vinted weiterzuverkaufen?",
"Vinted Pro : qui peut s'inscrire, et comment": "Vinted Pro: wer sich anmelden kann und wie",
"Vinted Pro est gratuit, sans frais pour vendre. Il est ouvert en France, en Italie, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en Belgique, au Portugal, en Espagne et au Royaume-Uni.": "Vinted Pro ist kostenlos, ohne Gebühren fürs Verkaufen. Es ist in Frankreich, Italien, den Niederlanden, Luxemburg, Belgien, Portugal, Spanien und dem Vereinigten Königreich geöffnet.",
"Vinted Pro est-il obligatoire pour revendre ?": "Ist Vinted Pro für den Weiterverkauf Pflicht?",
"Vinted Pro est-il payant ?": "Kostet Vinted Pro etwas?",
"Vinted Pro {n}: faut-il un compte pro pour revendre ?": "Vinted Pro {n}: braucht man ein Pro-Konto, um weiterzuverkaufen?",
"Vinted déclare-t-il vos ventes aux impôts ?": "Meldet Vinted deine Verkäufe dem Finanzamt?",
"Vinted en chiffres": "Vinted in Zahlen",
"Vinted en chiffres ({n}) : les données officielles, source par source": "Vinted in Zahlen ({n}): die offiziellen Daten, Quelle für Quelle",
"Vinted en chiffres {n}: utilisateurs, ventes, CA (sources)": "Wie viele Nutzer hat Vinted? Zahlen {n} mit Quellen",
"Vinted précise que le montant peut varier selon l'article, la valeur de la commande et l'achat à l'unité ou en lot : le montant exact s'affiche toujours avant de payer.": "Vinted stellt klar, dass der Betrag je nach Artikel, Bestellwert und Einzel- oder Losverkauf variieren kann: der genaue Betrag wird immer vor der Zahlung angezeigt.",
"Vinted — Conditions générales d'utilisation": "Vinted: Allgemeine Nutzungsbedingungen",
"Vinted — DAC{n}": "Vinted: DAC{n}",
"Vinted — Devenir vendeur Pro (centre d'aide)": "Vinted: Pro-Verkäufer werden (Hilfezentrum)",
"Vinted — Frais Vinted (centre d'aide)": "Vinted: Vinted-Gebühren (Hilfezentrum)",
"Vinted — Protection acheteurs (centre d'aide)": "Vinted: Käuferschutz (Hilfezentrum)",
"Vinted — Vinted pour les professionnels": "Vinted: Vinted für Profis",
"Vinted — À propos": "Vinted: Über uns",
"Vinted, centre d'aide": "Vinted, Hilfezentrum",
"Vinted, informations publiées au titre du DSA": "Vinted, im Rahmen des DSA veröffentlichte Informationen",
"Vinted, page DAC{n}; directive (UE) {n}/{n}": "Vinted, Seite DAC{n}; Richtlinie (EU) {n}/{n}",
"Vinted, À propos": "Vinted, Über uns",
"VintedCRM Gratuit : {n}€": "VintedCRM Gratis: {n}€",
"VintedCRM se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Verbindet sich VintedCRM mit meinem Vinted-Konto?",
"VintedSeekers se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Verbindet sich VintedSeekers mit meinem Vinted-Konto?",
"Voir": "Ansehen",
"Voir la valeur estimée, la marge nette et un indice de rentabilité sur chaque alerte : VTD BOT, dès {n}€ par mois.": "Den geschätzten Wert, die Nettomarge und einen Rentabilitätsindex bei jedem Alarm sehen: VTD BOT, ab {n}€ pro Monat.",
"Voir le comparatif": "Vergleich ansehen",
"Voir les tarifs": "Preise ansehen",
"Voir les {n}modèles": "Alle {n} Suchen ansehen",
"Voir sa valeur": "Wert ansehen",
"Voir sa valeur avec Plus": "Wert mit Plus ansehen",
"Voir sur Vinted": "Auf Vinted ansehen",
"Volume de ventes (GMV) {n}": "Verkaufsvolumen (GMV) {n}",
"Vos alertes, leads et messages sont stockés de façon sécurisée. Vous gardez la main sur tout et pouvez exporter ou supprimer vos données à tout moment.": "Deine Alarme, Leads und Nachrichten werden sicher gespeichert. Du behältst alles in der Hand und kannst deine Daten jederzeit exportieren oder löschen.",
"Vos données sont conservées pendant la durée de votre compte, puis supprimées ou anonymisées, sous réserve des durées légales de conservation (notamment comptables).": "Deine Daten werden für die Dauer deines Kontos aufbewahrt und danach gelöscht oder anonymisiert, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (insbesondere buchhalterischer).",
"Vos données sont hébergées et traitées par des prestataires techniques agissant pour notre compte :": "Deine Daten werden von technischen Dienstleistern in unserem Auftrag gehostet und verarbeitet:",
"Vos droits": "Deine Rechte",
"Vos propres affaires : dressing, maison, vide-grenier familial": "Deine eigenen Sachen: Kleiderschrank, Haushalt, Familienflohmarkt",
"Vos questions, nos réponses": "Deine Fragen, unsere Antworten",
"Votre affaire": "Dein Geschäft",
"Votre temps ({n}h)": "Deine Zeit ({n} Std.)",
"Vous cherchez une alternative à Autocop pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Du suchst eine Alternative zu Autocop für den Weiterverkauf auf Vinted? Hier ist Punkt für Punkt, was VTD BOT anders macht, laut den öffentlichen Seiten beider Anbieter.",
"Vous cherchez une alternative à Distrobot pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Du suchst eine Alternative zu Distrobot für den Weiterverkauf auf Vinted? Hier ist Punkt für Punkt, was VTD BOT anders macht, laut den öffentlichen Seiten beider Anbieter.",
"Vous cherchez une alternative à Fyndit pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Du suchst eine Alternative zu Fyndit für den Weiterverkauf auf Vinted? Hier ist Punkt für Punkt, was VTD BOT anders macht, laut den öffentlichen Seiten beider Anbieter.",
"Vous cherchez une alternative à Kops pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Du suchst eine Alternative zu Kops für den Weiterverkauf auf Vinted? Hier ist Punkt für Punkt, was VTD BOT anders macht, laut den öffentlichen Seiten beider Anbieter.",
"Vous cherchez une alternative à Monitorius pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Du suchst eine Alternative zu Monitorius für den Weiterverkauf auf Vinted? Hier ist Punkt für Punkt, was VTD BOT anders macht, laut den öffentlichen Seiten beider Anbieter.",
"Vous cherchez une alternative à Resell Vault pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Du suchst eine Alternative zu Resell Vault für den Weiterverkauf auf Vinted? Hier ist Punkt für Punkt, was VTD BOT anders macht, laut den öffentlichen Seiten beider Anbieter.",
"Vous cherchez une alternative à SNYPD pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Du suchst eine Alternative zu SNYPD für den Weiterverkauf auf Vinted? Hier ist Punkt für Punkt, was VTD BOT anders macht, laut den öffentlichen Seiten beider Anbieter.",
"Vous cherchez une alternative à Souk pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Du suchst eine Alternative zu Souk für den Weiterverkauf auf Vinted? Hier ist Punkt für Punkt, was VTD BOT anders macht, laut den öffentlichen Seiten beider Anbieter.",
"Vous cherchez une alternative à Telvin Bot pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Du suchst eine Alternative zu Telvin Bot für den Weiterverkauf auf Vinted? Hier ist Punkt für Punkt, was VTD BOT anders macht, laut den öffentlichen Seiten beider Anbieter.",
"Vous cherchez une alternative à V-Sniper pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Du suchst eine Alternative zu V-Sniper für den Weiterverkauf auf Vinted? Hier ist Punkt für Punkt, was VTD BOT anders macht, laut den öffentlichen Seiten beider Anbieter.",
