{
"#acheter-pour-revendre-vinted": "#comprar-para-revender-vinted",
"#arbitrage-vinted": "#arbitraje-vinted",
"#bot-alerte-vinted": "#bot-alerta-vinted",
"#bot-vinted": "#bot-vinted",
"#comparatif-bot-vinted": "#comparativa-bot-vinted",
"#flipping-vinted": "#flipping-vinted",
"#frais-vinted": "#gastos-vinted",
"#gagner-de-l'argent-vinted": "#ganar-dinero-vinted",
"#marge-nette-vinted": "#margen-neto-vinted",
"#meilleur-bot-vinted": "#mejor-bot-vinted",
"#revendre-sur-vinted": "#revender-en-vinted",
"#revente-vinted": "#reventa-vinted",
"#sniper-vinted": "#sniper-vinted",
"% du prix de l'article.": "% del precio del artículo.",
"', \"Savez-vous vraiment ce que vous gagnez sur une revente ? Entrez vos chiffres : le calculateur déduit tous les frais et vous donne votre marge nette, votre rentabilité et le prix de revente minimum.\")}": "', \"¿Realmente sabes lo que ganas en una reventa? Introduce tus cifras: la calculadora descuenta todos los gastos y te da tu margen neto, tu rentabilidad y el precio de reventa mínimo.\")}",
"', 'Guides, analyses et méthodes pour acheter sous le marché et revendre avec marge sur Vinted.')}": "', 'Guías, análisis y métodos para comprar por debajo del mercado y revender con margen en Vinted.')}",
"'Plus Jakarta Sans', sans-serif": "'Plus Jakarta Sans', sans-serif",
"'], ['Hébergeur', 'Le site est hébergé par Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}États-Unis :": "'], ['Alojamiento', 'El sitio está alojado por Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}Estados Unidos:",
"'], ['Hébergeur', 'Le site est hébergé par Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}États-Unis —": "'], ['Alojamiento', 'El sitio está alojado por Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}Estados Unidos:",
"(PWA). Vous ajoutez l'icône à votre": "(PWA). Añades el icono a tu",
"(authentification et base de données),": "(autenticación y base de datos),",
"(et de l'argent).": "(y de dinero).",
"(hébergement),": "(alojamiento),",
"(mode aperçu :": "(modo vista previa:",
"(mode aperçu —": "(modo vista previa:",
"(paiement des abonnements) et": "(pago de las suscripciones) y",
"(voir": "(ver",
"({n} au prix anormal écartée{n})": "({n} con precio anormal descartada{n})",
"({n} sélectionné{n})": "({n} seleccionado{n})",
"+{n}% sur {n}mois": "+{n}% en {n} meses",
"+{n}€ aujourd'hui": "+{n}€ hoy",
"+{n}€ net": "+{n}€ neto",
", abonnement non renouvelé. Elles se réactiveront automatiquement au renouvellement.": ", suscripción no renovada. Se reactivarán automáticamente al renovarse.",
", annulable en un clic — paiement sécurisé par Stripe.": ", cancelable en un clic: pago seguro con Stripe.",
", annulable en un clic — paiement sécurisé par Stripe.')}": ", cancelable en un clic: pago seguro con Stripe.')}",
", annulable en un clic, paiement sécurisé par Stripe.": ", cancelable en un clic, pago seguro con Stripe.",
", annulable en un clic, paiement sécurisé par Stripe.')}": ", cancelable en un clic, pago seguro con Stripe.')}",
", aucun débit avant · annulable en {n}clic · satisfait ou remboursé · paiement sécurisé Stripe": ", ningún cargo antes · cancelable en {n} clic · satisfecho o reembolsado · pago seguro con Stripe",
", calcule l'": ", calcula la",
", consulté le {n}octobre {n}": ", consultado el {n}de octubre de {n}",
", de l'ordre de {n}à {n}€ selon le gabarit et le mode de livraison.": ", del orden de {n} a {n}€ según el tamaño y el modo de envío.",
", estime la": ", estima el",
", et les": ", y las",
", l'automatisation et le cadre légal à respecter.": ", la automatización y el marco legal que hay que respetar.",
", le bot Vinted": ", el bot de Vinted",
", même l'application fermée. Vos veilles, votre CRM, vos réglages et vos statistiques restent synchronisés avec votre compte.": ", incluso con la aplicación cerrada. Tus alertas, tu CRM, tus ajustes y tus estadísticas se mantienen sincronizados con tu cuenta.",
", pas le prix le plus optimiste jamais affiché.": ", no el precio más optimista jamás mostrado.",
", pas seulement la rapidité :": ", no solo la rapidez:",
", pas {n}%. Une offre insultante fait fermer la conversation.": ", no un {n}%. Una oferta insultante hace que se cierre la conversación.",
", pas {n}€. Vous la revendez": ", no {n}€. La revendes",
", puis débloque le radar et toutes les fonctionnalités. Aucun débit avant J{n}annulable en un clic — paiement sécurisé par Stripe.": ", luego desbloquea el radar y todas las funciones. Ningún cargo antes del día {n}, cancelable en un clic, pago seguro con Stripe.",
", puis débloque le radar et toutes les fonctionnalités. Aucun débit avant J{n}annulable en un clic — paiement sécurisé par Stripe.' : 'Relance ton radar, tes alertes et tes analyses immédiatement.": ", luego desbloquea el radar y todas las funciones. Ningún cargo antes del día {n}, cancelable en un clic: pago seguro con Stripe.' : 'Reactiva tu radar, tus alertas y tus análisis de inmediato.",
", puis débloque le radar et toutes les fonctionnalités. Aucun débit avant J{n}annulable en un clic, paiement sécurisé par Stripe.": ", luego desbloquea el radar y todas las funciones. Ningún cargo antes del día {n}, cancelable en un clic, pago seguro con Stripe.",
", puis débloque le radar et toutes les fonctionnalités. Aucun débit avant J{n}annulable en un clic, paiement sécurisé par Stripe.' : 'Relance ton radar, tes alertes et tes analyses immédiatement.": ", luego desbloquea el radar y todas las funciones. Ningún cargo antes del día {n}, cancelable en un clic, pago seguro con Stripe.' : 'Reactiva tu radar, tus alertas y tus análisis de inmediato.",
", que vous encaissez intégralement. Votre marge nette est de": ", que cobras íntegramente. Tu margen neto es de",
", quel que soit le montant.": ", sea cual sea el importe.",
", qui alerte en temps réel quand un article passe sous le marché. Pour la méthode complète, voir le": ", que avisa en tiempo real cuando un artículo cae por debajo del mercado. Para ver el método completo, consulta la",
", réponse sous {n}h.": ", respuesta en {n}h.",
", résiliable en un clic.": ", cancelable en un clic.",
", sans passer par un store : c'est une": ", sin pasar por una tienda de aplicaciones: es una",
", soit environ {n}% du capital engagé.": ", es decir, aproximadamente un {n}% del capital invertido.",
", vous ne payez pas le prix affiché. Vous payez :": ", no pagas el precio mostrado. Pagas:",
", {n}avril {n}": ", {n}de abril de {n}",
", {n}er juillet {n}": ", {n} de julio de {n}",
", {n}er septembre {n}": ", {n} de septiembre de {n}",
", {n}juillet {n}": ", {n}de julio de {n}",
", {n}mai {n}": ", {n}de mayo de {n}",
", {n}septembre {n}": ", {n}de septiembre de {n}",
", état, couleur, prix, mots-clés, fraîcheur… Affinez à l'extrême et sauvegardez vos veilles.": ", estado, color, precio, palabras clave, frescura… Afina al máximo y guarda tus alertas.",
". Clique dessus pour activer ton compte, puis connecte-toi.": ". Haz clic en él para activar tu cuenta y luego inicia sesión.",
". Pour acheter et revendre dans les règles :": ". Para comprar y revender dentro de las normas:",
". Pour la déclaration :": ". Para la declaración:",
". Pour la fiscalité :": ". Para la fiscalidad:",
". Tout le produit découle de cette question.": ". Todo el producto nace de esta pregunta.",
". Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).": ". También puedes presentar una reclamación ante la CNIL (www.cnil.fr).",
"/ mois": "/ mes",
"/an": "/año",
"/mois": "/mes",
": Au même prix mensuel que Souk Pro, VTD BOT Plus chiffre chaque article : valeur de revente et marge nette.": ": Al mismo precio mensual que Souk Pro, VTD BOT Plus cuantifica cada artículo: valor de reventa y margen neto.",
": Aucune source primaire trouvée : Vinted parle seulement de millions d'articles.": ": No se ha encontrado ninguna fuente primaria: Vinted solo habla de millones de artículos.",
": Avant d'acheter, la valeur de revente et la marge nette de chaque article, sans compte lié.": ": antes de comprar, el valor de reventa y el margen neto de cada artículo, sin cuenta vinculada.",
": Avant d'acheter, la valeur et la marge nette de chaque article, sans connecter votre compte.": ": antes de comprar, el valor y el margen neto de cada artículo, sin conectar tu cuenta.",
": Ce que vaut chaque article avant l'achat, là où Dotb automatise vos ventes.": ": Lo que vale cada artículo antes de comprar, donde Dotb automatiza tus ventas.",
": Ce que vaut chaque article avant l'achat, là où Grow Bot automatise vos ventes.": ": Lo que vale cada artículo antes de comprar, donde Grow Bot automatiza tus ventas.",
": Ce que vaut chaque article avant l'achat, là où VintedCRM gère vos ventes après.": ": Lo que vale cada artículo antes de comprar, donde VintedCRM gestiona tus ventas después.",
": Chaque alerte avec sa valeur estimée, sa marge nette et un indice de {n}à {n}sans compte Vinted relié.": ": Cada alerta con su valor de reventa estimado, su margen neto y un índice de rentabilidad de {n}a {n}, sin cuenta de Vinted vinculada.",
": Chaque article chiffré avant l'achat : valeur de revente, marge nette et note de {n}à {n}": ": cada artículo calculado antes de la compra: valor de reventa, margen neto y nota de {n}a {n}",
": Dans tes vidéos, ta bio, ton Discord ou tes conversations : là où se trouvent les revendeurs.": ": en tus vídeos, tu bio, tu Discord o tus conversaciones: allí donde están los revendedores.",
": En français, en euros TTC, avec la marge nette de chaque article.": ": en francés, en euros con impuestos incluidos, con el margen neto de cada artículo.",
": Gratuit, en dix secondes, sans être abonné : un compte VTD BOT suffit.": ": gratis, en diez segundos, sin estar suscrito: basta con una cuenta de VTD BOT.",
": L'alerte, plus la valeur de revente, la marge nette et le suivi de vos reventes.": ": la alerta, más el valor de reventa, el margen neto y el seguimiento de tus reventas.",
": L'alerte, plus la valeur de revente, la marge nette et, dès Plus, le suivi de vos reventes.": ": La alerta, más el valor de reventa, el margen neto y, desde Plus, el seguimiento de tus reventas.",
": La marge nette après frais, pas seulement l'écart au prix moyen, sans compte connecté.": ": el margen neto tras los gastos, no solo la diferencia con el precio medio, sin cuenta conectada.",
": La marge nette avant l'achat, une note de {n}à {n}et tout en français.": ": el margen neto antes de la compra, una nota de {n}a {n}y todo en francés.",
": La marge nette de chaque article, et des recherches illimitées en Pro.": ": el margen neto de cada artículo, y búsquedas ilimitadas en Pro.",
": La notification, plus la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": ": la notificación, más el valor de reventa y el margen neto de cada artículo.",
": Une estimation sur chaque article trouvé, une note de {n}à {n}et votre compte Vinted jamais lié.": ": una estimación en cada artículo encontrado, una nota de {n}a {n}y tu cuenta de Vinted nunca vinculada.",
": Une note de rentabilité de {n}à {n}et votre compte Vinted jamais lié.": ": Una nota de rentabilidad de {n}a {n}y tu cuenta de Vinted nunca vinculada.",
": VTD BOT ne se connecte pas à votre compte Vinted et n'achète ni ne répond à votre place, il vous rend le plus rapide et le mieux informé.": ": VTD BOT no se conecta a tu cuenta de Vinted y no compra ni responde en tu lugar, te hace el más rápido y el mejor informado.",
": a fixed part plus a percentage of the price;": ": una parte fija más un porcentaje del precio;",
": bouton": ": botón",
": cette mesure est": ": esta medida es",
": consulté le {n}octobre {n}": ": consultado el {n}de octubre de {n}",
": cote de marché, écart de prix et indice de rentabilité net de frais.": ": valor de mercado, diferencia de precio e índice de rentabilidad neto de gastos.",
": cote estimée, écart en %, prix d'achat conseillé et marge nette après frais de port et Protection acheteur.": ": valor estimado, diferencia en %, precio de compra recomendado y margen neto tras gastos de envío y Protección al Comprador.",
": cote, écart et marge nette calculés automatiquement.": ": valor, diferencia y margen neto calculados automáticamente.",
": dans Chrome, menu ⋮ → « Installer l'application ».": ": en Chrome, menú ⋮ → « Instalar la aplicación ».",
": dans Safari, bouton Partager → « Sur l'écran d'accueil » → Ajouter.": ": en Safari, botón Compartir → « En la pantalla de inicio » → Añadir.",
": décrivez ce que vous cherchez (marque, taille, état, budget…).": ": describe lo que buscas (marca, talla, estado, presupuesto…).",
": elles se négocient mieux parce qu'elles trouvent moins d'acheteurs.": ": se negocian mejor porque encuentran menos compradores.",
": gratuits, installation rapide, souvent communautaires.": ": gratuitos, instalación rápida, a menudo comunitarios.",
": il estime la valeur de marché de chaque article à partir des ventes réelles, calcule l'écart de prix et vous alerte quand une affaire passe. Pour la méthode complète, lisez notre": ": estima el valor de mercado de cada artículo a partir de las ventas reales, calcula la diferencia de precio y te avisa cuando aparece una oportunidad. Para el método completo, lee nuestra",
": la détection la plus rapide du marché, en quelques millisecondes, vous êtes alerté et à un clic d'acheter ou d'envoyer votre offre avant les autres.": ": la detección más rápida del mercado, en cuestión de milisegundos recibes el aviso y estás a un clic de comprar o de enviar tu oferta antes que los demás.",
": les frais de port et la Protection acheteur sont déduits avant de vous annoncer un gain.": ": los gastos de envío y la Protección al Comprador se descuentan antes de anunciarte una ganancia.",
": marque, taille, état, prix, couleur et mots-clés, autant d'alertes que votre plan le permet.": ": marca, talla, estado, precio, color y palabras clave, tantas alertas como permita tu plan.",
": personnalisables, tournent sur votre machine.": ": personalizables, funcionan en tu propio equipo.",
": pépites du jour, favoris, CRM vendeurs, messages d'offre, suivi des marges.": ": chollos del día, favoritos, CRM de vendedores, mensajes de oferta, seguimiento de márgenes.",
": recoudre un bouton, refaire un ourlet, remplacer un lacet.": ": coser un botón, rehacer un dobladillo, sustituir un cordón.",
": une cote moyenne cache des écarts importants entre un M et un XXL.": ": un valor medio oculta grandes diferencias entre una M y una XXL.",
": une part fixe plus un pourcentage du prix ;": ": una parte fija más un porcentaje del precio;",
": une pièce propre et repassée se photographie infiniment mieux.": ": una prenda limpia y planchada se fotografía infinitamente mejor.",
": version en vigueur depuis le {n}er janvier {n}": ": versión en vigor desde el {n} de enero de {n}",
": vous distinguez une affaire ponctuelle d'une tendance de fond.": ": distingues una oportunidad puntual de una tendencia de fondo.",
": vous sourcez et vous revendez au même endroit, sans déplacement.": ": captas y revendes en el mismo sitio, sin desplazarte.",
": vous êtes prévenu à la seconde où un article correspondant à vos veilles est mis en ligne.": ": recibes el aviso al segundo en que se publica un artículo que coincide con tus alertas.",
": vérifié le {n}er janvier {n}": ": verificado el {n} de enero de {n}",
": vérifié le {n}février {n}": ": verificado el {n}de febrero de {n}",
": {n}R et {n}v{n}en tête. Demande constante et moins volatile que Nike.": ": {n}R y {n}v{n}a la cabeza. Demanda constante y menos volátil que Nike.",
": {n}août {n}": ": {n}de agosto de {n}",
": {n}mars {n}": ": {n}de marzo de {n}",
": {n}septembre {n}": ": {n}de septiembre de {n}",
": {n}à {n}€ de marge, rotation rapide.": ": de {n}a {n}€ de margen, rotación rápida.",
": {n}à {n}€ la pièce, mais fortement saisonnier.": ": de {n}a {n}€ la prenda, pero muy estacional.",
": {n}à {n}€ la pièce. Rotation rapide.": ": de {n}a {n}€ la prenda. Rotación rápida.",
": {n}à {n}€ par paire. Rotation rapide, {n}à {n}jours.": ": de {n}a {n}€ por par. Rotación rápida, de {n}a {n}días.",
": {n}à {n}€, demande stable.": ": de {n}a {n}€, demanda estable.",
": {n}à {n}€, la niche la plus liquide.": ": de {n}a {n}€, el nicho más líquido.",
": {n}à {n}€, très saisonnier.": ": de {n}a {n}€, muy estacional.",
": {n}à {n}€.": ": de {n}a {n}€.",
": {n}à {n}€. Rotation moyenne.": ": de {n}a {n}€. Rotación media.",
": {n}€ de moins par mois que Souk Pro, avec la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": ": {n}€ menos al mes que Souk Pro, con el valor de reventa y el margen neto de cada artículo.",
": À chaque paiement d’un abonné que tu as amené, {n}% partent sur ton compte bancaire, tant qu’il reste abonné.": ": con cada pago de un suscriptor que hayas traído, el {n}% va a tu cuenta bancaria, mientras siga suscrito.",
"< {n}ms": "< {n}ms",
"= {n}? \"Rentable sur le papier, mais votre temps n'est pas payé.\" : (netTemps": "= {n}? \"Rentable sobre el papel, pero tu tiempo no está pagado.\" : (netTemps",
"= {n}? \"Vous perdez de l'argent sur cette affaire.\" : (netTemps": "= {n}? \"Pierdes dinero en esta oferta.\" : (netTemps",
"? L'écart de prix est calculé au prorata.": "? La diferencia de precio se calcula a prorrata.",
"AM": "AM",
"Abonnement": "Suscripción",
"Abonnement terminé": "Suscripción terminada",
"Absent de la page officielle des frais Vinted consultée le {n}octobre {n}": "Ausente de la página oficial de gastos de Vinted consultada el {n} de octubre de {n}",
"Accueil": "Inicio",
"Accès manuel": "Acceso manual",
"Achat": "Compra",
"Achat-Revente Vinted": "Compra-reventa en Vinted",
"Acheter bas, revendre juste : la méthode concrète pour débuter l'arbitrage sur Vinted sans se tromper de niche ni de marge.": "Comprar barato, vender justo: el método concreto para empezar con el arbitraje en Vinted sin equivocarte de nicho ni de margen.",
"Acheter par coup de cœur": "Comprar por flechazo",
"Acheter pour revendre sur Vinted exige un compte Vinted Pro (mise au point du {n}septembre {n}). Conditions, SIRET, risques, impôts : sources officielles.": "Comprar para revender en Vinted exige una cuenta Vinted Pro (puesta a punto del {n} de septiembre de {n}). Condiciones, SIRET, riesgos, impuestos: fuentes oficiales.",
"Acheteurs malins": "Compradores listos",
"Achetez & revendez": "Compra y revende",
"Acheté": "Comprado",
"Actif": "Activo",
"Activation de ton accès en cours…": "Activación de tu acceso en curso…",
"Activer le Sniper": "Activar el Sniper",
"Adidas": "Adidas",
"Adidas Maillot France {n}": "Adidas Camiseta Francia {n}",
"Adidas Samba OG · T.{n}": "Adidas Samba OG · T.{n}",
"Adidas Veste Firebird — authentique": "Adidas Chaqueta Firebird: auténtica",
"Adidas Veste Firebird, authentique": "Adidas Chaqueta Firebird, auténtica",
"Adidas · Neuf avec étiquette": "Adidas · Nuevo con etiqueta",
"Adidas · Neuf sans étiquette": "Adidas · Nuevo sin etiqueta",
"Adidas · Satisfaisant": "Adidas · Satisfactorio",
"Adidas · Très bon état": "Adidas · Muy buen estado",
"Adidas · {n}· Neuf sans étiquette": "Adidas · {n}· Nuevo sin etiqueta",
"Adidas · {n}· Très bon état": "Adidas · {n}· Muy buen estado",
"Adresse postale : communiquée sur simple demande par e-mail.": "Dirección postal: comunicada previa solicitud por correo electrónico.",
"Advanced, {n}comptes : {n}€ par mois": "Advanced, {n}cuentas: {n}€ al mes",
"Affaire": "Chollo",
"Affaires détectées": "Chollos detectados",
"Ai-je besoin de compétences techniques ?": "¿Necesito conocimientos técnicos?",
"Aide VTD BOT : comment marchent les alertes Vinted, le calcul de la valeur marché, le Sniper, la gestion des comptes et l'abonnement.": "Ayuda de VTD BOT: cómo funcionan las alertas de Vinted, el cálculo del valor de mercado, el Sniper, la gestión de cuentas y la suscripción.",
"Aie VTD BOT comme une vraie app sur ton téléphone — plus pratique, et les bonnes affaires en notification.": "Haz de VTD BOT una app real en tu teléfono: más práctica, y los chollos en notificación.",
"Air Jordan {n}High": "Air Jordan {n}High",
"Air Jordan {n}High OG": "Air Jordan {n}High OG",
"Air Jordan {n}High T.{n} : {n}€": "Air Jordan {n}High T.{n}: {n}€",
"Air Jordan {n}High T.{n}— {n}€": "Air Jordan {n}High T.{n}, {n}€",
"Air Jordan {n}High · T.{n}": "Air Jordan {n}High · T.{n}",
"Air Jordan {n}High · −{n}% sous la cote": "Air Jordan {n}High · −{n}% bajo el valor de reventa",
"Air Jordan {n}Retro": "Air Jordan {n}Retro",
"Ajoute au moins un filtre (mots-clés, niche, prix, région…) avant de créer l'alerte — sinon elle remonterait absolument tous les articles.": "Añade al menos un filtro (palabras clave, nicho, precio, región…) antes de crear la alerta: si no, devolvería absolutamente todos los artículos.",
"Ajoute au moins un filtre à gauche (mots-clés, niche, prix…) pour pouvoir créer l'alerte — sinon elle remonterait tous les articles.": "Añade al menos un filtro a la izquierda (palabras clave, nicho, precio…) para poder crear la alerta: si no, mostraría todos los artículos.",
"Ajouter": "Añadir",
"Alerte": "Alerta",
"Alerte Vinted : être notifié des nouveaux articles en temps réel": "Alerta de Vinted: recibe aviso de los artículos nuevos en tiempo real",
"Alerte en moins de {n}ms": "Alerta en menos de {n}ms",
"Alerte en moins de {n}ms, avant les autres.": "Alerta en menos de {n}ms, antes que los demás.",
"Alerte prioritaire + lien d'achat en {n}clic sur les articles qui matchent tes règles.": "Alerta prioritaria + enlace de compra en {n} clic en los artículos que coincidan con tus reglas.",
"Alerte prioritaire sur les articles qui matchent tes règles": "Alerta prioritaria en los artículos que coincidan con tus reglas",
"Alertes": "Alertas",
"Alertes avec valeur estimée, marge nette et indice de rentabilité ; ne se connecte jamais à votre compte Vinted et n'achète pas à votre place.": "Alertas con valor estimado, margen neto e índice de rentabilidad; no se conecta nunca a tu cuenta de Vinted y no compra en tu lugar.",
"Alertes en temps réel": "Alertas en tiempo real",
"Alertes natives, bots Telegram ou outil dédié : les options pour être prévenu à la seconde, et comment éviter de noyer vos notifications.": "Alertas nativas, bots de Telegram o herramienta dedicada: las opciones para que te avisen al segundo y cómo evitar que te saturen las notificaciones.",
"Alertes · VTD BOT": "Alertas · VTD BOT",
"Alertes à la seconde": "Alertas al segundo",
"Alex": "Alex",
"Alex Moreau": "Alex Moreau",
"Allemagne": "Alemania",
"Alternatives à Autocop": "Alternativas a Autocop",
"Alternatives à Distrobot": "Alternativas a Distrobot",
"Alternatives à Fyndit": "Alternativas a Fyndit",
"Alternatives à Kops": "Alternativas a Kops",
"Alternatives à Resell Vault": "Alternativas a Resell Vault",
"Alternatives à Souk": "Alternativas a Souk",
"Alternatives à Telvin Bot": "Alternativas a Telvin Bot",
"Alternatives à V-tools": "Alternativas a V-tools",
"Alternatives à VintedSeekers": "Alternativas a VintedSeekers",
"Analyse": "Análisis",
"Analyse prix": "Análisis de precio",
"Analyse prix & cote de marché": "Análisis de precios y valor de mercado",
"Analyse prix & valeur": "Análisis de precio y valor",
"Analyse prix · VTD BOT": "Análisis de precio · VTD BOT",
"Android": "Android",
"Annonce-t-il une marge nette ou brute ?": "¿Anuncia un margen neto o bruto?",
"Annuel": "Anual",
"Annuel : −{n}% affiché, montant non indiqué": "Anual: −{n}% indicado, importe no especificado",
"Annuler": "Cancelar",
"Anonyme et respectueux": "Anónimo y respetuoso",
"Anti-bouloches": "Antipelusas",
"Aperçu": "Vista previa",
"Aperçu désactivé": "Vista previa desactivada",
"Aperçu « abonnement terminé » activé": "Vista previa « suscripción terminada » activada",
"App VTD BOT": "App de VTD BOT",
"App VTD BOT · VTD BOT": "App de VTD BOT · VTD BOT",
"App mobile": "App móvil",
"Applicable à votre niche, même en partant de zéro": "Aplicable a tu nicho, incluso partiendo de cero",
"Application mobile": "Aplicación móvil",
"Arbitrage sur Vinted : le guide complet pour débuter": "Arbitraje en Vinted: la guía completa para empezar",
"Arc'teryx Beta AR · −{n}%": "Arc'teryx Beta AR · −{n}%",
"Arc'teryx Gamma MX": "Arc'teryx Gamma MX",
"Arc'teryx · Bon état": "Arc'teryx · Buen estado",
"Arc'teryx · Neuf avec étiquette": "Arc'teryx · Nuevo con etiqueta",
"Article": "Artículo",
"Asics · Neuf avec étiquette": "Asics · Nuevo con etiqueta",
"Assistant IA": "Asistente IA",
"Assistant IA & données de tiers": "Asistente IA y datos de terceros",
"Astuce : renseigne une": "Consejo: indica una",
"Au mois : {n}€ par mois": "Al mes: {n}€ al mes",
"Au même prix d'entrée, VTD BOT vous dit ce que vaut chaque article avant que vous l'achetiez, sans jamais toucher à votre compte Vinted.": "Al mismo precio de entrada, VTD BOT te dice lo que vale cada artículo antes de que lo compres, sin tocar nunca tu cuenta de Vinted.",
"Au même prix mensuel, VTD BOT vous dit ce que vaut chaque article avant que vous l'achetiez, sans jamais toucher à votre compte Vinted.": "Al mismo precio mensual, VTD BOT te dice lo que vale cada artículo antes de que lo compres, sin tocar nunca tu cuenta de Vinted.",
"Au même prix mensuel, sachez ce que vaut chaque article.": "Al mismo precio mensual, sabrás lo que vale cada artículo.",
"Au même prix, sachez ce que vaut chaque article.": "Al mismo precio, sabrás lo que vale cada artículo.",
"Au sommaire": "En el índice",
"Aucun": "Ninguno",
"Aucun abonnement": "Ninguna suscripción",
"Aucun abonnement Stripe à gérer sur ce compte.": "No hay ninguna suscripción de Stripe que gestionar en esta cuenta.",
"Aucun abonnement actif": "Ninguna suscripción activa",
"Aucun débit avant J{n}· annulable en {n}clic": "Ningún cargo antes del día {n} · cancelable en {n} clic",
"Aucun débit n'a eu lieu. Tu peux réessayer.": "No se ha producido ningún cargo. Puedes volver a intentarlo.",
"Aucun. L'abonnement est mensuel, sans engagement de durée et résiliable en un clic depuis votre espace.": "Ninguno. La suscripción es mensual, sin compromiso de duración y cancelable en un clic desde tu espacio.",
"Aucune affaire pour l'instant sur cette veille — le marché observé va de": "Ningún chollo por ahora en esta alerta: el mercado observado va de",
"Aucune affaire pour l'instant sur cette veille, le marché observé va de": "Ningún chollo por ahora en esta alerta, el mercado observado va de",
"Aucune donnée pour « {n} »": "Ningún dato para « {n} »",
"Aucune source primaire trouvée : Vinted parle seulement de millions d'articles.": "No se ha encontrado ninguna fuente primaria: Vinted solo habla de millones de artículos.",
"Aucune source primaire trouvée : le dernier chiffre public du PDG est « plus de {n}millions » (juillet {n}).": "No se ha encontrado ninguna fuente primaria: la última cifra pública del CEO es « más de {n} millones » (julio de {n}).",
"Aucune sur le calcul : à partir du {n}octobre {n}les nouvelles conditions de Vinted renomment la Protection acheteurs en « Frais Vinted », des frais de plateforme obligatoires.": "Ninguna en el cálculo: a partir del {n} de octubre de {n}, las nuevas condiciones de Vinted renombran la Protección al Comprador como « Gastos de Vinted », unos gastos de plataforma obligatorios.",
"Audience en France": "Audiencia en Francia",
"Authentification en cours de configuration — disponible très bientôt.": "Autenticación en configuración: disponible muy pronto.",
"Authentification non configurée.": "Autenticación no configurada.",
"Auto-entrepreneuse": "Autónoma",
"Autocop": "Autocop",
"Autocop (autocop.app), bot Vinted orienté achat automatique (autobuy, autocop, multi-comptes), avec une formule gratuite et des offres de {n}€ à {n}€ par mois.": "Autocop (autocop.app), bot de Vinted orientado a la compra automática (autobuy, autocop, multicuenta), con una fórmula gratuita y ofertas de {n}€ a {n}€ al mes.",
"Autocop ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "¿Autocop o VTD BOT? Valor de reventa estimado, margen neto tras los gastos de Vinted, tarifas: la comparativa punto por punto, según las páginas públicas revisadas el {n} de octubre de {n}",
"Autocop se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "¿Autocop se conecta a mi cuenta de Vinted?",
"Autocop vs VTD BOT": "Autocop vs VTD BOT",
"Automatisation : passer à la vitesse supérieure": "Automatización: pasar a la velocidad superior",
"Automatiser sa veille Vinted : arrêter de rafraîchir la page": "Automatizar tu seguimiento de Vinted: deja de refrescar la página",
"Autriche": "Austria",
"Avantage VTD BOT : Illimité en Pro ({n}€ par mois), {n}en Plus, {n}en Starter.": "Ventaja de VTD BOT: Ilimitado en Pro ({n}€ al mes), {n}en Plus, {n}en Starter.",
"Avantage VTD BOT : Oui : CRM des vendeurs et suivi des marges de revente.": "Ventaja de VTD BOT: Sí: CRM de vendedores y seguimiento de los márgenes de reventa.",
"Avantage VTD BOT : Oui : VTD BOT ne demande jamais vos identifiants Vinted et n'achète rien à votre place.": "Ventaja de VTD BOT: Sí: VTD BOT nunca pide tus credenciales de Vinted y no compra nada en tu lugar.",
"Avantage VTD BOT : Oui : interface, guides et support en français.": "Ventaja de VTD BOT: Sí: interfaz, guías y soporte en francés.",
"Avantage VTD BOT : Oui : une note de {n}à {n}qui combine la marge et la vitesse de revente ; sur chaque article dès Plus, sur {n}articles par jour en Starter.": "Ventaja de VTD BOT: Sí: una nota de {n}a {n}que combina el margen y la velocidad de reventa; en cada artículo desde Plus, en {n}artículos al día con Starter.",
"Avantage VTD BOT : Oui : une note de {n}à {n}qui combine la marge et la vitesse de revente.": "Ventaja de VTD BOT: Sí: una nota de {n}a {n}que combina el margen y la velocidad de reventa.",
"Avantage VTD BOT : Oui : {n}€, {n}€ ou {n}€ par mois, toutes taxes comprises.": "Ventaja de VTD BOT: Sí: {n}€, {n}€ o {n}€ al mes, impuestos incluidos.",
"Avantage VTD BOT : Oui, en Plus et en Pro : CRM des vendeurs et suivi des marges de revente.": "Ventaja de VTD BOT: Sí, con Plus y Pro: CRM de vendedores y seguimiento de los márgenes de reventa.",
