{
", les": ", the",
"Analyse": "Analysis",
"Aucun engagement de durée : vous payez au mois ou à l’année, d’avance, et vous résiliez en un clic depuis votre espace. L’accès reste ouvert jusqu’à la fin de la période déjà payée.": "No lock-in period: you pay monthly or yearly, in advance, and cancel in one click from your account. Access stays open until the end of the period already paid.",
"Australie": "Australia",
"Baromètre": "Barometer",
"Baromètre Vinted": "Vinted Barometer",
"Bon": "Good",
"Bot Vinted": "Vinted Bot",
"Choisissez": "Choose",
"Comparatif": "Comparison",
"Cote": "Market value",
"Elle": "It",
"Famille": "Family",
"Formule": "Formula",
"Guides": "Guides",
"Guides Vinted": "Vinted Guides",
"L'": "Does the",
"La détection et l'alerte, oui : vous définissez vos règles (modèle, prix max, score minimum, marge mini) et le Sniper repère l'article et vous notifie en moins de {n}ms, sur le profil de votre choix. Vous gardez la main sur le contact et l'achat, le Sniper vous donne juste l'avance décisive pour dégainer avant les autres. Des garde-fous (plafond de prix, marge mini) filtrent tout ce qui sort de vos limites.": "Detection and alerting, yes: you set your rules (model, max price, minimum score, minimum margin) and the Sniper spots the item and notifies you in under {n}ms, on the profile of your choice. You stay in control of the contact and the purchase, the Sniper only gives you the decisive head start. Guardrails (price ceiling, minimum margin) filter out anything outside your limits.",
"Le radar interroge Vinted en continu selon vos critères de recherche, récupère les nouveaux articles et les analyse en temps réel. Vous êtes alerté à la seconde où une affaire correspondant à vos alertes est publiée.": "The radar queries Vinted continuously using your search criteria, pulls in new items and analyses them in real time. You're alerted the second a deal matching your alerts is posted.",
"Limites": "Limits",
"Monitor": "Monitor",
"Non. VTD BOT est une application web prête à l'emploi : vous créez vos veilles en quelques clics et recevez vos alertes, sur ordinateur comme sur mobile. Aucune installation compliquée.": "No. VTD BOT is a ready-to-use web app: you create your searches in a few clicks and get your alerts on desktop and mobile alike. No complicated setup.",
"Offre": "Offer",
"Oui : jusqu'à {n}profils vendeur en offre Plus, autant que nécessaire en Pro, avec veilles, messagerie et suivi des marges au même endroit. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted, un profil ici, c'est simplement une identité pour vos messages et vos statistiques.": "Yes: up to {n}seller profiles on the Plus plan, as many as you need on Pro, with alerts, inbox and margin tracking in one place. VTD BOT never connects to your Vinted account, a profile here is simply an identity for your messages and your stats.",
"Oui. VTD BOT s'installe sur votre téléphone comme une application (iPhone et Android) directement depuis votre navigateur, sans passer par un store : ajoutez l'icône à votre écran d'accueil et activez les notifications pour être alerté des pépites en temps réel, même l'application fermée. C'est une application web installable (PWA), toujours à jour.": "Yes. VTD BOT installs on your phone like an app (iPhone and Android) straight from your browser, no app store needed: add the icon to your home screen and turn on notifications to be alerted to great deals in real time, even with the app closed. It's an installable web app (PWA), always up to date.",
"Parce qu’elle est NETTE. Sur Vinted, l’acheteur paie le prix affiché PLUS la Protection acheteur et les frais de port : sur un article à {n}€, cela représente environ {n}% du ticket. VTD BOT déduit ces deux lignes avant d’annoncer un gain, la plupart des bots d’alerte ne le font pas.": "Because it's NET. On Vinted, the buyer pays the listed price PLUS Buyer Protection and shipping: on a {n}€ item, that's about {n}% of the total. VTD BOT deducts both lines before announcing a gain, most alert bots don't.",
"Part": "Share",
"Pays": "Country",
"Point": "Point",
"Pour chaque article, nous comparons le prix à des dizaines d'articles similaires (même modèle, même taille, même état), tous normalisés sur l'état. Vous obtenez une cote estimée, la marge NETTE une fois les frais de port et la Protection acheteur déduits, une offre conseillée et un indice de rentabilité.": "For every item, we compare the price with dozens of similar items (same model, same size, same condition), all normalised on condition. You get an estimated market value, the NET margin once shipping and Buyer Protection are deducted, a recommended offer and a profitability index.",