"Vous cherchez une alternative à V-tools pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Du suchst eine Alternative zu V-tools für den Weiterverkauf auf Vinted? Hier ist Punkt für Punkt, was VTD BOT anders macht, laut den öffentlichen Seiten beider Anbieter.",
"Vous passez des heures à scroller": "Du verbringst Stunden damit zu scrollen",
"Vous perdez de l'argent sur cette affaire.": "Du verlierst Geld bei diesem Schnäppchen.",
"Vous repérez une veste Carhartt Detroit à": "Du entdeckst eine Carhartt-Detroit-Jacke für",
"Vous savez ce que vous payez.": "Du weißt, was du zahlst.",
"Vous êtes alerté en temps réel": "Du wirst in Echtzeit alarmiert",
"Vous êtes le {n}ᵉ à écrire au vendeur": "Du bist die {n}. Person, die dem Verkäufer schreibt",
"Vérifie ta boîte mail 📩": "Prüfe dein Postfach 📩",
"Why VTD BOT exists: real-time Vinted alerts, reliable market value and NET margin after fees. Independent tool, not affiliated with Vinted.": "Warum es VTD BOT gibt: Echtzeit-Alarme für Vinted, verlässlicher Marktwert und NETTO-Marge nach Abzug der Gebühren. Unabhängiges Tool, nicht mit Vinted verbunden.",
"Wrangler": "Wrangler",
"Wrangler · {n}· Très bon état": "Wrangler · {n} · Sehr guter Zustand",
"W{n}": "W{n}",
"XL": "XL",
"XS": "XS",
"XXL": "XXL",
"XXS": "XXS",
"Y a-t-il un engagement ?": "Gibt es eine Bindung?",
"Zara · Neuf avec étiquette": "Zara · Neu mit Etikett",
"Zara · Très bon état": "Zara · Sehr guter Zustand",
"[^>]+>/g, '') }); return `": "[^>]+>/g, '') }); return `",
"`; } function featuredCard(a) { return `": "`; } function featuredCard(a) { return `",
"`; } function pubHero(eyebrow, title, sub) { return `": "`; } function pubHero(eyebrow, title, sub) { return `",
"abonne-toi (Starter ou Pro) pour lancer le scan Vinted et recevoir tes alertes & deals ici, sur PC comme sur mobile.": "Abonniere dir (Starter oder Pro), um den Vinted-Scan zu starten und deine Alarme und Deals hier zu erhalten, am PC wie auf dem Handy.",
"abonnement non renouvelé. Elles se réactiveront automatiquement au renouvellement.": "Abo nicht verlängert. Sie werden bei der Verlängerung automatisch wieder aktiviert.",
"acheter dans le but de revendre est une activité commerciale": "Kaufen, um weiterzuverkaufen, ist eine gewerbliche Tätigkeit",
"acheter, négocier, revendre": "kaufen, verhandeln, weiterverkaufen",
"acheteurs malins": "clevere Käufer",
"achetez": "kaufe",
"activité commerciale, réservée aux comptes Vinted Pro (gratuits, disponibles en France)": "gewerbliche Tätigkeit, nur für Vinted-Pro-Konten (kostenlos, in Frankreich verfügbar)",
"activées": "aktiviert",
"alerte Vinted": "Vinted-Alarm",
"alerte en moins de {n}ms": "Alarm in weniger als {n} ms",
"alerte en temps réel": "Echtzeit-Alarm",
"alerte à la seconde": "alarmiert dich sekundengenau,",
"alex@vtdbot.com": "alex@vtdbot.com",
"annulable en {n}clic": "in {n}Klick kündbar",
"août": "Aug.",
"application mobile": "mobile App",
"application web installable": "installierbare Web-App",
"arbitrage": "Arbitrage",
"article": "Artikel",
"articles": "Artikel",
"articles collectées · Tous critères": "gesammelte Artikel · Alle Kriterien",
"articles réelles": "echte Artikel",
"articles scannés / jour": "gescannte Artikel / Tag",
"article{n} collectée{n} · {n}": "Artikel{n} gesammelt{n} · {n}",
"au même endroit": "an derselben Stelle",
"aucun frais de service pour vendre": "keine Servicegebühr für den Verkauf",
"autocop.app": "autocop.app",
"automatisent le rafraîchissement dans votre navigateur.": "automatisieren das Neuladen in deinem Browser.",
"avec Plus": "mit Plus",
"avec l'achat-revente Vinted": "mit Vinted-Weiterverkauf",
"avec étiquette": "mit Etikett",
"bloquées — à réautoriser dans les réglages": "gesperrt: in den Einstellungen erneut erlauben",
"bonne affaire": "Schnäppchen",
"bonnes affaires": "gute Schnäppchen",
"bot Vinted": "Vinted-Bot",
"bot Vinted VTD BOT ?": "Vinted-Bot VTD BOT?",
"bot Vinted orienté achat automatique (autobuy, autocop, multi-comptes), avec une formule gratuite et des offres de {n}€ à {n}€ par mois": "Vinted-Bot mit Fokus auf automatischem Kauf (Autobuy, Autocop, Mehrfachkonten), mit einer kostenlosen Variante und Angeboten von {n}€ bis {n}€ pro Monat",
"bot Vinted orienté achat automatique (autobuy, autocop, multi-comptes), avec une formule gratuite et des offres à {n}€ et {n}€ par mois": "Vinted-Bot mit Fokus auf automatischen Kauf (Autobuy, Autocop, Mehrfachkonten), mit einer kostenlosen Variante und Angeboten für {n}€ und {n}€ pro Monat",
"bot Vinted sur Discord avec autocop inclus ({n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an)": "Vinted-Bot auf Discord mit inkludiertem Autocop ({n}€ pro Woche, {n}€ pro Monat oder {n}€ pro Jahr)",
"bots Vinted": "Vinted-Bots",
"calculateur de marge": "Margenrechner",
"ce que vous payez au vendeur": "was du dem Verkäufer zahlst",
"celui qui voit et décide le plus vite": "wer am schnellsten sieht und entscheidet",
"ceux dont la revente est une activité régulière.": "diejenigen, für die der Weiterverkauf eine regelmäßige Tätigkeit ist.",
"chineurs de friperie": "Secondhand-Stöberer",
"ci-dessus — ou menu": "oben · oder Menü",
"clics": "Klicks",
"collectée": "gesammelt",
"comme sur": "wie auf",
"comment choisir son bot Vinted": "wie man seinen Vinted-Bot wählt",
"comparatifs": "Vergleichen",
"confidentialité": "Datenschutz",
"conservées": "erhalten",
"conservés": "erhalten",
"consulté le {n}octobre {n}": "abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"contact@vtdbot.com": "contact@vtdbot.com",
"contacté il y a {n}h": "vor {n} Std. kontaktiert",
"contacté il y a {n}j": "vor {n} T. kontaktiert",
"cote de marché": "Marktwert",
"cote de revente": "Wiederverkaufswert",
"dans ta poche": "in deiner Tasche",
"de chaque article (marque, taille, état) et vous": "jedes Artikels (Marke, Größe, Zustand) und benachrichtigt dich",
"de chaque article — marque, taille, état — et vous": "jedes Artikels: Marke, Größe, Zustand, und benachrichtigt dich",
"de chaque pièce et vous": "jedes Stücks und",
"de la pièce selon sa": "des Stücks anhand von",
"de marge": "an Marge",
"de marge estimée sur {n}deal du jour que tu ne vois pas.": "geschätzte Marge bei {n} Deal des Tages, den du nicht siehst.",
"de marge estimée sur {n}deals du jour que tu ne vois pas.": "geschätzte Marge bei {n} Deals des Tages, die du nicht siehst.",
"de {n}": "von {n}",
"deal": "Deal",
"deal #{n}": "Deal #{n}",
"dernière": "letzte",
"dernière {n}": "letzte {n}",
"des pépites, même hors de l'application, rien à télécharger, aucun store, toujours à jour.": "über Schnäppchen, auch außerhalb der App, nichts herunterzuladen, kein Store, immer auf dem neuesten Stand.",
"distrobot.fr": "distrobot.fr",
"dont Protection acheteur": "einschließlich Käuferschutz",
"dont frais de port": "einschließlich Versandkosten",
"dont part fixe": "davon fester Anteil",
"dont {n}% du prix": "davon {n}% des Preises",
"du navigateur": "des Browsers",
"dès qu'une pépite correspond à vos critères. C'est l'outil de": "sobald ein Schnäppchen zu deinen Kriterien passt. Das ist das Tool für",
"déclarée": "angemeldet",
"en attente": "ausstehend",
"en général {n}% du prix + {n}€, TVA comprise (« Frais Vinted » à partir du {n}octobre {n})": "in der Regel {n}% des Preises + {n}€, inklusive MwSt. („Vinted-Gebühren“ ab dem {n}. Oktober {n})",