"Avantage VTD BOT : Oui, en euros : valeur estimée moins le prix, les frais Vinted ({n}€ + {n}%) et la livraison ; sur chaque article dès Plus, sur {n}articles par jour en Starter.": "Ventaja de VTD BOT: Sí, en euros: valor estimado menos el precio, los gastos de Vinted ({n}€ + {n}%) y el envío; en cada artículo desde Plus, en {n}artículos al día con Starter.",
"Avantage VTD BOT : Oui, en euros : valeur estimée moins le prix, les frais Vinted ({n}€ + {n}%) et la livraison.": "Ventaja de VTD BOT: Sí, en euros: valor estimado menos el precio, los gastos de Vinted ({n}€ + {n}%) y el envío.",
"Avantage VTD BOT : Oui, sur chaque article trouvé, à partir d'annonces comparables (même modèle, même taille, même état).": "Ventaja de VTD BOT: Sí, en cada artículo encontrado, a partir de anuncios comparables (mismo modelo, misma talla, mismo estado).",
"Avantage VTD BOT : Oui, à partir d'annonces comparables (même modèle, même taille, même état) : sur chaque article trouvé en Plus et en Pro, sur {n}articles par jour en Starter.": "Ventaja de VTD BOT: Sí, a partir de anuncios comparables (mismo modelo, misma talla, mismo estado): en cada artículo encontrado con Plus y Pro, en {n}artículos al día con Starter.",
"Avantage VTD BOT : {n}€ par mois (Starter, {n}recherche), {n}€ par mois en annuel.": "Ventaja de VTD BOT: {n}€ al mes (Starter, {n}búsqueda), {n}€ al mes con facturación anual.",
"Avantage VTD BOT : {n}€ par mois (Starter, {n}recherches), {n}€ par mois en annuel.": "Ventaja de VTD BOT: {n}€ al mes (Starter, {n}búsquedas), {n}€ al mes en anual.",
"Avec VTD BOT": "Con VTD BOT",
"Avis": "Opiniones",
"BL": "BL",
"BOT": "BOT",
"Badge « Pro » sur le profil et sur chaque annonce": "Distintivo « Pro » en el perfil y en cada anuncio",
"Baromètre Vinted": "Barómetro de Vinted",
"Bases légales": "Bases legales",
"Beaucoup de": "Muchos",
"Belgique": "Bélgica",
"Bientôt disponible": "Próximamente disponible",
"Bienvenue dans Plus 🎉": "Bienvenido a Plus 🎉",
"Bienvenue dans Pro 🎉": "Bienvenido a Pro 🎉",
"Blog": "Blog",
"Blog : conseils, marques et méthodes de revente Vinted": "Blog: consejos, marcas y métodos de reventa en Vinted",
"Blog VTD BOT": "Blog de VTD BOT",
"Blog VTD BOT, conseils pour la revente sur Vinted": "Blog de VTD BOT, consejos para la reventa en Vinted",
"Blog — conseils revente Vinted": "Blog: consejos de reventa en Vinted",
"Blog, conseils revente Vinted": "Blog, consejos de reventa en Vinted",
"Blog, conseils revente Vinted | VTD BOT": "Blog, consejos de reventa en Vinted | VTD BOT",
"Bon état": "Buen estado",
"Bonjour": "Hola",
"Bonjour Alex 👋": "Hola Alex 👋",
"Bonne affaire": "Buen chollo",
"Bonne affaire.": "Buen chollo.",
"Bot Vinted : veille multi-critères (marque, taille, état), alertes en temps réel, estimation de la cote, indice de rentabilité et suivi de la revente.": "Bot de Vinted: seguimiento multicriterio (marca, talla, estado), alertas en tiempo real, estimación del valor, índice de rentabilidad y control de la reventa.",
"Bot Vinted d'aide à l'achat-revente": "Bot de Vinted de ayuda a la compraventa",
"Bot Vinted d'aide à l'achat-revente : veille en temps réel, estimation de la valeur, indice de rentabilité et alertes.": "Bot de Vinted de ayuda a la compraventa: seguimiento en tiempo real, estimación del valor, índice de rentabilidad y alertas.",
"Bot Vinted gratuit ou payant : que choisir en {n}?": "¿Bot de Vinted gratis o de pago: cuál elegir en {n}?",
"Bot Vinted n°{n}: veille temps réel & achat-revente |": "Bot de Vinted n.º {n}: vigilancia en tiempo real y compra-reventa |",
"Bot Vinted n°{n}: veille temps réel & achat-revente | VTD BOT": "Bot de Vinted n.º {n}: vigilancia en tiempo real y compra-reventa | VTD BOT",
"Bot Vinted n°{n}: veille temps réel & achat-revente | {n}": "Bot de Vinted n.º {n}: vigilancia en tiempo real y compra-reventa | {n}",
"Bot Vinted n°{n}: veille temps réel & revente rentable | VTD BOT": "Bot de Vinted n.º {n}: alertas en tiempo real y reventa rentable | VTD BOT",
"Bots d'alerte gratuits ou outils payants avec estimation de cote : ce qui change vraiment pour la revente, et quand le payant se rembourse.": "Bots de alerta gratuitos o herramientas de pago con estimación de valor: qué cambia de verdad para la reventa y cuándo se amortiza el pago.",
"Boutique AI : {n}€ HT par mois": "Boutique AI: {n}€ sin IVA al mes",
"Burberry": "Burberry",
"Burberry · Bon état": "Burberry · Buen estado",
"C'est déjà ton offre": "Esta ya es tu oferta",
"C'est exactement le rôle de": "Ese es exactamente el papel de",
"C'est un outil indépendant.": "Es una herramienta independiente.",
"CGV": "CGV",
"CGV : VTD BOT": "CGV: VTD BOT",
"CGV · VTD BOT": "CGV · VTD BOT",
"COS": "COS",
"COS · Neuf avec étiquette": "COS · Nuevo con etiqueta",
"COS · Très bon état": "COS · Muy buen estado",
"CR": "CR",
"CRM & messagerie": "CRM y mensajería",
"CRM et messagerie de base": "CRM y mensajería básicos",
"CRM vendeurs": "CRM de vendedores",
"CRM vendeurs et messagerie": "CRM de vendedores y mensajería",
"CRM vendeurs · VTD BOT": "CRM de vendedores · VTD BOT",
"CRM vendeurs, modèles de messages et d'offres, et suivi de vos marges de revente.": "CRM de vendedores, plantillas de mensajes y de ofertas, y seguimiento de tus márgenes de reventa.",
"CRM, messagerie et stats": "CRM, mensajería y estadísticas",
"Calcul : {n}€ + {n}% du prix. Montants indicatifs : le montant exact s'affiche sur Vinted avant le paiement.": "Cálculo: {n}€ + {n}% del precio. Importes orientativos: el importe exacto se muestra en Vinted antes del pago.",
"Calculateur de": "Calculadora de",
"Calculateur de marge": "Calculadora de margen",
"Calculateur de marge achat-revente, gratuit | VTD BOT": "Calculadora de margen de compraventa, gratis | VTD BOT",
"Calculateur de marge et de rentabilité, achat-revente": "Calculadora de margen y de rentabilidad para compraventa",
"Calculateur de marge et rentabilité : VTD BOT": "Calculadora de margen y rentabilidad: VTD BOT",
"Calculateur de marge · VTD BOT": "Calculadora de margen · VTD BOT",
"Calculer sa marge nette sur Vinted": "Calcular tu margen neto en Vinted",
"Calculer sa marge nette sur Vinted : la méthode honnête": "Calcular tu margen neto en Vinted: el método honesto",
"Calculer une marge": "Calcular un margen",
"Calculez gratuitement votre marge nette, votre rentabilité et le prix de revente minimum d'une affaire : commission, livraison, déplacement et temps passé déduits.": "Calcula gratis tu margen neto, tu rentabilidad y el precio de reventa mínimo de una operación: comisión, envío, desplazamiento y tiempo dedicado descontados.",
"Calculez la marge nette, la rentabilité et le prix de revente minimum d'une affaire d'achat-revente, tous frais déduits.": "Calcula el margen neto, la rentabilidad y el precio de reventa mínimo de una operación de compraventa, con todos los gastos descontados.",
"Calculez les frais d'un achat": "Calcula los gastos de una compra",
"Camille R.": "Camille R.",
"Campus {n}s": "Campus {n}s",
"Carhartt": "Carhartt",
"Carhartt Detroit": "Carhartt Detroit",
"Carhartt Detroit T.L : {n}€": "Carhartt Detroit T.L: {n}€",
"Carhartt Detroit T.L — {n}€": "Carhartt Detroit T.L, {n}€",
"Carhartt Detroit · T.L": "Carhartt Detroit · T.L",
"Carhartt Detroit · score {n}/{n}": "Carhartt Detroit · puntuación {n}/{n}",
"Carhartt Detroit — S/M/L": "Carhartt Detroit: S/M/L",
"Carhartt WIP": "Carhartt WIP",
"Carhartt WIP Sweat Chase": "Carhartt WIP Sweat Chase",
"Carhartt WIP · Bon état": "Carhartt WIP · Buen estado",
"Carhartt WIP · Neuf avec étiquette": "Carhartt WIP · Nuevo con etiqueta",
"Carhartt WIP · Neuf sans étiquette": "Carhartt WIP · Nuevo sin etiqueta",
"Carhartt WIP · Très bon état": "Carhartt WIP · Muy buen estado",
"Carhartt · Bon état": "Carhartt · Buen estado",
"Carhartt · Neuf sans étiquette": "Carhartt · Nuevo sin etiqueta",
"Carhartt · Satisfaisant": "Carhartt · Satisfactorio",
"Carhartt, The North Face, Stone Island, Levi's, Arc'teryx : les marques dont la cote tient, avec marges et vitesse de rotation réelles.": "Carhartt, The North Face, Stone Island, Levi's, Arc'teryx: las marcas cuyo valor se mantiene, con márgenes y velocidad de rotación reales.",
"Catégorie": "Categoría",
"Ce calculateur répond à « cette affaire est-elle rentable ? ». Il ne répond pas à « combien vaut réellement cet objet ? » — c'est précisément ce que fait": "Esta calculadora responde a « ¿esta oferta es rentable? ». No responde a « ¿cuánto vale realmente este objeto? »: es precisamente lo que hace",
"Ce calculateur répond à « cette affaire est-elle rentable ? ». Il ne répond pas à « combien vaut réellement cet objet ? », c'est précisément ce que fait": "Esta calculadora responde a « ¿esta oferta es rentable? ». No responde a « ¿cuánto vale realmente este objeto? », que es precisamente lo que hace",
"Ce code n’est pas bon, ou il a expiré. Vérifie le dernier e-mail, ou demande un nouveau code.": "Ese código no es correcto o ha caducado. Revisa el último correo o pide un código nuevo.",
"Ce compte a un accès accordé manuellement — aucun abonnement Stripe à gérer ici.": "Esta cuenta tiene un acceso concedido manualmente: sin suscripción de Stripe que gestionar aquí.",
"Ce compte a un accès accordé manuellement — pas d'abonnement Stripe à modifier.": "Esta cuenta tiene un acceso concedido manualmente: sin suscripción de Stripe que modificar.",
"Ce compte a un accès accordé manuellement, aucun abonnement Stripe à gérer ici.": "Esta cuenta tiene un acceso concedido manualmente, sin suscripción de Stripe que gestionar aquí.",
"Ce compte a un accès accordé manuellement, pas d'abonnement Stripe à modifier.": "Esta cuenta tiene un acceso concedido manualmente, sin suscripción de Stripe que modificar.",
"Ce lien n’a pas pu être utilisé. Connecte-toi ci-dessous.": "No se ha podido usar este enlace. Inicia sesión aquí abajo.",
"Ce qu'ils font :": "Lo que hacen:",
"Ce que VTD BOT fait pour vous": "Lo que VTD BOT hace por ti",
"Ce que VTD BOT ne fait pas": "Lo que VTD BOT no hace",
"Ce que Vinted transmet": "Lo que transmite Vinted",
"Ce que ces chiffres disent aux revendeurs": "Lo que estas cifras dicen a los revendedores",
"Ce que cet outil ne fait pas": "Lo que esta herramienta no hace",
"Ce que dit Vinted depuis le {n}septembre {n}": "Lo que dice Vinted desde el {n} de septiembre de {n}",
"Ce que fait VTD BOT": "Lo que hace VTD BOT",
"Ce que fait le bot Vinted VTD BOT": "Lo que hace el bot de Vinted VTD BOT",
"Ce que risque un compte qui revend sans être Pro": "Lo que arriesga una cuenta que revende sin ser Pro",
"Ce que vaut chaque article avant l'achat, dès {n}€ par mois.": "Lo que vale cada artículo antes de comprar, desde {n}€ al mes.",
"Ce que vaut votre heure": "Lo que vale tu hora",
"Ce que vous vendez": "Lo que vendes",
"Ce que ça vaut, pas seulement « c’est en ligne »": "Lo que vale, no solo « está en línea »",
"Ce qui change le {n}octobre {n}": "Lo que cambia el {n} de octubre de {n}",
"Ce qui distingue VTD BOT des autres bots Vinted": "Lo que distingue a VTD BOT de los demás bots de Vinted",
"Ce sont les chiffres du groupe dans tous ses pays. Vinted ne publie pas le chiffre d'affaires de la France séparément.": "Son las cifras del grupo en todos sus países. Vinted no publica la facturación de Francia por separado.",
"Centre d'aide": "Centro de ayuda",
"Centre d'aide VTD BOT": "Centro de ayuda de VTD BOT",
"Centre d'aide VTD BOT, questions fréquentes": "Centro de ayuda de VTD BOT, preguntas frecuentes",
"Centre d'aide et support {n}j/{n}voir les": "Centro de ayuda y soporte {n}d/{n}consulta las",
"Centre d'aide · VTD BOT": "Centro de ayuda · VTD BOT",
"Certains prestataires (ex. Vercel) peuvent être situés hors de l’Union européenne. Ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types).": "Algunos proveedores (p. ej. Vercel) pueden estar situados fuera de la Unión Europea. Estas transferencias están amparadas por garantías adecuadas (cláusulas contractuales tipo).",
"Cette page n’existe pas.": "Esta página no existe.",
"Change d'offre ou gère ton abonnement depuis ton espace.": "Cambia de oferta o gestiona tu suscripción desde tu espacio.",
"Change d’offre depuis ton espace": "Cambia de plan desde tu espacio",
"Changement immédiat — l'écart de prix est facturé au prorata à ta prochaine échéance.": "Cambio inmediato: la diferencia de precio se factura a prorrata en tu próximo vencimiento.",
"Changement immédiat, l'écart de prix est facturé au prorata à ta prochaine échéance.": "Cambio inmediato, la diferencia de precio se factura a prorrata en tu próximo vencimiento.",
"Changement impossible pour le moment. Réessaie.": "Cambio imposible por ahora. Inténtalo de nuevo.",
"Changer de langue": "Cambiar de idioma",
"Chaque annonce qui correspond à vos critères arrive avec ces repères, calculés avant que vous n'achetiez.": "Cada anuncio que coincide con tus criterios llega con estos datos, calculados antes de que compres.",
"Chaque appareil est indépendant — active-le sur ton": "Cada dispositivo es independiente: actívalo en tu",
"Chaque article": "Cada artículo",
"Chaque article arrive chiffré.": "Cada artículo llega calculado.",
"Chaque article est analysé": "Cada artículo se analiza",
"Chaque article est estimé.": "Cada artículo se estima.",
"Chaque article estimé et noté de {n}à {n}sans lier votre compte Vinted.": "Cada artículo estimado y puntuado de {n} a {n} sin vincular tu cuenta de Vinted.",
"Chaque article estimé, noté, et votre compte intact.": "Cada artículo estimado, puntuado, y tu cuenta intacta.",
"Chaque article trouvé arrive avec sa valeur de revente estimée et sa marge nette, frais Vinted et livraison déduits.": "Cada artículo encontrado llega con su valor de reventa estimado y su margen neto, con los gastos de Vinted y el envío descontados.",
"Chaque comparatif s’appuie sur les pages publiques de l’éditeur, à la date du relevé, et s’en tient à des points vérifiables.": "Cada comparativa se basa en las páginas públicas del editor, a la fecha de revisión, y se limita a puntos verificables.",
"Chaque fait sur Autocop vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre Autocop procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur Distrobot vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre Distrobot procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur Dotb vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre Dotb procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur Fyndit vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre Fyndit procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur Grow Bot vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre Grow Bot procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur Kops vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre Kops procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur Monitorius vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre Monitorius procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur Resell Vault vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre Resell Vault procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur SNYPD vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre SNYPD procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur Souk vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre Souk procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur Telvin Bot vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre Telvin Bot procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur V-Sniper vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre V-Sniper procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur V-tools vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre V-tools procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur VintedCRM vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre VintedCRM procede de su sitio, revisado el {n} de octubre de {n}",
"Chaque fait sur VintedSeekers vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Cada dato sobre VintedSeekers procede de su sitio, consultado el {n}de octubre de {n}",
"Chargement de l'application VTD BOT…": "Cargando la aplicación de VTD BOT…",
"Chassez les": "Caza las",
"Chat & centre d’aide, {n}j/{n}": "Chat y centro de ayuda, {n}d/{n}",
"Chiffre": "Cifra",
"Chiffre d'affaires {n}": "Facturación {n}",
"Chill : Gratuit": "Chill: Gratis",
"Chineurs de friperie": "Cazadores de tiendas de segunda mano",
"Choisir Plus": "Elegir Plus",
"Choisir Pro": "Elegir Pro",
"Choisir Starter": "Elegir Starter",
"Choisis ton": "Elige tu",
"Choisissez vos critères (marque, modèle, taille, état, prix…) et enregistrez autant de veilles que vous voulez.": "Elige tus criterios (marca, modelo, talla, estado, precio…) y guarda todas las alertas que quieras.",
"Choix du template réservé au Pro": "Elección de plantilla reservada al Pro",
"Chrome": "Chrome",
"Clique sur": "Haz clic en",
"Closet AI : {n}€ HT par mois": "Closet AI: {n}€ sin IVA al mes",
"Clôture — valider l’offre": "Cierre: validar la oferta",
"Cockpit": "Cabina de mando",
"Colle-le dans ta conversation Vinted — aucun compte demandé.": "Pégalo en tu conversación de Vinted: no se pide ninguna cuenta.",
"Columbia": "Columbia",
"Columbia · Neuf avec étiquette": "Columbia · Nuevo con etiqueta",
"Combien coûte Autocop ?": "¿Cuánto cuesta Autocop?",
"Combien coûte Distrobot ?": "¿Cuánto cuesta Distrobot?",
"Combien coûte Dotb ?": "¿Cuánto cuesta Dotb?",
"Combien coûte Fyndit ?": "¿Cuánto cuesta Fyndit?",
"Combien coûte Kops ?": "¿Cuánto cuesta Kops?",
"Combien coûte Souk ?": "¿Cuánto cuesta Souk?",
"Combien coûte Telvin Bot ?": "¿Cuánto cuesta Telvin Bot?",
"Combien coûte V-tools ?": "¿Cuánto cuesta V-tools?",
"Combien coûte VTD BOT ?": "¿Cuánto cuesta VTD BOT?",
"Combien coûte VintedCRM ?": "¿Cuánto cuesta VintedCRM?",
"Combien coûte VintedSeekers ?": "¿Cuánto cuesta VintedSeekers?",
"Combien coûte un achat sur Vinted ?": "¿Cuánto cuesta una compra en Vinted?",
"Combien coûtent les frais Vinted ?": "¿Cuánto cuestan los gastos de Vinted?",
"Combien d'utilisateurs a Vinted en France ?": "¿Cuántos usuarios tiene Vinted en Francia?",
"Combien peut-on gagner en revendant sur Vinted ?": "¿Cuánto se puede ganar revendiendo en Vinted?",
"Combien vaut Vinted ?": "¿Cuánto vale Vinted?",
"Combien ça coûte, et à partir de quand c'est rentable": "Cuánto cuesta y a partir de cuándo es rentable",
"Commencer": "Empezar",
"Comment VTD BOT trouve les articles, calcule la cote, déduit les frais, fonctionne le Sniper : les réponses aux questions fréquentes sur le bot Vinted.": "Cómo VTD BOT encuentra los artículos, calcula el valor, descuenta los gastos y cómo funciona el Sniper: las respuestas a las preguntas frecuentes sobre el bot de Vinted.",
"Comment VTD BOT trouve-t-il les articles ?": "¿Cómo encuentra VTD BOT los artículos?",
"Comment changer d’offre ou résilier ?": "¿Cómo cambiar de oferta o cancelar?",
"Comment choisir son bot Vinted (grille de comparaison)": "Cómo elegir tu bot de Vinted (tabla comparativa)",
"Comment connaître la cote d'un vêtement d'occasion": "Cómo conocer el valor de una prenda de segunda mano",
"Comment est calculée la cote ?": "¿Cómo se calcula el valor?",
"Comment est calculée la « valeur marché » ?": "¿Cómo se calcula el « valor de mercado »?",
"Comment estimer le juste prix d'un article sur Vinted": "Cómo estimar el precio justo de un artículo en Vinted",
"Comment fonctionne VTD BOT en {n}étapes : créez vos alertes, laissez le radar scanner Vinted et estimer chaque article, achetez et revendez avec marge. Opérationnel en {n}minutes.": "Cómo funciona VTD BOT en {n}pasos: crea tus alertas, deja que el radar escanee Vinted y estime cada artículo, compra y revende con margen. Operativo en {n}minutos.",
"Comment fonctionnent les alertes ?": "¿Cómo funcionan las alertas?",
"Comment la cote est-elle calculée ?": "¿Cómo se calcula el valor?",
"Comment la marge nette se calcule": "Cómo se calcula el margen neto",
"Comment marche le": "Cómo funciona el",
"Comment marche le bot Vinted ?": "¿Cómo funciona el bot de Vinted?",
"Comment marche le bot Vinted VTD BOT ?": "¿Cómo funciona el bot de Vinted VTD BOT?",
"Comment marche le bot Vinted VTD BOT ? ({n}étapes)": "¿Cómo funciona el bot de Vinted VTD BOT? ({n}pasos)",
"Comment pouvons-nous": "¿Cómo podemos",
"Comment repérer une bonne affaire sur Vinted ?": "¿Cómo reconocer un buen chollo en Vinted?",
"Comment sont calculés les frais Vinted": "Cómo se calculan los gastos de Vinted",
"Comment utiliser le bot Vinted VTD BOT": "Cómo usar el bot de Vinted VTD BOT",
"Comment ça marche": "Cómo funciona",
"Comment ça marche · VTD BOT": "Cómo funciona · VTD BOT",
"Commission vendeur": "Comisión del vendedor",
"Communauté privée & accompagnement au quotidien": "Comunidad privada y acompañamiento diario",
"Comparables vendus, effet de l'état, de la taille et de la saison : construire une cote fiable plutôt que de recopier un prix affiché.": "Comparables vendidos, efecto del estado, la talla y la temporada: construir un valor fiable en lugar de copiar un precio mostrado.",
"Comparables vendus, normalisation par l'état, effet taille : la méthode pour estimer une cote fiable au lieu de deviner.": "Comparables vendidos, normalización por estado, efecto talla: el método para estimar un valor fiable en lugar de adivinarlo.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur autocop.app. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Comparativa limitada a los puntos anteriores, revisados el {n} de octubre de {n} en autocop.app. Las ofertas cambian: verifícalo en el sitio del editor.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur distrobot.fr. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Comparativa limitada a los puntos anteriores, revisados el {n} de octubre de {n} en distrobot.fr. Las ofertas cambian: verifícalo en el sitio del editor.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur fyndit.app. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Comparativa limitada a los puntos anteriores, revisados el {n} de octubre de {n} en fyndit.app. Las ofertas cambian: verifícalo en el sitio del editor.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur kops.gg. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Comparativa limitada a los puntos anteriores, revisados el {n} de octubre de {n} en kops.gg. Las ofertas cambian: verifícalo en el sitio del editor.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur monitorius.fr. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Comparativa limitada a los puntos anteriores, revisados el {n} de octubre de {n} en monitorius.fr. Las ofertas cambian: verifícalo en el sitio del editor.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur resellvault.co.uk. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Comparativa limitada a los puntos anteriores, revisados el {n} de octubre de {n} en resellvault.co.uk. Las ofertas cambian: verifícalo en el sitio del editor.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur snypd.store. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Comparativa limitada a los puntos anteriores, revisados el {n} de octubre de {n} en snypd.store. Las ofertas cambian: verifícalo en el sitio del editor.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur souk.to. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Comparativa limitada a los puntos anteriores, revisados el {n} de octubre de {n} en souk.to. Las ofertas cambian: verifícalo en el sitio del editor.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur telvin-bot.com. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Comparativa limitada a los puntos anteriores, revisados el {n} de octubre de {n} en telvin-bot.com. Las ofertas cambian: verifícalo en el sitio del editor.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur v-sniper.com. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Comparativa limitada a los puntos anteriores, revisados el {n} de octubre de {n} en v-sniper.com. Las ofertas cambian: verifícalo en el sitio del editor.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur v-tools.com. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Comparativa limitada a los puntos anteriores, revisados el {n} de octubre de {n} en v-tools.com. Las ofertas cambian: verifícalo en el sitio del editor.",
"Comparatif": "Comparativa",
"Comparatif · relevé le {n}octobre {n}": "Comparativa · revisada el {n} de octubre de {n}",
"Comparatifs": "Comparativas",
"Comparatifs · relevés en octobre {n}": "Comparativas · revisadas en octubre de {n}",
"Comparatifs · relevés le {n}octobre {n}": "Comparativas · revisadas el {n} de octubre de {n}",
"Comparer VTD BOT à un outil précis :": "Comparar VTD BOT con una herramienta concreta:",
"Comparez avec les articles": "Compara con los artículos",
"Compte Vinted Pro, gratuit": "Cuenta Vinted Pro, gratuita",
"Compte membre classique": "Cuenta de miembro clásica",
"Conditions Générales de Vente": "Condiciones generales de venta",
"Conditions générales de vente de VTD BOT : abonnements Starter, Plus et Pro, paiement, reconduction, rétractation, résiliation, responsabilité et programme d'affiliation.": "Condiciones generales de venta de VTD BOT: suscripciones Starter, Plus y Pro, pago, renovación, desistimiento, cancelación, responsabilidad y programa de afiliación.",
"Confidentialité": "Privacidad",
"Confidentialité · VTD BOT": "Privacidad · VTD BOT",
"Configurer VTD BOT pour repérer et saisir les bonnes affaires sur Vinted en {n}étapes.": "Configurar VTD BOT para detectar y atrapar los chollos de Vinted en {n}pasos.",
"Confirme d'abord ton e-mail (code reçu par mail).": "Confirma primero tu correo (código recibido por correo).",
"Confirme d'abord ton e-mail (lien reçu par mail).": "Confirma primero tu correo electrónico (enlace recibido por correo).",
"Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition. Vous pouvez les exercer en écrivant à": "De conformidad con el RGPD, tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición. Puedes ejercerlos escribiendo a",
"Connaître le prix avant de créer un compte : {n}€ ou {n}€ par mois": "Conocer el precio antes de crear una cuenta: {n}€ o {n}€ al mes",
"Connecte-toi": "Inicia sesión",
"Connecte-toi pour souscrire un abonnement.": "Inicia sesión para suscribirte.",
"Connexion au paiement impossible. Réessaie.": "No se puede conectar con el pago. Inténtalo de nuevo.",
"Connexion requise": "Inicio de sesión necesario",
"Connexion · VTD BOT": "Iniciar sesión · VTD BOT",
"Conseil": "Consejo",
"Conseils pour": "Consejos para",
"Conseils, niches et méthodes pour l'achat-revente sur Vinted.": "Consejos, nichos y métodos para la compra y reventa en Vinted.",
"Contact": "Contacto",
"Contact : VTD BOT": "Contacto: VTD BOT",
"Contact VTD BOT": "Contacto VTD BOT",
"Contact · VTD BOT": "Contacto · VTD BOT",
"Contacter VTD BOT": "Contactar con VTD BOT",
"Contactez l'équipe VTD BOT : e-mail contact@vtdbot.com, réponse sous {n}h. Questions, suggestions ou partenariats.": "Contacta con el equipo de VTD BOT: e-mail contact@vtdbot.com, respuesta en {n}h. Preguntas, sugerencias o colaboraciones.",
"Continuer avec Google": "Continuar con Google",
"Contrefaçons, vente hors plateforme, faux profils : les signaux d'alerte et les réflexes qui protègent votre argent.": "Falsificaciones, venta fuera de la plataforma, perfiles falsos: las señales de alerta y los reflejos que protegen tu dinero.",
"Cookies": "Cookies",
"Cookies et mesure d’audience": "Cookies y medición de audiencia",
"Cote Vinted": "Valor en Vinted",
"Cote calculée sur {n} article{n}{n} de ta base radar.": "Valor calculado sobre {n} artículo{n}{n} de tu base del radar.",
"Cote de marché, écart en %, marge NETTE (frais de port et Protection acheteur déduits) et offre conseillée pour chaque article avec Plus et Pro, pour {n}articles par jour avec Starter.": "Valor de mercado, diferencia en %, margen NETO (gastos de envío y Protección al Comprador descontados) y oferta recomendada para cada artículo con Plus y Pro, para {n}artículos al día con Starter.",
"Cote de marché, écart en %, marge NETTE (frais de port et Protection acheteur déduits) et offre conseillée pour chaque article.": "Valor de mercado, diferencia en %, margen NETO (gastos de envío y Protección al Comprador descontados) y oferta recomendada para cada artículo.",
"Cote de marché, écart en %, marge NETTE (port + Protection acheteur déduits) et offre conseillée pour chaque article.": "Valor de mercado, diferencia en %, margen NETO (envío y Protección al comprador descontados) y oferta recomendada para cada artículo.",
"Cote, estimations seules : {n}€ par mois": "Valor, solo estimaciones: {n}€ al mes",
"Courbes de cote par modèle et par saison. Achetez une doudoune en mai, revendez-la en novembre : {n}% d'écart sur la même pièce.": "Curvas de valor por modelo y por temporada. Compra un plumífero en mayo, revéndelo en noviembre: {n}% de diferencia en la misma prenda.",
"Courbes prix / date et prix / année par modèle. Achetez au bon moment, revendez au meilleur prix.": "Curvas precio/fecha y precio/año por modelo. Compra en el momento justo, revende al mejor precio.",
"Crée ta première alerte depuis la page Recherche.": "Crea tu primera alerta desde la página de Búsqueda.",
"Crée ta première règle : dès qu'un article correspond, tu es alerté en priorité.": "Crea tu primera regla: en cuanto un artículo coincida, recibirás un aviso con prioridad.",
"Crée ton compte": "Crea tu cuenta",
"Créer": "Crear",
"Créer mon compte": "Crear mi cuenta",
"Créer mon compte VTD BOT": "Crear mi cuenta de VTD BOT",
"Créer un compte": "Crear una cuenta",
"Créez des": "Crea",
"Créez vos alertes": "Crea tus alertas",
"Côté impôts et statut": "En cuanto a impuestos y estatus",
"Dans": "En",
"Dans combien de pays Vinted est-il présent ?": "¿En cuántos países está presente Vinted?",
"Date": "Fecha",
"Deals": "Chollos",
"Deals du jour": "Chollos del día",
"Deals du jour et alertes en temps réel": "Chollos del día y alertas en tiempo real",
"Deals du jour · VTD BOT": "Chollos del día · VTD BOT",
"Demande-t-il vos identifiants Vinted ?": "¿Pide tus credenciales de Vinted?",
"Denim et vintage": "Vaqueros y vintage",
