{
", les": ", las",
"Analyse": "Análisis",
"Aucun engagement de durée : vous payez au mois ou à l’année, d’avance, et vous résiliez en un clic depuis votre espace. L’accès reste ouvert jusqu’à la fin de la période déjà payée.": "Sin compromiso de duración: pagas por mes o por año, por adelantado, y cancelas en un clic desde tu área personal. El acceso sigue abierto hasta el final del periodo ya pagado.",
"Australie": "Australia",
"Baromètre": "Barómetro",
"Baromètre Vinted": "Barómetro de Vinted",
"Bon": "Bueno",
"Bot Vinted": "Bot de Vinted",
"Choisissez": "Elige",
"Comparatif": "Comparativa",
"Cote": "Valor",
"Elle": "La automatización",
"Famille": "Familia",
"Formule": "Fórmula",
"Guides": "Guías",
"Guides Vinted": "Guías de Vinted",
"L'": "La ",
"La détection et l'alerte, oui : vous définissez vos règles (modèle, prix max, score minimum, marge mini) et le Sniper repère l'article et vous notifie en moins de {n}ms, sur le profil de votre choix. Vous gardez la main sur le contact et l'achat, le Sniper vous donne juste l'avance décisive pour dégainer avant les autres. Des garde-fous (plafond de prix, marge mini) filtrent tout ce qui sort de vos limites.": "La detección y la alerta, sí: defines tus reglas (modelo, precio máximo, puntuación mínima, margen mínimo) y el Sniper localiza el artículo y te notifica en menos de {n} ms, en el perfil que elijas. Tú mantienes el control del contacto y de la compra; el Sniper te da simplemente la ventaja decisiva para lanzarte antes que los demás. Las barreras de seguridad (tope de precio, margen mínimo) filtran todo lo que se sale de tus límites.",
"Le radar interroge Vinted en continu selon vos critères de recherche, récupère les nouveaux articles et les analyse en temps réel. Vous êtes alerté à la seconde où une affaire correspondant à vos alertes est publiée.": "El radar consulta Vinted de forma continua según tus criterios de búsqueda, recupera los artículos nuevos y los analiza en tiempo real. Recibes una alerta en el mismo segundo en que se publica una oportunidad que coincide con tus alertas.",
"Limites": "Límites",
"Monitor": "Monitor",
"Non. VTD BOT est une application web prête à l'emploi : vous créez vos veilles en quelques clics et recevez vos alertes, sur ordinateur comme sur mobile. Aucune installation compliquée.": "No. VTD BOT es una aplicación web lista para usar: creas tus alertas en unos pocos clics y recibes tus avisos, tanto en ordenador como en móvil. Sin instalaciones complicadas.",
"Offre": "Oferta",
"Oui : jusqu'à {n}profils vendeur en offre Plus, autant que nécessaire en Pro, avec veilles, messagerie et suivi des marges au même endroit. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted, un profil ici, c'est simplement une identité pour vos messages et vos statistiques.": "Sí: hasta {n} perfiles de vendedor con la oferta Plus, los que haga falta en Pro, con alertas, mensajería y seguimiento de márgenes en un mismo lugar. VTD BOT nunca se conecta a tu cuenta de Vinted: un perfil aquí es simplemente una identidad para tus mensajes y tus estadísticas.",
"Oui. VTD BOT s'installe sur votre téléphone comme une application (iPhone et Android) directement depuis votre navigateur, sans passer par un store : ajoutez l'icône à votre écran d'accueil et activez les notifications pour être alerté des pépites en temps réel, même l'application fermée. C'est une application web installable (PWA), toujours à jour.": "Sí. VTD BOT se instala en tu teléfono como una aplicación (iPhone y Android) directamente desde tu navegador, sin pasar por una tienda: añade el icono a tu pantalla de inicio y activa las notificaciones para recibir alertas de los chollos en tiempo real, incluso con la aplicación cerrada. Es una aplicación web instalable (PWA), siempre actualizada.",
"Parce qu’elle est NETTE. Sur Vinted, l’acheteur paie le prix affiché PLUS la Protection acheteur et les frais de port : sur un article à {n}€, cela représente environ {n}% du ticket. VTD BOT déduit ces deux lignes avant d’annoncer un gain, la plupart des bots d’alerte ne le font pas.": "Porque es NETO. En Vinted, el comprador paga el precio anunciado MÁS la Protección al Comprador y los gastos de envío: en un artículo de {n} €, eso supone alrededor del {n} % del ticket. VTD BOT descuenta estas dos partidas antes de anunciar una ganancia; la mayoría de los bots de alerta no lo hacen.",
"Part": "Cuota",
"Pays": "País",
"Point": "Aspecto",