"en notification": "als Benachrichtigung",
"en pause": "pausiert",
"en quelques millisecondes": "in wenigen Millisekunden",
"en retard": "zu spät",
"en vente": "im Verkauf",
"est le seuil sous lequel vous travaillez gratuitement. Il tient compte de la commission, qui se prélève sur le prix de vente : augmenter son prix augmente aussi les frais.": "ist die Schwelle, unter der du umsonst arbeitest. Er berücksichtigt die Provision, die auf den Verkaufspreis erhoben wird: Wenn du deinen Preis erhöhst, steigen auch die Gebühren.",
"est sous le marché : ce produit se vend entre": "liegt unter dem Markt: dieses Produkt wird zwischen",
"est édité par VTD BOT, entreprise individuelle immatriculée en France.": "wird von VTD BOT herausgegeben, einem in Frankreich eingetragenen Einzelunternehmen.",
"estimation de la cote d'un vêtement": "Wertermittlung eines Kleidungsstücks",
"estime la cote réelle": "schätzt den tatsächlichen Wert",
"et": "und",
"et indice de rentabilité sur chaque article, pas juste une alerte brute.": "und Rentabilitätsindex bei jedem Artikel, nicht nur ein roher Alarm.",
"et la": "und die",
"et nos": "und unsere",
"et redeviendront accessibles avec le renouvellement de ton abonnement !{n}": "und sind bei der Verlängerung deines Abos wieder zugänglich!{n}",
"et redeviendront accessibles dès le renouvellement.": "und sind ab der Verlängerung wieder verfügbar.",
"et récupère les nouveaux articles correspondants.": "und holt die passenden neuen Artikel.",
"et un": "und einen",
"et vous recevez les pépites en": "hinzu und erhältst die Schnäppchen als",
"et vous êtes alerté en": "und du wirst benachrichtigt in",
"ex : Merci ! Alex — paiement rapide, dispo en semaine": "z. B.: Danke! Alex: schnelle Zahlung, unter der Woche verfügbar",
"facturé annuellement": "jährlich abgerechnet",
"facturé mensuellement": "monatlich abgerechnet",
"fausses": "falsche",
"faut-il un compte Vinted Pro ?": "braucht man ein Vinted-Pro-Konto?",
"filleuls": "Empfohlene",
"flipper malin": "cleverer Flipper",
"flipping": "Flipping",
"fourchette de prix": "Preisspanne",
"fourchette réaliste": "realistische Spanne",
"frais Vinted": "Vinted-Gebühren",
"frais Vinted {n}": "Vinted-Gebühren {n}",
"frais de Protection acheteur": "Käuferschutzgebühr",
"frais de port": "Versandkosten",
"friperie, déplacement : {n}si achat sur Vinted": "Secondhand, Fahrt: {n} bei Kauf auf Vinted",
"friperie, déplacement — {n}si achat sur Vinted": "Secondhand, Fahrt: {n} bei Kauf auf Vinted",
"fyndit.app": "fyndit.app",
"gagnent du temps": "sparen Zeit",
"gratuit ou payant, que choisir": "kostenlos oder kostenpflichtig, was wählen",
"guide de l'achat-revente sur Vinted": "Leitfaden zum Kauf und Weiterverkauf auf Vinted",
"habituel et lucratif": "üblich und lukrativ",
"https://www.vtdbot.com/espace": "https://www.vtdbot.com/espace",
"hugo.streetwear · Veste Tweed": "hugo.streetwear · Tweedjacke",
"icône": "Symbol",
"il y a {n}h": "vor {n} Std.",
"immédiatement": "sofort",
"impots.gouv.fr : Comment déclarer mes revenus issus de l'économie collaborative ?": "impots.gouv.fr: Wie erkläre ich meine Einnahmen aus der Sharing Economy?",
"impots.gouv.fr — Comment déclarer mes revenus issus de l'économie collaborative ?": "impots.gouv.fr: Wie erkläre ich meine Einnahmen aus der Sharing Economy?",
"indice de rentabilité": "Rentabilitätsindex",
"kops.gg": "kops.gg",
"l'authenticité": "die Echtheit",
"l'état": "der Zustand",
"la pépite": "Schnäppchen",
"lavage, retouche, lacets, anti-bouloches": "Waschen, Ändern, Schnürsenkel, Anti-Fussel",
"le calculateur de marge": "den Margenrechner",
"le montant indiqué par Vinted pour votre colis": "der von Vinted für dein Paket angegebene Betrag",
"le particulier qui attend une pièce précise sans enjeu de marge.": "der Privatverkäufer, der ein bestimmtes Stück sucht, ohne Margeninteresse.",
"le plus complet : vous repérez les articles sous-cotés avant tout le monde et vous envoyez votre offre en premier.": "mit dem größten Funktionsumfang. Du erkennst unterbewertete Artikel vor allen anderen und schickst dein Angebot als Erster ab.",
"le plus rapide et le mieux informé": "der Schnellste und am besten Informierte",
"le prix affiché par le vendeur": "der vom Verkäufer angezeigte Preis",
"le vendeur": "des Verkäufers",
"les": "die",
"les comparatifs": "die Vergleiche",
"les comparatifs, outil par outil": "die Vergleiche, Tool für Tool",
"les frais Vinted {n}": "die Vinted-Gebühren {n}",
"les profils techniques qui aiment bricoler.": "die technischen Profile, die gern basteln.",
"les revendeurs nous font confiance": "Wiederverkäufer vertrauen uns",
"lot possible": "Bündel möglich",
"maintenant": "jetzt",
"marge": "Marge",
"marge cumulée {n}": "kumulierte Marge {n}",
"marge cumulée {n}€": "kumulierte Marge {n}€",
"marge et rentabilité": "Marge und Rentabilität",
"marge nette": "Nettomarge",
"marge nette frais déduits": "Nettomarge nach Abzug der Gebühren",
"marge nette moyenne par revente": "durchschnittliche Nettomarge pro Weiterverkauf",
"marge {n}€": "Marge {n}€",
"marque, sa taille et son état": "Marke, Größe und Zustand",
"marques suivies (sneakers, vintage, luxe…)": "verfolgte Marken (Sneaker, Vintage, Luxus …)",
"max": "max",
"mentions légales": "Impressum",
"message du vendeur": "Nachricht des Verkäufers",
"mesures à plat": "flach ausgebreitete Maße",
"micro-entreprise": "Kleinunternehmen",
"min": "min",
"moins de {n}h": "weniger als {n} Std.",
"moins de {n}j": "weniger als {n} T.",
"moins de {n}ms": "weniger als {n} ms",
"mois": "Monat",
"monitorius.fr": "monitorius.fr",
"médiane {n}": "Median {n}",
"même l'app fermée.": "auch bei geschlossener App.",
"même l'app fermée. Aucun store, rien à télécharger : c'est le site en version installable.": "auch bei geschlossener App. Kein Store, nichts herunterzuladen: Es ist die Website in einer installierbaren Version.",
"n'achète pas à votre place": "kauft nicht an deiner Stelle",
"net de frais de port, pour que vous ne perdiez plus de temps sur les fausses bonnes affaires.": "nach Abzug der Versandkosten, damit du keine Zeit mehr mit falschen Schnäppchen verlierst.",
"nets": "netto",
"nette": "netto",
"notification en temps réel": "Echtzeit-Benachrichtigung",
"négociable": "verhandelbar",
"offre": "Angebot",
"ou": "oder",
"ou {n}€ par mois en Pro": "oder {n}€ pro Monat im Pro",
"ou {n}€ par mois en Pro, tout illimité": "oder {n}€ pro Monat im Pro, alles unbegrenzt",
"outil indépendant, non affilié à Vinted": "unabhängiges Tool, nicht mit Vinted verbunden",
"outil présenté comme « sniper & gestion Vinted », dont ni les tarifs ni les fonctions ne sont consultables sans compte": "Tool, das als „Sniper & Vinted-Verwaltung“ präsentiert wird, dessen Tarife und Funktionen ohne Konto nicht einsehbar sind",
"paiement sécurisé Stripe": "sichere Zahlung über Stripe",
"par marque, modèle,": "nach Marke, Modell,",
"par mois": "pro Monat",
"par mois, sans engagement.": "pro Monat, ohne Bindung.",
"particulier": "Privatverkäufer",
"pas de vous remplacer.": "nicht, um dich zu ersetzen.",
"pas seulement de signaler les nouveautés.": "nicht nur, um Neuheiten zu melden.",