"Depuis": "Desde",
"Depuis Paramètres → Abonnement. Aucun engagement : c’est résiliable en un clic.": "Desde Ajustes → Suscripción. Sin compromiso: se cancela en un clic.",
"Depuis sa mise au point du {n}septembre {n}Vinted rappelle que la revente avec profit relève d'un compte Vinted Pro.": "Desde su puesta a punto del {n} de septiembre de {n}, Vinted recuerda que la reventa con beneficio corresponde a una cuenta Vinted Pro.",
"Dernier scan il y a {n}h": "Último escaneo hace {n}h",
"Dernier scan il y a {n}min": "Último escaneo hace {n}min",
"Dernier scan à l'instant": "Último escaneo justo ahora",
"Dernière mise à jour :": "Última actualización:",
"Dernière mise à jour : juillet {n}": "Última actualización: julio {n}",
"Dernière mise à jour : octobre {n}": "Última actualización: octubre {n}",
"Dernière mise à jour : {n}.": "Última actualización: {n}.",
"Des": "Los",
"Des articles achetés, sourcés ou fabriqués pour être revendus avec profit": "Artículos comprados, buscados o fabricados para revenderlos con beneficio",
"Des chiffres qui circulent, mais sans source": "Cifras que circulan, pero sin fuente",
"Des messages qui closent, personnalisés dynamiquement (marque, modèle, taille, état, offre conseillée).": "Mensajes que cierran, personalizados dinámicamente (marca, modelo, talla, estado, oferta recomendada).",
"Des revendeurs qui": "Revendedores que",
"Des tarifs clairs, sans engagement": "Tarifas claras, sin compromiso",
"Des tarifs visibles avant de payer, et la marge nette de chaque article.": "Tarifas visibles antes de pagar, y el margen neto de cada artículo.",
"Des templates de messages qui closent — prospection, négo, relance, clôture…": "Plantillas de mensajes que cierran: prospección, negociación, recordatorio, cierre…",
"Des titres approximatifs.": "Títulos aproximados.",
"Des vendeurs non professionnels.": "Vendedores no profesionales.",
"Destinataires et sous-traitants": "Destinatarios y subcontratistas",
"Deutsch": "Deutsch",
"Dickies · Bon état": "Dickies · Buen estado",
"Directive (UE) {n}/{n}dite DAC{n}": "Directiva (UE) {n}/{n}, llamada DAC{n}",
"Distrobot": "Distrobot",
"Distrobot (distrobot.fr) : bot d'alertes Vinted sur Discord, de {n}€ à {n}€ par mois, sans engagement, d’après son site au {n}octobre {n}": "Distrobot (distrobot.fr): bot de alertas de Vinted en Discord, de {n}€ a {n}€ al mes, sin compromiso, según su sitio a fecha del {n} de octubre de {n}",
"Distrobot ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "¿Distrobot o VTD BOT? Valor de reventa estimado, margen neto tras los gastos de Vinted, tarifas: la comparativa punto por punto, según las páginas públicas revisadas el {n} de octubre de {n}",
"Distrobot vs VTD BOT": "Distrobot vs VTD BOT",
"Données collectées": "Datos recopilados",
"Données collectées par VTD BOT, finalités, sous-traitants, durée de conservation, sécurité et vos droits RGPD.": "Datos recogidos por VTD BOT, finalidades, encargados del tratamiento, plazo de conservación, seguridad y tus derechos RGPD.",
"Données personnelles": "Datos personales",
"Doudounes et outdoor technique": "Plumíferos y outdoor técnico",
"Droit applicable": "Derecho aplicable",
"Du rafraîchissement manuel aux alertes en temps réel : ce que l'automatisation change vraiment sur le rendement d'un revendeur.": "Del refresco manual a las alertas en tiempo real: lo que la automatización cambia de verdad en el rendimiento de un revendedor.",
"Du scan de l'article à l'encaissement de votre marge, chaque étape est outillée.": "Desde el escaneo del artículo hasta el cobro de tu margen, cada paso está equipado.",
"Dunk Low Panda T.{n} : {n}€": "Dunk Low Panda T.{n}: {n}€",
"Dunk Low Panda T.{n}— {n}€": "Dunk Low Panda T.{n}, {n}€",
"Dunk Low Panda · −{n}%": "Dunk Low Panda · −{n}%",
"Durée de conservation": "Plazo de conservación",
"Dès {n}ventes, ou plus de {n}€ de ventes, sur une année civile, en application de la directive européenne DAC{n}Être déclaré ne veut pas dire être imposable.": "A partir de {n} ventas, o más de {n}€ de ventas, en un año natural, en aplicación de la directiva europea DAC{n}. Ser declarado no significa ser sujeto a impuestos.",
"Dès {n}€ par mois, avec la valeur et la marge nette de chaque article.": "Desde {n}€ al mes, con el valor y el margen neto de cada artículo.",
"Dès {n}€ par mois, sans engagement : valeur de revente estimée, marge nette et indice de rentabilité sur chaque article qui correspond à vos critères.": "Desde {n}€ al mes, sin compromiso: valor de reventa estimado, margen neto e índice de rentabilidad en cada artículo que coincide con tus criterios.",
"Débloque le radar Vinted et toutes les fonctionnalités. Starter {n}€/mois, Plus {n}€/mois, Pro {n}€/mois — sans engagement, résiliable en un clic, paiement sécurisé Stripe.": "Desbloquea el radar de Vinted y todas las funciones. Starter {n}€/mes, Plus {n}€/mes, Pro {n}€/mes: sin compromiso, cancelable en un clic, pago seguro con Stripe.",
"Débloque le radar Vinted et toutes les fonctionnalités. Starter {n}€/mois, Plus {n}€/mois, Pro {n}€/mois, sans engagement, résiliable en un clic, paiement sécurisé Stripe.": "Desbloquea el radar de Vinted y todas las funciones. Starter {n}€/mes, Plus {n}€/mes, Pro {n}€/mes, sin compromiso, cancelable en un clic, pago seguro con Stripe.",
"Débloque le radar Vinted et toutes les fonctionnalités. Starter {n}€/mois, Pro {n}€/mois — sans engagement, résiliable en un clic, paiement sécurisé Stripe.": "Desbloquea el radar de Vinted y todas las funciones. Starter {n}€/mes, Pro {n}€/mes: sin compromiso, cancelable en un clic, pago seguro con Stripe.",
"Débloque le radar Vinted et toutes les fonctionnalités. Starter {n}€/mois, Pro {n}€/mois, sans engagement, résiliable en un clic, paiement sécurisé Stripe.": "Desbloquea el radar de Vinted y todas las funciones. Starter {n}€/mes, Pro {n}€/mes, sin compromiso, cancelable en un clic, pago seguro con Stripe.",
"Débloque le radar, les alertes et les analyses dès aujourd'hui.": "Desbloquea el radar, las alertas y los análisis desde hoy.",
"Débloquer {n}alertes de plus": "Desbloquear {n} alertas más",
"Débloquez le radar Vinted, les alertes et les analyses dès aujourd'hui.": "Desbloquea el radar de Vinted, las alertas y los análisis desde hoy.",
"Déclarer ses revenus Vinted : ce qu'il faut savoir en {n}": "Declarar tus ingresos de Vinted: lo que hay que saber en {n}",
"Déconnexion": "Cerrar sesión",
"Découverte, {n}recherche : Gratuit": "Descubrimiento, {n}búsqueda: Gratis",
"Découvrir": "Descubrir",
"Dégainez avant tout le monde,": "Adelántate a todos,",
"Démarrer l'essai : Pro": "Empezar la prueba: Pro",
"Démarrer l'essai gratuit": "Empezar la prueba gratuita",
"Démarrer l'essai — Pro": "Empezar la prueba: Pro",
"Déplacé vers « {n} »": "Movido a « {n} »",
"E-mail": "Correo electrónico",
"E-mail :": "Correo electrónico:",
"E-mail envoyé": "Correo enviado",
"E-mail ou mot de passe incorrect.": "Correo o contraseña incorrectos.",
"E-mail renvoyé": "Correo reenviado",
"E-mail renvoyé ✓": "Correo reenviado ✓",
"Eastpak · Très bon état": "Eastpak · Muy buen estado",
"Elite, sur candidature (complet au relevé) : £{n}par mois hors TVA": "Elite, previa solicitud (completo en la fecha de consulta): £{n}al mes sin IVA",
"Elite, {n}comptes connectés : {n}€ par mois": "Elite, {n}cuentas conectadas: {n}€ al mes",
"Elite, {n}recherches : {n}€ par mois": "Elite, {n}búsquedas: {n}€ al mes",
"En annuel : Closet {n}€ HT, Boutique {n}€ HT par an": "Anual: Closet {n}€ sin impuestos, Boutique {n}€ sin impuestos al año",
"En annuel : Standard {n}$, Pro {n}$ par an": "Anual: Standard {n}$, Pro {n}$ al año",
"En annuel : −{n}% affiché": "En anual: −{n}% mostrado",
"En bref": "En resumen",
"En dessous de ce prix, l'affaire ne couvre même pas vos frais.": "Por debajo de este precio, el chollo ni siquiera cubre tus gastos.",
"En facturation annuelle : {n}€, {n}€ ou {n}€ par mois": "En facturación anual: {n}€, {n}€ o {n}€ al mes",
"En général {n}% du prix de l'article plus {n}€, TVA comprise, payés par l'acheteur. Sur un article à {n}€, ils s'élèvent à {n}€. Le montant exact s'affiche avant le paiement.": "En general el {n}% del precio del artículo más {n}€, IVA incluido, pagados por el comprador. En un artículo de {n}€, suponen {n}€. El importe exacto se muestra antes del pago.",
"En offre Pro, rattachez autant de profils Vinted que nécessaire et centralisez veilles, messagerie et suivi des marges au même endroit.": "Con la oferta Pro, vincula todos los perfiles de Vinted que necesites y centraliza alertas, mensajería y seguimiento de márgenes en un solo sitio.",
"En partie": "En parte",
"En partie : AutoBuy, AutoCop, AutoOffer et AutoChat agissent sur Vinted à votre place.": "En parte: AutoBuy, AutoCop, AutoOffer y AutoChat actúan en Vinted en tu lugar.",
"En partie : achat automatique et autocop depuis vos comptes Vinted ({n}à {n}selon l'offre).": "En parte: compra automática y autocop desde tus cuentas de Vinted ({n} a {n} según la oferta).",
"En partie : aucun compte sur l'offre gratuite ; l'achat automatique passe par vos comptes Vinted ({n}à {n}selon l'offre).": "En parte: ninguna cuenta en la oferta gratuita; la compra automática pasa por tus cuentas de Vinted ({n} a {n} según la oferta).",
"En partie : pages en français, mais interface, inscription et paiement en anglais, selon son site.": "En parte: páginas en francés, pero interfaz, registro y pago en inglés, según su sitio.",
"En {n}étapes": "En {n} pasos",
"Encaissez les marges.": "Cobra tus márgenes.",
"English": "English",
"Entrepreneur individuel (dont micro-entrepreneur), association ou société, avec un SIRET": "Empresario individual (incluido el microempresario), asociación o sociedad, con un SIRET",
"Envoyer": "Enviar",
"Erreur de rendu": "Error de renderizado",
"Espace de travail complet": "Espacio de trabajo completo",
"Espagne": "España",
"Español": "Español",
"Essai gratuit, {n}jours : {n}€": "Prueba gratuita, {n} días: {n}€",
"Essai gratuit, {n}jours, sans carte : {n}$": "Prueba gratuita, {n} días, sin tarjeta: {n}$",
"Essayer {n}jours gratuitement": "Probar {n} días gratis",
"Estimation de la cote de marché": "Estimación del valor de mercado",
"Estimation de la valeur de revente": "Estimación del valor de reventa",
"Estimation de la vraie cote": "Estimación del valor real",
"Estimation instantanée": "Estimación instantánea",
"Et VTD BOT dans tout ça ?": "¿Y VTD BOT en todo esto?",
"Et ensuite ?": "¿Y después?",
"Exemple d'alerte (Illustratif) : Veste en jean vintage": "Ejemplo de alerta (Ilustrativo): Chaqueta vaquera vintage",
"Existe-t-il un bot Vinted gratuit ?": "¿Existe un bot de Vinted gratuito?",
"Export du {n}": "Exportación del {n}",
"Extension seule": "Extensión sola",
"Extension seule : {n}€ HT par mois": "Extensión sola: {n}€ sin IVA al mes",
"FAQ": "FAQ",
"FAQ VTD BOT, vos questions sur le bot Vinted": "FAQ de VTD BOT, tus preguntas sobre el bot de Vinted",
"FAQ · VTD BOT": "FAQ · VTD BOT",
"FR": "FR",
"Facturation sur {n}mois : {n}€ (Starter), {n}€ (Solo), {n}€ (Solo Plus)": "Facturación a {n}meses: {n}€ (Starter), {n}€ (Solo), {n}€ (Solo Plus)",
"Facture": "Factura",
"Factures": "Facturas",
"Factures et paiements": "Facturas y pagos",
"Facturé aujourd'hui · sans engagement, annulable en {n}clic": "Facturado hoy · sin compromiso, cancelable en {n} clic",
"Faut-il beaucoup d'argent pour se lancer ?": "¿Hace falta mucho dinero para empezar?",
"Faut-il un SIRET pour Vinted Pro ?": "¿Hace falta un SIRET para Vinted Pro?",
"Faut-il un compte Vinted Pro pour revendre ?": "¿Hace falta una cuenta Vinted Pro para revender?",
"Favori": "Favorito",
"Favoris": "Favoritos",
"Favoris · VTD BOT": "Favoritos · VTD BOT",
"Fenêtre d'impression ouverte — choisis « Enregistrer en PDF ».": "Ventana de impresión abierta: elige « Guardar como PDF ».",
"Fermer": "Cerrar",
"Fermer le menu": "Cerrar el menú",
"Fevad et Médiamétrie, baromètre de l'audience du e-commerce": "Fevad y Médiamétrie, barómetro de audiencia del comercio electrónico",
"Filtrage intelligent": "Filtrado inteligente",
"Filtre-t-il par taille ?": "¿Filtra por talla?",
"Filtres": "Filtros",
"Filtres d'achat illimités": "Filtros de compra ilimitados",
"Filtres illimités": "Filtros ilimitados",
"Filtrez sur les": "Filtra por las",
"Finalités": "Finalidades",
"Flux en direct : Gratuit": "Flujo en directo: Gratis",
"Fonctionnalités": "Funciones",
"Fonctionnalités de": "Funciones de",
"Fonctionnalités de VTD BOT": "Funciones de VTD BOT",
"Fonctionnalités de VTD BOT, le bot Vinted": "Funciones de VTD BOT, el bot de Vinted",
"Fonctionnalités du bot Vinted VTD BOT": "Funciones del bot de Vinted VTD BOT",
"Fonctionnalités · VTD BOT": "Funciones · VTD BOT",
"Fonctions, tarifs et conditions sont publics sur vtdbot.com, et la page Tarifs détaille chaque offre. Vous résiliez en un clic depuis votre espace.": "Funciones, tarifas y condiciones son públicas en vtdbot.com, y la página Tarifas detalla cada oferta. Cancelas en un clic desde tu espacio.",
"Frais Vinted": "Gastos de Vinted",
"Frais Vinted ({n}€ + {n}%) : {n}€": "Gastos de Vinted ({n}€ + {n}%): {n}€",
"Frais Vinted : {n}% du prix + {n}€, payés par l'acheteur. Calculateur, tableau des montants et ce que changent les conditions du {n}octobre {n}(fin de la « Protection acheteurs »).": "Gastos de Vinted: {n}% del precio + {n}€, pagados por el comprador. Calculadora, tabla de importes y lo que cambian las condiciones del {n} de octubre de {n} (fin de la « Protección al comprador »).",
"Frais Vinted {n}": "Gastos de Vinted {n}",
"Frais Vinted {n}: calcul exact et nouveautés du {n}octobre": "Gastos de Vinted {n}: cálculo exacto y novedades del {n} de octubre",
"Frais Vinted {n}: le calcul exact, et ce qui change le {n}octobre": "Gastos de Vinted {n}: el cálculo exacto, y lo que cambia el {n} de octubre",
"Frais de port à l'achat": "Gastos de envío al comprar",
"Frais déduits": "Gastos descontados",
"Frais payés par l'acheteur": "Gastos pagados por el comprador",
"Frais payés par le vendeur": "Gastos pagados por el vendedor",
"France": "Francia",
"France, équipe {n}% à distance.": "Francia, equipo {n}% remoto.",
"Français": "Français",
"Free, {n}alerte : Gratuit": "Free, {n}alerta: Gratis",
"Free, {n}recherche : Gratuit": "Free, {n}búsqueda: Gratis",
"Fréquence de scan rapide": "Frecuencia de escaneo rápida",
"Fuyez les micro-marges.": "Huye de los micromárgenes.",
"Fyndit": "Fyndit",
"Fyndit ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "¿Fyndit o VTD BOT? Valor de reventa estimado, margen neto tras los gastos de Vinted, tarifas: la comparativa punto por punto, según las páginas públicas revisadas el {n} de octubre de {n}",
"Fyndit se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "¿Fyndit se conecta a mi cuenta de Vinted?",
"Fyndit vs VTD BOT": "Fyndit vs VTD BOT",
"Gagne": "Gana",
"Gagner de l'argent avec la revente sur Vinted en {n}": "Gana dinero con la reventa en Vinted en {n}",
"Garde une longueur d'avance": "Mantén una ventaja",
"Garde une trace de tes négos — prix, marge et rappels au même endroit.": "Lleva un registro de tus negociaciones: precios, márgenes y recordatorios en el mismo sitio.",
"Garde-fous : plafond de prix & marge minimale": "Protecciones: precio máximo y margen mínimo",
"Gemini a refusé ({n}){n}": "Gemini ha rechazado ({n}){n}",
"Google": "Google",
"Graphique de marge sur {n}mois et répartition par catégorie. Le Starter garde les indicateurs clés et le suivi complet de tes reventes.": "Gráfico de margen de los últimos {n} meses y reparto por categoría. El Starter conserva los indicadores clave y el seguimiento completo de tus reventas.",
"Gratuit": "Gratis",
"Gratuit, {n}moniteur : Gratuit": "Gratis, {n}monitor: Gratis",
"Gucci · Neuf sans étiquette": "Gucci · Nuevo sin etiqueta",
"Guide": "Guía",
"Guide complet de la revente sur Vinted": "Guía completa de la reventa en Vinted",
"Guide de référence": "Guía de referencia",
"Guide · Frais Vinted": "Guía · Gastos de Vinted",
"Guide · Vinted Pro": "Guía · Vinted Pro",
"Guide · Vinted en chiffres": "Guía · Vinted en cifras",
"Guides Vinted": "Guías de Vinted",
"Guides et support en français": "Guías y soporte en francés",
"Guides, analyses et méthodes pour acheter sous le marché et revendre avec marge sur Vinted.": "Guías, análisis y métodos para comprar por debajo del mercado y revender con margen en Vinted.",
"Guides, analyses et méthodes pour acheter sous le marché et revendre avec marge sur Vinted. Niches rentables, estimation, négociation, cadre légal.": "Guías, análisis y métodos para comprar por debajo del mercado y revender con margen en Vinted. Nichos rentables, estimación, negociación, marco legal.",
"Guides, analyses et méthodes pour acheter sous le marché et revendre avec marge sur Vinted. {n}articles pour progresser en achat-revente.": "Guías, análisis y métodos para comprar por debajo del mercado y revender con margen en Vinted. {n}artículos para avanzar en la compra y reventa.",
"Guides, analysis and methods to buy under market value and resell at a margin on Vinted.": "Guías, análisis y métodos para comprar por debajo del valor de mercado y revender con margen en Vinted.",
"Gérer / résilier": "Gestionar / cancelar",
"Hanger : {n}€ HT par mois": "Hanger: {n}€ sin IVA al mes",
"Historique des cotes": "Historial de valores",
"Historique des prix": "Historial de precios",
"Historique des prix : {n}": "Historial de precios: {n}",
"Historique des prix —": "Historial de precios:",
"Historique des prix — {n}": "Historial de precios: {n}",
"Hébergeur": "Alojamiento",
"Ignorer la partie fiscale": "Ignorar la parte fiscal",
"Ignorer la taille.": "Ignorar la talla.",
"Il n'existe pas": "No existe",
"Il n'existe pas un seul meilleur bot Vinted : voici les critères de choix et le comparatif des types d'outils pour réussir en revente en {n}": "No existe un único mejor bot de Vinted: estos son los criterios de elección y la comparativa de tipos de herramientas para triunfar en la reventa en {n}",
"Il ne vous reste presque rien une fois votre temps payé.": "No te queda casi nada una vez pagado tu tiempo.",
"Illimité en Pro ({n}€ par mois), {n}en Starter.": "Ilimitado en Pro ({n}€ al mes), {n} en Starter.",
"Ils ont arrêté de scroller": "Dejaron de hacer scroll",
"Immobiliser tout son capital": "Inmovilizar todo tu capital",
"Impossible d'ouvrir le portail pour le moment. Réessaie plus tard.": "No se puede abrir el portal por ahora. Inténtalo más tarde.",
"Impossible de savoir si le prix est juste": "Imposible saber si el precio es justo",
"Impôts": "Impuestos",
"Inclus": "Incluido",
"Indicateur": "Indicador",
"Indice de rentabilité": "Índice de rentabilidad",
"Indice de rentabilité & historique des prix": "Índice de rentabilidad e historial de precios",
"Indice de rentabilité : {n}/{n}": "Índice de rentabilidad: {n}/{n}",
"Indice de rentabilité de chaque article ({n}à {n})": "Índice de rentabilidad de cada artículo ({n} a {n})",
"Informations légales": "Información legal",
"Inscription · VTD BOT": "Registro · VTD BOT",
"Inscris-toi pour souscrire un abonnement.": "Regístrate para suscribirte.",
"Installe VTD BOT comme une vraie app sur ton téléphone — plus rapide au quotidien, et surtout les bonnes affaires": "Instala VTD BOT como una app real en tu teléfono: más rápida en el día a día y, sobre todo, los chollos",
"Installe VTD BOT comme une vraie app sur ton téléphone, plus rapide au quotidien, et surtout les bonnes affaires": "Instala VTD BOT como una app real en tu teléfono, más rápida en el día a día y, sobre todo, los chollos",
"Interface en français": "Interfaz en francés",
"Italiano": "Italiano",
"Italie": "Italia",
"J'ai confirmé — me connecter": "He confirmado: iniciar sesión",
"J'ai confirmé, me connecter": "He confirmado, iniciar sesión",
"JD": "JD",
"Jordan {n}/ Dunk — taille {n}-{n}": "Jordan {n}/ Dunk: talla {n}-{n}",
"Jordan {n}Dunk, Samba, New Balance : cotes réelles, pièges d'authentification et effet pointure sur la vitesse de revente.": "Jordan {n}Dunk, Samba, New Balance: valores reales, trampas de autenticación y efecto de la talla en la velocidad de reventa.",
"Jusqu'à {n}: {n}sont incluses dans Sniper Pro, les suivantes coûtent de {n}à {n}€ l'emplacement. En Pro à {n}€ par mois, VTD BOT ne limite pas le nombre de recherches.": "Hasta {n}: {n} están incluidas en Sniper Pro, las siguientes cuestan de {n} a {n}€ la plaza. En Pro a {n}€ al mes, VTD BOT no limita el número de búsquedas.",
"Kappa": "Kappa",
"Kappa · {n}· Bon état": "Kappa · {n}· Buen estado",
"Kappa · {n}· Neuf sans étiquette": "Kappa · {n}· Nuevo sin etiqueta",
"Kappa, Umbro, Adidas années {n}: la niche la plus sous-exploitée de Vinted, où des pièces rares partent souvent à une fraction de leur valeur.": "Kappa, Umbro, Adidas años {n}: el nicho más infraexplotado de Vinted, donde piezas raras salen a menudo por una fracción de su valor.",
"Kickstart, {n}recherches : {n}€ par mois": "Kickstart, {n}búsquedas: {n}€ al mes",
"Kops": "Kops",
"Kops achète depuis vos comptes Vinted (jusqu'à {n}en Pro). VTD BOT ne demande jamais vos identifiants : il vous alerte, vous achetez vous-même.": "Kops compra desde tus cuentas de Vinted (hasta {n} en Pro). VTD BOT nunca pide tus credenciales: te avisa, y tú compras por tu cuenta.",
"Kops et VTD BOT estiment tous deux la revente. VTD BOT le fait sur chaque article trouvé dès Starter, ajoute une note de rentabilité et ne touche pas à votre compte Vinted.": "Kops y VTD BOT estiman ambos la reventa. VTD BOT lo hace en cada artículo encontrado desde Starter, añade una nota de rentabilidad y no toca tu cuenta de Vinted.",
"Kops ou VTD BOT ? Estimation sur chaque article dès Starter, indice de rentabilité, compte Vinted jamais lié : le comparatif point par point, sourcé.": "¿Kops o VTD BOT? Estimación en cada artículo desde Starter, índice de rentabilidad, cuenta de Vinted nunca vinculada: la comparativa punto por punto, con fuentes.",
"Kops ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "¿Kops o VTD BOT? Valor de reventa estimado, margen neto tras los gastos de Vinted, tarifas: la comparativa punto por punto, según las páginas públicas revisadas el {n} de octubre de {n}",
"Kops se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "¿Kops se conecta a mi cuenta de Vinted?",
"Kops vs VTD BOT": "Kops vs VTD BOT",
"L'achat automatique d'Autocop passe par vos comptes Vinted : aucun sur l'offre gratuite, {n}en Pro, {n}en Max. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte.": "La compra automática de Autocop pasa por tus cuentas de Vinted: ninguna en la oferta gratuita, {n} en Pro, {n} en Max. VTD BOT nunca se conecta a tu cuenta.",
"L'acheteur paie le prix de l'article, les frais Vinted et la livraison.": "El comprador paga el precio del artículo, los gastos de Vinted y el envío.",
"L'activation prend un peu plus de temps que d'habitude : ton accès s'ouvrira tout seul d'ici quelques minutes.": "La activación tarda un poco más de lo habitual: tu acceso se abrirá solo en unos minutos.",
"L'alerte, plus la valeur de revente, la marge nette et le suivi de vos reventes.": "La alerta, más el valor de reventa, el margen neto y el seguimiento de tus reventas.",
"L'application mobile VTD BOT": "La aplicación móvil de VTD BOT",
"L'article s'ouvre — colle et envoie sur Vinted. Suivi ajouté au CRM.": "El artículo se abre: pega y envía en Vinted. Seguimiento añadido al CRM.",
"L'équipe VTD BOT": "El equipo de VTD BOT",
"LF": "LF",
"La": "La",
"La France, premier marché de Vinted selon son PDG ({n}), compte plus de {n}millions de visiteurs par mois.": "Francia, primer mercado de Vinted según su CEO ({n}), cuenta con más de {n} millones de visitantes al mes.",
"La connexion avec Google n’a pas abouti. Réessaie, ou utilise ton e-mail ci-dessous.": "El inicio de sesión con Google no se completó. Vuelve a intentarlo o usa tu correo aquí abajo.",
"La formule": "La fórmula",
"La formule est simple, c'est de l'oublier qui coûte cher :": "La fórmula es sencilla, lo que sale caro es olvidarla:",
"La grille de comparaison": "La tabla comparativa",
"La messagerie": "La mensajería",
"La micro-entreprise": "La microempresa",
"La méconnaissance du vintage.": "El desconocimiento del vintage.",
"La méthode étape par étape": "El método paso a paso",
"La part fixe pèse lourd sur les petits prix : sur un article à {n}€, les frais représentent {n}% du prix ; sur un article à {n}€, {n}%.": "La parte fija pesa mucho en los precios bajos: en un artículo de {n}€, los gastos representan el {n}% del precio; en uno de {n}€, el {n}%.",
"La pression de la place.": "La presión del espacio.",
"La revente sur Vinted est-elle légale ?": "¿Es legal revender en Vinted?",
"La revente, aussi appelée": "La reventa, también llamada",
"La règle d'or :": "La regla de oro:",
"La réponse courte": "La respuesta corta",
"La seconde main est devenue le réflexe par défaut.": "La segunda mano se ha convertido en el reflejo por defecto.",
"La valeur de revente estimée et la marge nette de chaque article trouvé": "El valor de reventa estimado y el margen neto de cada artículo encontrado",
"Lacoste": "Lacoste",
"Lacoste · Neuf avec étiquette": "Lacoste · Nuevo con etiqueta",
"Laisse VTD BOT repérer les bonnes affaires pendant que tu encaisses les marges.": "Deja que VTD BOT detecte los chollos mientras tú cobras los márgenes.",
"Laisse VTD BOT scanner Vinted pendant que tu encaisses les marges.": "Deja que VTD BOT escanee Vinted mientras tú cobras los márgenes.",
"Laisse le bot te rappeler de relancer les vendeurs sans réponse ({n}h / {n}h). Réservé au Pro.": "Deja que el bot te recuerde volver a escribir a los vendedores sin respuesta ({n}h / {n}h). Reservado al Pro.",
"Laissez le VTD BOT travailler.": "Deja que VTD BOT trabaje.",
"Langue": "Idioma",
"Lavage et défroissage": "Lavado y planchado",
"Le": "El",
"Le Pliage M": "Le Pliage M",
"Le Sniper": "El Sniper",
"Le Sniper agit-il vraiment tout seul ?": "¿El Sniper actúa de verdad solo?",
"Le Sniper t'alerte et t'ouvre l'article en {n}clic. L'achat se fait par toi, sur Vinted — aucune donnée de compte n'est demandée.": "El Sniper te avisa y te abre el artículo en {n} clic. La compra la haces tú, en Vinted: no se pide ningún dato de cuenta.",
"Le blog": "El blog",
"Le bot Vinted qui ne rate jamais": "El bot de Vinted al que nunca se le escapa",
"Le bot Vinted qui scanne en temps réel, estime la vraie cote des articles et vous met en premier sur les pépites.": "El bot de Vinted que escanea en tiempo real, estima el valor real de los artículos y te pone el primero en los chollos.",
"Le bot de revente n°{n}sur Vinted": "El bot de reventa n.º {n} en Vinted",
"Le business en ligne le plus réaliste pour se lancer — sans facteur chance. La méthode exacte, étape par étape.": "El negocio en línea más realista para empezar, sin depender de la suerte: el método exacto, paso a paso.",
"Le business en ligne le plus réaliste pour se lancer, sans facteur chance. La méthode exacte, étape par étape.": "El negocio en línea más realista para empezar, sin depender de la suerte. El método exacto, paso a paso.",
"Le cadre légal et fiscal": "El marco legal y fiscal",
"Le calcul des frais, lui, ne change pas : {n}% du prix plus {n}€.": "El cálculo de los gastos, en cambio, no cambia: el {n}% del precio más {n}€.",
"Le changement d'offre a échoué. Réessaie plus tard.": "El cambio de oferta ha fallado. Inténtalo más tarde.",
"Le cockpit": "La cabina de mando",
"Le conseil de fond :": "El consejo de fondo:",
"Le constat": "La constatación",
"Le constat : les pépites ne vous attendent pas": "La constatación: los chollos no te esperan",
"Le copilote des bonnes affaires sur Vinted. Scannez, analysez, achetez, revendez.": "El copiloto de los chollos en Vinted. Escanea, analiza, compra, revende.",
"Le critère déterminant est le caractère": "El criterio determinante es el carácter",
"Le dernier il y a {n}h": "El último hace {n} h",
"Le dernier il y a {n}min": "El último hace {n} min",
"Le détail des frais payés à l'achat, avec leur tableau :": "El detalle de los gastos pagados en la compra, con su tabla:",
"Le détail des frais, avec un calculateur :": "El detalle de los gastos, con una calculadora:",
"Le facteur taille.": "El factor talla.",
"Le mot de passe doit contenir au moins {n}caractères.": "La contraseña debe tener al menos {n} caracteres.",
"Le même prix d'entrée, avec la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": "El mismo precio de entrada, con el valor de reventa y el margen neto de cada artículo.",
"Le même prix mensuel, avec la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": "El mismo precio mensual, con el valor de reventa y el margen neto de cada artículo.",
"Le même prix, plus d'information.": "El mismo precio, más información.",
"Le paiement en ligne n'est pas encore activé. Réessaie plus tard.": "El pago en línea todavía no está activado. Inténtalo más tarde.",
"Le plus choisi": "El más elegido",
"Le prix avant de payer, la marge avant d'acheter.": "El precio antes de pagar, el margen antes de comprar.",
"Le prix de Souk Pro, avec la valeur et la marge nette de chaque article.": "El precio de Souk Pro, con el valor y el margen neto de cada artículo.",
"Le prix de l'article, plus les frais Vinted (en général {n}% + {n}€) et la livraison. Le vendeur ne paie aucun frais pour vendre.": "El precio del artículo, más los gastos de Vinted (en general {n}% + {n}€) y el envío. El vendedor no paga ningún gasto por vender.",
"Le prix mensuel de Souk Pro, avec la valeur et la marge nette de chaque article.": "El precio mensual de Souk Pro, con el valor y el margen neto de cada artículo.",
"Le radar interroge Vinted en continu selon vos veilles (marque, taille, état, budget) et vous notifie dès qu’un article correspondant est mis en ligne (push, son, e-mail).": "El radar consulta Vinted en continuo según tus alertas (marca, talla, estado, presupuesto) y te avisa en cuanto se publica un artículo que coincide (push, sonido, correo).",
"Le radar surveille pour vous, même la nuit.": "El radar vigila por ti, incluso de noche.",