"Pour chaque article, nous comparons le prix à des dizaines d'articles similaires (même modèle, même taille, même état), tous normalisés sur l'état. Vous obtenez une cote estimée, la marge NETTE une fois les frais de port et la Protection acheteur déduits, une offre conseillée et un indice de rentabilité.": "Para cada artículo, comparamos el precio con decenas de artículos similares (mismo modelo, misma talla, mismo estado), todos normalizados según el estado. Obtienes un valor de reventa estimado, el margen NETO una vez descontados los gastos de envío y la Protección al Comprador, una oferta recomendada y un índice de rentabilidad.",
"Pro à {n}€/mois": "Pro a {n}€/mes",
"Produit": "Producto",
"Source :": "Fuente:",
"Starter à {n}€/mois": "Starter a {n}€/mes",
"Sur Vinted, un bon deal est repéré, négocié et vendu pendant que vous rafraîchissez la page. Rafraîchir à la main, comparer les prix dans {n}onglets, écrire le même message {n}fois… c'est épuisant et vous arrivez toujours trop tard.": "En Vinted, un buen chollo se detecta, se negocia y se vende mientras tú refrescas la página. Refrescar a mano, comparar precios en {n} pestañas, escribir el mismo mensaje {n} veces… es agotador y siempre llegas tarde.",
"Sur ordinateur": "En el ordenador",
"Sur téléphone": "En el móvil",
"Très bon état": "Muy buen estado",
"Une alerte vous notifie ; VTD BOT vous fait gagner de l'argent. En plus de l'alerte, il estime la cote de marché de la pièce, calcule l'écart de prix et un indice de rentabilité en tenant compte des frais de port et de la Protection acheteur, et regroupe pépites du jour, CRM et messages d'offre au même endroit.": "Una alerta te avisa; VTD BOT te ayuda a ganar dinero. Además de la alerta, estima el valor de mercado de la pieza, calcula la diferencia de precio y un índice de rentabilidad teniendo en cuenta los gastos de envío y la Protección al Comprador, y reúne en un mismo lugar los chollos del día, el CRM y los mensajes de oferta.",
"VTD BOT est le bot Vinted n°{n}pour l'achat-revente : veille multi-critères en temps réel, estimation de la vraie valeur de chaque article, indice de rentabilité et alertes à la seconde. Repérez les bonnes affaires Vinted avant tout le monde. Sans engagement.": "VTD BOT es el bot de Vinted n.º {n} para la compra-venta: alertas multicriterio en tiempo real, estimación del valor real de cada artículo, índice de rentabilidad y avisos al segundo. Detecta los chollos de Vinted antes que nadie. Sin compromiso.",
"VTD BOT est un outil indépendant,": "VTD BOT es una herramienta independiente,",
"VTD BOT est un outil indépendant, non affilié à Vinted. Il vous aide à surveiller les articles plus efficacement : il ne se connecte pas à votre compte Vinted et n'achète ni ne contacte les vendeurs à votre place. Vous restez responsable du respect des conditions d'utilisation de la plateforme : depuis sa mise au point du {n}septembre {n}Vinted réserve l'achat pour revendre avec profit aux comptes Vinted Pro, gratuits et disponibles en France.": "VTD BOT es una herramienta independiente, no afiliada a Vinted. Te ayuda a vigilar los artículos con más eficacia: no se conecta a tu cuenta de Vinted y no compra ni contacta con los vendedores en tu lugar. Sigues siendo responsable de cumplir las condiciones de uso de la plataforma: desde su aclaración del {n} de septiembre de {n}, Vinted reserva la compra para revender con beneficio a las cuentas Vinted Pro, gratuitas y disponibles en Francia.",
"VTD BOT fonctionne par abonnement : Starter à {n}€/mois, Plus à {n}€/mois ou Pro à {n}€/mois, ou moins cher en paiement annuel ({n}€, {n}€ ou {n}€ par mois). Le radar nécessite un abonnement actif.": "VTD BOT funciona por suscripción: Starter a {n} €/mes, Plus a {n} €/mes o Pro a {n} €/mes, o más barato con pago anual ({n} €, {n} € o {n} € al mes). El radar requiere una suscripción activa.",
"Valeur estimée": "Valor estimado",
"Vous": "Tú",
"Y a-t-il un": "¿Hay algún",
"Y a-t-il un engagement ?": "¿Hay algún compromiso de permanencia?",
"alertes": "alertas",
"aucune": "ninguna",
"contact": "contacto",
"des": "de los",
"description": "descripción",
"délai": "plazo",
"estimation": "estimación",
"et les": "y las",
"fonctionnalités": "funcionalidades",
"jamais": "nunca",
"la Protection acheteur": "la Protección al Comprador",
"le": "el",
"le Sniper": "el Sniper",
"limité": "limitado",
"lire": "leer",
"légal": "legal",
"marge nette": "margen neto",
"moins de {n}ms": "menos de {n} ms",
"méthodologie": "metodología",
"nette": "neto",
"non affilié à Vinted": "no afiliada a Vinted",
"part": "sale",
"partagé": "compartido",
"partent": "se venden",
"plafond": "techo",
"plus": "más",
"publiques": "públicas",
"réelle": "real",
"source": "fuente",
"taille": "talla",
"un article": "un artículo",
"un seul": "un solo",
"une": "una",
"valeur estimée": "valor estimado",
"vos": "tus",
"votre": "tu",
"vraiment": "realmente",
"{n}à {n}": "{n} a {n}",
"États-Unis :": "Estados Unidos:",
"à propos": "acerca de",
"écart": "diferencia",
"écart de prix": "diferencia de precio"
}