"photos, description, emballage, dépôt": "Fotos, Beschreibung, Verpackung, Einreichung",
"plein écran": "Vollbild",
"plus de {n}millions dans le monde, dont {n}millions en France, premier marché": "über {n} Millionen weltweit, davon {n} Millionen in Frankreich, erster Markt",
"point relais : {n}à {n}€ selon le gabarit": "Paketshop: {n} bis {n}€ je nach Größe",
"politique de confidentialité": "Datenschutzrichtlinie",
"pour juger si le jeu en vaut la chandelle": "um zu beurteilen, ob sich das Spiel lohnt",
"pour prioriser les meilleures pépites du jour.": "um die besten Schnäppchen des Tages zu priorisieren.",
"pour écarter les accessoires et fiabiliser le score de valeur.": "an, um Zubehör auszuschließen und den Wertscore zuverlässiger zu machen.",
"prix de revente minimum": "Mindestverkaufspreis",
"pro": "Profi",
"produits — le robot en cotera les": "Produkte: der Roboter bewertet die",
"puis accepte la demande du navigateur (Chrome, Edge, Firefox, Brave…). C'est tout — la notif s'affichera directement sur ton écran, même l'onglet fermé.": "dann die Anfrage des Browsers akzeptieren (Chrome, Edge, Firefox, Brave …). Das war's: die Benachrichtigung erscheint direkt auf deinem Bildschirm, auch bei geschlossenem Tab.",
"quand une règle Sniper est touchée.": "wenn eine Sniper-Regel zutrifft.",
"quel que soit le montant.": "unabhängig vom Betrag.",
"quelques minutes": "wenige Minuten",
"questions fréquentes": "häufigen Fragen",
"qui font de la revente sur Vinted leur activité.": "die den Weiterverkauf auf Vinted zu ihrem Geschäft machen.",
"qui font de la revente sur Vinted une activité régulière.": "die Weiterverkauf auf Vinted zu einer regelmäßigen Tätigkeit machen.",
"qui refusent de surpayer et veulent connaître la vraie cote avant de faire une offre.": "die nicht zu viel zahlen wollen und den echten Wert kennen möchten, bevor sie ein Angebot machen.",
"qui surveille les nouveaux articles en": "und überwacht neue Artikel in",
"qui veulent connaître la cote d'une pièce avant de l'acheter.": "die den Wert eines Stücks kennen wollen, bevor sie es kaufen.",
"qui veulent savoir instantanément ce que vaut une pièce avant de l'acheter.": "die sofort wissen wollen, was ein Stück wert ist, bevor sie es kaufen.",
"rapporte cette marge au capital immobilisé (marge nette ÷ prix d'achat). C'est elle qui permet de comparer une petite affaire rapide à un gros achat qui dort trois semaines.": "setzt diese Marge ins Verhältnis zum gebundenen Kapital (Nettomarge ÷ Kaufpreis). Mit ihr lässt sich ein kleines, schnelles Geschäft mit einem großen Kauf vergleichen, der drei Wochen liegt.",
"recherches actives au maximum à la fois (alertes + Sniper). Mets-en une en pause pour en activer une nouvelle.": "aktive Suchen gleichzeitig (Alarme + Sniper). Pausiere eine, um eine neue zu aktivieren.",
"relevés le": "abgerufen am",
"rentabilise en {n}deal": "mit {n} Deal amortisiert",
"rentabilité": "Rentabilität",
"revendeurs et sourceurs": "Wiederverkäufer und Beschaffer",
"revendez": "verkaufe",
"revente rentable": "profitabler Weiterverkauf",
"revente sur Vinted": "Weiterverkauf auf Vinted",
"règle Sniper": "Sniper-Regel",
"sa": "seine",
"sans": "ohne",
"sans cookie": "ohne Cookie",
"sans engagement de durée": "ohne Mindestlaufzeit",
"sans identifiant publicitaire": "ohne Werbe-ID",
"sans réponse": "ohne Antwort",
"se limitent à envoyer une notification quand un article paraît. VTD BOT est pensé pour la": "beschränken sich darauf, eine Benachrichtigung zu senden, sobald ein Artikel erscheint. VTD BOT ist auf",
"sneakers, streetwear, vintage, maillots rétro, outdoor ou luxe": "Sneaker, Streetwear, Vintage, Retro-Trikots, Outdoor oder Luxus",
"sniper.log": "sniper.log",
"snypd.store": "snypd.store",
"son": "sein",
"souk.to": "souk.to",
"sur les pépites, frais de port et Protection acheteur déjà déduits. Vous configurez. Le radar ne dort jamais.": "bei den Schnäppchen, mit bereits abgezogenen Versandkosten und Käuferschutz. Du konfigurierst. Das Radar schläft nie.",
"sur les vraies pépites, et vous achetez ou proposez votre offre en premier.": "bei den echten Schnäppchen, und du kaufst oder machst dein Angebot als Erster.",
"sur votre téléphone, sur": "auf deinem Handy, auf dem",
"sur {n}articles remontés": "von {n}gefundenen Artikeln",
"sélectionné": "ausgewählt",
"ta recherche": "deine Suche",
"taille": "Größe",
"tailles extrêmes": "Extremgrößen",
"telvin-bot.com": "telvin-bot.com",
"temps de réaction Sniper": "Reaktionszeit des Sniper",
"temps réel": "Echtzeit",
"titre complet": "vollständiger Titel",
"toi@exemple.fr": "du@beispiel.de",
"très bon état": "sehr guter Zustand",
"t’aider": "dir zu helfen",
"un": "ein",
"un seul écran": "ein einziger Bildschirm",
"v-tools.com": "v-tools.com",
"v-tools.com (page d'accueil : écran de connexion)": "v-tools.com (Startseite: Anmeldebildschirm)",
"valeur cachée": "verborgener Wert",
"vendu": "verkauft",
"vendus": "verkauft",
"vercel.com": "vercel.com",
"version en vigueur depuis le {n}er janvier {n}": "gültige Fassung seit dem {n}. Januar {n}",
"votre prix affiché": "dein angezeigter Preis",
"vous alerte en moins de {n}ms — vous contactez le vendeur en premier, avant tout le monde.": "alarmiert dich in weniger als {n} ms: du kontaktierst den Verkäufer als Erster, vor allen anderen.",
"vous alerte en moins de {n}ms, vous contactez le vendeur en premier, avant tout le monde.": "alarmiert dich in weniger als {n} ms: du kontaktierst den Verkäufer als Erster, vor allen anderen.",
"vous envoient un message dès qu'un article correspond à des mots-clés.": "schicken dir eine Nachricht, sobald ein Artikel zu Stichwörtern passt.",
"vraie cote": "echter Wert",
"vraie cote de marché": "echten Marktwert",
"vs": "vs",
"vtdbot.com": "vtdbot.com",
"vérifié le {n}er janvier {n}": "geprüft am {n}. Januar {n}",
"vérifié le {n}février {n}": "geprüft am {n}. Februar {n}",
"{n} Abonnement terminé": "{n} Abo beendet",
"{n} Activer les notifications": "{n} Benachrichtigungen aktivieren",
"{n} Activer les notifications push": "{n} Push-Benachrichtigungen aktivieren",
"{n} Activer sur cet appareil": "{n} Auf diesem Gerät aktivieren",
"{n} Activer sur iPhone": "{n} Auf dem iPhone aktivieren",
"{n} Ajouter au CRM": "{n} Zum CRM hinzufügen",
"{n} Ajouter un vendeur": "{n} Verkäufer hinzufügen",
"{n} Ajouter une revente": "{n} Weiterverkauf hinzufügen",
"{n} Aperçu": "{n} Vorschau",
"{n} Articles en ligne": "{n} Artikel online",
"{n} Articles snipées": "{n} Artikel gesnipt",
"{n} Astuce : renseigne une": "{n} Tipp: gib eine",
"{n} Authentification en cours de configuration — disponible très bientôt.": "{n} Authentifizierung wird gerade eingerichtet: bald verfügbar.",
"{n} Authentification en cours de configuration, disponible très bientôt.": "{n} Authentifizierung wird gerade eingerichtet, bald verfügbar.",
"{n} Choisir une image": "{n} Bild auswählen",
"{n} Choix du template : offres Plus et Pro": "{n} Vorlagenauswahl: Angebote Plus und Pro",
"{n} Connexion sécurisée · les revendeurs nous font confiance": "{n} Sichere Anmeldung · Wiederverkäufer vertrauen uns",
"{n} Continuer avec Google": "{n} Mit Google fortfahren",