"Le responsable du traitement est VTD BOT (entreprise individuelle) — adresse postale communiquée sur demande —": "El responsable del tratamiento es VTD BOT (empresario individual): dirección postal comunicada bajo solicitud:",
"Le responsable du traitement est VTD BOT (entreprise individuelle), adresse postale communiquée sur demande :": "El responsable del tratamiento es VTD BOT (empresario individual), dirección postal comunicada bajo solicitud:",
"Le service est édité par VTD BOT, entreprise individuelle — adresse postale communiquée sur demande —": "El servicio es editado por VTD BOT, empresario individual: dirección postal comunicada bajo solicitud:",
"Le service est édité par VTD BOT, entreprise individuelle, adresse postale communiquée sur demande :": "El servicio es editado por VTD BOT, empresario individual, dirección postal comunicada bajo solicitud:",
"Le seuil de revente : le chiffre qui décide": "El umbral de reventa: la cifra que decide",
"Le site": "El sitio",
"Le site de SNYPD indique que son interface, son inscription et son paiement sont en anglais. VTD BOT est en français, de l'inscription au tableau de bord.": "El sitio de SNYPD indica que su interfaz, su registro y su pago están en inglés. VTD BOT está en francés, desde el registro hasta el panel.",
"Le site est hébergé par Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}États-Unis :": "El sitio está alojado por Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}Estados Unidos:",
"Le site est hébergé par Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}États-Unis —": "El sitio está alojado por Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}Estados Unidos:",
"Le site utilise des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement (session, préférences). Pour la fréquentation, nous utilisons": "El sitio utiliza cookies estrictamente necesarias para su funcionamiento (sesión, preferencias). Para la medición de audiencia, utilizamos",
"Le site utilise des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement et, le cas échéant, des cookies de mesure d’audience. Vous pouvez les gérer depuis votre navigateur.": "El sitio utiliza cookies estrictamente necesarias para su funcionamiento y, en su caso, cookies de medición de audiencia. Puedes gestionarlas desde tu navegador.",
"Le tableau des frais Vinted": "La tabla de gastos de Vinted",
"Le traitement de vos données est décrit dans notre": "El tratamiento de tus datos se describe en nuestra",
"Le vendeur ne paie aucun frais de service pour vendre : il reçoit le prix de l'article sur son porte-monnaie Vinted.": "El vendedor no paga ningún gasto de servicio por vender: recibe el precio del artículo en su monedero de Vinted.",
"Le vendeur paie-t-il des frais sur Vinted ?": "¿Paga el vendedor gastos en Vinted?",
"Le vendeur reçoit": "El vendedor recibe",
"Le vintage s'est professionnalisé.": "El vintage se ha profesionalizado.",
"Le vrai critère n'est pas la notification": "El criterio real no es la notificación",
"Le {n}d'époque, le {n}Orange Tab et la Trucker Type {n}sont les pièces à chercher. Ici,": "El {n}vintage, el {n}Orange Tab y la Trucker Type {n}son las prendas que buscar. Aquí,",
"Lee": "Lee",
"Lee · {n}· Bon état": "Lee · {n}· Buen estado",
"Lee · {n}· Neuf sans étiquette": "Lee · {n}· Nuevo sin etiqueta",
"Les": "Los",
"Les alertes en temps réel et les deals du jour, avec la valeur et la marge nette de {n}articles par jour.": "Las alertas en tiempo real y los chollos del día, con el valor y el margen neto de {n}artículos al día.",
"Les articles sont classées par rentabilité et urgence. Le bot vous montre les meilleurs deals du jour.": "Los artículos se ordenan por rentabilidad y urgencia. El bot te muestra los mejores chollos del día.",
"Les articles sont classés par rentabilité et urgence. Le bot vous montre les meilleures pépites du jour.": "Los artículos se ordenan por rentabilidad y urgencia. El bot te muestra los mejores chollos del día.",
"Les autres comparatifs": "Las demás comparativas",
"Les erreurs de débutant à éviter": "Los errores de principiante que hay que evitar",
"Les frais de livraison dépendent du transporteur et du format de colis choisis au moment de l'achat.": "Los gastos de envío dependen del transportista y del formato de paquete elegidos en el momento de la compra.",
"Les frais que presque personne ne compte": "Los gastos que casi nadie cuenta",
"Les frais que tout le monde oublie": "Los gastos que todo el mundo olvida",
"Les frais représentent": "Los gastos representan el",
"Les frais représentent {n}% du prix de l'article.": "Los gastos representan el {n}% del precio del artículo.",
"Les marques qui se revendent le mieux sur Vinted": "Las marcas que mejor se revenden en Vinted",
"Les meilleures affaires partent en": "Los mejores chollos se van en",
"Les meilleures marges vous échappent": "Los mejores márgenes se te escapan",
"Les meilleures niches pour revendre sur Vinted": "Los mejores nichos para revender en Vinted",
"Les mêmes conditions annoncent le passage du porte-monnaie Vinted de Mangopay à Vinted Pay.": "Las mismas condiciones anuncian el paso del monedero de Vinted de Mangopay a Vinted Pay.",
"Les niches les plus rentables + le calcul de marge": "Los nichos más rentables + el cálculo del margen",
"Les obligations d'un vendeur Pro": "Las obligaciones de un vendedor Pro",
"Les passionnés de": "Los apasionados de",
"Les prix": "Los precios",
"Les prix cassés du jour — les tiens, et les meilleures affaires toutes niches.": "Los precios rebajados del día: los tuyos, y los mejores chollos de todos los nichos.",
"Les prix d'un autre pays": "Los precios de otro país",
"Les présentes mentions sont régies par le droit français. Pour toute question :": "Estas menciones legales se rigen por el derecho francés. Para cualquier pregunta:",
"Les règles": "Las reglas",
"Les réponses aux questions les plus fréquentes sur VTD BOT : alertes, valeur marché, Sniper, comptes et abonnement. Besoin d'autre chose ?": "Las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre VTD BOT: alertas, valor de mercado, Sniper, cuentas y suscripción. ¿Necesitas algo más?",
"Les réponses aux questions les plus fréquentes. Besoin d’autre chose ? Écris-nous.": "Las respuestas a las preguntas más frecuentes. ¿Necesitas otra cosa? Escríbenos.",
"Les trois familles d'outils": "Las tres familias de herramientas",
"Les ventes faites avec Vinted Pro sont-elles imposables ?": "¿Las ventas hechas con Vinted Pro son imponibles?",
"Levi's": "Levi's",
"Levi's {n}d'époque, {n}Orange Tab, veste Trucker Type {n}salopettes Carhartt, Dickies {n}Ici, l'âge est un atout : une pièce des années {n}-{n}vaut davantage que son équivalent récent. Apprenez à lire les étiquettes et les coutures, c'est ce qui sépare une pièce courante d'une pièce qui vaut trois fois plus.": "Levi's {n}vintage, {n}Orange Tab, chaqueta Trucker Type {n}petos Carhartt, Dickies {n}Aquí, la edad es una ventaja: una prenda de los años {n}-{n}vale más que su equivalente reciente. Aprende a leer las etiquetas y las costuras, es lo que separa una prenda corriente de una que vale tres veces más.",
"Levi's {n}vintage": "Levi's {n}vintage",
"Levi's · Bon état": "Levi's · Buen estado",
"Levi's · Neuf sans étiquette": "Levi's · Nuevo sin etiqueta",
"Levi's · Satisfaisant": "Levi's · Satisfactorio",
"Levi's · {n}· Bon état": "Levi's · {n}· Buen estado",
"Levi's · {n}· Neuf sans étiquette": "Levi's · {n}· Nuevo sin etiqueta",
"Levi's · {n}· Très bon état": "Levi's · {n}· Muy buen estado",
"Librairie Supabase non chargée": "Biblioteca Supabase no cargada",
"Limite de recherches actives": "Límite de búsquedas activas",
"Limites": "Límites",
"Lire l'article": "Leer el artículo",
"Live": "En directo",
"Livraison": "Envío",
"Longchamp": "Longchamp",
"Longchamp Le Pliage bag": "Bolso Longchamp Le Pliage",
"Longchamp · Satisfaisant": "Longchamp · Satisfactorio",
"Longchamp · Très bon état": "Longchamp · Muy buen estado",
"Lot possible": "Posible lote",
"Lot — mutualiser les frais de port": "Lote: compartir los gastos de envío",
"Louis Vuitton Neverfull MM": "Louis Vuitton Neverfull MM",
"Louis Vuitton · Bon état": "Louis Vuitton · Buen estado",
"Louis Vuitton · Neuf sans étiquette": "Louis Vuitton · Nuevo sin etiqueta",
"Louis Vuitton, Longchamp, Polène : fortes marges en euros, mais la niche où l'authentification n'est pas négociable.": "Louis Vuitton, Longchamp, Polène: buenos márgenes en euros, pero en el nicho donde la autenticación no es negociable.",
"Lululemon · Neuf avec étiquette": "Lululemon · Nuevo con etiqueta",
"Luxe, créateurs et maroquinerie": "Lujo, diseñadores y marroquinería",
"Luxembourg": "Luxemburgo",
"Léa F.": "Léa F.",
"Légal": "Legal",
"Légifrance : Code de commerce, article L{n}-{n}": "Légifrance: Código de comercio, artículo L{n}-{n}",
"Légifrance — Code de commerce, article L{n}-{n}": "Légifrance: Código de comercio, artículo L{n}-{n}",
"L’abonnement confère un droit d’utilisation personnel, non exclusif et non transférable du service. Tous les éléments du service restent la propriété de l’éditeur.": "La suscripción confiere un derecho de uso personal, no exclusivo e intransferible del servicio. Todos los elementos del servicio siguen siendo propiedad del editor.",
"L’abonnement est payable d’avance, mensuellement, via notre prestataire de paiement sécurisé. Il est reconduit tacitement à chaque échéance jusqu’à résiliation.": "La suscripción se paga por adelantado, mensualmente, a través de nuestro proveedor de pago seguro. Se renueva tácitamente en cada vencimiento hasta que se cancele.",
"MG": "MG",
"ML": "ML",
"Maillot Juventus {n}": "Camiseta Juventus {n}",
"Maillot Juventus {n}· score {n}": "Camiseta Juventus {n}· puntuación {n}",
"Maillots de foot": "Camisetas de fútbol",
"Maillots de foot rétro": "Camisetas de fútbol retro",
"Mango": "Mango",
"Mango · Neuf avec étiquette": "Mango · Nuevo con etiqueta",
"Mango · Neuf sans étiquette": "Mango · Nuevo sin etiqueta",
"Marché": "Mercado",
"Marchés": "Mercados",
"Marge": "Margen",
"Marge faible : négociez le prix d'achat.": "Margen bajo: negocia el precio de compra.",
"Marge moyenne": "Margen medio",
"Marge nette": "Margen neto",
"Marge nette = prix de revente − prix d'achat − commission − livraison − déplacement − remise en état": "Margen neto = precio de reventa − precio de compra − comisión − envío − desplazamiento − reacondicionamiento",
"Marge nette estimée : +{n}€": "Margen neto estimado: +{n}€",
"Marge nette réelle": "Margen neto real",
"Marge potentielle": "Margen potencial",
"Marge réalisée — {n}mois": "Margen realizado: {n} meses",
"Marge réalisée, taux de closing, meilleurs modèles : optimisez votre stratégie de revente.": "Margen realizado, tasa de cierre, mejores modelos: optimiza tu estrategia de reventa.",
"Marge une fois le temps payé": "Margen una vez pagado el tiempo",
"Marges nettes réalistes, volume nécessaire et temps passé : les vrais ordres de grandeur, sans promesse de gains miracles.": "Márgenes netos realistas, volumen necesario y tiempo invertido: los órdenes de magnitud reales, sin promesas de ganancias milagrosas.",
"Marque, modèle,": "Marca, modelo,",
"Marque, modèle, taille, état, couleur, prix, mots-clés, fraîcheur… Affinez à l'extrême et sauvegardez vos veilles.": "Marca, modelo, talla, estado, color, precio, palabras clave, frescura… Afina al máximo y guarda tus alertas.",
"Marque, taille, état, prix maximum : vos alertes arrivent avec la valeur estimée et la marge nette de chaque article.": "Marca, talla, estado, precio máximo: tus alertas llegan con el valor estimado y el margen neto de cada artículo.",
"Match": "Coincidencia",
"Max {n}Mo — recadre ou compresse.": "Máx. {n} MB: recorta o comprime.",
"Max, autocop, {n}comptes : {n}€ par mois": "Max, autocop, {n}cuentas: {n}€ al mes",
"Maxime G.": "Maxime G.",
"Meilleur bot Vinted en {n}: comment choisir (comparatif)": "Mejor bot de Vinted en {n}: cómo elegir (comparativa)",
"Membres inscrits": "Miembros registrados",
"Mensuel": "Mensual",
"Mensuel ou annuel, Starter ou Pro : {n}% de ce que paie ton filleul, à chaque échéance, tant qu’il reste abonné.": "Mensual o anual, Starter o Pro: el {n}% de lo que paga tu referido, en cada vencimiento, mientras siga suscrito.",
"Mentions légales": "Aviso legal",
"Mentions légales : VTD BOT": "Aviso legal: VTD BOT",
"Mentions légales du site vtdbot.com : éditeur, hébergeur, propriété intellectuelle, données personnelles et responsabilité.": "Aviso legal del sitio vtdbot.com: editor, alojamiento, propiedad intelectual, datos personales y responsabilidad.",
"Mentions légales · VTD BOT": "Aviso legal · VTD BOT",
"Menu": "Menú",
"Mercredi {n}août": "Miércoles {n} agosto",
"Mes alertes ({n})": "Mis alertas ({n})",
"Mes données sont-elles en sécurité ?": "¿Mis datos están seguros?",
"Mes prospects ({n})": "Mis prospectos ({n})",
"Message": "Mensaje",
"Messagerie": "Mensajería",
"Messagerie centralisée": "Mensajería centralizada",
"Messagerie · VTD BOT": "Mensajería · VTD BOT",
"Messages qui closent": "Mensajes que cierran",
"Mets ces conseils en pratique": "Pon en práctica estos consejos",
"Mis à jour le": "Actualizado el",
"Mis à jour le {n}octobre {n}": "Actualizado el {n} de octubre de {n}",
"Mode démo": "Modo demo",
"Modèles d'offre et de lot": "Plantillas de oferta y de lote",
"Modèles de messages et d'offres": "Plantillas de mensajes y de ofertas",
"Modèles de relance des favoris": "Plantillas de recordatorio de favoritos",
"Moins cher, et plus d'information.": "Más barato, y más información.",
"Mon abonnement": "Mi suscripción",
"Mon espace": "Mi espacio",
"Mon profil": "Mi perfil",
"Moncler": "Moncler",
"Moncler · Neuf avec étiquette": "Moncler · Nuevo con etiqueta",
"Monitorius": "Monitorius",
"Monitorius (monitorius.fr) : bot Vinted sur Discord avec autocop inclus ({n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an), d’après son site au {n}octobre {n}": "Monitorius (monitorius.fr): bot de Vinted en Discord con autocop incluido ({n}€ por semana, {n}€ al mes o {n}€ al año), según su sitio a fecha del {n} de octubre de {n}",
"Monitorius (monitorius.fr), bot Vinted sur Discord avec autocop ({n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an).": "Monitorius (monitorius.fr), bot de Vinted en Discord con autocop ({n}€ por semana, {n}€ al mes o {n}€ al año).",
"Monitorius (monitorius.fr), bot Vinted sur Discord avec autocop inclus ({n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an).": "Monitorius (monitorius.fr), bot de Vinted en Discord con autocop incluido ({n}€ por semana, {n}€ al mes o {n}€ al año).",
"Monitorius en bref": "Monitorius en resumen",
"Monitorius est vendu par abonnement via Whop, avec un essai gratuit de {n}jours. Prix lus sur monitorius.fr le {n}octobre {n}": "Monitorius se vende por suscripción a través de Whop, con una prueba gratuita de {n} días. Precios consultados en monitorius.fr el {n} de octubre de {n}",
"Monitorius indique que son autocop, inclus, peut automatiser une réservation. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted : il vous alerte, vous achetez vous-même.": "Monitorius indica que su autocop, incluido, puede automatizar una reserva. VTD BOT nunca se conecta a tu cuenta de Vinted: te avisa, y tú compras por tu cuenta.",
"Monitorius ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "¿Monitorius o VTD BOT? Valor de reventa estimado, margen neto tras los gastos de Vinted, tarifas: la comparativa punto por punto, según las páginas públicas revisadas el {n} de octubre de {n}",
"Monitorius vs VTD BOT": "Monitorius vs VTD BOT",
"Monitorius vs VTD BOT : le comparatif": "Monitorius vs VTD BOT: la comparativa",
"Mot de passe": "Contraseña",
"Mot de passe oublié": "Contraseña olvidada",
"Mots-clés": "Palabras clave",
"Moyen de paiement": "Método de pago",
"Multi-comptes simultanés": "Multicuenta simultánea",
"Méthode : chiffres relevés sur les pages officielles citées, dernière vérification le": "Método: cifras tomadas de las páginas oficiales citadas, última verificación el",
"Méthode : chiffres relevés sur les pages officielles citées, dernière vérification le {n}octobre {n}": "Método: cifras tomadas de las páginas oficiales citadas, última verificación el {n} de octubre de {n}",
"Méthode vidéo complète : sourcing → estimation → négociation → revente": "Método en vídeo completo: captación → estimación → negociación → reventa",
"NP": "NP",
"Nederlands": "Nederlands",
"Nettoyage des sneakers": "Limpieza de zapatillas",
"Neuf avec étiquette": "Nuevo con etiqueta",
"Neuf sans étiquette": "Nuevo sin etiquetas",
"New Balance": "New Balance",
"New Balance · Bon état": "New Balance · Buen estado",
"New Balance · Neuf avec étiquette": "New Balance · Nuevo con etiqueta",
"New Balance · Neuf sans étiquette": "New Balance · Nuevo sin etiqueta",
"New Balance · Très bon état": "New Balance · Muy buen estado",
"Niche": "Nicho",
"Niches rentables, marges nettes réalistes, frais réels et cadre légal : la méthode concrète pour vivre de la revente sur Vinted en {n}": "Nichos rentables, márgenes netos realistas, gastos reales y marco legal: el método concreto para vivir de la reventa en Vinted en {n}",
"Niches sneakers, streetwear, vintage, luxe, maillots de foot, outdoor": "Nichos de zapatillas, streetwear, vintage, lujo, camisetas de fútbol y outdoor",
"Nike": "Nike",
"Nike Air Jordan {n}Retro": "Nike Air Jordan {n}Retro",
"Nike · Bon état": "Nike · Buen estado",
"Nike · Neuf avec étiquette": "Nike · Nuevo con etiqueta",
"Nike · Neuf sans étiquette": "Nike · Nuevo sin etiqueta",
"Nike · Satisfaisant": "Nike · Satisfactorio",
"Nike · Très bon état": "Nike · Muy buen estado",
"Nom": "Nombre",
"Non : communauté et guides en anglais, selon sa FAQ": "No: comunidad y guías en inglés, según su FAQ",
"Non : communauté et guides en anglais, selon sa FAQ.": "No: comunidad y guías en inglés, según su FAQ.",
"Non : en livres sterling, hors TVA (£{n}ou £{n}par mois)": "No: en libras esterlinas, sin IVA (£{n} o £{n} al mes)",
"Non : en livres sterling, hors TVA (£{n}ou £{n}par mois).": "No: en libras esterlinas, sin IVA (£{n} o £{n} al mes).",
"Non : interface, inscription et paiement en anglais, selon son site": "No: interfaz, registro y pago en inglés, según su sitio",
"Non : interface, inscription et paiement en anglais, selon son site.": "No: interfaz, registro y pago en inglés, según su sitio.",
"Non : le site n'affiche qu'une page de connexion": "No: el sitio solo muestra una página de inicio de sesión",
"Non : son site n'affiche qu'une page de connexion.": "No: su sitio solo muestra una página de inicio de sesión.",
"Non annoncé sur ses pages publiques.": "No anunciado en sus páginas públicas.",
"Non annoncée sur ses pages publiques.": "No anunciada en sus páginas públicas.",
"Non consultables sans compte": "No consultables sin cuenta",
"Non surveillée : ton offre inclut {n}alerte à la fois.": "Sin vigilar: tu oferta incluye {n}alerta a la vez.",
"Non surveillée : ton offre inclut {n}alertes à la fois.": "Sin vigilar: tu oferta incluye {n}alertas a la vez.",
"Non, en anglais": "No, en inglés",
"Non, page de connexion": "No, página de inicio de sesión",
"Non, £ hors TVA": "No, £ sin IVA",
"Non. Vinted ne facture aucun frais de service pour vendre : le vendeur reçoit le prix de l'article. Les frais Vinted et la livraison sont payés par l'acheteur.": "No. Vinted no cobra ningún gasto de servicio por vender: el vendedor recibe el precio del artículo. Los gastos de Vinted y el envío los paga el comprador.",
"Normalisez sur": "Normaliza según",
"Notifications": "Notificaciones",
"Notifications activées": "Notificaciones activadas",
"Notifications en temps réel": "Notificaciones en tiempo real",
"Notre position sur les chiffres": "Nuestra postura sobre las cifras",
"Notre rôle est de vous rendre": "Nuestro papel es ayudarte a",
"Notre équipe te répond sous {n}h.": "Nuestro equipo te responde en menos de {n}h.",
"Nous contacter": "Contáctanos",
"Nous ne vous demandons jamais vos identifiants.": "Nunca te pedimos tus credenciales.",
"Nouveau mot de passe": "Nueva contraseña",
"Numéro Un Nano": "Número Uno Nano",
"Négliger l'authentification": "Descuidar la autenticación",
"Négo": "Negociación",
"Négociation": "Negociación",
"Négociation — offre argumentée": "Negociación: oferta argumentada",
"Négocier sur Vinted : offres, lots et messages qui closent": "Negociar en Vinted: ofertas, lotes y mensajes que cierran",
"Négos en cours": "Negociaciones en curso",
"Occasionnel ou habituel ?": "¿Ocasional o habitual?",
"Offre Plus": "Oferta Plus",
"Offre Pro": "Oferta Pro",
"Offre acceptée": "Oferta aceptada",
"Offre modifiée": "Plan modificado",
"Offre modifiée 🎉": "Oferta modificada 🎉",
"Offre proposée (prix conseillé : {n})": "Oferta propuesta (precio recomendado: {n})",
"On vient d'envoyer un lien de confirmation à": "Acabamos de enviar un enlace de confirmación a",
"Option extension de republication (avec Pro) : +{n}€ HT par mois": "Opción de extensión de republicación (con Pro): +{n}€ sin IVA al mes",
"Option « +{n}comptes » : {n}€ par mois": "Opción « +{n}cuentas »: {n}€ al mes",
"Opérationnel en": "Operativo en",
"Opérationnel en {n}minutes, en {n}étapes : créez vos alertes, laissez VTD BOT scanner Vinted et analyser chaque article, puis achetez et revendez avec marge.": "Operativo en {n} minutos, en {n} pasos: crea tus alertas, deja que VTD BOT escanee Vinted y analice cada artículo, y luego compra y revende con margen.",
"Oublier les frais.": "Olvidar los gastos.",
"Oui": "Sí",
"Oui (alertes Telegram)": "Sí (alertas de Telegram)",
"Oui (cote eBay, {n}analyses par jour)": "Sí (valor de eBay, {n} análisis al día)",
"Oui (estimateur de prix de revente ; {n}par jour en Starter)": "Sí (estimador del precio de reventa; {n} por día en Starter)",
"Oui (estimations de l'« AI Suite »)": "Sí (estimaciones de la « AI Suite »)",
"Oui (marge projetée)": "Sí (margen proyectado)",
"Oui (prix moyen du marché)": "Sí (precio medio del mercado)",
"Oui : CRM des vendeurs et suivi des marges de revente.": "Sí: CRM de vendedores y seguimiento de márgenes de reventa.",
"Oui : Inventra, un espace de suivi du stock, des marges et des dépenses (Lite, {n}articles, en Starter).": "Sí: Inventra, un espacio de seguimiento del stock, los márgenes y los gastos (Lite, {n}artículos, en Starter).",
"Oui : Kops annonce l'achat automatique, un mode autocop et la gestion de {n}à {n}comptes selon l'offre. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted.": "Sí: Kops anuncia la compra automática, un modo autocop y la gestión de entre {n} y {n} cuentas según la oferta. VTD BOT nunca se conecta a tu cuenta de Vinted.",
"Oui : Kops annonce un estimateur de prix de revente ({n}estimations par jour en Starter). VTD BOT estime chaque article trouvé et y ajoute un indice de rentabilité de {n}à {n}": "Sí: Kops anuncia un estimador de precio de reventa ({n} estimaciones al día en Starter). VTD BOT estima cada artículo encontrado y le añade un índice de rentabilidad de {n} a {n}",
"Oui : jusqu’à {n}profils vendeur en offre Plus, autant que nécessaire en Pro, avec veilles, messagerie et suivi des marges au même endroit.": "Sí: hasta {n} perfiles de vendedor en la oferta Plus, los que haga falta en Pro, con alertas, mensajería y seguimiento de márgenes en el mismo sitio.",
"Oui : l'offre Plus inclut un compte Vinted connecté, l'offre Pro jusqu'à {n}comptes avec autocop et multicop. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted.": "Sí: la oferta Plus incluye una cuenta de Vinted conectada, y la oferta Pro hasta {n} cuentas con autocop y multicop. VTD BOT nunca se conecta a tu cuenta de Vinted.",
"Oui : marge projetée dans son estimateur.": "Sí: margen proyectado en su estimador.",
"Oui : une note de {n}à {n}qui combine la marge et la vitesse de revente.": "Sí: una nota de {n} a {n} que combina el margen y la velocidad de reventa.",
"Oui : {n}estimations par jour en Starter, illimitées à partir de Plus ({n}€).": "Sí: {n} estimaciones al día en Starter, ilimitadas desde Plus ({n}€).",
"Oui : {n}€ ou {n}€ par mois": "Sí: {n}€ o {n}€ al mes",
"Oui : {n}€ ou {n}€ par mois, sur la page Tarifs.": "Sí: {n}€ o {n}€ al mes, en la página Tarifas.",
"Oui : {n}€ ou {n}€ par mois, toutes taxes comprises.": "Sí: {n}€ o {n}€ al mes, impuestos incluidos.",
"Oui pour l'achat automatique : Autocop annonce l'autobuy, l'autocop et le multi-comptes. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted : il vous alerte, vous décidez.": "Sí, para la compra automática: Autocop anuncia el autobuy, el autocop y la multicuenta. VTD BOT nunca se conecta a tu cuenta de Vinted: te avisa, y tú decides.",
"Oui, CRM et marges": "Sí, CRM y márgenes",
"Oui, Inventra": "Sí, Inventra",
"Oui, en euros : valeur estimée moins le prix, les frais Vinted ({n}€ + {n}%) et la livraison.": "Sí, en euros: valor estimado menos el precio, los gastos de Vinted ({n}€ + {n}%) y el envío.",
"Oui, marge projetée": "Sí, margen proyectado",
"Oui, sur chaque article trouvé, à partir d'annonces comparables (même modèle, même taille, même état).": "Sí, en cada artículo encontrado, a partir de anuncios comparables (mismo modelo, misma talla, mismo estado).",
"Oui, {n}par jour en Starter": "Sí, {n} al día en Starter",
"Oui, {n}€ ou {n}€": "Sí, {n}€ o {n}€",
"Oui.": "Sí.",
"Oups": "Vaya",
"Outil": "Herramienta",
"Outil gratuit": "Herramienta gratuita",
"Outil par outil, d'après les pages publiques de chaque éditeur :": "Herramienta por herramienta, según las páginas públicas de cada editor:",
"Outils Vinted gratuits": "Herramientas gratis para Vinted",
"Ouvrir dans Chrome": "Abrir en Chrome",
"Ouvrir dans Safari": "Abrir en Safari",
"Ouvrir le CRM {n}": "Abrir el CRM {n}",
"Ouvrir mon espace": "Abrir mi espacio",
"Ouvrir mon tableau de bord": "Abrir mi panel",
"Où se situe VTD BOT": "Dónde se sitúa VTD BOT",
"Où sommes-nous ?": "¿Dónde estamos?",
"Page introuvable": "Página no encontrada",
"Page introuvable · VTD BOT": "Página no encontrada · VTD BOT",
"Paiement accepté : ton offre Plus est active.": "Pago aceptado: tu plan Plus está activo.",
"Paiement accepté : ton offre Pro est active.": "Pago aceptado: tu plan Pro está activo.",
"Paiement bien reçu": "Pago recibido",
"Paiement confirmé 🎉": "Pago confirmado 🎉",
"Paiement non abouti": "Pago no completado",
"Paiement sécurisé par Stripe": "Pago seguro con Stripe",
"Paiement sécurisé par Stripe · Sans engagement": "Pago seguro con Stripe · Sin compromiso",
"Paiement sécurisé par Stripe · Sans engagement · Annulable en {n}clic": "Pago seguro con Stripe · Sin compromiso · Cancelable en {n} clic",
"Paramètres": "Ajustes",
"Paramètres · VTD BOT": "Ajustes · VTD BOT",
"Parlons-en": "Hablemos",
"Part du prix": "Parte del precio",
"Partager": "Compartir",
"Particulier": "Particular",
"Pas de réponse en {n}h / {n}h ? VTD BOT vous le rappelle et prépare le message. L'envoi reste le vôtre.": "¿Sin respuesta en {n}h / {n}h? VTD BOT te lo recuerda y prepara el mensaje. El envío sigue siendo tuyo.",
"Pas reçu ? Vérifie tes spams, ou renvoie l'e-mail.": "¿No lo has recibido? Revisa el spam o reenvía el correo.",
"Pass {n}jours, {n}recherche : {n}€ en une fois": "Pass {n}días, {n}búsqueda: {n}€ de una sola vez",
"Passe de la théorie à la pratique": "Pasa de la teoría a la práctica",
"Passe à la pratique": "Pasa a la práctica",
"Passer en mode clair": "Cambiar a modo claro",
"Passer en mode sombre": "Cambiar a modo oscuro",
"Passer à Plus": "Pasar a Plus",
"Passer à Starter": "Pasar a Starter",
"Passer à l'offre": "Pasar a la oferta",
"Passer à l'offre Pro ? L'écart de prix est calculé au prorata.": "¿Pasar a la oferta Pro? La diferencia de precio se calcula a prorrata.",
"Passer à l'offre Starter ? L'écart de prix est calculé au prorata.": "¿Pasar a la oferta Starter? La diferencia de precio se calcula a prorrata.",
"Passer à l'offre {n} ? L'écart de prix est calculé au prorata.": "¿Pasar a la oferta {n}? La diferencia de precio se calcula a prorrata.",
"Passez de": "Pasa de",
"Passez de la théorie à la pratique": "Pasa de la teoría a la práctica",
"Patagonia · Neuf sans étiquette": "Patagonia · Nuevo sin etiqueta",
"Payez moins, et sachez ce que vaut chaque article.": "Paga menos, y sabe lo que vale cada artículo.",
"Pays-Bas": "Países Bajos",
"Performance, {n}comptes : {n}€ par mois": "Performance, {n}cuentas: {n}€ al mes",
"Petites réparations": "Pequeñas reparaciones",
"Petits prix, gros frais : pourquoi la fast fashion ne se revend à l'unité qu'à perte, et comment la stratégie du lot change l'équation.": "Precios bajos, gastos altos: por qué la fast fashion solo se revende por unidades a pérdida, y cómo la estrategia del lote cambia la ecuación.",
"Peut-on transformer son compte Vinted en compte Pro ?": "¿Se puede convertir la cuenta de Vinted en cuenta Pro?",
"Photos, titres, mesures, prix et gestion des offres : les réflexes qui transforment un dressing qui dort en dressing qui se vide.": "Fotos, títulos, medidas, precios y gestión de las ofertas: los reflejos que convierten un armario dormido en un armario que se vacía.",
"Pilotage": "Gestión",
"Pire : presque tous annonçaient des marges": "Peor: casi todos anunciaban márgenes",
"Plan gratuit": "Plan gratuito",
"Plus :": "Plus:",
"Plus : {n}€/mois": "Plus: {n}€/mes",
"Plus et Pro": "Plus y Pro",
"Plus surveille {n}alertes à la fois": "Plus vigila {n} alertas a la vez",
"Plus à {n}€/mois": "Plus a {n}€/mes",
"Plus, {n}comptes : {n}€ par mois": "Plus, {n}cuentas: {n}€ al mes",
"Plus, {n}moniteurs : {n}€ par mois": "Plus, {n}monitores: {n}€ al mes",
"Plus, {n}recherches": "Plus, {n} búsquedas",
"Plus, {n}recherches : {n}€ par mois": "Plus, {n}búsquedas: {n}€ al mes",
"Plusieurs tendances de fond continuent d'alimenter ce marché.": "Varias tendencias de fondo siguen alimentando este mercado.",
"Points forts": "Puntos fuertes",
"Politique de confidentialité": "Política de privacidad",
"Politique de confidentialité : VTD BOT": "Política de privacidad: VTD BOT",
"Portugal": "Portugal",
"Português": "Português",
"Possible dans les {n}jours suivant la réception": "Posible en los {n} días siguientes a la recepción",
"Pour aller plus loin": "Para ir más allá",