"Pro à {n}€/mois": "Pro at {n}€/month",
"Produit": "Product",
"Source :": "Source:",
"Starter à {n}€/mois": "Starter at {n}€/month",
"Sur Vinted, un bon deal est repéré, négocié et vendu pendant que vous rafraîchissez la page. Rafraîchir à la main, comparer les prix dans {n}onglets, écrire le même message {n}fois… c'est épuisant et vous arrivez toujours trop tard.": "On Vinted, a good deal is spotted, negotiated and sold while you're refreshing the page. Refreshing by hand, comparing prices across {n}tabs, writing the same message {n}times… it's exhausting and you always arrive too late.",
"Sur ordinateur": "On desktop",
"Sur téléphone": "On phone",
"Très bon état": "Very good condition",
"Une alerte vous notifie ; VTD BOT vous fait gagner de l'argent. En plus de l'alerte, il estime la cote de marché de la pièce, calcule l'écart de prix et un indice de rentabilité en tenant compte des frais de port et de la Protection acheteur, et regroupe pépites du jour, CRM et messages d'offre au même endroit.": "An alert notifies you; VTD BOT helps you make money. On top of the alert, it estimates the item's market value, calculates the price gap and a profitability index that accounts for shipping and Buyer Protection, and brings today's best deals, CRM and offer messages together in one place.",
"VTD BOT est le bot Vinted n°{n}pour l'achat-revente : veille multi-critères en temps réel, estimation de la vraie valeur de chaque article, indice de rentabilité et alertes à la seconde. Repérez les bonnes affaires Vinted avant tout le monde. Sans engagement.": "VTD BOT is the #{n}Vinted bot for buying and reselling: real-time multi-criteria monitoring, a true value estimate for every item, a profitability index and alerts to the second. Spot the best Vinted deals before everyone else. No commitment.",
"VTD BOT est un outil indépendant,": "VTD BOT is an independent tool,",
"VTD BOT est un outil indépendant, non affilié à Vinted. Il vous aide à surveiller les articles plus efficacement : il ne se connecte pas à votre compte Vinted et n'achète ni ne contacte les vendeurs à votre place. Vous restez responsable du respect des conditions d'utilisation de la plateforme : depuis sa mise au point du {n}septembre {n}Vinted réserve l'achat pour revendre avec profit aux comptes Vinted Pro, gratuits et disponibles en France.": "VTD BOT is an independent tool, not affiliated with Vinted. It helps you monitor listings more efficiently: it never connects to your Vinted account and never buys from or contacts sellers on your behalf. You remain responsible for complying with the platform's terms of use: since its clarification of {n}September {n}Vinted reserves buying to resell at a profit for Vinted Pro accounts, which are free and available in France.",
"VTD BOT fonctionne par abonnement : Starter à {n}€/mois, Plus à {n}€/mois ou Pro à {n}€/mois, ou moins cher en paiement annuel ({n}€, {n}€ ou {n}€ par mois). Le radar nécessite un abonnement actif.": "VTD BOT works on a subscription: Starter at {n}€/month, Plus at {n}€/month or Pro at {n}€/month, or less with annual billing ({n}€, {n}€ or {n}€ per month). The radar requires an active subscription.",
"Valeur estimée": "Estimated value",
"Vous": "You",
"Y a-t-il un": "Is there an",
"Y a-t-il un engagement ?": "Is there a lock-in period?",
"alertes": "alerts",
"aucune": "no",
"contact": "contact",
"des": "the",
"description": "description",
"délai": "time to sell",
"estimation": "estimate",
"et les": "and",
"fonctionnalités": "features",
"jamais": "never",
"la Protection acheteur": "Buyer Protection",
"le": "the",
"le Sniper": "the Sniper",
"limité": "limited",
"lire": "read",
"légal": "legal",
"marge nette": "net margin",
"moins de {n}ms": "under 120 ms",
"méthodologie": "methodology",
"nette": "net",
"non affilié à Vinted": "not affiliated with Vinted",
"part": "sells at",
"partagé": "shared",
"partent": "sell",
"plafond": "ceiling",
"plus": "plus",
"publiques": "public",
"réelle": "real",
"source": "source",
"taille": "size",
"un article": "an item",
"un seul": "just one",
"une": "a",
"valeur estimée": "estimated value",
"vos": "your",
"votre": "your",
"vraiment": "really",
"{n}à {n}": "42 to 44",
"États-Unis :": "United States:",
"à propos": "about",
"écart": "gap",
"écart de prix": "price gap"
}