"{n} Copier le message": "{n} Nachricht kopieren",
"{n} Créer une alerte": "{n} Alarm erstellen",
"{n} Deals du jour": "{n} Deals des Tages",
"{n} Dernières alertes": "{n} Letzte Alarme",
"{n} Distribution des prix": "{n} Preisverteilung",
"{n} Déconnexion": "{n} Abmelden",
"{n} Envoyer le message": "{n} Nachricht senden",
"{n} Générateur de message": "{n} Nachrichtengenerator",
"{n} Générer la réponse": "{n} Antwort generieren",
"{n} Gérer / résilier": "{n} Verwalten / kündigen",
"{n} Inclus dans ton offre": "{n} In deinem Angebot enthalten",
"{n} Installe VTD BOT sur ton téléphone": "{n} Installiere VTD BOT auf deinem Handy",
"{n} Le Sniper t'alerte et t'ouvre l'article en {n}clic. L'achat se fait par toi, sur Vinted — aucune donnée de compte n'est demandée.": "{n} Der Sniper alarmiert dich und öffnet den Artikel mit {n} Klick. Du kaufst selbst, auf Vinted: es werden keine Kontodaten abgefragt.",
"{n} Le Sniper t'alerte et t'ouvre l'article en {n}clic. L'achat se fait par toi, sur Vinted, aucune donnée de compte n'est demandée.": "{n} Der Sniper alarmiert dich und öffnet den Artikel mit {n} Klick. Du kaufst selbst, auf Vinted; es werden keine Kontodaten abgefragt.",
"{n} Marge estimée à ce prix": "{n} Geschätzte Marge bei diesem Preis",
"{n} Marge par catégorie": "{n} Marge nach Kategorie",
"{n} Marge réalisée : {n}mois": "{n} Realisierte Marge: {n} Monate",
"{n} Marge réalisée — {n}mois": "{n} Realisierte Marge: {n} Monate",
"{n} Meilleurs deals du jour": "{n} Beste Deals des Tages",
"{n} Mes alertes": "{n} Meine Alarme",
"{n} Mes alertes ({n})": "{n} Meine Alarme ({n})",
"{n} Mes prospects{n}": "{n} Meine Interessenten{n}",
"{n} Modèles les plus rentables": "{n} Profitabelste Vorlagen",
"{n} Mon abonnement": "{n} Mein Abo",
"{n} Mon espace": "{n} Mein Bereich",
"{n} Mon profil": "{n} Mein Profil",
"{n} Neuf avec étiquette": "{n} Neu mit Etikett",
"{n} Nouvelle règle": "{n} Neue Regel",
"{n} Pas reçu ? Vérifie tes spams, ou renvoie l'e-mail.": "{n} Nicht erhalten? Prüfe deinen Spam-Ordner oder sende die E-Mail erneut.",
"{n} Passer à Plus": "{n} Auf Plus wechseln",
"{n} Passer à Pro": "{n} Auf Pro wechseln",
"{n} Passer à Pro pour l'utiliser": "{n} Auf Pro wechseln, um es zu nutzen",
"{n} Pipeline de négociation": "{n} Verhandlungspipeline",
"{n} Plus": "{n} Plus",
"{n} Plus et Pro": "{n} Plus und Pro",
"{n} Précédent": "{n} Zurück",
"{n} Préparer une relance": "{n} Nachfassen vorbereiten",
"{n} Radar verrouillé": "{n} Radar gesperrt",
"{n} Rafraîchir": "{n} Aktualisieren",
"{n} Repères": "{n} Anhaltspunkte",
"{n} Retour au site": "{n} Zurück zur Website",
"{n} Règles Sniper ({n})": "{n} Sniper-Regeln ({n})",
"{n} Régénérer": "{n} Neu generieren",
"{n} Réinitialiser": "{n} Zurücksetzen",
"{n} Supprimer ce profil": "{n} Dieses Profil löschen",
"{n} Ta signature (Paramètres → Identité vendeur) est ajoutée automatiquement.": "{n} Deine Signatur (Einstellungen → Verkäuferidentität) wird automatisch hinzugefügt.",
"{n} Toutes les niches": "{n} Alle Nischen",
"{n} Voir la conversation": "{n} Unterhaltung ansehen",
"{n} Voir sur Vinted": "{n} Auf Vinted ansehen",
"{n} articles). Essaie {n} pour commencer à voir passer des affaires.": "{n} Artikel). Versuche {n}, um die ersten Schnäppchen zu sehen.",
"{n} cumulé": "{n} kumuliert",
"{n} et {n} d'occasion (médiane {n},": "{n} und {n} gebraucht (Median {n},",
"{n} marge cumulée": "{n} kumulierte Marge",
"{n} négos actives": "{n} aktive Verhandlungen",
"{n} prix baissé": "{n} Preis gesenkt",
"{n} revendus · {n} en vente": "{n} weiterverkauft · {n} im Verkauf",
"{n} règle Sniper": "{n} Sniper-Regel",
"{n} {n} articles repérées": "{n} {n} beobachtete Artikel",
"{n} · en vente": "{n} · im Verkauf",
"{n} · marge ~{n} · règle « {n} »": "{n} · Marge ~{n} · Regel „{n}“",
"{n} · règle « {n} » · clique pour voir": "{n} · Regel „{n}“ · klicke zum Ansehen",
"{n} · sans réponse": "{n} · ohne Antwort",
"{n} · {n} de marge": "{n} · {n} Marge",
"{n} à {n} (médiane {n}).": "{n} bis {n} (Median {n}).",
"{n} — réservé au Pro": "{n}: nur für Pro",
"{n} — suivi vendeur créé.": "{n}: Verkäufer-Nachverfolgung erstellt.",
"{n} — supprimé du CRM.": "{n}: aus dem CRM gelöscht.",
"{n}$": "{n}$",
"{n}$ par mois": "{n}$ pro Monat",
"{n}% de chaque paiement": "{n}% jeder Zahlung",
"{n}% de chaque paiement, à vie": "{n}% jeder Zahlung, lebenslang",
"{n}% est la croissance du volume de ventes (GMV). Le chiffre d'affaires, lui, progresse de {n}%.": "{n}% ist das Wachstum des Verkaufsvolumens (GMV). Der Umsatz wächst dagegen um {n}%.",
"{n}% sous la médiane": "{n}% unter dem Median",
"{n}% à distance": "{n}% aus der Ferne",
"{n}% à vie": "{n}% lebenslang",
"{n}, réservé au Pro": "{n}, nur für Pro",
"{n}, suivi vendeur créé.": "{n}, Verkäufer-Nachverfolgung erstellt.",
"{n}, supprimé du CRM.": "{n}, aus dem CRM gelöscht.",
"{n}? \"Il ne vous reste presque rien une fois votre temps payé.\" : (rentab": "{n}? \"Dir bleibt fast nichts, wenn deine Zeit bezahlt ist.\" : (rentab",
"{n}Compte": "{n}Konto",
"{n}Description du service": "{n}Beschreibung des Dienstes",
"{n}Disponibilité": "{n}Verfügbarkeit",
"{n}Données personnelles": "{n}Personenbezogene Daten",
"{n}Droit applicable et litiges": "{n}Anwendbares Recht und Streitigkeiten",
"{n}Droit de rétractation": "{n}Widerrufsrecht",
"{n}Les bots d'alerte gratuits (Telegram, Discord)": "{n}Kostenlose Alarm-Bots (Telegram, Discord)",
"{n}Les extensions et scripts personnels": "{n}Persönliche Erweiterungen und Skripte",
"{n}Les outils de revente complets": "{n}Vollständige Weiterverkaufstools",
"{n}M": "{n}M",
"{n}Objet": "{n}Gegenstand",
"{n}Obligations de l’utilisateur": "{n}Pflichten des Nutzers",
"{n}Offres et tarifs": "{n}Angebote und Preise",
"{n}Orange Tab": "{n}Orange Tab",
"{n}Orange Tab, Trucker Type {n}: dater un jean, lire les étiquettes et reconnaître la pièce rare parmi les pièces courantes.": "{n} Orange Tab, Trucker Type {n}: eine Jeans datieren, Etiketten lesen und das seltene Stück unter den gewöhnlichen erkennen.",
"{n}Paiement et reconduction": "{n}Zahlung und Verlängerung",
"{n}Programme d’affiliation": "{n}Partnerprogramm",
"{n}Propriété intellectuelle": "{n}Geistiges Eigentum",
"{n}R": "{n}R",
"{n}Responsabilité": "{n}Haftung",
"{n}Rider": "{n}Rider",
"{n}Résiliation": "{n}Kündigung",
"{n}abonné Plus ({n}€/mois)": "{n} Plus-Abonnent ({n}€/Monat)",
"{n}abonné Pro ({n}€/mois)": "{n} Pro-Abonnent ({n}€/Monat)",
"{n}abonné Starter ({n}€/mois)": "{n} Starter-Abonnent ({n}€/Monat)",
"{n}abonnés Starter": "{n} Starter-Abonnenten",
"{n}alerte": "{n} Alarm",
"{n}alertes": "{n} Alarme",
"{n}alertes par mot-clé": "{n} Schlüsselwort-Alarme",
"{n}alertes par mot-clé, notifications illimitées": "{n} Schlüsselwort-Alarme, unbegrenzte Benachrichtigungen",
"{n}alertes surveillées au lieu de {n}": "{n} überwachte Alarme statt {n}",
"{n}août {n}": "{n}. August {n}",
"{n}article ces dernières {n}h": "{n} Artikel in den letzten {n} Std.",
"{n}article de cette liste garde sa valeur cachée.": "{n} Artikel dieser Liste behält seinen Wert verborgen.",
"{n}article pendant ta pause": "{n} Artikel während deiner Pause",
"{n}article repéré au total": "{n} Artikel insgesamt entdeckt",