"Pour calculer votre marge nette sur une revente, temps passé compris :": "Para calcular tu margen neto en una reventa, incluido el tiempo invertido:",
"Pour chiffrer une revente frais compris :": "Para calcular una reventa con los gastos incluidos:",
"Pour commencer": "Para empezar",
"Pour commencer : Gratuit": "Para empezar: Gratis",
"Pour comparer en détail, lisez": "Para comparar en detalle, lee",
"Pour démarrer le flip sereinement": "Para empezar la reventa con tranquilidad",
"Pour garder ton radar rapide et réactif, garde": "Para mantener tu radar rápido y reactivo, mantén",
"Pour garder ton radar rapide et réactif, garde {n} recherches actives au maximum à la fois (alertes + Sniper). Mets-en une en pause pour en activer une nouvelle.": "Para que tu radar siga rápido y reactivo, mantén {n} búsquedas activas como máximo a la vez (alertas + Sniper). Pausa una para activar una nueva.",
"Pour la marge nette d'une revente :": "Para el margen neto de una reventa:",
"Pour la plupart des revendeurs, la": "Para la mayoría de revendedores, la",
"Pour les revendeurs : le vrai coût d'achat": "Para revendedores: el coste de compra real",
"Pour les revendeurs les plus avancés, le": "Para los revendedores más avanzados, el",
"Pour qui": "Para quién",
"Pour qui :": "Para quién:",
"Pour qui est fait ce bot Vinted ?": "¿Para quién es este bot de Vinted?",
"Pour revendre chaque semaine": "Para revender cada semana",
"Pour scaler comme un pro": "Para escalar como un profesional",
"Pour surveiller plus de recherches": "Para vigilar más búsquedas",
"Pour {n}€ de moins par mois que Souk Pro, VTD BOT vous dit ce que vaut chaque article avant que vous l'achetiez, sans jamais toucher à votre compte Vinted.": "Por {n}€ menos al mes que Souk Pro, VTD BOT te dice lo que vale cada artículo antes de que lo compres, sin tocar nunca tu cuenta de Vinted.",
"Pourquoi VTD BOT existe : des alertes Vinted en temps réel, une cote de marché fiable et une marge NETTE frais déduits. Outil indépendant, non affilié à Vinted.": "Por qué existe VTD BOT: alertas de Vinted en tiempo real, un valor de mercado fiable y un margen NETO con gastos descontados. Herramienta independiente, no afiliada a Vinted.",
"Pourquoi Vinted est un terrain unique": "Por qué Vinted es un terreno único",
"Pourquoi la marge brute ment": "Por qué el margen bruto engaña",
"Pourquoi la revente sur Vinted reste rentable en {n}": "Por qué la reventa en Vinted sigue siendo rentable en {n}",
"Pourquoi les frais sont-ils plus lourds sur les petits articles ?": "¿Por qué los gastos pesan más en los artículos pequeños?",
"Pourquoi ma marge affichée est-elle plus basse qu’ailleurs ?": "¿Por qué mi margen mostrado es más bajo que en otros sitios?",
"Pourquoi nous avons construit VTD BOT": "Por qué construimos VTD BOT",
"Prada · Bon état": "Prada · Buen estado",
"Premier sur la pépite": "Primero en el chollo",
"Premium, recherches illimitées : {n}€ par mois": "Premium, búsquedas ilimitadas: {n}€ al mes",
"Premium, {n}alertes : {n}€ par mois": "Premium, {n}alertas: {n}€ al mes",
"Prioritaire": "Prioritario",
"Privilégiez la rotation.": "Prioriza la rotación.",
"Prix": "Precio",
"Prix (€)": "Precio (€)",
"Prix TTC.": "Precios con IVA incluido.",
"Prix affiché": "Precio mostrado",
"Prix affiché : {n}€": "Precio mostrado: {n}€",
"Prix croissant": "Precio creciente",
"Prix d'achat": "Precio de compra",
"Prix de Autocop relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de Autocop consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de Distrobot relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de Distrobot consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de Dotb relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de Dotb consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de Fyndit relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de Fyndit consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de Grow Bot relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de Grow Bot consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de Kops relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de Kops consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de Monitorius relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de Monitorius consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de Resell Vault relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de Resell Vault consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de SNYPD relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de SNYPD consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de Souk relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de Souk consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de Telvin Bot relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de Telvin Bot consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de V-Sniper relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de V-Sniper consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de V-tools relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de V-tools consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de VintedCRM relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de VintedCRM consultados en su sitio el {n} de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de VintedSeekers relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Precios de VintedSeekers consultados en su sitio el {n}de octubre de {n}; pueden haber cambiado desde entonces. El precio de VTD BOT es el que se muestra aquí y en el pago.",
"Prix de l'article": "Precio del artículo",
"Prix de revente minimum": "Precio mínimo de reventa",
"Prix de revente visé": "Precio de reventa objetivo",
"Prix demandé typique, à la demande (« Market Report », offres Pro et Elite)": "Precio pedido típico, previa solicitud (« Market Report », ofertas Pro y Elite)",
"Prix des bots": "Precios de los bots",
"Prix des bots Vinted comparés": "Precios de bots de Vinted comparados",
"Prix décroissant": "Precio decreciente",
"Prix juste calculé pour vous": "Precio justo calculado para ti",
"Pro": "Pro",
"Pro : factures, comptabilité, stock : {n}€ HT par mois ({n}€ barré)": "Pro: facturas, contabilidad, stock: {n}€ sin IVA al mes ({n}€ tachado)",
"Pro : feed, alertes, autobuy : {n}€ par mois": "Pro: feed, alertas, autobuy: {n}€ al mes",
"Pro : {n}€/mois": "Pro: {n}€/mes",
"Pro : £{n}par mois hors TVA": "Pro: £{n}al mes sin IVA",
"Pro, achat en un clic, {n}comptes : {n}€ par mois": "Pro, compra en un clic, {n}cuentas: {n}€ al mes",
"Pro, recherches illimitées : {n}€ par mois": "Pro, búsquedas ilimitadas: {n}€ al mes",
"Pro, toutes les places de marché : {n}$ par mois": "Pro, todos los marketplaces: {n}$ al mes",
"Pro, {n}alertes : {n}€ par mois": "Pro, {n}alertas: {n}€ al mes",
"Pro, {n}comptes : {n}€ par mois": "Pro, {n}cuentas: {n}€ al mes",
"Pro, {n}comptes Vinted : {n}€ par mois": "Pro, {n}cuentas de Vinted: {n}€ al mes",
"Pro, {n}recherches": "Pro, {n} búsquedas",
"Pro, {n}recherches : {n}€ par mois": "Pro, {n}búsquedas: {n}€ al mes",
"Prochaine échéance : {n}": "Próximo vencimiento: {n}",
"Produit": "Producto",
"Professionnel, {n}recherches : {n}€ par mois": "Profesional, {n}búsquedas: {n}€ al mes",
"Profil": "Perfil",
"Profils vendeur": "Perfiles de vendedor",
"Profils vendeur illimités": "Perfiles de vendedor ilimitados",
"Programme d'affiliation": "Programa de afiliación",
"Programme d'affiliation VTD BOT : {n}% à vie": "Programa de afiliación de VTD BOT: {n}% de por vida",
"Programme d'affiliation VTD BOT : {n}% à vie sur chaque abonné": "Programa de afiliación de VTD BOT: {n}% de por vida por cada suscriptor",
"Programme d’affiliation": "Programa de afiliación",
"Programme d’affiliation VTD BOT : {n}% à vie sur chaque abonné": "Programa de afiliación de VTD BOT: {n}% de por vida por cada suscriptor",
"Programme d’affiliation VTD BOT — {n}% à vie sur chaque abonné": "Programa de afiliación de VTD BOT: {n}% de por vida por cada suscriptor",
"Proposez un lot.": "Propón un lote.",
"Propriété intellectuelle": "Propiedad intelectual",
"Prospectez en {n}clic ou laissez le Sniper vous placer en premier. Suivez vos marges dans le tableau de bord.": "Prospecta en {n} clic o deja que el Sniper te coloque el primero. Sigue tus márgenes en el panel.",
"Prospection — première approche": "Prospección: primer contacto",
"Protection acheteur, délais de validation, colis perdu, litige : les règles à connaître pour ne jamais perdre d'argent sur une transaction.": "Protección al comprador, plazos de validación, paquete perdido, litigio: las reglas que hay que conocer para no perder nunca dinero en una transacción.",
"Protection acheteur, frais de port, et zéro commission vendeur : le calcul complet que presque personne ne fait, avec des exemples chiffrés.": "Protección al comprador, gastos de envío y cero comisión para el vendedor: el cálculo completo que casi nadie hace, con ejemplos cuantificados.",
"Prépare des messages qui closent — prospection, négo, relance. Tu envoies depuis Vinted.": "Prepara mensajes que cierran: prospección, negociación, recordatorio. Envías desde Vinted.",
"Prêt à passer devant ?": "¿Listo para ir primero?",
"Prêt-à-porter": "Prêt-à-porter",
"Puis choisis ton offre : Starter, Plus ou Pro.": "Luego elige tu oferta: Starter, Plus o Pro.",
"Puis choisis ton offre Starter ou Pro.": "Luego elige tu oferta Starter o Pro.",
"Puis-je gérer plusieurs dressings ?": "¿Puedo gestionar varios armarios?",
"Puma · {n}· Neuf avec étiquette": "Puma · {n}· Nuevo con etiqueta",
"Pépites du jour multi-marques": "Chollos del día de varias marcas",
"Qu'est-ce que VTD BOT, le bot Vinted ?": "¿Qué es VTD BOT, el bot de Vinted?",
"Qu'est-ce que la revente sur Vinted ?": "¿Qué es la reventa en Vinted?",
"Quand vous": "Cuando tú",
"Que propose V-tools ?": "¿Qué ofrece V-tools?",
"Que risque-t-on à revendre sans compte Pro ?": "¿Qué se arriesga al revender sin cuenta Pro?",
"Quel délai entre la mise en ligne et l'alerte ?": "¿Cuánto tarda en llegar la alerta desde la publicación?",
"Quel est le chiffre d'affaires de Vinted ?": "¿Cuál es la facturación de Vinted?",
"Quel que soit l'outil que vous envisagez, posez ces six questions :": "Sea cual sea la herramienta que consideres, hazte estas seis preguntas:",
"Quelle différence avec une simple alerte Vinted ?": "¿Qué diferencia hay con una simple alerta de Vinted?",
"Quelle différence entre les frais Vinted et la Protection acheteurs ?": "¿Qué diferencia hay entre los gastos de Vinted y la Protección al Comprador?",
"Quelle niche choisir pour débuter ?": "¿Qué nicho elegir para empezar?",
"Questions fréquentes": "Preguntas frecuentes",
"Questions fréquentes sur": "Preguntas frecuentes sobre",
"Questions fréquentes sur VTD BOT": "Preguntas frecuentes sobre VTD BOT",
"Questions fréquentes sur le bot Vinted": "Preguntas frecuentes sobre el bot de Vinted",
"Qui paie quoi ?": "¿Quién paga qué?",
"Quoi chercher au kilo, comment reconnaître une pièce cotée et quelle marge viser : la méthode du sourcing en friperie.": "Qué buscar a peso, cómo reconocer una pieza con valor y qué margen apuntar: el método de compra en tiendas de segunda mano.",
"Radar en direct": "Radar en directo",
"Rafraîchir": "Actualizar",
"Raisonner en rotation": "Razonar en rotación",
"Ralph Lauren · Neuf avec étiquette": "Ralph Lauren · Nuevo con etiqueta",
"Ralph Lauren · Neuf sans étiquette": "Ralph Lauren · Nuevo sin etiqueta",
"Rapidité, fiabilité de la cote, marge nette ou brute, filtre par taille : la grille pour comparer les outils sans se faire avoir par le marketing.": "Velocidad, fiabilidad del valor, margen neto o bruto, filtro por talla: la guía para comparar herramientas sin dejarse engañar por el marketing.",
"Rappels de relance": "Recordatorios de seguimiento",
"Rappels de relance {n}h/{n}h": "Recordatorios de seguimiento {n}h/{n}h",
"Rappels de relance {n}h/{n}h — l'envoi reste le vôtre": "Recordatorios de seguimiento {n}h/{n}h: el envío sigue siendo tuyo",
"Rappels de relance {n}h/{n}h, l'envoi reste le vôtre": "Recordatorios de seguimiento {n}h/{n}h, el envío sigue siendo tuyo",
"Read the article": "Leer el artículo",
"Recherche": "Búsqueda",
"Recherche en plus : {n}à {n}€ l'unité": "Búsqueda adicional: de {n}a {n}€ la unidad",
"Recherche multi-critères": "Búsqueda multicriterio",
"Recherche · VTD BOT": "Búsqueda · VTD BOT",
"Recherche, analyse de valeur et alertes en temps réel sur Vinted.": "Búsqueda, análisis de valor y alertas en tiempo real en Vinted.",
"Recherche, estimation de valeur et alertes en temps réel sur Vinted.": "Búsqueda, estimación de valor y alertas en tiempo real en Vinted.",
"Recherches & alertes illimitées": "Búsquedas y alertas ilimitadas",
"Recommandations IA": "Recomendaciones IA",
"Recommandations IA & deals du jour": "Recomendaciones IA y chollos del día",
"Recommande VTD BOT et touche {n}% de chaque paiement de tes filleuls, à vie. Lien gratuit, sans abonnement, virements automatiques par Stripe.": "Recomienda VTD BOT y gana el {n}% de cada pago de tus referidos, de por vida. Enlace gratuito, sin suscripción, transferencias automáticas por Stripe.",
"Recommandé": "Recomendado",
"Reconnecte-toi pour changer d'offre.": "Vuelve a iniciar sesión para cambiar de oferta.",
"Regarde ta boîte mail pour réinitialiser ton mot de passe.": "Revisa tu bandeja de correo para restablecer tu contraseña.",
"Rejoignez les revendeurs qui ne ratent plus une affaire sur Vinted.": "Únete a los revendedores que ya no se pierden ningún chollo en Vinted.",
"Rejoindre la formation": "Unirse a la formación",
"Relance": "Seguimiento",
"Relance des favoris": "Recordatorio de favoritos",
"Relance des favoris — message prêt à envoyer": "Recordatorio de favoritos: mensaje listo para enviar",
"Relance — sans réponse {n}h": "Recordatorio: sin respuesta desde hace {n}h",
"Relancer": "Volver a escribir a",
"Remise en état": "Puesta a punto",
"Renouvellement": "Renovación",
"Renseigne ton nom.": "Indica tu nombre.",
"Rentabilité": "Rentabilidad",
"Rentable sur le papier, mais votre temps n'est pas payé.": "Rentable sobre el papel, pero tu tiempo no está pagado.",
"Renvoyer le code ({n}s)": "Reenviar el código ({n}s)",
"Repères": "Referencias",
"Repères calculés sur {n} articles réelles{n}": "Referencias calculadas sobre {n} artículos reales{n}",
"Repères calculés sur {n} articles réelles{n}. Plus ton radar collecte, plus la cote est fiable.": "Referencias calculadas sobre {n} artículos reales{n}. Cuanto más recopile tu radar, más fiable será el valor.",
"Resell Vault": "Resell Vault",
"Resell Vault affiche £{n}ou £{n}par mois hors TVA, la TVA s'ajoutant au prix. VTD BOT coûte {n}€ ou {n}€ par mois, en euros, toutes taxes comprises.": "Resell Vault muestra £{n} o £{n} al mes sin IVA, sumándose el IVA al precio. VTD BOT cuesta {n}€ o {n}€ al mes, en euros, impuestos incluidos.",
"Resell Vault facture en livres sterling, hors TVA ; son offre Elite se prend sur candidature. Prix lus sur resellvault.co.uk le {n}octobre {n}": "Resell Vault factura en libras esterlinas, sin IVA; su oferta Elite se obtiene previa solicitud. Precios consultados en resellvault.co.uk el {n} de octubre de {n}",
"Resell Vault facture £{n}ou £{n}par mois, hors TVA. VTD BOT coûte {n}€ ou {n}€ par mois, toutes taxes comprises, sans conversion de devise.": "Resell Vault cobra £{n} o £{n} al mes, sin IVA. VTD BOT cuesta {n}€ o {n}€ al mes, impuestos incluidos, sin conversión de divisa.",
"Resell Vault ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "¿Resell Vault o VTD BOT? Valor de reventa estimado, margen neto tras los gastos de Vinted, tarifas: la comparativa punto por punto, según las páginas públicas revisadas el {n} de octubre de {n}",
"Resell Vault vs VTD BOT": "Resell Vault vs VTD BOT",
"Reselling on Vinted: step-by-step method to source, estimate market value, make an offer and resell with NET margin. Profitable niches, real fees, tax and tools.": "Reventa en Vinted: método paso a paso para buscar producto, estimar el valor de mercado, hacer una oferta y revender con margen NETO. Nichos rentables, gastos reales, fiscalidad y herramientas.",
"Responsabilité": "Responsabilidad",
"Responsable du traitement": "Responsable del tratamiento",
"Ressources": "Recursos",
"Ressources pour la revente sur Vinted": "Recursos para la reventa en Vinted",
"Rester en manuel": "Seguir en manual",
"Retenez une": "Retén una",
"Retour par l'acheteur": "Devolución por el comprador",
"Retour à l’accueil": "Volver a la portada",
"Retour à ta vue normale.": "Vuelve a tu vista normal.",
"Revendeurs & sourceurs": "Revendedores y captadores de producto",
"Revendre des jeans Levi's vintage sur Vinted": "Revender vaqueros Levi's vintage en Vinted",
"Revendre des maillots de foot vintage sur Vinted": "Revender camisetas de fútbol vintage en Vinted",
"Revendre des sacs à main de luxe sur Vinted": "Revender bolsos de lujo en Vinted",
"Revendre des sneakers Nike et Jordan sur Vinted": "Revender zapatillas Nike y Jordan en Vinted",
"Revendre doudounes et vestes de marque sur Vinted": "Revender plumíferos y chaquetas de marca en Vinted",
"Revendre du Zara, H&M et Mango sur Vinted : ça vaut le coup ?": "¿Vale la pena revender Zara, H&M y Mango en Vinted?",
"Revendre sur Vinted : le guide complet pour gagner de l'argent en {n}": "Revender en Vinted: la guía completa para ganar dinero en {n}",
"Revendre sur Vinted : le guide complet {n}": "Revender en Vinted: la guía completa {n}",
"Revendre sur Vinted : le guide complet {n}| VTD BOT": "Revender en Vinted: la guía completa {n}| VTD BOT",
"Revendre sur Vinted : méthode pas à pas pour sourcer, estimer la cote, faire une offre et revendre avec marge NETTE. Niches rentables, frais réels, fiscalité et outils.": "Revender en Vinted: método paso a paso para buscar producto, estimar el valor, hacer una oferta y revender con margen NETO. Nichos rentables, gastos reales, fiscalidad y herramientas.",
"Revente": "Reventa",
"Revente avec profit": "Reventa con beneficio",
"Revente sneakers": "Reventa de zapatillas",
"Revente sneakers & vintage": "Reventa de zapatillas y vintage",
"Revente streetwear": "Reventa de streetwear",
"Revente — description optimisée": "Reventa: descripción optimizada",
"Rien de particulier": "Nada en particular",
"Royaume-Uni": "Reino Unido",
"Règle les filtres à gauche pour explorer les articles — puis clique": "Ajusta los filtros de la izquierda para explorar los artículos: luego haz clic",
"Règle les filtres à gauche pour explorer les articles, puis clique": "Ajusta los filtros de la izquierda para explorar los artículos y luego haz clic",
"Règles de tir illimitées par catégorie": "Reglas de disparo ilimitadas por categoría",
"Réactiver : Plus": "Reactivar: Plus",
"Réactiver : Pro": "Reactivar: Pro",
"Réactiver : Starter": "Reactivar: Starter",
"Réactiver mon abonnement": "Reactivar mi suscripción",
"Réactiver mon abonnement {n}": "Reactivar mi suscripción {n}",
"Réactiver — Plus": "Reactivar: Plus",
"Réactiver — Pro": "Reactivar: Pro",
"Réactiver — Starter": "Reactivar: Starter",
"Réagissez": "Reacciona",
"Réglez vos cibles (modèle, prix max, score, marge mini). Dès qu'un article touche, le": "Define tus objetivos (modelo, precio máx., puntuación, margen mín.). En cuanto aparezca un artículo que encaje, el",
"Réponse vide de Gemini ({n})": "Respuesta vacía de Gemini ({n})",
"Réseau": "Red",
"Résultat net {n}": "Resultado neto {n}",
"SNYPD": "SNYPD",
"SNYPD en bref": "SNYPD en resumen",
"SNYPD ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "¿SNYPD o VTD BOT? Valor de reventa estimado, margen neto tras los gastos de Vinted, tarifas: la comparativa punto por punto, según las páginas públicas revisadas el {n} de octubre de {n}",
"SNYPD propose un plan gratuit et trois offres au mois, TVA incluse, résiliables à tout moment. Prix lus sur snypd.store le {n}octobre {n}": "SNYPD propone un plan gratuito y tres ofertas al mes, IVA incluido, cancelables en cualquier momento. Precios consultados en snypd.store el {n} de octubre de {n}",
"SNYPD vs VTD BOT": "SNYPD vs VTD BOT",
"SNYPD vs VTD BOT : le comparatif": "SNYPD vs VTD BOT: la comparativa",
"Sachez renoncer.": "Sabe renunciar.",
"Safari": "Safari",
"Saisissez le prix de l'article.": "Introduce el precio del artículo.",
"Salomon": "Salomon",
"Salomon · Bon état": "Salomon · Buen estado",
"Salomon · Très bon état": "Salomon · Muy buen estado",
"Samba OG T.{n}, score {n}": "Samba OG T.{n}, puntuación {n}",
"Samba OG T.{n}— score {n}": "Samba OG T.{n}: puntuación {n}",
"Samba OG · repéré en {n}ms": "Samba OG · detectado en {n}ms",
"Sandro": "Sandro",
"Sandro Veste Tweed — petit prix": "Sandro Chaqueta de tweed: buen precio",
"Sandro Veste Tweed, petit prix": "Sandro Chaqueta de tweed, buen precio",
"Sandro · Neuf avec étiquette": "Sandro · Nuevo con etiqueta",
"Sandro · Neuf sans étiquette": "Sandro · Nuevo sin etiqueta",
"Sans abonnement": "Sin suscripción",
"Sans engagement": "Sin compromiso",
"Sans engagement · annulable en {n}clic · paiement sécurisé Stripe": "Sin compromiso · cancelable en {n} clic · pago seguro con Stripe",
"Sans engagement.": "Sin compromiso.",
"Sans estimation": "Sin estimación",
"Sans nom": "Sin nombre",
"Satisfaisant": "Satisfactorio",
"Savoir ce que vaut un article avant de l’acheter": "Saber lo que vale un artículo antes de comprarlo",
"Score moyen": "Puntuación media",
"Se connecter": "Iniciar sesión",
"Section en pause": "Sección en pausa",
"Selon l'outil, la première offre payante donne {n}alerte, {n}recherches, {n}liens ou des estimations seules. Regardez ce qu'elle inclut avant de comparer deux montants.": "Según la herramienta, el primer plan de pago da {n}alerta, {n}búsquedas, {n}enlaces o solo estimaciones. Mira lo que incluye antes de comparar dos importes.",
"Selon les règles habituelles de Vinted": "Según las normas habituales de Vinted",
"Selon sa page de tarifs au {n}octobre {n}: Starter à {n}€, Plus à {n}€ et Pro à {n}€ par mois, avec un essai de {n}jours (carte requise) et sans engagement.": "Según su página de tarifas a fecha del {n} de octubre de {n}: Starter a {n}€, Plus a {n}€ y Pro a {n}€ al mes, con una prueba de {n} días (tarjeta requerida) y sin compromiso.",
"Selon sa page de tarifs au {n}octobre {n}: {n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an, avec un essai gratuit de {n}jours.": "Según su página de tarifas a fecha del {n} de octubre de {n}: {n}€ por semana, {n}€ al mes o {n}€ al año, con una prueba gratuita de {n} días.",
"Selon son site au {n}octobre {n}: Starter à {n}€, Professionnel à {n}€, Premium à {n}€ et Ultra à {n}€ par mois, sans engagement.": "Según su sitio a fecha del {n} de octubre de {n}: Starter a {n}€, Profesional a {n}€, Premium a {n}€ y Ultra a {n}€ al mes, sin compromiso.",
"Selon son site au {n}octobre {n}: formule Chill gratuite, Pro à {n}€ et Max à {n}€ par mois, sans engagement.": "Según su sitio a fecha del {n} de octubre de {n}: fórmula Chill gratuita, Pro a {n}€ y Max a {n}€ al mes, sin compromiso.",
"Service-public.gouv.fr : Cotisations sociales du micro-entrepreneur": "Service-public.gouv.fr: Cotizaciones sociales del microempresario",
"Service-public.gouv.fr : Seuils de chiffre d'affaires du micro-entrepreneur": "Service-public.gouv.fr: Umbrales de facturación del microempresario",
"Service-public.gouv.fr — Cotisations sociales du micro-entrepreneur": "Service-public.gouv.fr: Cotizaciones sociales del microempresario",
"Service-public.gouv.fr — Seuils de chiffre d'affaires du micro-entrepreneur": "Service-public.gouv.fr: Umbrales de facturación del microempresario",
"Seuil de déclaration fiscale (DAC{n})": "Umbral de declaración fiscal (DAC{n})",
"Sin compromiso.": "Sin compromiso.",
"Skip": "Saltar",
"Sneakers": "Zapatillas",
"Sniper": "Sniper",
"Sniper : détection ultra-rapide": "Sniper: detección ultrarrápida",
"Sniper : tes règles d'achat surveillées à chaque passage du radar": "Sniper: tus reglas de compra vigiladas en cada pasada del radar",
"Sniper Pro, {n}recherches : {n}€ par mois": "Sniper Pro, {n}búsquedas: {n}€ al mes",
"Sniper actif · {n}comptes": "Sniper activo · {n} cuentas",
"Sniper ultra-rapide": "Sniper ultrarrápido",
"Sniper · VTD BOT": "Sniper · VTD BOT",
"Sniper · la détection la plus rapide": "Sniper · la detección más rápida",
"Sniper — repérés": "Sniper: detectados",
"Sniper — réservé au Pro": "Sniper: reservado al Pro",
"Sniper, liste d'attente : {n}€ par mois": "Sniper, lista de espera: {n}€ al mes",
"Sniper, {n}comptes": "Sniper, {n} cuentas",
"Sniper, {n}comptes : Bientôt disponible": "Sniper, {n}cuentas: Próximamente disponible",
"Solo Plus, Sniper et AutoCop : {n}€ par mois": "Solo Plus, Sniper y AutoCop: {n}€ al mes",
"Solo, AutoBuy, {n}comptes connectés : {n}€ par mois": "Solo, AutoBuy, {n}cuentas conectadas: {n}€ al mes",
"Solo, {n}recherche surveillée en continu : {n}€ par mois": "Solo, {n}búsqueda vigilada de forma continua: {n}€ al mes",
"Son site a des pages en français, mais il indique que l'interface, l'inscription et le paiement sont en anglais. VTD BOT est en français, de l'inscription au tableau de bord.": "Su sitio tiene páginas en francés, pero indica que la interfaz, el registro y el pago están en inglés. VTD BOT está en francés, desde el registro hasta el panel.",
"Son site se présente comme un outil de « sniper & gestion Vinted ». Le détail de ses fonctions n'est pas visible sans créer de compte.": "Su sitio se presenta como una herramienta de « sniper y gestión de Vinted ». El detalle de sus funciones no se ve sin crear una cuenta.",
"Sortir de la plateforme": "Salir de la plataforma",
"Souk": "Souk",
"Souk (souk.to) : bot Vinted avec flux en direct, autobuy et autocop sur des comptes Vinted liés (Pro {n}€, Turbo {n}€ par mois), d’après son site au {n}octobre {n}": "Souk (souk.to): bot de Vinted con flujo en directo, autobuy y autocop en cuentas de Vinted vinculadas (Pro {n}€, Turbo {n}€ al mes), según su sitio a fecha del {n} de octubre de {n}",
"Souk ou VTD BOT ? Même prix d'entrée, {n}€ par mois, mais valeur de revente estimée, marge nette et aucun compte Vinted lié : le comparatif.": "¿Souk o VTD BOT? Mismo precio de entrada, {n}€ al mes, pero valor de reventa estimado, margen neto y ninguna cuenta de Vinted vinculada: la comparativa.",
"Souk ou VTD BOT ? Même prix mensuel, {n}€, mais valeur de revente estimée, marge nette et aucun compte Vinted lié : le comparatif point par point.": "¿Souk o VTD BOT? Mismo precio mensual, {n}€, pero valor de reventa estimado, margen neto y ninguna cuenta de Vinted vinculada: la comparativa punto por punto.",
"Souk ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "¿Souk o VTD BOT? Valor de reventa estimado, margen neto tras los gastos de Vinted, tarifas: la comparativa punto por punto, según las páginas públicas revisadas el {n} de octubre de {n}",
"Souk ou VTD BOT ? {n}€ par mois contre {n}€, avec valeur de revente estimée, marge nette et aucun compte Vinted lié : le comparatif point par point.": "¿Souk o VTD BOT? {n}€ al mes frente a {n}€, con valor de reventa estimado, margen neto y ninguna cuenta de Vinted vinculada: la comparativa punto por punto.",
"Souk se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "¿Souk se conecta a mi cuenta de Vinted?",
"Souk vs VTD BOT": "Souk vs VTD BOT",
"Source": "Fuente",
"Sources": "Fuentes",
"Sourcing": "Captación de producto",
"Sourcing en friperie : la niche qui alimente Vinted": "Captación en tiendas de segunda mano: el nicho que alimenta Vinted",
"Souscris une offre pour pouvoir en changer.": "Suscríbete a una oferta para poder cambiarla.",
"Soyez notifié à la seconde où un article qui vous intéresse est mis en ligne. Push, son, e-mail.": "Recibe un aviso en el segundo en que se publique un artículo que te interese. Notificación push, sonido, correo.",
"Soyez rapide et sympathique.": "Sé rápido y amable.",
"Standard, une place de marché : {n}$ puis {n}$ par mois": "Standard, un marketplace: {n}$ y luego {n}$ al mes",
"Starter": "Starter",
"Starter : {n}articles chiffrés par jour. Plus ({n}€) : chaque article. Pro ({n}€) : tout illimité.": "Starter: {n}artículos valorados al día. Plus ({n}€): cada artículo. Pro ({n}€): todo ilimitado.",
"Starter : {n}€ par mois": "Starter: {n}€ al mes",
"Starter : {n}€/mois": "Starter: {n}€/mes",
"Starter ou Pro, au mois ou à l'année, par carte via Stripe. L'accès s'ouvre dès le paiement.": "Starter o Pro, al mes o al año, con tarjeta mediante Stripe. El acceso se abre en cuanto se realiza el pago.",
"Starter {n}€, Plus {n}€ et Pro {n}€ par mois, ou {n}€, {n}€ et {n}€ par mois en annuel, sans engagement. Il n'y a pas d'offre gratuite.": "Starter {n}€, Plus {n}€ y Pro {n}€ al mes, o {n}€, {n}€ y {n}€ al mes en anual, sin permanencia. No hay oferta gratis.",
"Starter {n}€, Plus {n}€ et Pro {n}€ par mois, ou {n}€, {n}€ et {n}€ par mois en annuel, sans engagement. Il n'y a pas d'offre gratuite. Sources : Vinted, Termes et conditions (vinted.fr/terms-and-conditions), Comment gérer tes notifications ? (vinted.fr/help/{n}) et Comment sauvegarder une recherche ? (vinted.fr/help/{n}), consultés le {n}octobre {n}; plans gratuits lus sur les sites des éditeurs le {n}octobre {n}VTD BOT est indépendant et non affilié à Vinted.": "Starter {n}€, Plus {n}€ y Pro {n}€ al mes, o {n}€, {n}€ y {n}€ al mes en anual, sin permanencia. No hay oferta gratis. Fuentes: Vinted, Términos y condiciones (vinted.fr/terms-and-conditions), ¿Cómo gestionar tus notificaciones? (vinted.fr/help/{n}) y ¿Cómo guardar una búsqueda? (vinted.fr/help/{n}), consultados el {n}de octubre de {n}; planes gratis leídos en los sitios de los editores el {n}de octubre de {n}VTD BOT es independiente y no está afiliado a Vinted.",
"Starter {n}€/mois, Plus {n}€/mois ou Pro {n}€/mois, sans engagement et annulable en un clic, paiement sécurisé Stripe. Débloquez le radar Vinted.": "Starter {n}€/mes, Plus {n}€/mes o Pro {n}€/mes, sin compromiso y cancelable en un clic, pago seguro con Stripe. Desbloquea el radar de Vinted.",
"Starter, {n}alertes : {n}€ par mois": "Starter, {n}alertas: {n}€ al mes",
"Starter, {n}estimations par jour : {n}€ par mois": "Starter, {n}estimaciones al día: {n}€ al mes",
"Starter, {n}liens de recherche : {n}€ par mois": "Starter, {n}enlaces de búsqueda: {n}€ al mes",
"Starter, {n}recherche": "Starter, {n}búsqueda",
"Starter, {n}recherche : {n}€ par mois": "Starter, {n}búsqueda: {n}€ al mes",
"Starter, {n}recherches": "Starter, {n} búsquedas",
"Starter, {n}recherches : {n}€ par mois": "Starter, {n}búsquedas: {n}€ al mes",
"Statistiques": "Estadísticas",
"Statistiques avancées": "Estadísticas avanzadas",
"Statistiques avancées — réservé au Pro": "Estadísticas avanzadas: reservado al Pro",
"Statistiques · VTD BOT": "Estadísticas · VTD BOT",
"Stats & performance": "Estadísticas y rendimiento",
"Statut": "Estado",
"Statut exigé": "Estatus exigido",
"Stone Island": "Stone Island",
"Stone Island Badge": "Stone Island Badge",
"Stone Island Badge · T.XL": "Stone Island Badge · T.XL",
"Stone Island Badge · marge +{n}€ net": "Stone Island Badge · margen +{n}€ neto",
"Stone Island · Neuf avec étiquette": "Stone Island · Nuevo con etiqueta",
"Stone Island · Neuf sans étiquette": "Stone Island · Nuevo sin etiqueta",
"Stone Island · ≤ {n}€": "Stone Island · ≤ {n}€",
"Streetwear": "Streetwear",
"Streetwear et workwear": "Streetwear y workwear",
"Stripe": "Stripe",
"Stüssy": "Stüssy",
"Stüssy · Neuf avec étiquette": "Stüssy · Nuevo con etiqueta",
"Stüssy · Très bon état": "Stüssy · Muy buen estado",
"Suivez chaque vendeur dans un pipeline (message envoyé, offre envoyée, offre acceptée, acheté) et centralisez vos messages, avec modèles d'offre et de lot.": "Sigue a cada vendedor en un pipeline (mensaje enviado, oferta enviada, oferta aceptada, comprado) y centraliza tus mensajes, con plantillas de oferta y de lote.",
"Suivez chaque vendeur dans un pipeline (message envoyé, offre envoyée, offre acceptée, acheté) et centralisez vos messages, avec modèles d'offre et de lot. Inclus dans les offres Plus et Pro.": "Sigue a cada vendedor en un pipeline (mensaje enviado, oferta enviada, oferta aceptada, comprado) y centraliza tus mensajes, con plantillas de oferta y de lote. Incluido en las ofertas Plus y Pro.",
"Suivez chaque vendeur dans un pipeline : à contacter, message envoyé, offre envoyée, offre acceptée, acheté. Notes et rappels par lead.": "Sigue a cada vendedor en un embudo: por contactar, mensaje enviado, oferta enviada, oferta aceptada, comprado. Notas y recordatorios por prospecto.",
"Suivi de vos reventes (CRM vendeurs, marges)": "Seguimiento de tus reventas (CRM de vendedores, márgenes)",
"Supabase": "Supabase",
"Support": "Soporte",
"Support prioritaire": "Soporte prioritario",
"Supprimer": "Eliminar",
"Sur Android": "En Android",
"Sur iPhone / iPad": "En iPhone / iPad",
"Sur le profil": "En el perfil",
"Sur les niches disputées, tout se joue en quelques minutes.": "En los nichos disputados, todo se decide en cuestión de minutos.",
"Sur les petits prix, les frais représentent jusqu'à {n}% du ticket": "En los precios bajos, los gastos llegan a suponer hasta un {n}% del importe",
"Sur ton écran d'accueil": "En tu pantalla de inicio",
"Surveiller": "Vigilar",
"Sécuriser son paiement et sa livraison sur Vinted": "Asegurar tu pago y tu envío en Vinted",
"Sécurité": "Seguridad",
"Sézane": "Sézane",
"Sézane Chemise Lou — petit prix": "Sézane Camisa Lou: buen precio",
"Sézane Chemise Lou, petit prix": "Sézane Camisa Lou, buen precio",
"Sézane Gaspard Cardigan": "Cárdigan Sézane Gaspard",
"Sézane Gaspard Cardigan — authentic": "Cárdigan Sézane Gaspard: auténtico",
"Sézane Gaspard Cardigan, authentic": "Cárdigan Sézane Gaspard, auténtico",
"Sézane Gilet Gaspard": "Sézane Chaleco Gaspard",
"Sézane Gilet Gaspard — authentique": "Sézane Chaleco Gaspard: auténtico",
"Sézane Gilet Gaspard, authentique": "Sézane Chaleco Gaspard, auténtico",
"Sézane Lou Shirt — low price": "Camisa Sézane Lou: precio bajo",
"Sézane Lou Shirt, low price": "Camisa Sézane Lou, precio bajo",
"Sézane · Bon état": "Sézane · Buen estado",
"Sézane · Neuf avec étiquette": "Sézane · Nuevo con etiqueta",
"Sézane · Neuf sans étiquette": "Sézane · Nuevo sin etiqueta",
"Sézane · New with tags": "Sézane · Nuevo con etiqueta",
"TB": "MB",
"TNF Nuptse {n}": "TNF Nuptse {n}",
"TNF Nuptse {n}T.M : {n}€": "TNF Nuptse {n}T.M: {n}€",
"TNF Nuptse {n}T.M — {n}€": "TNF Nuptse {n}T.M, {n}€",
"TNF Nuptse {n}· T.M": "TNF Nuptse {n}· T.M",
"TNF Nuptse {n}· marge +{n}€ net": "TNF Nuptse {n}· margen +{n}€ neto",
"TNF Nuptse, Patagonia Retro-X, Arc'teryx : la niche la plus saisonnière de Vinted, et comment en tirer {n}% d'écart sur la même pièce.": "TNF Nuptse, Patagonia Retro-X, Arc'teryx: el nicho más estacional de Vinted, y cómo sacar un {n}% de diferencia con la misma prenda.",
"TVA incluse": "IVA incluido",
"Ta messagerie s’ouvre": "Tu mensajería se abre",
"Tableau de bord · VTD BOT": "Panel · VTD BOT",
"Taille {n}-{n}": "Talla {n}-{n}",
"Tape un modèle précis — VTD BOT calcule tout à partir des": "Escribe un modelo preciso: VTD BOT calcula todo a partir de los",
"Tarifs": "Tarifas",
"Tarifs VTD BOT : Starter {n}€ / Pro {n}€": "Tarifas de VTD BOT: Starter {n}€ / Pro {n}€",
"Tarifs VTD BOT : Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€": "Tarifas de VTD BOT: Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€",
"Tarifs VTD BOT : Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€ par mois": "Tarifas de VTD BOT: Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€ al mes",
"Tarifs VTD BOT — Starter {n}€ / Pro {n}€": "Tarifas de VTD BOT: Starter {n}€ / Pro {n}€",
"Tarifs VTD BOT — Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€": "Tarifas de VTD BOT: Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€",
"Tarifs VTD BOT — Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€ par mois": "Tarifas de VTD BOT: Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€ al mes",
"Tarifs en euros, TVA comprise": "Tarifas en euros, IVA incluido",
"Telvin Bot": "Telvin Bot",
"Telvin Bot (telvin-bot.com) : bot d'alertes Vinted sur Telegram, de la formule gratuite à {n}€ par mois, d’après son site au {n}octobre {n}": "Telvin Bot (telvin-bot.com): bot de alertas de Vinted en Telegram, desde la fórmula gratuita hasta {n}€ al mes, según su sitio a fecha del {n} de octubre de {n}",
"Telvin Bot ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "¿Telvin Bot o VTD BOT? Valor de reventa estimado, margen neto tras los gastos de Vinted, tarifas: la comparativa punto por punto, según las páginas públicas revisadas el {n} de octubre de {n}",
"Telvin Bot vs VTD BOT": "Telvin Bot vs VTD BOT",
"Templates": "Plantillas",
"Templates de messages": "Plantillas de mensajes",
"Templates de messages (prospection, négo, relance…)": "Plantillas de mensajes (prospección, negociación, recordatorio…)",
"Templates personnalisés envoyés en {n}clic.": "Plantillas personalizadas enviadas en {n} clic.",
"Temps passé": "Tiempo invertido",
"Tenez compte de la": "Ten en cuenta la",
"Tes alertes sont désactivées": "Tus alertas están desactivadas",
"Tes règles d'achat surveillées à chaque passage du radar.": "Tus reglas de compra vigiladas en cada pasada del radar.",
"Tes stats sont à {n}€ — pour l'instant 👀": "Tus estadísticas están en {n}€: por ahora 👀",
"Tes {n}alertes repartent au prochain passage de VTD BOT, rien à reconfigurer.": "Tus {n} alertas se reactivan en la próxima pasada de VTD BOT, sin nada que reconfigurar.",
"Testez-le sans engagement": "Pruébalo sin compromiso",
"The North Face": "The North Face",
"The North Face · Bon état": "The North Face · Buen estado",
"The North Face · Neuf avec étiquette": "The North Face · Nuevo con etiqueta",
"The North Face · Satisfaisant": "The North Face · Satisfactorio",
"The North Face · Très bon état": "The North Face · Muy buen estado",
"Thomas B.": "Thomas B.",
"Thomas Plantenga, PDG de Vinted, entretien à Maddyness": "Thomas Plantenga, CEO de Vinted, entrevista en Maddyness",
"Titre mal rédigé, prix sous la cote, taille rare, lot possible : les signaux concrets pour reconnaître une vraie pépite sur Vinted.": "Título mal redactado, precio bajo el valor, talla rara, posible lote: las señales concretas para reconocer un verdadero chollo en Vinted.",
"Today's slashed prices — yours, plus the best deals across all niches.": "Los precios rebajados del día: los tuyos, y los mejores chollos de todos los nichos.",
"Today's slashed prices, yours, plus the best deals across all niches.": "Los precios rebajados del día, los tuyos, y los mejores chollos de todos los nichos.",
"Ton abonnement est actif.": "Tu suscripción está activa.",
"Ton abonnement est facturé en dollars américains : change d’offre depuis ton espace.": "Tu suscripción se factura en dólares estadounidenses: cambia de plan desde tu espacio.",
"Ton abonnement est facturé en dollars australiens : change d’offre depuis ton espace.": "Tu suscripción se factura en dólares australianos: cambia de plan desde tu espacio.",
"Ton abonnement est facturé en euros : change d’offre depuis ton espace.": "Tu suscripción se factura en euros: cambia de plan desde tu espacio.",
"Ton abonnement est facturé en livres sterling : change d’offre depuis ton espace.": "Tu suscripción se factura en libras esterlinas: cambia de plan desde tu espacio.",
"Ton accès reste actif jusqu'au {n}, puis l'abonnement ne sera pas renouvelé.": "Tu acceso sigue activo hasta el {n}, después la suscripción no se renovará.",
"Ton compte est facturé dans une autre devise : voici tes prix.": "Tu cuenta se factura en otra divisa: estos son tus precios.",
"Ton message est prêt, il ne reste qu’à l’envoyer. Rien ne s’ouvre ? Écris-nous à contact@vtdbot.com": "Tu mensaje está listo, solo falta enviarlo. ¿No se abre nada? Escríbenos a contact@vtdbot.com",
"Ton message…": "Tu mensaje…",
"Ton nom": "Tu nombre",
"Ton offre Plus est active.": "Tu plan Plus está activo.",
"Ton offre Pro est active.": "Tu plan Pro está activo.",
"Ton offre Starter montre la valeur de {n}articles par jour. Avec Plus, tu la vois sur chaque article, avec le CRM vendeurs et la messagerie.": "Tu oferta Starter muestra el valor de {n}artículos al día. Con Plus, lo ves en cada artículo, con el CRM de vendedores y la mensajería.",
"Ton offre en montre {n}par jour.": "Tu plan muestra {n} al día.",
"Ton plafond de {n} est sous le marché : ce produit se vend entre": "Tu tope de {n} está por debajo del mercado: este producto se vende entre",
"Ton radar continue sur {n}recherche, avec la valeur estimée, la marge nette et l'indice de rentabilité sur {n}articles par jour. Le changement est immédiat ; l'écart de prix est ajusté au prorata sur ta prochaine facture.": "Tu radar sigue con {n}búsqueda, con el valor estimado, el margen neto y el índice de rentabilidad en {n}artículos al día. El cambio es inmediato; la diferencia de precio se ajusta a prorrata en tu próxima factura.",
"Total avant livraison": "Total antes del envío",
"Total payé par l'acheteur": "Total pagado por el comprador",
"Tous": "Todos",
"Tous les comparatifs": "Todas las comparativas",
"Tous les prix": "Todos los precios",
"Tous vos échanges dans une seule boîte, avec des modèles prêts à envoyer. C'est vous qui envoyez, toujours.": "Todos tus intercambios en una sola bandeja, con plantillas listas para enviar. Eres tú quien envía, siempre.",
"Tout ce qu'il faut savoir sur le bot Vinted VTD BOT : fonctionnement, estimation de la cote, marge nette, Sniper, dressings multiples, sécurité et abonnement.": "Todo lo que hay que saber sobre el bot de Vinted VTD BOT: funcionamiento, estimación del valor, margen neto, Sniper, armarios múltiples, seguridad y suscripción.",
"Tout ce qu’il faut savoir sur le bot Vinted VTD BOT : fonctionnement, estimation de la cote, marge nette, Sniper, dressings multiples, sécurité et abonnement.": "Todo lo que hay que saber sobre el bot de Vinted VTD BOT: funcionamiento, estimación del valor, margen neto, Sniper, varios armarios, seguridad y suscripción.",
"Tout est vérifiable avant d'acheter.": "Todo es verificable antes de comprar.",
"Tout le contenu de Plus": "Todo el contenido de Plus",
"Tout se joue dans les {n}premières secondes : détection, message pré-écrit et offre immédiate. La mécanique de la vitesse.": "Todo se juega en los {n} primeros segundos: detección, mensaje preescrito y oferta inmediata. La mecánica de la velocidad.",
"Tout titulaire d’un compte VTD BOT peut adhérer gratuitement au programme d’affiliation depuis la page": "Cualquier titular de una cuenta de VTD BOT puede adherirse gratis al programa de afiliación desde la página",
"Tout-en-un": "Todo en uno",
"Toute la France": "Toda Francia",
"Toute votre activité dans": "Toda tu actividad en",
"Toutes": "Todas",
"Toutes les questions": "Todas las preguntas",
"Transferts hors UE": "Envíos fuera de la UE",
"Trois offres :": "Tres ofertas:",
"Trop de tentatives, réessaie dans quelques minutes.": "Demasiados intentos, vuelve a intentarlo en unos minutos.",
"Trouvez les affaires, ne les calculez plus à la main": "Encuentra los chollos, deja de calcularlos a mano",
"Très bon état": "Muy buen estado",
"Tu as atteint la limite de {n} alertes de ton offre. Les alertes illimitées": "Has alcanzado el límite de {n} alertas de tu oferta. Las alertas ilimitadas",
"Tu as atteint la limite de {n} alertes de ton offre. Passer à {n}alertes": "Has alcanzado el límite de {n} alertas de tu oferta. Pasar a {n} alertas",
"Tu as atteint la limite de {n}alertes de ton offre. Les alertes illimitées": "Has alcanzado el límite de {n} alertas de tu oferta. Las alertas ilimitadas",
"Tu as atteint la limite de {n}alertes de ton offre. Passer à {n}alertes": "Has alcanzado el límite de {n} alertas de tu oferta. Pasar a {n} alertas",
"Tu es dans le navigateur de Facebook.": "Estás en el navegador de Facebook.",
"Tu es dans le navigateur de LinkedIn.": "Estás en el navegador de LinkedIn.",
"Tu es dans le navigateur de Snapchat.": "Estás en el navegador de Snapchat.",
"Tu es dans le navigateur de Threads.": "Estás en el navegador de Threads.",
"Tu es dans le navigateur de TikTok.": "Estás en el navegador de TikTok.",
"Tu es dans le navigateur d’Instagram.": "Estás en el navegador de Instagram.",
"Tu es déjà abonné": "Ya estás suscrito",
"Tu es maintenant en": "Ahora estás en",
"Tu es maintenant en Plus. L'écart est déduit de ta prochaine facture.": "Ahora estás en Plus. La diferencia se descuenta de tu próxima factura.",
"Tu es maintenant en Pro. L'écart est déduit de ta prochaine facture.": "Ahora estás en Pro. La diferencia se descuenta de tu próxima factura.",
"Tu es maintenant en Starter. L'écart est déduit de ta prochaine facture.": "Ahora estás en Starter. La diferencia se descuenta de tu próxima factura.",
"Tu es maintenant en {n}. L'écart est facturé à la prochaine échéance.": "Ahora estás en {n}. La diferencia se factura en el próximo vencimiento.",
"Tu n'as pas renouvelé ton abonnement : cette section est en pause. Tes données sont": "No has renovado tu suscripción: esta sección está en pausa. Tus datos están",
"Tu ne trouves pas ?": "¿No lo encuentras?",
"Tu seras prévenu sur cet appareil dès qu'une affaire tombe — même app fermée.": "Te avisaremos en este dispositivo en cuanto caiga un chollo: incluso con la app cerrada.",
"Turbo : autocop, comptes liés : {n}€ par mois": "Turbo: autocop, cuentas vinculadas: {n}€ al mes",
"Type de compte": "Tipo de cuenta",
"Types de produit {n}": "Tipos de producto {n}",
"Ultra : {n}€ par mois": "Ultra: {n}€ al mes",
"Ultra, affiché « Épuisé » : {n}€ par mois": "Ultra, indicado como «Agotado»: {n}€ al mes",
"Umbro": "Umbro",
"Umbro Maillot Angleterre {n}": "Umbro Camiseta Inglaterra {n}",
"Umbro · {n}· Bon état": "Umbro · {n}· Buen estado",
"Umbro · {n}· Neuf avec étiquette": "Umbro · {n}· Nuevo con etiqueta",
"Umbro · {n}· Très bon état": "Umbro · {n}· Muy buen estado",
"Un": "Un",
"Un abonnement": "Una suscripción",
"Un abonnement qui se": "Una suscripción que se",
"Un bon produit se garde par choix.": "Un buen producto se conserva por elección.",
"Un bot Vinted est-il indispensable ?": "¿Es imprescindible un bot de Vinted?",
"Un bot Vinted, est-ce légal ?": "¿Es legal un bot de Vinted?",
"Un compte existe déjà avec cet e-mail.": "Ya existe una cuenta con este correo electrónico.",
"Un copilote complet pour": "Un copiloto completo para",
"Un e-mail et un mot de passe, c’est tout.": "Un correo y una contraseña, nada más.",
"Un exemple chiffré": "Un ejemplo con cifras",
"Un filleul Starter rapporte {n}€ par mois, un filleul Pro {n}€ par mois. Dix filleuls Starter, c’est {n}€ chaque mois, tant qu’ils restent abonnés.": "Un referido Starter aporta {n}€ al mes, un referido Pro {n}€ al mes. Diez referidos Starter son {n}€ cada mes, mientras sigan suscritos.",
"Un flux ininterrompu.": "Un flujo ininterrumpido.",
"Un message court et poli passe bien mieux qu'une offre sèche.": "Un mensaje corto y educado funciona mucho mejor que una oferta seca.",
"Un message prêt à envoyer à chaque personne qui met votre article en favori — le signal d'achat le plus fiable de Vinted.": "Un mensaje listo para enviar a cada persona que marca tu artículo como favorito: la señal de compra más fiable de Vinted.",
"Un message prêt à envoyer à chaque personne qui met votre article en favori, le signal d'achat le plus fiable de Vinted.": "Un mensaje listo para enviar a cada persona que marca tu artículo como favorito, la señal de compra más fiable de Vinted.",
"Un nouveau lien de confirmation est parti.": "Se ha enviado un nuevo enlace de confirmación.",
"Un prix en euros, toutes taxes comprises : {n}€ ou {n}€ par mois": "Un precio en euros, impuestos incluidos: {n}€ o {n}€ al mes",
"Un score de {n}à {n}qui combine la marge nette et la liquidité réelle, catégorie ET rareté de la taille. Priorisez les vrais coups.": "Una puntuación de {n}a {n}que combina el margen neto y la liquidez real, categoría Y rareza de la talla. Prioriza las operaciones que de verdad merecen la pena.",
"Un score unique de {n}à {n}qui combine marge potentielle et vitesse de revente. Priorisez les vrais coups.": "Una puntuación única de {n} a {n} que combina margen potencial y velocidad de reventa. Prioriza las verdaderas oportunidades.",
"Un suivi de vos reventes : CRM vendeurs et marges": "Un seguimiento de tus reventas: CRM de vendedores y márgenes",
"Un volume de ventes en hausse de {n}% en un an signifie plus d'acheteurs, mais aussi plus de vendeurs et plus de concurrence sur les bonnes affaires, qui partent vite.": "Un volumen de ventas en aumento del {n}% en un año significa más compradores, pero también más vendedores y más competencia en los buenos chollos, que vuelan rápido.",
"Une erreur est survenue.": "Se ha producido un error.",
"Une estimation sur chaque article trouvé par vos veilles, dès Starter": "Una estimación en cada artículo encontrado por tus alertas, desde Starter",
"Une estimation sur chaque article trouvé, une note de {n}à {n}et votre compte Vinted jamais lié.": "Una estimación de cada artículo encontrado, una nota de {n} a {n} y tu cuenta de Vinted nunca vinculada.",
"Une notification système dès qu'une bonne affaire tombe sur une de tes veilles — même VTD BOT fermé. Suis le pas-à-pas correspondant à ton appareil :": "Una notificación del sistema en cuanto un buen chollo cae en una de tus alertas: incluso con VTD BOT cerrado. Sigue el paso a paso correspondiente a tu dispositivo:",
"Une pièce superbe en XXS peut rester six mois dans votre stock.": "Una prenda preciosa en XXS puede quedarse seis meses en tu stock.",
"Une question, une suggestion, un partenariat ? Notre équipe répond sous {n}h.": "¿Una pregunta, una sugerencia, una colaboración? Nuestro equipo responde en {n}h.",
"Une question, une suggestion, un partenariat ? On te répond sous {n}h.": "¿Una pregunta, una sugerencia, una colaboración? Te respondemos en menos de {n}h.",
"Utilisateurs actifs dans l'UE": "Usuarios activos en la UE",
"V-Sniper": "V-Sniper",
"V-Sniper (v-sniper.com), outil de veille Vinted et eBay avec alertes Telegram, extension Chrome et cote tirée des ventes eBay (offre gratuite, Cote {n}€, Sniper Pro {n}€ par mois).": "V-Sniper (v-sniper.com), herramienta de vigilancia de Vinted y eBay con alertas de Telegram, extensión de Chrome y valor extraído de las ventas en eBay (oferta gratuita, Cote {n}€, Sniper Pro {n}€ al mes).",
"V-Sniper en bref": "V-Sniper en resumen",
"V-Sniper ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "¿V-Sniper o VTD BOT? Valor de reventa estimado, margen neto tras los gastos de Vinted, tarifas: la comparativa punto por punto, según las páginas públicas revisadas el {n} de octubre de {n}",
"V-Sniper plafonne à {n}recherches, dont {n}en emplacements payants de {n}à {n}€. En Pro à {n}€ par mois, VTD BOT ne limite pas le nombre de recherches.": "V-Sniper limita a {n} búsquedas, de las cuales {n} en plazas de pago de {n} a {n}€. En Pro a {n}€ al mes, VTD BOT no limita el número de búsquedas.",
"V-Sniper vs VTD BOT": "V-Sniper vs VTD BOT",
"V-Sniper vs VTD BOT : le comparatif": "V-Sniper vs VTD BOT: la comparativa",
"V-tools": "V-tools",
"V-tools (v-tools.com) : outil présenté comme « sniper & gestion Vinted », dont ni les tarifs ni les fonctions ne sont consultables sans compte, d’après son site au {n}octobre {n}": "V-tools (v-tools.com): herramienta presentada como « sniper y gestión de Vinted », cuyas tarifas y funciones no se pueden consultar sin cuenta, según su sitio a fecha del {n} de octubre de {n}",
"V-tools (v-tools.com), outil présenté comme « sniper & gestion Vinted », dont ni les tarifs ni les fonctions ne sont consultables sans compte.": "V-tools (v-tools.com), herramienta presentada como « sniper y gestión de Vinted », cuyas tarifas y funciones no se pueden consultar sin cuenta.",
"V-tools n'affiche aucun tarif sans compte : le {n}octobre {n}son site ne montrait qu'une page de connexion.": "V-tools no muestra ninguna tarifa sin cuenta: a fecha del {n} de octubre de {n} su sitio solo mostraba una página de inicio de sesión.",
"V-tools ne montre ni ses prix ni ses fonctions sans compte. VTD BOT affiche les siens, et chiffre chaque article avant que vous l'achetiez.": "V-tools no muestra ni sus precios ni sus funciones sin cuenta. VTD BOT muestra los suyos, y calcula cada artículo antes de que lo compres.",
"V-tools ou VTD BOT ? Tarifs visibles avant de payer, valeur de revente estimée et marge nette de chaque article : le comparatif point par point.": "¿V-tools o VTD BOT? Tarifas visibles antes de pagar, valor de reventa estimado y margen neto de cada artículo: la comparativa punto por punto.",
"V-tools ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "¿V-tools o VTD BOT? Valor de reventa estimado, margen neto tras los gastos de Vinted, tarifas: la comparativa punto por punto, según las páginas públicas revisadas el {n} de octubre de {n}",
"V-tools se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "¿V-tools se conecta a mi cuenta de Vinted?",
"V-tools vs VTD BOT": "V-tools frente a VTD BOT",
"V-tools, Souk, Kops, Autocop, Telvin Bot, Monitorius, Fyndit, Distrobot : chaque comparatif avec VTD BOT, point par point, d’après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "V-tools, Souk, Kops, Autocop, Telvin Bot, Monitorius, Fyndit, Distrobot: cada comparativa con VTD BOT, punto por punto, según las páginas públicas revisadas el {n} de octubre de {n}",
"VTD": "VTD",
"VTD BOT": "VTD BOT",
"VTD BOT (Recommandé)": "VTD BOT (Recomendado)",
"VTD BOT : Bot Vinted n°{n}pour la revente": "VTD BOT: bot de Vinted n.º {n}para la reventa",
"VTD BOT Starter et Plus incluent tous deux la valeur estimée, la marge nette et l'indice de rentabilité de chaque article trouvé.": "VTD BOT Starter y Plus incluyen ambos el valor estimado, el margen neto y el índice de rentabilidad de cada artículo encontrado.",
"VTD BOT a-t-il une application mobile ?": "¿VTD BOT tiene aplicación móvil?",
"VTD BOT ajoute à chaque article un indice de rentabilité de {n}à {n}qui combine la marge et la vitesse de revente. Le site de Kops n'en annonce pas.": "VTD BOT añade a cada artículo un índice de rentabilidad de {n} a {n} que combina el margen y la velocidad de reventa. El sitio de Kops no anuncia ninguno.",
"VTD BOT calcule cette cote automatiquement, avec l'": "VTD BOT calcula este valor automáticamente, con el",
"VTD BOT est le": "VTD BOT es el",
"VTD BOT est le bot Vinted n°{n}pour la revente : veille multi-critères en temps réel (marque, taille, état), estimation de la vraie cote de chaque article, indice de rentabilité et alertes à la seconde. Repérez les pépites Vinted avant tout le monde. Sans engagement.": "VTD BOT es el bot de Vinted n.º {n} para la reventa: vigilancia multicriterio en tiempo real (marca, talla, estado), estimación del valor real de cada artículo, índice de rentabilidad y alertas al segundo. Detecta los chollos de Vinted antes que nadie. Sin compromiso.",
"VTD BOT est un": "VTD BOT es un",
"VTD BOT est un outil indépendant, non affilié à Vinted.": "VTD BOT es una herramienta independiente, no afiliada a Vinted.",
"VTD BOT estime la valeur de chaque article et vous alerte en temps réel.": "VTD BOT estima el valor de cada artículo y te avisa en tiempo real.",
"VTD BOT face à {n}bots Vinted (V-tools, Souk, Kops, Autocop…) : chaque comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées en octobre {n}": "VTD BOT frente a {n} bots de Vinted (V-tools, Souk, Kops, Autocop…): cada comparativa punto por punto, según las páginas públicas revisadas en octubre de {n}",
"VTD BOT face à {n}bots Vinted (V-tools, Souk, Kops, Autocop…) : chaque comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "VTD BOT frente a {n} bots de Vinted (V-tools, Souk, Kops, Autocop…): cada comparativa punto por punto, según las páginas públicas revisadas el {n} de octubre de {n}",
"VTD BOT fonctionne par abonnement mensuel,": "VTD BOT funciona con suscripción mensual,",
"VTD BOT n'achète pas à votre place.": "VTD BOT no compra en tu lugar.",
"VTD BOT n'est affilié à Vinted d'aucune manière.": "VTD BOT no está afiliado a Vinted de ninguna manera.",
"VTD BOT ne répond pas aux vendeurs à votre place.": "VTD BOT no responde a los vendedores en tu lugar.",
"VTD BOT ne se connecte pas à votre compte Vinted.": "VTD BOT no se conecta a tu cuenta de Vinted.",
"VTD BOT s'installe comme une": "VTD BOT se instala como una",
"VTD BOT scanne Vinted en continu, estime la": "VTD BOT escanea Vinted en continuo, estima el",
"VTD BOT scanne en continu, estime la valeur de chaque article et vous alerte sur les meilleures.": "VTD BOT escanea en continuo, estima el valor de cada artículo y te avisa de los mejores.",
"VTD BOT se connecte-t-il à mon compte Vinted Pro ?": "¿VTD BOT se conecta a mi cuenta de Vinted Pro?",
"VTD BOT travaille": "VTD BOT trabaja",
"VTD BOT, le bot Vinted n°{n}pour la revente": "VTD BOT, el bot de Vinted n.º {n}para la reventa",
"Valeur de revente estimée : {n}€": "Valor de reventa estimado: {n}€",
"Valeur de revente estimée, marge nette après frais et indice de rentabilité sur chaque article qui correspond à vos critères.": "Valor de reventa estimado, margen neto tras los gastos e índice de rentabilidad en cada artículo que coincide con tus criterios.",
"Valeur de revente estimée, marge nette et indice de rentabilité sur chaque alerte.": "Valor de reventa estimado, margen neto e índice de rentabilidad en cada alerta.",
"Valeur estimée, marge et indice": "Valor estimado, margen e índice",
"Valeur estimée, marge et indice de rentabilité sur chaque article": "Valor estimado, margen e índice de rentabilidad en cada artículo",
"Valeur estimée, marge et indice de rentabilité sur {n}articles par jour": "Valor estimado, margen e índice de rentabilidad en {n}artículos al día",
"Valeur marché": "Valor de mercado",
"Valeur marché, marge % et prix d'achat conseillé.": "Valor de mercado, % de margen y precio de compra recomendado.",
"Valeur {n}€ ·": "Valor {n}€ ·",
"Valorisation": "Valoración",
"Veille Vinted multi-critères": "Seguimiento multicriterio de Vinted",
"Veille Vinted multi-critères en temps réel": "Seguimiento multicriterio de Vinted en tiempo real",
"Veille automatisée, CGU, données personnelles et fiscalité : le point clair sur ce qui est permis et ce qui ne l'est pas.": "Alertas automatizadas, condiciones generales, datos personales y fiscalidad: lo claro sobre lo que está permitido y lo que no.",
"Veille multi-critères, alertes en temps réel, estimation de la valeur marché, indice de rentabilité, Sniper ultra-rapide, CRM et messagerie : toutes les fonctionnalités de VTD BOT.": "Seguimiento multicriterio, alertas en tiempo real, estimación del valor de mercado, índice de rentabilidad, Sniper ultrarrápido, CRM y mensajería: todas las funciones de VTD BOT.",
"Veille multi-critères, alertes en temps réel, estimation de la valeur marché, indice de rentabilité, Sniper, CRM et messagerie : toutes les fonctionnalités de VTD BOT.": "Vigilancia multicriterio, alertas en tiempo real, estimación del valor de mercado, índice de rentabilidad, Sniper, CRM y mensajería: todas las funciones de VTD BOT.",
"Veille {n}h/{n}automatisée": "Alerta {n}h/{n} automatizada",
"Veille, estimation de cote, alertes et sniper sur les meilleures pépites Vinted.": "Seguimiento, estimación del valor, alertas y Sniper en los mejores chollos de Vinted.",
"Veja Campo — envoi rapide": "Veja Campo: envío rápido",
"Veja Campo, envoi rapide": "Veja Campo, envío rápido",
"Veja · Neuf sans étiquette": "Veja · Nuevo sin etiqueta",
"Veja · Très bon état": "Veja · Muy buen estado",
"Vente occasionnelle ou activité commerciale, ce que Vinted transmet au fisc, micro-entreprise : le point clair, sans zone grise.": "Venta ocasional o actividad comercial, lo que Vinted comunica a Hacienda, microempresa: lo claro, sin zona gris.",
"Ventes de biens personnels usagés : en général non imposables": "Ventas de bienes personales usados: en general no imponibles",
"Ventes imposables, à déclarer": "Ventas imponibles, a declarar",
"Vercel": "Vercel",
"Vercel Web Analytics": "Vercel Web Analytics",
"Veste Carhartt WIP Detroit": "Chaqueta Carhartt WIP Detroit",
"Veste {n}Retro Mountain": "Chaqueta {n}Retro Mountain",