"{n}article reçu ou repéré aujourd'hui garde sa valeur cachée.": "{n} heute erhaltener oder entdeckter Artikel behält seinen Wert verborgen.",
"{n}article trouvé par le radar.": "{n}vom Radar gefundener Artikel.",
"{n}article à la valeur cachée aujourd'hui": "{n} Artikel mit verborgenem Wert heute",
"{n}articles ces dernières {n}h": "{n} Artikel in den letzten {n} Std.",
"{n}articles de cette liste gardent leur valeur cachée.": "{n} Artikel dieser Liste behalten ihren Wert verborgen.",
"{n}articles par jour": "{n} Artikel pro Tag",
"{n}articles pendant ta pause": "{n} Artikel während deiner Pause",
"{n}articles repérés au total": "{n} Artikel insgesamt entdeckt",
"{n}articles reçus ou repérés aujourd'hui gardent leur valeur cachée.": "{n} heute erhaltene oder entdeckte Artikel behalten ihren Wert verborgen.",
"{n}articles trouvés par le radar.": "{n}vom Radar gefundene Artikel.",
"{n}articles à la valeur cachée aujourd'hui": "{n} Artikel mit verborgenem Wert heute",
"{n}au maximum": "Höchstens {n}",
"{n}au maximum ({n}incluses, les suivantes de {n}à {n}€ l'unité)": "höchstens {n} (davon {n} inklusive, die folgenden kosten {n}€ bis {n}€ je Platz)",
"{n}au maximum : {n}incluses, les suivantes de {n}à {n}€ l'unité.": "Höchstens {n}: {n} inklusive, die folgenden von {n} bis {n}€ je Platz.",
"{n}avril {n}": "{n}. April {n}",
"{n}compte Vinted connecté": "{n} verbundenes Vinted-Konto",
"{n}comptes Vinted connectés": "{n} verbundene Vinted-Konten",
"{n}de tes alertes repartent au prochain passage de VTD BOT, rien à reconfigurer.": "{n} deiner Alarme laufen beim nächsten Durchlauf von VTD BOT wieder, nichts neu einzurichten.",
"{n}déjà créée, en attente": "{n} schon erstellt, wartend",
"{n}déjà créées, en attente": "{n} schon erstellt, wartend",
"{n}er juillet {n}": "{n}. Juli {n}",
"{n}er septembre {n}": "{n}. September {n}",
"{n}favori": "{n} Favorit",
"{n}favoris": "{n} Favoriten",
"{n}heure": "{n} Stunde",
"{n}heures": "{n} Stunden",
"{n}jours": "{n} Tage",
"{n}jours gratuits": "{n} Tage kostenlos",
"{n}juillet {n}": "{n}. Juli {n}",
"{n}mai {n}": "{n}. Mai {n}",
"{n}marchés en {n}puis les États-Unis (janvier {n}) et l'Australie (juillet {n})": "{n} Märkte bis {n}, dann die USA (Januar {n}) und Australien (Juli {n})",
"{n}marchés en {n}puis les États-Unis en janvier {n}et l'Australie en juillet {n}": "{n} Märkte bis {n}, dann die USA im Januar {n} und Australien im Juli {n}",
"{n}mars {n}": "{n}. März {n}",
"{n}milliard d'euros en {n}(+{n}%), pour un volume de ventes de {n}milliards d'euros et un résultat net de {n}millions d'euros.": "{n} Milliarde Euro in {n} (+{n}%), bei einem Verkaufsvolumen von {n} Milliarden Euro und einem Nettoergebnis von {n} Millionen Euro.",
"{n}milliard d'euros, +{n}% ({n}M€ en {n})": "{n} Milliarde Euro, +{n}% ({n} Mio. € in {n})",
"{n}milliards d'euros : c'est la valorisation retenue lors d'une cession d'actions de {n}millions d'euros annoncée le {n}avril {n}": "{n} Milliarden Euro: das ist die Bewertung bei einem Aktienverkauf über {n} Millionen Euro, angekündigt am {n}. April {n}",
"{n}milliards d'euros ; prix moyen {n}% sous celui du neuf": "{n} Milliarden Euro; durchschnittlicher Preis {n}% unter dem Neupreis",
"{n}milliards d'euros, +{n}% en un an ({n}Md€ en {n})": "{n} Milliarden Euro, +{n}% in einem Jahr ({n} Mrd. € in {n})",
"{n}milliards d'euros, lors d'une cession d'actions de {n}M€": "{n} Milliarden Euro, bei einem Aktienverkauf über {n} Mio. €",
"{n}millions d'euros ({n}M€ en {n})": "{n} Millionen Euro ({n} Mio. € in {n})",
"{n}millions de visiteurs uniques par mois, {n}e site d'e-commerce, {n}% sur mobile ({n}e trimestre {n})": "{n} Millionen einzelne Besucher pro Monat, {n}. E-Commerce-Seite, {n}% mobil ({n}. Quartal {n})",
"{n}millions par mois en moyenne ({n}mois au {n}juillet {n}), sur {n}marchés": "{n} Millionen pro Monat im Durchschnitt ({n} Monate bis {n}. Juli {n}), auf {n} Märkten",
"{n}min": "{n} Min.",
"{n}min · {n}août {n}": "{n} Min. · {n}. August {n}",
"{n}min · {n}juillet {n}": "{n} Min. · {n}. Juli {n}",
"{n}minutes": "{n} Minuten",
"{n}mois offerts": "{n} Monate gratis",
"{n}ms": "{n} ms",
"{n}niche": "{n} Nische",
"{n}non lues": "{n} ungelesen",
"{n}négos actives": "{n} aktive Verhandlungen",
"{n}profil vendeur": "{n} Verkäuferprofil",
"{n}profils vendeur": "{n} Verkäuferprofile",
"{n}recherche": "{n}Suche",
"{n}recherche & alerte en temps réel": "{n}Suche & Alarm in Echtzeit",
"{n}recherches": "{n} Suchen",
"{n}recherches & alertes en temps réel": "{n} Suchen & Alarme in Echtzeit",
"{n}restante sur {n}aujourd'hui": "{n}von {n}heute übrig",
"{n}restantes sur {n}aujourd'hui": "{n}von {n}heute übrig",
"{n}revendus · {n}en vente": "{n} weiterverkauft · {n} im Verkauf",
"{n}revente suivie": "{n} erfasster Wiederverkauf",
"{n}reventes suivies": "{n} erfasste Wiederverkäufe",
"{n}sept.": "{n}. Sept.",
"{n}sept. {n}": "{n}. Sept. {n}",
"{n}septembre {n}": "{n}. September {n}",
"{n}valeur utilisée sur {n}aujourd'hui": "{n} von {n} Werten heute genutzt",
"{n}valeurs utilisées sur {n}aujourd'hui": "{n} von {n} Werten heute genutzt",
"{n}vendeur dans ton CRM": "{n} Verkäufer in deinem CRM",
"{n}vendeurs dans ton CRM": "{n} Verkäufer in deinem CRM",
"{n}ventes ou plus de {n}€ de ventes par année civile": "{n} Verkäufe oder mehr als {n}€ Umsatz pro Kalenderjahr",
"{n}Éditeur": "{n}Herausgeber",
"{n}€ / mois, ou {n}€ par mois en Pro, tout illimité. Paiement sécurisé par Stripe": "{n}€ / Monat oder {n}€ pro Monat im Pro, alles unbegrenzt. Sichere Zahlung über Stripe",
"{n}€ / mois, {n}articles chiffrés par jour en Starter ; chaque article dès Plus ({n}€), tout illimité en Pro ({n}€). Paiement sécurisé par Stripe": "{n}€ / Monat, {n}Artikel pro Tag mit Zahlen bewertet mit Starter; jeder Artikel ab Plus ({n}€), alles unbegrenzt mit Pro ({n}€). Sichere Zahlung über Stripe",
"{n}€ : Vinted n'en prélève aucune": "{n}€: Vinted zieht davon nichts ab",
"{n}€ HT par mois": "{n}€ zzgl. MwSt. pro Monat",
"{n}€ HT par mois ({n}€ barré)": "{n}€ zzgl. MwSt. pro Monat ({n}€ durchgestrichen)",
"{n}€ cumulé": "{n}€ kumuliert",
"{n}€ de moins par mois que Souk Pro, avec la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": "{n}€ weniger pro Monat als Souk Pro, mit Wiederverkaufswert und Nettomarge jedes Artikels.",
"{n}€ ou {n}€ par mois": "{n}€ oder {n}€ pro Monat",
"{n}€ par an": "{n}€ pro Jahr",
"{n}€ par mois": "{n}€ pro Monat",
"{n}€ par mois (Pro), {n}€ (Turbo).": "{n}€ pro Monat (Pro), {n}€ (Turbo).",
"{n}€ par mois (Starter)": "{n}€ pro Monat (Starter)",
"{n}€ par mois (Starter), {n}€ par mois en annuel.": "{n}€ pro Monat (Starter), {n}€ pro Monat bei Jahresabrechnung.",
"{n}€ par mois (Starter, {n}recherches), {n}€ par mois en annuel.": "{n}€ pro Monat (Starter, {n} Suchen), {n}€ pro Monat bei Jahresabrechnung.",
"{n}€ par mois en Starter, {n}€ en Pro, résiliable en un clic depuis votre espace.": "{n}€ pro Monat im Starter, {n}€ im Pro, in einem Klick kündbar über deinen Bereich.",
"{n}€ par mois en annuel": "{n}€ pro Monat bei jährlicher Zahlung",