"Vide-dressing sur Vinted : comment bien vendre (et vite)": "Vaciar el armario en Vinted: cómo vender bien (y rápido)",
"Vinted : Conditions générales d'utilisation": "Vinted: Condiciones generales de uso",
"Vinted : DAC{n}": "Vinted: DAC{n}",
"Vinted : Devenir vendeur Pro (centre d'aide)": "Vinted: Hacerse vendedor Pro (centro de ayuda)",
"Vinted : Frais Vinted (centre d'aide)": "Vinted: Gastos de Vinted (centro de ayuda)",
"Vinted : Protection acheteurs (centre d'aide)": "Vinted: Protección al comprador (centro de ayuda)",
"Vinted : Vinted pour les professionnels": "Vinted: Vinted para profesionales",
"Vinted : À propos": "Vinted: Acerca de",
"Vinted Group : Questions-réponses sur la vente commerciale": "Vinted Group: Preguntas y respuestas sobre la venta comercial",
"Vinted Group — Questions-réponses sur la vente commerciale": "Vinted Group: Preguntas y respuestas sobre la venta comercial",
"Vinted Group, communiqué": "Vinted Group, comunicado",
"Vinted Group, communiqués": "Vinted Group, comunicados",
"Vinted Group, questions-réponses sur la vente commerciale": "Vinted Group, preguntas y respuestas sobre la venta comercial",
"Vinted Group, résultats annuels {n}": "Vinted Group, resultados anuales {n}",
"Vinted Group, étude d'impact {n}": "Vinted Group, estudio de impacto {n}",
"Vinted Pro": "Vinted Pro",
"Vinted Pro : faut-il un compte pro pour revendre sur Vinted ?": "Vinted Pro: ¿hace falta una cuenta profesional para revender en Vinted?",
"Vinted Pro : qui peut s'inscrire, et comment": "Vinted Pro: quién puede inscribirse, y cómo",
"Vinted Pro est gratuit, sans frais pour vendre. Il est ouvert en France, en Italie, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en Belgique, au Portugal, en Espagne et au Royaume-Uni.": "Vinted Pro es gratuito, sin gastos por vender. Está abierto en Francia, Italia, Países Bajos, Luxemburgo, Bélgica, Portugal, España y Reino Unido.",
"Vinted Pro est-il obligatoire pour revendre ?": "¿Es obligatorio Vinted Pro para revender?",
"Vinted Pro est-il payant ?": "¿Vinted Pro es de pago?",
"Vinted Pro {n}: faut-il un compte pro pour revendre ?": "Vinted Pro {n}: ¿hace falta una cuenta profesional para revender?",
"Vinted déclare-t-il vos ventes aux impôts ?": "¿Declara Vinted tus ventas a Hacienda?",
"Vinted en chiffres": "Vinted en cifras",
"Vinted en chiffres ({n}) : les données officielles, source par source": "Vinted en cifras ({n}): los datos oficiales, fuente por fuente",
"Vinted en chiffres {n}: utilisateurs, ventes, CA (sources)": "Vinted en cifras {n}: usuarios, ventas, facturación (fuentes)",
"Vinted précise que le montant peut varier selon l'article, la valeur de la commande et l'achat à l'unité ou en lot : le montant exact s'affiche toujours avant de payer.": "Vinted indica que el importe puede variar según el artículo, el valor del pedido y si la compra es por unidad o por lote: el importe exacto siempre se muestra antes de pagar.",
"Vinted — Conditions générales d'utilisation": "Vinted: Condiciones generales de uso",
"Vinted — DAC{n}": "Vinted: DAC{n}",
"Vinted — Devenir vendeur Pro (centre d'aide)": "Vinted: Hacerse vendedor Pro (centro de ayuda)",
"Vinted — Frais Vinted (centre d'aide)": "Vinted: Gastos de Vinted (centro de ayuda)",
"Vinted — Protection acheteurs (centre d'aide)": "Vinted: Protección al comprador (centro de ayuda)",
"Vinted — Vinted pour les professionnels": "Vinted: Vinted para profesionales",
"Vinted — À propos": "Vinted: Acerca de",
"Vinted, centre d'aide": "Vinted, centro de ayuda",
"Vinted, informations publiées au titre du DSA": "Vinted, información publicada en virtud del DSA",
"Vinted, page DAC{n}; directive (UE) {n}/{n}": "Vinted, página DAC{n}; directiva (UE) {n}/{n}",
"Vinted, À propos": "Vinted, Acerca de",
"VintedCRM Gratuit : {n}€": "VintedCRM Gratuito: {n}€",
"VintedCRM se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "¿VintedCRM se conecta a mi cuenta de Vinted?",
"VintedSeekers se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "¿Se conecta VintedSeekers a mi cuenta de Vinted?",
"Visez un multiple, pas un écart.": "Apunta a un múltiplo, no a una diferencia.",
"Visez {n}à {n}% sous le prix affiché": "Apunta a entre un {n} y un {n}% por debajo del precio mostrado",
"Voir": "Ver",
"Voir la valeur estimée, la marge nette et un indice de rentabilité sur chaque alerte : VTD BOT, dès {n}€ par mois.": "Ver el valor estimado, el margen neto y un índice de rentabilidad en cada alerta: VTD BOT, desde {n}€ al mes.",
"Voir le comparatif": "Ver la comparativa",
"Voir les tarifs": "Ver tarifas",
"Voir les {n}modèles": "Ver las {n} búsquedas",
"Voir sa valeur": "Ver su valor",
"Voir sa valeur avec Plus": "Ver su valor con Plus",
"Voir sur Vinted": "Ver en Vinted",
"Volume de ventes (GMV) {n}": "Volumen de ventas (GMV) {n}",
"Vos alertes, leads et messages sont stockés de façon sécurisée. Vous gardez la main sur tout et pouvez exporter ou supprimer vos données à tout moment.": "Tus alertas, leads y mensajes se almacenan de forma segura. Tú tienes el control de todo y puedes exportar o eliminar tus datos en cualquier momento.",
"Vos données sont conservées pendant la durée de votre compte, puis supprimées ou anonymisées, sous réserve des durées légales de conservation (notamment comptables).": "Tus datos se conservan durante la vigencia de tu cuenta y después se suprimen o anonimizan, sin perjuicio de los plazos legales de conservación (en particular contables).",
"Vos données sont hébergées et traitées par des prestataires techniques agissant pour notre compte :": "Tus datos están alojados y son tratados por proveedores técnicos que actúan por nuestra cuenta:",
"Vos droits": "Tus derechos",
"Vos propres affaires : dressing, maison, vide-grenier familial": "Tus propias cosas: armario, casa, rastrillo familiar",
"Vos questions, nos réponses": "Tus preguntas, nuestras respuestas",
"Votre affaire": "Tu operación",
"Votre temps ({n}h)": "Tu tiempo ({n}h)",
"Vous cherchez une alternative à Autocop pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "¿Buscas una alternativa a Autocop para la reventa en Vinted? Aquí tienes, punto por punto, lo que VTD BOT hace de otra manera, según las páginas públicas de cada uno.",
"Vous cherchez une alternative à Distrobot pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "¿Buscas una alternativa a Distrobot para la reventa en Vinted? Aquí tienes, punto por punto, lo que VTD BOT hace de otra manera, según las páginas públicas de cada uno.",
"Vous cherchez une alternative à Fyndit pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "¿Buscas una alternativa a Fyndit para la reventa en Vinted? Aquí tienes, punto por punto, lo que VTD BOT hace de otra manera, según las páginas públicas de cada uno.",
"Vous cherchez une alternative à Kops pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "¿Buscas una alternativa a Kops para la reventa en Vinted? Aquí tienes, punto por punto, lo que VTD BOT hace de otra manera, según las páginas públicas de cada uno.",
"Vous cherchez une alternative à Monitorius pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "¿Buscas una alternativa a Monitorius para la reventa en Vinted? Aquí tienes, punto por punto, lo que VTD BOT hace de otra manera, según las páginas públicas de cada uno.",
"Vous cherchez une alternative à Resell Vault pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "¿Buscas una alternativa a Resell Vault para la reventa en Vinted? Aquí tienes, punto por punto, lo que VTD BOT hace de otra manera, según las páginas públicas de cada uno.",
"Vous cherchez une alternative à SNYPD pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "¿Buscas una alternativa a SNYPD para la reventa en Vinted? Aquí tienes, punto por punto, lo que VTD BOT hace de otra manera, según las páginas públicas de cada uno.",
"Vous cherchez une alternative à Souk pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "¿Buscas una alternativa a Souk para la reventa en Vinted? Aquí tienes, punto por punto, lo que VTD BOT hace de otra manera, según las páginas públicas de cada uno.",
"Vous cherchez une alternative à Telvin Bot pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "¿Buscas una alternativa a Telvin Bot para la reventa en Vinted? Aquí tienes, punto por punto, lo que VTD BOT hace de otra manera, según las páginas públicas de cada uno.",
"Vous cherchez une alternative à V-Sniper pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "¿Buscas una alternativa a V-Sniper para la reventa en Vinted? Aquí tienes, punto por punto, lo que VTD BOT hace de otra manera, según las páginas públicas de cada uno.",
"Vous cherchez une alternative à V-tools pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "¿Buscas una alternativa a V-tools para la reventa en Vinted? Aquí tienes, punto por punto, lo que VTD BOT hace de otra manera, según las páginas públicas de cada uno.",
"Vous passez des heures à scroller": "Pasas horas haciendo scroll",
"Vous perdez de l'argent sur cette affaire.": "Pierdes dinero en esta oferta.",
"Vous repérez une veste Carhartt Detroit à": "Localizas una chaqueta Carhartt Detroit a",
"Vous savez ce que vous payez.": "Sabes lo que pagas.",
"Vous êtes alerté en temps réel": "Recibes la alerta en tiempo real",
"Vous êtes le {n}ᵉ à écrire au vendeur": "Eres el {n}ᵉ en escribir al vendedor",
"Vérifie ta boîte mail 📩": "Revisa tu bandeja de correo 📩",
"Why VTD BOT exists: real-time Vinted alerts, reliable market value and NET margin after fees. Independent tool, not affiliated with Vinted.": "Por qué existe VTD BOT: alertas de Vinted en tiempo real, un valor de mercado fiable y un margen NETO tras los gastos. Herramienta independiente, no afiliada a Vinted.",
"Wrangler": "Wrangler",
"Wrangler · {n}· Très bon état": "Wrangler · {n}· Muy buen estado",
"W{n}": "W{n}",
"XL": "XL",
"XS": "XS",
"XXL": "XXL",
"XXS": "XXS",
"Y a-t-il un engagement ?": "¿Hay compromiso de permanencia?",
"Zara · Neuf avec étiquette": "Zara · Nuevo con etiqueta",
"Zara · Très bon état": "Zara · Muy buen estado",
"Zéro commission vendeur.": "Cero comisión para el vendedor.",
"[^>]+>/g, '') }); return `": "[^>]+>/g, '') }); return `",
"`; } function featuredCard(a) { return `": "`; } function featuredCard(a) { return `",
"`; } function pubHero(eyebrow, title, sub) { return `": "`; } function pubHero(eyebrow, title, sub) { return `",
"abonne-toi (Starter ou Pro) pour lancer le scan Vinted et recevoir tes alertes & deals ici, sur PC comme sur mobile.": "suscríbete (Starter o Pro) para lanzar el escaneo de Vinted y recibir tus alertas y chollos aquí, en PC o en móvil.",
"abonnement non renouvelé. Elles se réactiveront automatiquement au renouvellement.": "suscripción no renovada. Se reactivarán automáticamente al renovarse.",
"acheter dans le but de revendre est une activité commerciale": "comprar con la intención de revender es una actividad comercial",
"acheter, négocier, revendre": "comprar, negociar, revender",
"acheteurs malins": "compradores listos",
"achetez": "compra",
"activité commerciale, réservée aux comptes Vinted Pro (gratuits, disponibles en France)": "actividad comercial, reservada a las cuentas Vinted Pro (gratuitas, disponibles en Francia)",
"activées": "activadas",
"alerte Vinted": "alerta de Vinted",
"alerte en moins de {n}ms": "alerta en menos de {n}ms",
"alerte en temps réel": "alerta en tiempo real",
"alerte à la seconde": "avisa al segundo",
"alex@vtdbot.com": "alex@vtdbot.com",
"annulable en {n}clic": "cancelable en {n}clic",
"août": "agosto",
"application mobile": "aplicación móvil",
"application web installable": "aplicación web instalable",
"arbitrage": "arbitraje",
"article": "artículo",
"articles": "artículos",
"articles collectées · Tous critères": "artículos recopilados · Todos los criterios",
"articles réelles": "artículos reales",
"articles scannés / jour": "artículos escaneados / día",
"article{n} collectée{n} · {n}": "artículo{n} recopilado{n} · {n}",
"au même endroit": "en el mismo sitio",
"aucun frais de service pour vendre": "ningún gasto de servicio por vender",
"autocop.app": "autocop.app",
"automatisent le rafraîchissement dans votre navigateur.": "automatizan la actualización en tu navegador.",
"avec Plus": "con Plus",
"avec l'achat-revente Vinted": "con la compra-reventa en Vinted",
"avec étiquette": "con etiqueta",
"bloquées — à réautoriser dans les réglages": "bloqueadas: hay que volver a autorizarlas en los ajustes",
"bonne affaire": "buena oferta",
"bonnes affaires": "buenos chollos",
"bot Vinted": "bot de Vinted",
"bot Vinted VTD BOT ?": "bot de Vinted VTD BOT?",
"bot Vinted orienté achat automatique (autobuy, autocop, multi-comptes), avec une formule gratuite et des offres de {n}€ à {n}€ par mois": "bot de Vinted orientado a la compra automática (autobuy, autocop, multicuenta), con una fórmula gratuita y ofertas de {n}€ a {n}€ al mes",
"bot Vinted orienté achat automatique (autobuy, autocop, multi-comptes), avec une formule gratuite et des offres à {n}€ et {n}€ par mois": "bot de Vinted orientado a la compra automática (autobuy, autocop, multicuenta), con una fórmula gratuita y ofertas a {n}€ y {n}€ al mes",
"bot Vinted sur Discord avec autocop inclus ({n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an)": "bot de Vinted en Discord con autocop incluido ({n}€ por semana, {n}€ al mes o {n}€ al año)",
"bots Vinted": "bots de Vinted",
"calculateur de marge": "calculadora de margen",
"ce que vous payez au vendeur": "lo que pagas al vendedor",
"celui qui voit et décide le plus vite": "el que ve y decide más rápido",
"ceux dont la revente est une activité régulière.": "aquellos cuya reventa es una actividad regular.",
"chineurs de friperie": "cazadores de tiendas de segunda mano",
"ci-dessus — ou menu": "arriba, o menú",
"clics": "clics",
"collectée": "recopilada",
"comme sur": "como en",
"comment choisir son bot Vinted": "cómo elegir tu bot de Vinted",
"comparatifs": "comparativas",
"confidentialité": "privacidad",
"conservées": "conservadas",
"conservés": "conservados",
"consulté le {n}octobre {n}": "consultado el {n} de octubre de {n}",
"contact@vtdbot.com": "contact@vtdbot.com",
"contacté il y a {n}h": "contactado hace {n}h",
"contacté il y a {n}j": "contactado hace {n}d",
"cote de marché": "valor de mercado",
"cote de revente": "valor de reventa",
"dans deux pièces chères qui ne partent pas.": "en dos prendas caras que no se venden.",
"dans ta poche": "en tu bolsillo",
"de chaque article (marque, taille, état) et vous": "de cada artículo (marca, talla, estado) y te",
"de chaque article — marque, taille, état — et vous": "de cada artículo (marca, talla, estado) y te",
"de chaque pièce et vous": "de cada prenda y te",
"de la pièce selon sa": "de la prenda según su",
"de marge": "de margen",
"de marge estimée sur {n}deal du jour que tu ne vois pas.": "de margen estimado en {n} chollo del día que no ves.",
"de marge estimée sur {n}deals du jour que tu ne vois pas.": "de margen estimado en {n} chollos del día que no ves.",
"de votre plancher, pour laisser place à une offre.": "de tu precio mínimo, para dejar margen a una oferta.",
"de {n}": "de {n}",
"deal": "chollo",
"deal #{n}": "chollo #{n}",
"dernière": "última",
"dernière {n}": "última {n}",
"des pépites, même hors de l'application, rien à télécharger, aucun store, toujours à jour.": "de chollos, incluso fuera de la aplicación, nada que descargar, sin tienda de aplicaciones, siempre actualizada.",
"distrobot.fr": "distrobot.fr",
"dont Protection acheteur": "incluida la Protección al Comprador",
"dont frais de port": "incluidos los gastos de envío",
"dont part fixe": "de los cuales parte fija",
"dont {n}% du prix": "de los cuales el {n}% del precio",
"du navigateur": "del navegador",
"dès qu'un article correspondant est mis en ligne.": "en cuanto se publique un artículo que coincida.",
"dès qu'une pépite correspond à vos critères. C'est l'outil de": "en cuanto un chollo encaja con tus criterios. Es la herramienta de",
"déclarée": "declarada",
"en attente": "pendientes",
"en général {n}% du prix + {n}€, TVA comprise (« Frais Vinted » à partir du {n}octobre {n})": "en general el {n}% del precio + {n}€, IVA incluido («Gastos de Vinted» a partir del {n} de octubre de {n})",
"en notification": "en notificación",
"en pause": "en pausa",
"en quelques millisecondes": "en apenas milisegundos",
"en retard": "con retraso",
"en vente": "en venta",
"est le seuil sous lequel vous travaillez gratuitement. Il tient compte de la commission, qui se prélève sur le prix de vente : augmenter son prix augmente aussi les frais.": "es el umbral por debajo del cual trabajas gratis. Tiene en cuenta la comisión, que se descuenta del precio de venta: subir el precio también sube los gastos.",
"est sous le marché : ce produit se vend entre": "está por debajo del mercado: este producto se vende entre",
"est édité par VTD BOT, entreprise individuelle immatriculée en France.": "es editado por VTD BOT, empresario individual registrado en Francia.",
"estimation de la cote d'un vêtement": "estimación del valor de una prenda",
"estime la cote réelle": "estima el valor real",
"et": "y",
"et fourchette de prix, plutôt qu'une recherche large et bruyante.": "y un rango de precio, en lugar de una búsqueda amplia y ruidosa.",
"et indice de rentabilité sur chaque article, pas juste une alerte brute.": "e índice de rentabilidad en cada artículo, no una simple alerta en bruto.",
"et jugez par vous-même du temps gagné dès vos premières veilles.": "y juzga por ti mismo el tiempo ganado desde tus primeras alertas.",
"et la": "y la",
"et nos": "y nuestros",
"et redeviendront accessibles avec le renouvellement de ton abonnement !{n}": "y volverán a estar disponibles al renovar tu suscripción.{n}",
"et redeviendront accessibles dès le renouvellement.": "y volverán a estar disponibles en cuanto se renueve.",
"et récupère les nouveaux articles correspondants.": "y recupera los artículos nuevos que coinciden.",
"et un": "y un",
"et vous recevez les pépites en": "y recibes los chollos mediante",
"et vous êtes alerté en": "y te avisan en",
"ex : Merci ! Alex — paiement rapide, dispo en semaine": "ej.: ¡Gracias! Alex: pago rápido, disponible entre semana",
"facturé annuellement": "facturado anualmente",
"facturé mensuellement": "facturado mensualmente",
"fausses": "falsas",
"faut-il un compte Vinted Pro ?": "¿hace falta una cuenta Vinted Pro?",
"filleuls": "referidos",
"flipper malin": "revendedor listo",
"flipping": "flipping",
"fourchette de prix": "horquilla de precio",
"fourchette réaliste": "rango realista",
"frais Vinted": "gastos de Vinted",
"frais Vinted {n}": "gastos de Vinted {n}",
"frais de Protection acheteur": "tarifa de Protección al Comprador",
"frais de port": "gastos de envío",
"friperie, déplacement : {n}si achat sur Vinted": "tienda de segunda mano, desplazamiento: {n}si compra en Vinted",
"friperie, déplacement — {n}si achat sur Vinted": "tienda de segunda mano, desplazamiento: {n}si compra en Vinted",
"fyndit.app": "fyndit.app",
"gagnent du temps": "ganan tiempo",
"gratuit ou payant, que choisir": "gratis o de pago, cuál elegir",
"guide de l'achat-revente sur Vinted": "guía de la compra y reventa en Vinted",
"habituel et lucratif": "habitual y lucrativo",
"https://www.vtdbot.com/espace": "https://www.vtdbot.com/espace",
"hugo.streetwear · Veste Tweed": "hugo.streetwear · Chaqueta Tweed",
"icône": "icono",
"il y a {n}h": "hace {n}h",
"immédiatement": "inmediatamente",
"impots.gouv.fr : Comment déclarer mes revenus issus de l'économie collaborative ?": "impots.gouv.fr: ¿Cómo declarar mis ingresos de la economía colaborativa?",
"impots.gouv.fr — Comment déclarer mes revenus issus de l'économie collaborative ?": "impots.gouv.fr: ¿Cómo declarar mis ingresos de la economía colaborativa?",
"indice de rentabilité": "índice de rentabilidad",
"indice de rentabilité de {n}à {n}": "índice de rentabilidad de {n} a {n}",
"jusqu'au jour où elle vous rattrape.": "hasta el día en que te alcanza.",
"kops.gg": "kops.gg",
"l'authenticité": "la autenticidad",
"l'état": "el estado",
"la pépite": "el chollo",
"lavage, retouche, lacets, anti-bouloches": "lavado, arreglo, cordones, antipelusas",
"le calculateur de marge": "la calculadora de margen",
"le montant indiqué par Vinted pour votre colis": "el importe indicado por Vinted para tu paquete",
"le particulier qui attend une pièce précise sans enjeu de marge.": "el particular que busca una pieza concreta sin interés en el margen.",
"le plus complet : vous repérez les articles sous-cotés avant tout le monde et vous envoyez votre offre en premier.": "más completa: detectas los artículos infravalorados antes que nadie y envías tu oferta el primero.",
"le plus rapide et le mieux informé": "el más rápido y mejor informado",
"le prix affiché par le vendeur": "el precio mostrado por el vendedor",
"le prix de l'article ;": "el precio del artículo;",
"le vendeur": "el vendedor",
"les": "los",
"les comparatifs": "las comparativas",
"les comparatifs, outil par outil": "las comparativas, herramienta por herramienta",
"les frais Vinted {n}": "los gastos de Vinted {n}",
"les profils techniques qui aiment bricoler.": "los perfiles técnicos a los que les gusta trastear.",
"les revendeurs nous font confiance": "los revendedores confían en nosotros",
"lot possible": "lote posible",
"maintenant": "ahora",
"marge": "margen",
"marge cumulée {n}": "margen acumulado {n}",
"marge cumulée {n}€": "margen acumulado {n}€",
"marge et rentabilité": "margen y rentabilidad",
"marge nette": "margen neto",
"marge nette frais déduits": "margen neto con gastos descontados",
"marge nette moyenne par revente": "margen neto medio por reventa",
"marge {n}€": "margen {n}€",
"marque, sa taille et son état": "marca, talla y estado",
"marques suivies (sneakers, vintage, luxe…)": "marcas vigiladas (zapatillas, vintage, lujo…)",
"max": "máx",
"mentions légales": "aviso legal",
"message du vendeur": "mensaje del vendedor",
"mesures à plat": "medidas planas",
"micro-entreprise": "microempresa",
"min": "mín",
"moins de {n}h": "menos de {n}h",
"moins de {n}j": "menos de {n}d",
"moins de {n}ms": "menos de {n}ms",
"mois": "mes",
"monitorius.fr": "monitorius.fr",
"même l'app fermée.": "incluso con la app cerrada.",
"même l'app fermée. Aucun store, rien à télécharger : c'est le site en version installable.": "incluso con la app cerrada. Sin tienda, nada que descargar: es la web en versión instalable.",
"n'achète pas à votre place": "no compra en tu lugar",
"ne jamais raisonner en prix de vente, mais en marge nette": "no razonar nunca en precio de venta, sino en margen neto",
"ne pas les rater": "no perderlas",
"net de frais de port, pour que vous ne perdiez plus de temps sur les fausses bonnes affaires.": "neto de gastos de envío, para que no pierdas más tiempo con los falsos chollos.",
"nets": "netos",
"nette": "neta",
"notification en temps réel": "notificaciones en tiempo real",
"négociable": "negociable",
"offre": "oferta",
"ou": "o",
"ou {n}€ par mois en Pro": "o {n}€ al mes en Pro",
"ou {n}€ par mois en Pro, tout illimité": "o {n}€ al mes en Pro, todo ilimitado",
"outil indépendant, non affilié à Vinted": "herramienta independiente, no afiliada a Vinted",
"outil présenté comme « sniper & gestion Vinted », dont ni les tarifs ni les fonctions ne sont consultables sans compte": "herramienta presentada como « sniper y gestión de Vinted », cuyas tarifas y funciones no se pueden consultar sin cuenta",
"paiement sécurisé Stripe": "pago seguro con Stripe",
"par marque, modèle,": "por marca, modelo,",
"par mois": "al mes",
"par mois, sans engagement.": "al mes, sin compromiso.",
"particulier": "particular",
"pas de vous remplacer.": "para sustituirte.",
"pas seulement de signaler les nouveautés.": "para señalar solo las novedades.",
"photos nettes": "fotos nítidas",
"photos, description, emballage, dépôt": "fotos, descripción, embalaje, envío",
"plein écran": "pantalla completa",
"plus de {n}millions dans le monde, dont {n}millions en France, premier marché": "más de {n} millones en el mundo, de ellos {n} millones en Francia, primer mercado",
"point relais : {n}à {n}€ selon le gabarit": "punto de recogida: {n}a {n}€ según el tamaño",
"politique de confidentialité": "política de privacidad",
"pour juger si le jeu en vaut la chandelle": "para juzgar si merece la pena el juego",
"pour prioriser les meilleures pépites du jour.": "para priorizar los mejores chollos del día.",
"pour écarter les accessoires et fiabiliser le score de valeur.": "para descartar los accesorios y mejorar la fiabilidad de la puntuación de valor.",
"prix de revente minimum": "precio mínimo de reventa",
"prix légèrement au-dessus": "precio ligeramente por encima",
"pro": "profesional",
"produits — le robot en cotera les": "productos: el robot calculará los",
"puis accepte la demande du navigateur (Chrome, Edge, Firefox, Brave…). C'est tout — la notif s'affichera directement sur ton écran, même l'onglet fermé.": "luego acepta la solicitud del navegador (Chrome, Edge, Firefox, Brave…). Eso es todo: la notificación aparecerá directamente en tu pantalla, incluso con la pestaña cerrada.",
"quand une règle Sniper est touchée.": "cuando se cumple una regla del Sniper.",
"quel que soit le montant.": "sea cual sea el importe.",
"quelques minutes": "unos minutos",
"questions fréquentes": "preguntas frecuentes",
"qui font de la revente sur Vinted leur activité.": "que hacen de la reventa en Vinted su actividad.",
"qui font de la revente sur Vinted une activité régulière.": "que hacen de la reventa en Vinted una actividad regular.",
"qui refusent de surpayer et veulent connaître la vraie cote avant de faire une offre.": "que se niegan a pagar de más y quieren conocer el valor real antes de hacer una oferta.",
"qui surveille les nouveaux articles en": "que vigila los nuevos artículos en",
"qui veulent connaître la cote d'une pièce avant de l'acheter.": "que quieren conocer el valor de una prenda antes de comprarla.",
"qui veulent savoir instantanément ce que vaut une pièce avant de l'acheter.": "que quieren saber al instante cuánto vale una prenda antes de comprarla.",
"qui vous permet de trier les opportunités d'un coup d'œil.": "que te permite ordenar las oportunidades de un vistazo.",
"rapporte cette marge au capital immobilisé (marge nette ÷ prix d'achat). C'est elle qui permet de comparer une petite affaire rapide à un gros achat qui dort trois semaines.": "relaciona ese margen con el capital inmovilizado (margen neto ÷ precio de compra). Es lo que permite comparar un pequeño negocio rápido con una compra grande que duerme tres semanas.",
"recherches actives au maximum à la fois (alertes + Sniper). Mets-en une en pause pour en activer une nouvelle.": "búsquedas activas como máximo a la vez (alertas + Sniper). Pausa una para activar una nueva.",
"relevés le": "revisados el",
"rentabilise en {n}deal": "amortiza en {n} chollo",
"rentabilité": "rentabilidad",
"revendeurs et sourceurs": "revendedores y captadores de producto",
"revendez": "revende",
"revente rentable": "reventa rentable",
"revente sur Vinted": "reventa en Vinted",
"risque de contrefaçon nettement plus élevé": "riesgo de falsificación bastante más alto",
"règle Sniper": "regla Sniper",
"sa": "su",
"sans": "sin",
"sans cookie": "sin cookies",
"sans engagement de durée": "sin compromiso de duración",
"sans identifiant publicitaire": "sin identificador publicitario",
"sans réponse": "sin respuesta",
"se limitent à envoyer une notification quand un article paraît. VTD BOT est pensé pour la": "se limitan a enviar una notificación cuando aparece un artículo. VTD BOT está pensado para la",
"sneakers, streetwear, vintage, maillots rétro, outdoor ou luxe": "zapatillas, streetwear, vintage, camisetas retro, outdoor o lujo",
"sniper.log": "sniper.log",
"snypd.store": "snypd.store",
"son": "el",
"souk.to": "souk.to",
"spécialisez-vous": "especialízate",
"sur les pépites, frais de port et Protection acheteur déjà déduits. Vous configurez. Le radar ne dort jamais.": "en los chollos, gastos de envío y Protección al Comprador ya descontados. Tú configuras. El radar nunca duerme.",
"sur les vraies pépites, et vous achetez ou proposez votre offre en premier.": "sobre los chollos de verdad, y compras o envías tu oferta el primero.",
"sur votre téléphone, sur": "en tu teléfono, en",
"sur {n}articles remontés": "de {n}artículos recuperados",
"sélectionné": "seleccionado",
"ta recherche": "tu búsqueda",
"taille": "talla",
"tailles extrêmes": "tallas extremas",
"telvin-bot.com": "telvin-bot.com",
"temps de réaction Sniper": "tiempo de reacción del Sniper",
"temps réel": "tiempo real",
"titre complet": "título completo",
"titres mal rédigés": "títulos mal redactados",
"toi@exemple.fr": "tu@ejemplo.com",
"tout se joue sur une seule plateforme": "todo se juega en una sola plataforma",
"très bon état": "muy buen estado",
"t’aider": "ayudarte",
"un": "un",
"un seul écran": "una sola pantalla",
"v-tools.com": "v-tools.com",
"v-tools.com (page d'accueil : écran de connexion)": "v-tools.com (página de inicio: pantalla de inicio de sesión)",
"valeur cachée": "valor oculto",
"veilles précises": "alertas precisas",
"vendu": "vendido",
"vendus": "vendidos",
"vercel.com": "vercel.com",
"version en vigueur depuis le {n}er janvier {n}": "versión vigente desde el {n} de enero de {n}",
"votre prix affiché": "tu precio mostrado",
"vous alerte en moins de {n}ms — vous contactez le vendeur en premier, avant tout le monde.": "te avisa en menos de {n}ms: contactas al vendedor primero, antes que nadie.",
"vous alerte en moins de {n}ms, vous contactez le vendeur en premier, avant tout le monde.": "te avisa en menos de {n}ms: contactas al vendedor primero, antes que nadie.",
"vous envoient un message dès qu'un article correspond à des mots-clés.": "te envían un mensaje en cuanto un artículo coincide con las palabras clave.",
"vraie cote": "valor real",
"vraie cote de marché": "valor de mercado real",
"vs": "vs",
"vtdbot.com": "vtdbot.com",
"vérifiez avant de valider": "verifica antes de confirmar",
"vérifié le {n}er janvier {n}": "verificado el {n} de enero de {n}",
"vérifié le {n}février {n}": "verificado el {n} de febrero de {n}",
"{n} Abonnement terminé": "{n} Suscripción terminada",
"{n} Activer les notifications": "{n} Activar las notificaciones",
"{n} Activer les notifications push": "{n} Activar las notificaciones push",
"{n} Activer sur cet appareil": "{n} Activar en este dispositivo",
"{n} Activer sur iPhone": "{n} Activar en iPhone",
"{n} Ajouter au CRM": "{n} Añadir al CRM",
"{n} Ajouter un vendeur": "{n} Añadir un vendedor",
"{n} Ajouter une revente": "{n} Añadir una reventa",
"{n} Aperçu": "{n} Vista previa",
"{n} Articles en ligne": "{n} Artículos en línea",
"{n} Articles snipées": "{n} Artículos capturados",
"{n} Astuce : renseigne une": "{n} Consejo: indica una",
"{n} Authentification en cours de configuration — disponible très bientôt.": "{n} Autenticación en configuración: disponible muy pronto.",
"{n} Authentification en cours de configuration, disponible très bientôt.": "{n} Autenticación en configuración, disponible muy pronto.",
"{n} Choisir une image": "{n} Elegir una imagen",
"{n} Choix du template : offres Plus et Pro": "{n} Elección de plantilla: ofertas Plus y Pro",
"{n} Connexion sécurisée · les revendeurs nous font confiance": "{n} Inicio de sesión seguro · los revendedores confían en nosotros",
"{n} Continuer avec Google": "{n} Continuar con Google",
"{n} Copier le message": "{n} Copiar el mensaje",
"{n} Créer une alerte": "{n} Crear una alerta",
"{n} Deals du jour": "{n} Chollos del día",
"{n} Dernières alertes": "{n} Últimas alertas",
"{n} Distribution des prix": "{n} Distribución de precios",
"{n} Déconnexion": "{n} Cerrar sesión",
"{n} Envoyer le message": "{n} Enviar el mensaje",
"{n} Générateur de message": "{n} Generador de mensajes",
"{n} Générer la réponse": "{n} Generar la respuesta",
"{n} Gérer / résilier": "{n} Gestionar / cancelar",
"{n} Inclus dans ton offre": "{n} Incluido en tu oferta",
"{n} Installe VTD BOT sur ton téléphone": "{n} Instala VTD BOT en tu teléfono",
"{n} Le Sniper t'alerte et t'ouvre l'article en {n}clic. L'achat se fait par toi, sur Vinted — aucune donnée de compte n'est demandée.": "{n} El Sniper te avisa y te abre el artículo en {n} clic. La compra la haces tú, en Vinted: no se pide ningún dato de cuenta.",
"{n} Le Sniper t'alerte et t'ouvre l'article en {n}clic. L'achat se fait par toi, sur Vinted, aucune donnée de compte n'est demandée.": "{n} El Sniper te avisa y te abre el artículo en {n} clic. La compra la haces tú, en Vinted; no se pide ningún dato de cuenta.",
"{n} Marge estimée à ce prix": "{n} Margen estimado a este precio",
"{n} Marge par catégorie": "{n} Margen por categoría",
"{n} Marge réalisée : {n}mois": "{n} Margen realizado: {n} meses",
"{n} Marge réalisée — {n}mois": "{n} Margen realizado: {n} meses",
"{n} Meilleurs deals du jour": "{n} Mejores chollos del día",
"{n} Mes alertes": "{n} Mis alertas",
"{n} Mes alertes ({n})": "{n} Mis alertas ({n})",
"{n} Mes prospects{n}": "{n} Mis prospectos{n}",
"{n} Modèles les plus rentables": "{n} Modelos más rentables",
"{n} Mon abonnement": "{n} Mi suscripción",
"{n} Mon espace": "{n} Mi espacio",
"{n} Mon profil": "{n} Mi perfil",
"{n} Neuf avec étiquette": "{n} Nuevo con etiqueta",
"{n} Nouvelle règle": "{n} Nueva regla",
"{n} Pas reçu ? Vérifie tes spams, ou renvoie l'e-mail.": "{n} ¿No lo has recibido? Revisa el spam o reenvía el correo.",
"{n} Passer à Plus": "{n} Pasar a Plus",
"{n} Passer à Pro": "{n} Pasar a Pro",
"{n} Passer à Pro pour l'utiliser": "{n} Pasar a Pro para usarlo",
"{n} Pipeline de négociation": "{n} Embudo de negociación",
"{n} Plus": "{n} Plus",
"{n} Plus et Pro": "{n} Plus y Pro",
"{n} Précédent": "{n} Anterior",
"{n} Préparer une relance": "{n} Preparar un recordatorio",
"{n} Radar verrouillé": "{n} Radar bloqueado",
"{n} Rafraîchir": "{n} Actualizar",
"{n} Repères": "{n} Referencias",
"{n} Retour au site": "{n} Volver al sitio",
"{n} Règles Sniper ({n})": "{n} Reglas Sniper ({n})",
"{n} Régénérer": "{n} Regenerar",
"{n} Réinitialiser": "{n} Restablecer",
"{n} Supprimer ce profil": "{n} Eliminar este perfil",
"{n} Ta signature (Paramètres → Identité vendeur) est ajoutée automatiquement.": "{n} Tu firma (Ajustes → Identidad de vendedor) se añade automáticamente.",
"{n} Toutes les niches": "{n} Todos los nichos",
"{n} Voir la conversation": "{n} Ver la conversación",
"{n} Voir sur Vinted": "{n} Ver en Vinted",
"{n} articles). Essaie {n} pour commencer à voir passer des affaires.": "{n} artículos). Prueba {n} para empezar a ver pasar chollos.",
"{n} cumulé": "{n} acumulado",
"{n} et {n} d'occasion (médiane {n},": "{n} y {n} de segunda mano (mediana {n},",
"{n} marge cumulée": "{n} margen acumulado",
"{n} négos actives": "{n} negociaciones activas",
"{n} prix baissé": "{n} precio bajado",
"{n} revendus · {n} en vente": "{n} revendidos · {n} en venta",
"{n} règle Sniper": "{n} regla Sniper",
"{n} {n} articles repérées": "{n} {n} artículos registrados",
"{n} · en vente": "{n} · en venta",
"{n} · marge ~{n} · règle « {n} »": "{n} · margen ~{n} · regla « {n} »",
"{n} · règle « {n} » · clique pour voir": "{n} · regla « {n} » · haz clic para ver",
"{n} · sans réponse": "{n} · sin respuesta",
"{n} · {n} de marge": "{n} · {n} de margen",
"{n} à {n} (médiane {n}).": "{n} a {n} (mediana {n}).",
"{n} — réservé au Pro": "{n}: reservado al Pro",
"{n} — suivi vendeur créé.": "{n}: seguimiento de vendedor creado.",
"{n} — supprimé du CRM.": "{n}: eliminado del CRM.",
"{n}$": "{n}$",
"{n}$ par mois": "{n}$ al mes",
"{n}% de chaque paiement": "{n}% de cada pago",
"{n}% de chaque paiement, à vie": "{n}% de cada pago, de por vida",
"{n}% est la croissance du volume de ventes (GMV). Le chiffre d'affaires, lui, progresse de {n}%.": "El {n}% es el crecimiento del volumen de ventas (GMV). La facturación, por su parte, crece un {n}%.",
"{n}% à distance": "{n}% a distancia",
"{n}% à vie": "{n}% de por vida",
"{n}, réservé au Pro": "{n}, reservado al Pro",
"{n}, suivi vendeur créé.": "{n}, seguimiento de vendedor creado.",
"{n}, supprimé du CRM.": "{n}, eliminado del CRM.",
"{n}? \"Il ne vous reste presque rien une fois votre temps payé.\" : (rentab": "{n}? \"Te queda casi nada una vez pagado tu tiempo.\" : (rentab",
"{n}Compte": "{n}Cuenta",
"{n}Description du service": "{n}Descripción del servicio",
"{n}Disponibilité": "{n}Disponibilidad",
"{n}Données personnelles": "{n}Datos personales",
"{n}Droit applicable et litiges": "{n}Derecho aplicable y litigios",
"{n}Droit de rétractation": "{n}Derecho de desistimiento",
"{n}Les bots d'alerte gratuits (Telegram, Discord)": "{n}Los bots de alerta gratuitos (Telegram, Discord)",
"{n}Les extensions et scripts personnels": "{n}Las extensiones y scripts personales",
"{n}Les outils de revente complets": "{n}Las herramientas de reventa completas",
"{n}M": "{n}M",
"{n}Objet": "{n}Objeto",
"{n}Obligations de l’utilisateur": "{n}Obligaciones del usuario",
"{n}Offres et tarifs": "{n}Ofertas y tarifas",
"{n}Orange Tab": "{n}Orange Tab",
"{n}Orange Tab, Trucker Type {n}: dater un jean, lire les étiquettes et reconnaître la pièce rare parmi les pièces courantes.": "{n} Orange Tab, Trucker Type {n}: datar unos vaqueros, leer las etiquetas y reconocer la pieza rara entre las piezas corrientes.",
"{n}Paiement et reconduction": "{n}Pago y renovación",
"{n}Programme d’affiliation": "{n}Programa de afiliación",
"{n}Propriété intellectuelle": "{n}Propiedad intelectual",
"{n}R": "{n}R",
"{n}Responsabilité": "{n}Responsabilidad",
"{n}Rider": "{n}Rider",
"{n}Résiliation": "{n}Rescisión",
"{n}abonné Plus ({n}€/mois)": "{n} suscriptor Plus ({n}€/mes)",
"{n}abonné Pro ({n}€/mois)": "{n} suscriptor Pro ({n}€/mes)",
"{n}abonné Starter ({n}€/mois)": "{n} suscriptor Starter ({n}€/mes)",
"{n}abonnés Starter": "{n} suscriptores Starter",
"{n}alerte": "{n} alerta",
"{n}alertes": "{n} alertas",
"{n}alertes par mot-clé": "{n}alertas por palabra clave",
"{n}alertes par mot-clé, notifications illimitées": "{n}alertas por palabra clave, notificaciones ilimitadas",
"{n}alertes surveillées au lieu de {n}": "{n} alertas vigiladas en lugar de {n}",
"{n}août {n}": "{n}agosto {n}",
"{n}article ces dernières {n}h": "{n} artículo en las últimas {n} h",
"{n}article de cette liste garde sa valeur cachée.": "{n} artículo de esta lista mantiene su valor oculto.",
"{n}article pendant ta pause": "{n} artículo durante tu pausa",
"{n}article repéré au total": "{n} artículo detectado en total",
"{n}article reçu ou repéré aujourd'hui garde sa valeur cachée.": "{n} artículo recibido o detectado hoy mantiene su valor oculto.",
"{n}article trouvé par le radar.": "{n}artículo encontrado por el radar.",
"{n}article à la valeur cachée aujourd'hui": "{n} artículo con valor oculto hoy",
"{n}articles ces dernières {n}h": "{n} artículos en las últimas {n} h",
"{n}articles de cette liste gardent leur valeur cachée.": "{n} artículos de esta lista mantienen su valor oculto.",
"{n}articles par jour": "{n} artículos al día",
"{n}articles pendant ta pause": "{n} artículos durante tu pausa",
"{n}articles repérés au total": "{n} artículos detectados en total",
"{n}articles reçus ou repérés aujourd'hui gardent leur valeur cachée.": "{n} artículos recibidos o detectados hoy mantienen su valor oculto.",
"{n}articles trouvés par le radar.": "{n}artículos encontrados por el radar.",
"{n}articles à la valeur cachée aujourd'hui": "{n} artículos con valor oculto hoy",
"{n}au maximum": "{n} como máximo",
"{n}au maximum ({n}incluses, les suivantes de {n}à {n}€ l'unité)": "{n} como máximo ({n} incluidas, las siguientes de {n} a {n}€ la unidad)",
"{n}au maximum : {n}incluses, les suivantes de {n}à {n}€ l'unité.": "{n} como máximo: {n} incluidas, las siguientes de {n} a {n}€ la unidad.",
"{n}avril {n}": "{n} de abril de {n}",
"{n}compte Vinted connecté": "{n}cuenta de Vinted conectada",
"{n}comptes Vinted connectés": "{n}cuentas de Vinted conectadas",
"{n}de tes alertes repartent au prochain passage de VTD BOT, rien à reconfigurer.": "{n} de tus alertas se reactivan en la próxima pasada de VTD BOT, sin nada que reconfigurar.",
"{n}déjà créée, en attente": "{n} ya creada, en espera",
"{n}déjà créées, en attente": "{n} ya creadas, en espera",
"{n}er juillet {n}": "{n} de julio de {n}",
"{n}er septembre {n}": "{n} de septiembre de {n}",
"{n}favori": "{n} favorito",
"{n}favoris": "{n} favoritos",
"{n}heure": "{n}hora",
"{n}heures": "{n}horas",
"{n}jours": "{n}días",
"{n}jours gratuits": "{n}días gratis",
"{n}juillet {n}": "{n} de julio de {n}",
"{n}mai {n}": "{n} de mayo de {n}",
"{n}marchés en {n}puis les États-Unis (janvier {n}) et l'Australie (juillet {n})": "{n} mercados en {n}, después Estados Unidos (enero de {n}) y Australia (julio de {n})",
"{n}marchés en {n}puis les États-Unis en janvier {n}et l'Australie en juillet {n}": "{n} mercados en {n}, después Estados Unidos en enero de {n} y Australia en julio de {n}",
"{n}mars {n}": "{n} de marzo de {n}",
"{n}milliard d'euros en {n}(+{n}%), pour un volume de ventes de {n}milliards d'euros et un résultat net de {n}millions d'euros.": "{n} mil millones de euros en {n} (+{n}%), para un volumen de ventas de {n} mil millones de euros y un resultado neto de {n} millones de euros.",
"{n}milliard d'euros, +{n}% ({n}M€ en {n})": "{n} mil millones de euros, +{n}% ({n} M€ en {n})",
"{n}milliards d'euros : c'est la valorisation retenue lors d'une cession d'actions de {n}millions d'euros annoncée le {n}avril {n}": "{n} mil millones de euros: es la valoración tomada en una cesión de acciones de {n} millones de euros anunciada el {n} de abril de {n}",
"{n}milliards d'euros ; prix moyen {n}% sous celui du neuf": "{n} mil millones de euros; precio medio un {n}% por debajo del nuevo",
"{n}milliards d'euros, +{n}% en un an ({n}Md€ en {n})": "{n} mil millones de euros, +{n}% en un año ({n} mil M€ en {n})",
"{n}milliards d'euros, lors d'une cession d'actions de {n}M€": "{n} mil millones de euros, en una cesión de acciones de {n} M€",
"{n}millions d'euros ({n}M€ en {n})": "{n} millones de euros ({n} M€ en {n})",
"{n}millions de visiteurs uniques par mois, {n}e site d'e-commerce, {n}% sur mobile ({n}e trimestre {n})": "{n} millones de visitantes únicos al mes, {n}.º sitio de comercio electrónico, {n}% en móvil ({n}.º trimestre {n})",
"{n}millions par mois en moyenne ({n}mois au {n}juillet {n}), sur {n}marchés": "{n} millones al mes de media ({n} meses a {n} de julio de {n}), en {n} mercados",
"{n}min": "{n}min",
"{n}min · {n}août {n}": "{n}min · {n}agosto {n}",
"{n}min · {n}juillet {n}": "{n}min · {n}julio {n}",
"{n}minutes": "{n}minutos",
"{n}mois offerts": "{n} meses gratis",
"{n}ms": "{n}ms",
"{n}niche": "{n} nicho",
"{n}non lues": "{n} sin leer",
"{n}négos actives": "{n} negociaciones activas",
"{n}profil vendeur": "{n} perfil de vendedor",
"{n}profils vendeur": "{n} perfiles de vendedor",
"{n}recherche": "{n}búsqueda",
"{n}recherche & alerte en temps réel": "{n}búsqueda y alerta en tiempo real",
"{n}recherches": "{n}búsquedas",
"{n}recherches & alertes en temps réel": "{n} búsquedas y alertas en tiempo real",
"{n}restante sur {n}aujourd'hui": "{n}restante de {n}hoy",
"{n}restantes sur {n}aujourd'hui": "{n}restantes de {n}hoy",
"{n}revendus · {n}en vente": "{n} revendidos · {n} en venta",
"{n}revente suivie": "{n} reventa registrada",
"{n}reventes suivies": "{n} reventas registradas",
"{n}sept.": "{n} sept.",
"{n}sept. {n}": "{n} sept. {n}",
"{n}septembre {n}": "{n} de septiembre de {n}",
"{n}valeur utilisée sur {n}aujourd'hui": "{n} valor usado de {n} hoy",
"{n}valeurs utilisées sur {n}aujourd'hui": "{n} valores usados de {n} hoy",
"{n}vendeur dans ton CRM": "{n} vendedor en tu CRM",
"{n}vendeurs dans ton CRM": "{n} vendedores en tu CRM",
"{n}ventes ou plus de {n}€ de ventes par année civile": "{n} ventas o más de {n}€ de ventas por año natural",
"{n}Éditeur": "{n}Editor",
"{n}€ / mois, ou {n}€ par mois en Pro, tout illimité. Paiement sécurisé par Stripe": "{n}€ / mes, o {n}€ al mes en Pro, todo ilimitado. Pago seguro con Stripe",
"{n}€ / mois, {n}articles chiffrés par jour en Starter ; chaque article dès Plus ({n}€), tout illimité en Pro ({n}€). Paiement sécurisé par Stripe": "{n}€ / mes, {n}artículos cuantificados al día con Starter; cada artículo desde Plus ({n}€), todo ilimitado con Pro ({n}€). Pago seguro con Stripe",
"{n}€ : Vinted n'en prélève aucune": "{n}€: Vinted no cobra ninguna",
"{n}€ HT par mois": "{n}€ sin IVA al mes",
"{n}€ HT par mois ({n}€ barré)": "{n}€ sin IVA al mes ({n}€ tachado)",
"{n}€ cumulé": "{n}€ acumulado",
"{n}€ de moins par mois que Souk Pro, avec la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": "{n}€ menos al mes que Souk Pro, con el valor de reventa y el margen neto de cada artículo.",
"{n}€ ou {n}€ par mois": "{n}€ o {n}€ al mes",
"{n}€ par an": "{n}€ al año",
"{n}€ par mois": "{n}€ al mes",
"{n}€ par mois (Pro), {n}€ (Turbo).": "{n}€ al mes (Pro), {n}€ (Turbo).",
"{n}€ par mois (Starter)": "{n}€ al mes (Starter)",
"{n}€ par mois (Starter), {n}€ par mois en annuel.": "{n}€ al mes (Starter), {n}€ al mes con facturación anual.",
"{n}€ par mois (Starter, {n}recherches), {n}€ par mois en annuel.": "{n}€ al mes (Starter, {n} búsquedas), {n}€ al mes con facturación anual.",
"{n}€ par mois en Starter, {n}€ en Pro, résiliable en un clic depuis votre espace.": "{n}€ al mes en Starter, {n}€ en Pro, cancelable en un clic desde tu espacio.",
"{n}€ par mois en annuel": "{n}€ al mes en anual",
"{n}€ par mois, sans engagement : valeur de revente estimée, marge nette et indice de rentabilité sur chaque article qui correspond à vos critères.": "{n}€ al mes, sin compromiso: valor de reventa estimado, margen neto e índice de rentabilidad en cada artículo que coincide con tus criterios.",
"{n}€ par semaine": "{n}€ por semana",
"{n}€ · +{n}€ net": "{n}€ · +{n}€ neto",
"{n}€ · il y a {n}min": "{n}€ · hace {n}min",
"{n}€ · il y a {n}s": "{n}€ · hace {n}s",
"{n}€ · valeur {n}€ ·": "{n}€ · valor {n}€ ·",
"{n}€ · à l'instant": "{n}€ · justo ahora",
"{n}€ — Vinted n'en prélève aucune": "{n}€, Vinted no cobra ninguna",
"{n}€, {n}€ ou {n}€ par mois": "{n}€, {n}€ o {n}€ al mes",
"{n}€/mois": "{n}€/mes",
"{n}€/mois · sans engagement, annulable en {n}clic": "{n}€/mes · sin compromiso, cancelable en {n} clic",
"© {n}VTD BOT": "© {n}VTD BOT",
"« Des frais acheteur réduits à {n}% au-delà de {n}€ »": "« Gastos del comprador reducidos al {n}% por encima de {n}€ »",
"« Un chiffre d'affaires France de {n}M€ ou de {n}Md€ »": "« Una facturación en Francia de {n} M€ o de {n} mil M€ »",
"« Un chiffre d'affaires en hausse de {n}% en {n}»": "« Una facturación en aumento del {n}% en {n} »",
"« est-ce que cette pièce me rapporte de l'argent ? »": "« ¿esta prenda me hará ganar dinero? »",
"« {n} » est surveillée. Le robot la collecte au prochain passage.": "« {n} » está vigilada. El robot la recopila en la próxima pasada.",
"« {n} » surveille en continu.": "« {n} » vigila en continuo.",
"« {n}millions d'annonces »": "« {n} millones de anuncios »",
"« {n}millions de membres »": "« {n} millones de miembros »",
"· Aix-en-Provence": "· Aix-en-Provence",
"· Amiens": "· Amiens",
"· Angers": "· Angers",
"· Bayonne": "· Bayona",
"· Belfort": "· Belfort",
"· Besançon": "· Besançon",
"· Boulogne-Billancourt": "· Boulogne-Billancourt",
"· Bourges": "· Bourges",
"· Brest": "· Brest",
"· Béziers": "· Béziers",
"· Caen": "· Caen",
"· Calais": "· Calais",
"· Cannes": "· Cannes",
"· Chalon-sur-Saône": "· Chalon-sur-Saône",
"· Cherbourg": "· Cherbourg",
"· Clermont-Ferrand": "· Clermont-Ferrand",
"· Dijon": "· Dijon",
"· Dunkerque": "· Dunkerque",
"· Grenoble": "· Grenoble",
"· La Rochelle": "· La Rochelle",
"· Le Havre": "· Le Havre",
"· Le Mans": "· Le Mans",
"· Lille": "· Lille",
"· Limoges": "· Limoges",
"· Lorient": "· Lorient",
"· Lyon": "· Lyon",
"· Marseille": "· Marsella",
"· Metz": "· Metz",
"· Mulhouse": "· Mulhouse",
"· Nancy": "· Nancy",
"· Nantes": "· Nantes",
"· Nîmes": "· Nîmes",
"· Orléans": "· Orléans",
"· Paris": "· París",
"· Pau": "· Pau",
"· Quimper": "· Quimper",
"· Reims": "· Reims",
"· Rennes": "· Rennes",
"· Roubaix": "· Roubaix",
"· Rouen": "· Ruan",
"· Saint-Denis": "· Saint-Denis",
"· Saint-Nazaire": "· Saint-Nazaire",
"· Saint-Étienne": "· Saint-Étienne",
"· Strasbourg": "· Estrasburgo",
"· Toulon": "· Tolón",
"· Toulouse": "· Toulouse",
"· Tours": "· Tours",
"· Vannes": "· Vannes",
"· Versailles": "· Versalles",
"· alerte « Carhartt Detroit : S/M/L »": "· alerta « Carhartt Detroit: S/M/L »",
"· alerte « Carhartt Detroit — S/M/L »": "· alerta « Carhartt Detroit, S/M/L »",
"· alerte « Doudoune TNF Nuptse »": "· alerta « Plumífero TNF Nuptse »",
"· alerte « Jordan {n}/ Dunk — taille {n}-{n}»": "· alerta « Jordan {n}/ Dunk: talla {n}-{n}»",
"· alerte « Jordan {n}/ Dunk, taille {n}-{n}»": "· alerta « Jordan {n}/ Dunk, talla {n}-{n}»",
"· alerte « Maillots foot vintage {n}s »": "· alerta « Camisetas de fútbol vintage {n}s »",
"· alerte « Stone Island neuf avec étiquette »": "· alerta « Stone Island nuevo con etiqueta »",
"· bot de veille et d'achat-revente sur Vinted ·": "· bot de alertas y de compra y reventa en Vinted ·",
"· consulté le {n}octobre {n}": "· consultado el {n}de octubre de {n}",
"· il y a {n}h": "· hace {n}h",
"· il y a {n}min": "· hace {n}min",
"· règle «": "· regla «",
"· à l'instant": "· justo ahora",
"» · clique pour voir": "» · haz clic para ver",
"À cause de la part fixe de {n}€ : elle représente {n}% d'un article à {n}€, mais moins de {n}% d'un article à {n}€. Au total, les frais pèsent {n}% du prix à {n}€ et {n}% à {n}€.": "Por la parte fija de {n}€: representa el {n}% de un artículo de {n}€, pero menos del {n}% de un artículo de {n}€. En total, los gastos pesan el {n}% del precio de {n}€ y el {n}% de {n}€.",
"À combien proposer, quand relancer, comment vendre un lot : les techniques de négociation qui font baisser le prix sans braquer le vendeur.": "Cómo proponer un precio, cuándo volver a escribir, cómo vender un lote: las técnicas de negociación que hacen bajar el precio sin enfadar al vendedor.",
"À l'année : {n}€ par an": "Al año: {n}€ al año",
"À la semaine : {n}€ par semaine": "A la semana: {n}€ por semana",
"À la une": "Destacados",
"À lire aussi": "Lee también",
"À partir de quand Vinted déclare-t-il mes ventes ?": "¿A partir de cuándo declara Vinted mis ventas?",
"À propos": "Acerca de",
"À propos de VTD BOT": "Acerca de VTD BOT",
"À propos de VTD BOT — le bot de veille Vinted": "Acerca de VTD BOT: el bot de vigilancia de Vinted",
"À propos de VTD BOT, le bot de veille Vinted": "Acerca de VTD BOT, el bot de vigilancia de Vinted",
"À propos de VTD BOT, le bot de veille Vinted | VTD BOT": "Sobre VTD BOT, el bot de seguimiento de Vinted | VTD BOT",
"À saisir vite": "Para actuar rápido",
"Ça marche mieux dans Chrome.": "Funciona mejor en Chrome.",
"Ça marche mieux dans Safari.": "Funciona mejor en Safari.",
"Économies des acheteurs ({n})": "Ahorro de los compradores ({n})",
"Écrire mon e-mail": "Escribir mi correo",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Autocop vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre Autocop procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Distrobot vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre Distrobot procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Dotb vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre Dotb procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Fyndit vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre Fyndit procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Grow Bot vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre Grow Bot procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Kops vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre Kops procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Monitorius vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre Monitorius procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Resell Vault vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre Resell Vault procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur SNYPD vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre SNYPD procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Souk vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre Souk procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Telvin Bot vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre Telvin Bot procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur V-Sniper vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre V-Sniper procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur V-tools vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre V-tools procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur VintedCRM vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre VintedCRM procede de su propio sitio, revisado el {n} de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur VintedSeekers vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Escrito por el equipo que hace VTD BOT. Cada dato sobre VintedSeekers procede de su propio sitio, consultado el {n}de octubre de {n}; fuentes al final de la página.",
"Écrivez-nous": "Escríbenos",
"Éditeur du site": "Editor del sitio",
"Étape {n}: Achetez & revendez": "Paso {n}: Compra y revende",
"Étape {n}: Créez vos alertes": "Paso {n}: Crea tus alertas",
"Étape {n}: VTD BOT travaille": "Paso {n}: VTD BOT trabaja",
"Étape {n}: l'achat et la vérification": "Paso {n}: la compra y la verificación",
"Étape {n}: l'estimation de la cote": "Paso {n}: la estimación del valor",
"Étape {n}: l'offre": "Paso {n}: la oferta",
"Étape {n}: la remise en valeur": "Paso {n}: la puesta en valor",
"Étape {n}: la remise en vente": "Paso {n}: la puesta en venta",
"Étape {n}: le sourcing": "Paso {n}: la captación de producto",
"Étapes": "Pasos",
"État": "Estado",
"État :": "Estado:",
"État : {n}.": "Estado: {n}.",
"États-Unis": "Estados Unidos",
"Éviter les arnaques sur Vinted : le guide complet": "Evitar las estafas en Vinted: la guía completa",
"Être le premier sur une bonne affaire Vinted": "Ser el primero en un buen chollo de Vinted",
"à faire": "pendiente",
"à l'instant": "justo ahora",
"écran": "pantalla",
"écran d'accueil": "pantalla de inicio",
"écran de la conversation": "pantalla de la conversación",
"— Absent de la page officielle des frais Vinted consultée le {n}octobre {n}": "Ausente de la página oficial de gastos de Vinted consultada el {n} de octubre de {n}",
"— Aucune source primaire trouvée : Vinted parle seulement de millions d'articles.": "No se ha encontrado ninguna fuente primaria: Vinted solo habla de millones de artículos.",
"— Aucune source primaire trouvée : le dernier chiffre public du PDG est « plus de {n}millions » (juillet {n}).": "No se ha encontrado ninguna fuente primaria: la última cifra pública del CEO es « más de {n} millones » (julio de {n}).",
"— Ce sont les chiffres du groupe dans tous ses pays. Vinted ne publie pas le chiffre d'affaires de la France séparément.": "Son las cifras del grupo en todos sus países. Vinted no publica la facturación de Francia por separado.",
"— abonne-toi (Starter ou Pro) pour lancer le scan Vinted et recevoir tes alertes & deals ici, sur PC comme sur mobile.": "suscríbete (Starter o Pro) para lanzar el escaneo de Vinted y recibir tus alertas y chollos aquí, en PC o en móvil.",
"— abonnement non renouvelé. Elles se réactiveront automatiquement au renouvellement.": "suscripción no renovada. Se reactivarán automáticamente al renovarse.",
"— consulté le {n}octobre {n}": "consultado el {n} de octubre de {n}",
"— le VTD BOT a fait l'objet d'une petite maintenance. Tout est de nouveau opérationnel : la surveillance tourne normalement et tes alertes repartent. Merci de ta patience !": "VTD BOT ha tenido un pequeño mantenimiento: todo vuelve a estar operativo, la vigilancia funciona con normalidad y tus alertas se reanudan. ¡Gracias por tu paciencia!",
"— les articles, deals, alertes et stats affichés sont simulés (le moteur Vinted temps réel arrive). Vos": "los artículos, chollos, alertas y estadísticas que se muestran son simulados (el motor de Vinted en tiempo real llega pronto). Sus",
"— pas de vous remplacer.": "para sustituirte.",
"— pas seulement de signaler les nouveautés.": "para señalar solo las novedades.",
"— quel que soit le montant.": "sea cual sea el importe.",
"— réactive ton abonnement pour reprendre exactement où tu en étais.": "reactiva tu suscripción para retomar exactamente donde lo dejaste.",
"— réservé au Pro": "reservado al Pro",
"— suivi vendeur créé.": "seguimiento de vendedor creado.",
"— supprimé du CRM.": ": eliminado del CRM.",
"— ton espace est en lecture seule et ton VTD BOT est à l'arrêt. Tes alertes, tes favoris, ton CRM, tes réglages, etc sont": "tu espacio está en modo de solo lectura y tu VTD BOT está parado. Tus alertas, tus favoritos, tu CRM, tus ajustes, etc. están",
"— version en vigueur depuis le {n}er janvier {n}": ": versión vigente desde el {n} de enero de {n}",
"— vérifié le {n}er janvier {n}": ": verificado el {n} de enero de {n}",
"— vérifié le {n}février {n}": ": verificado el {n} de febrero de {n}",
"— {n}% est la croissance du volume de ventes (GMV). Le chiffre d'affaires, lui, progresse de {n}%.": "El {n}% es el crecimiento del volumen de ventas (GMV). La facturación, por su parte, crece un {n}%.",
"— {n}mars {n}": "{n} de marzo de {n}",
"— {n}septembre {n}": "{n} de septiembre de {n}",
"“Interface ultra claire, je pilote {n}comptes sans m'emmêler. Le support est top et le Sniper est bluffant de rapidité.”": "“Interfaz ultra clara, gestiono {n} cuentas sin liarme. El soporte es genial y el Sniper es increíblemente rápido.”",
"“J'ai fait ×{n}sur mon volume d'achats. Les alertes tombent avant tout le monde et l'analyse de prix m'évite de me planter. Indispensable.”": "“He multiplicado por ×{n} mi volumen de compras. Las alertas llegan antes que a nadie y el análisis de precios me evita equivocarme. Imprescindible.”",
"“Le score de rentabilité me fait gagner un temps fou : je ne regarde plus que les pépites à fort indice. +{n}€ au bout du {n}e mois.”": "“La puntuación de rentabilidad me ahorra un tiempo increíble: ya solo miro los chollos con mucho potencial. +{n}€ al cabo de {n} meses.”",
"“Les modèles de relance des favoris ont doublé mon taux de réponse. Et le CRM me rappelle qui relancer, sans que j'aie à y penser. Game changer.”": "“Los modelos de recordatorio de favoritos me han doblado la tasa de respuesta. Y el CRM me recuerda a quién volver a escribir, sin que tenga que pensarlo. Un cambio total.”",
"“detroit” · Carhartt WIP · taille S/M/L · ≤ {n}€": "“detroit” · Carhartt WIP · talla S/M/L · ≤ {n}€",
"“jordan OR dunk” · Nike · taille {n}/{n}/{n}· ≤ {n}€": "“jordan OR dunk” · Nike · talla {n}/{n}/{n}· ≤ {n}€",
"“nuptse” · The North Face · ≤ {n}€ · pépites uniquement": "“nuptse” · The North Face · ≤ {n}€ · solo chollos",
"€/h": "€/h",
"ℹ️ Ta liste a {n} produits — le robot en cotera les": "ℹ️ Tu lista tiene {n} productos: el robot calculará los",
"ℹ️ Ta liste a {n} produits, le robot en cotera les": "ℹ️ Tu lista tiene {n} productos, el robot calculará los",
"−{n}% · bonne affaire": "−{n}% · chollo",
"−{n}h": "−{n}h",
"🇦🇺 Australie (vinted.com.au)": "🇦🇺 Australia (vinted.com.au)",
"🇩🇪 Allemagne (vinted.de)": "🇩🇪 Alemania (vinted.de)",
"🇪🇸 Espagne (vinted.es)": "🇪🇸 España (vinted.es)",
"🇫🇷 France (vinted.fr)": "🇫🇷 Francia (vinted.fr)",
"🇬🇧 Royaume-Uni (vinted.co.uk)": "🇬🇧 Reino Unido (vinted.co.uk)",
"🇮🇹 Italie (vinted.it)": "🇮🇹 Italia (vinted.it)",
"🇳🇱 Pays-Bas (vinted.nl)": "🇳🇱 Países Bajos (vinted.nl)",
"🇵🇹 Portugal (vinted.pt)": "🇵🇹 Portugal (vinted.pt)",
"🇺🇸 États-Unis (vinted.com)": "🇺🇸 Estados Unidos (vinted.com)",
"🎓 La formation officielle": "🎓 La formación oficial",
"🔒 Communauté privée": "🔒 Comunidad privada",
"🔒 Réactiver mon abonnement": "🔒 Reactivar mi suscripción",
"🔥 Air Jordan {n}High · T.{n}": "🔥 Air Jordan {n}High · T.{n}",
"🔥 Levi's {n}vintage · W{n}": "🔥 Levi's {n}vintage · W{n}",
"🔥 Maillot Juventus {n}· T.M": "🔥 Camiseta Juventus {n}· T.M",
"🔥 Sweat Stüssy T.M": "🔥 Sudadera Stüssy T.M",
"🔥 Veste Carhartt Detroit · T.L": "🔥 Chaqueta Carhartt Detroit · T.L"
}