"{n}€ par mois, sans engagement : valeur de revente estimée, marge nette et indice de rentabilité sur chaque article qui correspond à vos critères.": "{n}€ pro Monat, ohne Bindung: geschätzter Wiederverkaufswert, Nettomarge und Rentabilitätsindex bei jedem Artikel, der deinen Kriterien entspricht.",
"{n}€ par semaine": "{n}€ pro Woche",
"{n}€ · +{n}€ net": "{n}€ · +{n}€ netto",
"{n}€ · il y a {n}min": "{n}€ · vor {n} Min.",
"{n}€ · il y a {n}s": "{n}€ · vor {n} Sek.",
"{n}€ · valeur {n}€ ·": "{n}€ · Wert {n}€ ·",
"{n}€ · à l'instant": "{n}€ · gerade eben",
"{n}€ — Vinted n'en prélève aucune": "{n}€: Vinted zieht davon nichts ab",
"{n}€, {n}€ ou {n}€ par mois": "{n}€, {n}€ oder {n}€ pro Monat",
"{n}€/mois": "{n}€/Monat",
"{n}€/mois · sans engagement, annulable en {n}clic": "{n}€/Monat · ohne Bindung, in {n} Klick kündbar",
"© {n}VTD BOT": "© {n} VTD BOT",
"« Des frais acheteur réduits à {n}% au-delà de {n}€ »": "„Käufergebühren auf {n}% reduziert über {n}€“",
"« Un chiffre d'affaires France de {n}M€ ou de {n}Md€ »": "„Ein Umsatz in Frankreich von {n} Mio. € oder {n} Mrd. €“",
"« Un chiffre d'affaires en hausse de {n}% en {n}»": "„Ein Umsatz mit {n}% Wachstum in {n}“",
"« est-ce que cette pièce me rapporte de l'argent ? »": "„Bringt mir dieses Stück Geld ein?“",
"« {n} » est surveillée. Le robot la collecte au prochain passage.": "„{n}“ wird überwacht. Der Roboter sammelt es beim nächsten Durchlauf.",
"« {n} » surveille en continu.": "„{n}“ wird laufend überwacht.",
"« {n}millions d'annonces »": "„{n} Millionen Anzeigen“",
"« {n}millions de membres »": "„{n} Millionen Mitglieder“",
"· Aix-en-Provence": "· Aix-en-Provence",
"· Amiens": "· Amiens",
"· Angers": "· Angers",
"· Bayonne": "· Bayonne",
"· Belfort": "· Belfort",
"· Besançon": "· Besançon",
"· Boulogne-Billancourt": "· Boulogne-Billancourt",
"· Bourges": "· Bourges",
"· Brest": "· Brest",
"· Béziers": "· Béziers",
"· Caen": "· Caen",
"· Calais": "· Calais",
"· Cannes": "· Cannes",
"· Chalon-sur-Saône": "· Chalon-sur-Saône",
"· Cherbourg": "· Cherbourg",
"· Clermont-Ferrand": "· Clermont-Ferrand",
"· Dijon": "· Dijon",
"· Dunkerque": "· Dunkerque",
"· Grenoble": "· Grenoble",
"· La Rochelle": "· La Rochelle",
"· Le Havre": "· Le Havre",
"· Le Mans": "· Le Mans",
"· Lille": "· Lille",
"· Limoges": "· Limoges",
"· Lorient": "· Lorient",
"· Lyon": "· Lyon",
"· Marseille": "· Marseille",
"· Metz": "· Metz",
"· Mulhouse": "· Mulhouse",
"· Nancy": "· Nancy",
"· Nantes": "· Nantes",
"· Nîmes": "· Nîmes",
"· Orléans": "· Orléans",
"· Paris": "· Paris",
"· Pau": "· Pau",
"· Quimper": "· Quimper",
"· Reims": "· Reims",
"· Rennes": "· Rennes",
"· Roubaix": "· Roubaix",
"· Rouen": "· Rouen",
"· Saint-Denis": "· Saint-Denis",
"· Saint-Nazaire": "· Saint-Nazaire",
"· Saint-Étienne": "· Saint-Étienne",
"· Strasbourg": "· Strasbourg",
"· Toulon": "· Toulon",
"· Toulouse": "· Toulouse",
"· Tours": "· Tours",
"· Vannes": "· Vannes",
"· Versailles": "· Versailles",
"· alerte « Carhartt Detroit : S/M/L »": "· Alarm „Carhartt Detroit : S/M/L“",
"· alerte « Carhartt Detroit — S/M/L »": "· Alarm „Carhartt Detroit : S/M/L“",
"· alerte « Doudoune TNF Nuptse »": "· Alarm „Daunenjacke TNF Nuptse“",
"· alerte « Jordan {n}/ Dunk — taille {n}-{n}»": "· Alarm „Jordan {n}/ Dunk, Größe {n}-{n}“",
"· alerte « Jordan {n}/ Dunk, taille {n}-{n}»": "· Alarm „Jordan {n}/ Dunk, Größe {n}-{n}“",
"· alerte « Maillots foot vintage {n}s »": "· Alarm „Vintage-Fußballtrikots {n}s“",
"· alerte « Stone Island neuf avec étiquette »": "· Alarm „Stone Island neu mit Etikett“",
"· bot de veille et d'achat-revente sur Vinted ·": "· Alarm-Bot für Kauf und Weiterverkauf auf Vinted ·",
"· consulté le {n}octobre {n}": "· abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"· il y a {n}h": "· vor {n} Std.",
"· il y a {n}min": "· vor {n} Min.",
"· règle «": "· Regel „",
"· à l'instant": "· gerade eben",
"» · clique pour voir": "“ · klicke zum Ansehen",
"À cause de la part fixe de {n}€ : elle représente {n}% d'un article à {n}€, mais moins de {n}% d'un article à {n}€. Au total, les frais pèsent {n}% du prix à {n}€ et {n}% à {n}€.": "Wegen des festen Anteils von {n}€: er macht {n}% bei einem Artikel für {n}€ aus, aber weniger als {n}% bei einem Artikel für {n}€. Insgesamt machen die Gebühren {n}% des Preises bei {n}€ und {n}% bei {n}€ aus.",
"À combien proposer, quand relancer, comment vendre un lot : les techniques de négociation qui font baisser le prix sans braquer le vendeur.": "Wie viel du bieten solltest, wann du nachfasst und wie du ein Los verkaufst: die Verhandlungstechniken, mit denen der Preis sinkt, ohne den Verkäufer zu verprellen.",
"À l'année : {n}€ par an": "Jährlich: {n}€ pro Jahr",
"À la semaine : {n}€ par semaine": "Wöchentlich: {n}€ pro Woche",
"À la une": "Im Fokus",
"À lire aussi": "Außerdem lesenswert",
"À partir de quand Vinted déclare-t-il mes ventes ?": "Ab wann meldet Vinted meine Verkäufe?",
"À propos": "Über uns",
"À propos de VTD BOT — le bot de veille Vinted": "Über VTD BOT: der Vinted-Alarm-Bot",
"À propos de VTD BOT, le bot de veille Vinted": "Über VTD BOT, der Vinted-Alarm-Bot",
"À propos de VTD BOT, le bot de veille Vinted | VTD BOT": "Über VTD BOT, den Vinted-Alarm-Bot | VTD BOT",
"À saisir vite": "Schnell zuschlagen",
"Ça marche mieux dans Chrome.": "In Chrome klappt es besser.",
"Ça marche mieux dans Safari.": "In Safari klappt es besser.",
"Économies des acheteurs ({n})": "Ersparnis der Käufer ({n})",
"Écrire mon e-mail": "Meine E-Mail schreiben",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Autocop vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu Autocop stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Distrobot vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu Distrobot stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Dotb vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu Dotb stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Fyndit vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu Fyndit stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Grow Bot vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu Grow Bot stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Kops vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu Kops stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Monitorius vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu Monitorius stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Resell Vault vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu Resell Vault stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur SNYPD vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu SNYPD stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Souk vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu Souk stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Telvin Bot vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu Telvin Bot stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur V-Sniper vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu V-Sniper stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur V-tools vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu V-tools stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur VintedCRM vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT macht. Jede Angabe zu VintedCRM stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen unten auf der Seite.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur VintedSeekers vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschrieben vom Team, das VTD BOT entwickelt. Jede Angabe zu VintedSeekers stammt von seiner eigenen Website, abgerufen am {n}. Oktober {n}; Quellen am Seitenende.",
"Écrivez-nous": "Schreib uns",
"Éditeur du site": "Herausgeber der Website",
"Étape {n}: Achetez & revendez": "Schritt {n}: Kaufe und verkaufe weiter",
"Étape {n}: Créez vos alertes": "Schritt {n}: Erstelle deine Alarme",
"Étape {n}: VTD BOT travaille": "Schritt {n}: VTD BOT arbeitet",
"Étapes": "Schritte",
"État": "Zustand",
"État :": "Zustand:",
"État : {n}.": "Zustand: {n}.",
"États-Unis": "Vereinigte Staaten",
"Éviter les arnaques sur Vinted : le guide complet": "Betrug auf Vinted vermeiden: der komplette Leitfaden",
"Être le premier sur une bonne affaire Vinted": "Der Erste sein bei einem Vinted-Schnäppchen",
"à faire": "zu erledigen",
"à l'instant": "gerade eben",
"écran": "Bildschirm",
"écran d'accueil": "Startbildschirm",
"écran de la conversation": "Bildschirm der Unterhaltung",
"— Absent de la page officielle des frais Vinted consultée le {n}octobre {n}": "Nicht auf der offiziellen Seite der Vinted-Gebühren zu finden, abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"— Aucune source primaire trouvée : Vinted parle seulement de millions d'articles.": "Keine Primärquelle gefunden: Vinted spricht nur von Millionen Artikeln.",
"— Aucune source primaire trouvée : le dernier chiffre public du PDG est « plus de {n}millions » (juillet {n}).": "Keine Primärquelle gefunden: die letzte öffentliche Zahl des CEO lautet „über {n} Millionen“ (Juli {n}).",
"— Ce sont les chiffres du groupe dans tous ses pays. Vinted ne publie pas le chiffre d'affaires de la France séparément.": "Das sind die Zahlen der Gruppe für alle ihre Länder. Vinted veröffentlicht den Umsatz Frankreichs nicht separat.",
"— abonne-toi (Starter ou Pro) pour lancer le scan Vinted et recevoir tes alertes & deals ici, sur PC comme sur mobile.": "· abonniere dir (Starter oder Pro), um den Vinted-Scan zu starten und deine Alarme und Deals hier zu erhalten, am PC wie auf dem Handy.",
"— abonnement non renouvelé. Elles se réactiveront automatiquement au renouvellement.": "Abo nicht verlängert: Sie werden bei der Verlängerung automatisch wieder aktiviert.",
"— consulté le {n}octobre {n}": "abgerufen am {n}. Oktober {n}",
"— le VTD BOT a fait l'objet d'une petite maintenance. Tout est de nouveau opérationnel : la surveillance tourne normalement et tes alertes repartent. Merci de ta patience !": "VTD BOT hatte eine kleine Wartung. Alles ist wieder einsatzbereit: die Überwachung läuft normal und deine Alarme starten neu. Danke für deine Geduld!",
"— les articles, deals, alertes et stats affichés sont simulés (le moteur Vinted temps réel arrive). Vos": "· die Artikel, Deals, Alarme und Statistiken hier sind simuliert (die Echtzeit-Engine für Vinted kommt bald). Ihre",
"— pas de vous remplacer.": "nicht, um dich zu ersetzen.",
"— pas seulement de signaler les nouveautés.": "nicht nur, um Neuheiten zu melden.",
"— quel que soit le montant.": "unabhängig vom Betrag.",
"— réactive ton abonnement pour reprendre exactement où tu en étais.": "· Aktiviere dein Abo neu, um genau dort weiterzumachen, wo du warst.",
"— réservé au Pro": "· nur für Pro",
"— suivi vendeur créé.": "· Verkäufer-Nachverfolgung erstellt.",
"— supprimé du CRM.": "· aus dem CRM gelöscht.",
"— ton espace est en lecture seule et ton VTD BOT est à l'arrêt. Tes alertes, tes favoris, ton CRM, tes réglages, etc sont": "dein Bereich ist im Lesemodus und dein VTD BOT ist gestoppt. Deine Alarme, deine Favoriten, dein CRM, deine Einstellungen usw. sind",
"— version en vigueur depuis le {n}er janvier {n}": "· gültige Fassung seit dem {n}. Januar {n}",
"— vérifié le {n}er janvier {n}": "· geprüft am {n}. Januar {n}",
"— vérifié le {n}février {n}": "· geprüft am {n}. Februar {n}",
"— {n}% est la croissance du volume de ventes (GMV). Le chiffre d'affaires, lui, progresse de {n}%.": "{n}% ist das Wachstum des Verkaufsvolumens (GMV). Der Umsatz wächst dagegen um {n}%.",
"— {n}mars {n}": "{n}. März {n}",
"— {n}septembre {n}": "{n}. September {n}",
"“Interface ultra claire, je pilote {n}comptes sans m'emmêler. Le support est top et le Sniper est bluffant de rapidité.”": "„Super übersichtliche Oberfläche, ich verwalte {n} Konten und verheddere mich nicht. Der Support ist top und der Sniper ist unglaublich schnell.“",
"“J'ai fait ×{n}sur mon volume d'achats. Les alertes tombent avant tout le monde et l'analyse de prix m'évite de me planter. Indispensable.”": "„Ich habe ×{n} bei meinem Einkaufsvolumen gemacht. Die Alarme kommen vor allen anderen, und die Preisanalyse bewahrt mich davor, mich zu vertun. Unverzichtbar.“",
"“Le score de rentabilité me fait gagner un temps fou : je ne regarde plus que les pépites à fort indice. +{n}€ au bout du {n}e mois.”": "„Der Rentabilitätswert spart mir unheimlich viel Zeit: Ich schaue nur noch auf die Schnäppchen mit starkem Signal. +{n}€ nach dem {n}. Monat.“",
"“Les modèles de relance des favoris ont doublé mon taux de réponse. Et le CRM me rappelle qui relancer, sans que j'aie à y penser. Game changer.”": "„Die Nachfass-Vorlagen für Favoriten haben meine Antwortquote verdoppelt. Und das CRM erinnert mich daran, wen ich anschreiben soll, ohne dass ich daran denken muss. Game-Changer.“",
"“detroit” · Carhartt WIP · taille S/M/L · ≤ {n}€": "„detroit“ · Carhartt WIP · Größe S/M/L · ≤ {n}€",
"“jordan OR dunk” · Nike · taille {n}/{n}/{n}· ≤ {n}€": "„jordan OR dunk“ · Nike · Größe {n}/{n}/{n} · ≤ {n}€",
"“nuptse” · The North Face · ≤ {n}€ · pépites uniquement": "„nuptse“ · The North Face · ≤ {n}€ · nur Schnäppchen",
"€/h": "€/Std.",
"ℹ️ Ta liste a {n} produits — le robot en cotera les": "ℹ️ Deine Liste hat {n} Produkte: der Roboter bewertet die",
"ℹ️ Ta liste a {n} produits, le robot en cotera les": "ℹ️ Deine Liste hat {n} Produkte, der Roboter bewertet die",
"−{n}% · bonne affaire": "−{n}% · Schnäppchen",
"−{n}h": "−{n} Std.",
"🇦🇺 Australie (vinted.com.au)": "🇦🇺 Australien (vinted.com.au)",
"🇩🇪 Allemagne (vinted.de)": "🇩🇪 Deutschland (vinted.de)",
"🇪🇸 Espagne (vinted.es)": "🇪🇸 Spanien (vinted.es)",
"🇫🇷 France (vinted.fr)": "🇫🇷 Frankreich (vinted.fr)",
"🇬🇧 Royaume-Uni (vinted.co.uk)": "🇬🇧 Vereinigtes Königreich (vinted.co.uk)",
"🇮🇹 Italie (vinted.it)": "🇮🇹 Italien (vinted.it)",
"🇳🇱 Pays-Bas (vinted.nl)": "🇳🇱 Niederlande (vinted.nl)",
"🇵🇹 Portugal (vinted.pt)": "🇵🇹 Portugal (vinted.pt)",
"🇺🇸 États-Unis (vinted.com)": "🇺🇸 USA (vinted.com)",
"🎓 La formation officielle": "🎓 Die offizielle Schulung",
"🔒 Communauté privée": "🔒 Private Community",
"🔒 Réactiver mon abonnement": "🔒 Mein Abo reaktivieren",
"🔥 Air Jordan {n}High · T.{n}": "🔥 Air Jordan {n} High · Gr. {n}",
"🔥 Levi's {n}vintage · W{n}": "🔥 Levi's {n} Vintage · W{n}",
"🔥 Maillot Juventus {n}· T.M": "🔥 Juventus-Trikot {n} · Gr. M",
"🔥 Sweat Stüssy T.M": "🔥 Stüssy-Sweatshirt Gr. M",
"🔥 Veste Carhartt Detroit · T.L": "🔥 Carhartt-Detroit-Jacke · Gr. L"
}