{
"#acheter-pour-revendre-vinted": "#kopen-om-door-te-verkopen-vinted",
"#arbitrage-vinted": "#arbitrage-vinted",
"#bot-alerte-vinted": "#bot-melding-vinted",
"#bot-vinted": "#bot-vinted",
"#comparatif-bot-vinted": "#vergelijking-bot-vinted",
"#flipping-vinted": "#flipping-vinted",
"#frais-vinted": "#kosten-vinted",
"#gagner-de-l'argent-vinted": "#geld-verdienen-vinted",
"#marge-nette-vinted": "#nettomarge-vinted",
"#meilleur-bot-vinted": "#beste-bot-vinted",
"#revendre-sur-vinted": "#doorverkopen-vinted",
"#revente-vinted": "#doorverkoop-vinted",
"#sniper-vinted": "#sniper-vinted",
"% du prix de l'article.": "% van de prijs van het artikel.",
"% sous la médiane": "% onder de mediaan",
"', \"Savez-vous vraiment ce que vous gagnez sur une revente ? Entrez vos chiffres : le calculateur déduit tous les frais et vous donne votre marge nette, votre rentabilité et le prix de revente minimum.\")}": "', \"Weet je echt wat je verdient bij een doorverkoop? Vul je cijfers in: de rekenmachine trekt alle kosten af en geeft je je nettomarge, je rendement en de minimale verkoopprijs.\")}",
"', 'Guides, analyses et méthodes pour acheter sous le marché et revendre avec marge sur Vinted.')}": "', 'Gidsen, analyses en methodes om onder de markt te kopen en met marge door te verkopen op Vinted.')}",
"'Plus Jakarta Sans', sans-serif": "'Plus Jakarta Sans', sans-serif",
"'], ['Hébergeur', 'Le site est hébergé par Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}États-Unis :": "'], ['Hosting', 'De site wordt gehost door Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}Verenigde Staten:",
"'], ['Hébergeur', 'Le site est hébergé par Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}États-Unis —": "'], ['Hosting', 'De site wordt gehost door Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}Verenigde Staten:",
"(PWA). Vous ajoutez l'icône à votre": "(PWA). Je voegt het icoon toe aan je",
"(authentification et base de données),": "(authenticatie en database),",
"(et de l'argent).": "(en geld).",
"(hébergement),": "(hosting),",
"(mode aperçu :": "(voorbeeldmodus:",
"(mode aperçu —": "(voorbeeldmodus:",
"(paiement des abonnements) et": "(betaling van de abonnementen) en",
"(voir": "(zie",
"({n} au prix anormal écartée{n})": "({n} afwijkende prijs weggelaten{n})",
"({n} sélectionné{n})": "({n} geselecteerd{n})",
"+{n}% sur {n}mois": "+{n}% over {n}maanden",
"+{n}€ aujourd'hui": "+{n}€ vandaag",
"+{n}€ net": "+{n}€ netto",
", abonnement non renouvelé. Elles se réactiveront automatiquement au renouvellement.": ", abonnement niet verlengd. Ze worden automatisch weer geactiveerd bij de verlenging.",
", annulable en un clic — paiement sécurisé par Stripe.": ", op elk moment opzegbaar in één klik: veilige betaling via Stripe.",
", annulable en un clic — paiement sécurisé par Stripe.')}": ", opzegbaar in één klik: veilige betaling via Stripe.')}",
", annulable en un clic, paiement sécurisé par Stripe.": ", op elk moment opzegbaar in één klik, veilige betaling via Stripe.",
", annulable en un clic, paiement sécurisé par Stripe.')}": ", opzegbaar in één klik, veilige betaling via Stripe.')}",
", aucun débit avant · annulable en {n}clic · satisfait ou remboursé · paiement sécurisé Stripe": ", geen afschrijving vooraf · in {n} klik opzegbaar · tevreden of geld terug · veilige betaling via Stripe",
", calcule l'": ", berekent het ",
", consulté le {n}octobre {n}": ", geraadpleegd op {n}oktober {n}",
", estime la": ", de",
", et les": ", en de",
", le bot Vinted": ", de Vinted-bot",
", même l'application fermée. Vos veilles, votre CRM, vos réglages et vos statistiques restent synchronisés avec votre compte.": ", ook als de app gesloten is. Je meldingen, je CRM, je instellingen en je statistieken blijven gesynchroniseerd met je account.",
", pas seulement la rapidité :": ", niet alleen voor snelheid:",
", puis débloque le radar et toutes les fonctionnalités. Aucun débit avant J{n}annulable en un clic — paiement sécurisé par Stripe.": ", daarna ontgrendel je de radar en alle functies. Geen afschrijving vóór dag {n}, op elk moment opzegbaar in één klik: veilige betaling via Stripe.",
", puis débloque le radar et toutes les fonctionnalités. Aucun débit avant J{n}annulable en un clic — paiement sécurisé par Stripe.' : 'Relance ton radar, tes alertes et tes analyses immédiatement.": ", daarna ontgrendel je de radar en alle functies. Geen afschrijving vóór dag {n}, op elk moment opzegbaar in één klik: veilige betaling via Stripe.' : 'Start je radar, je meldingen en je analyses onmiddellijk opnieuw.",
", puis débloque le radar et toutes les fonctionnalités. Aucun débit avant J{n}annulable en un clic, paiement sécurisé par Stripe.": ", daarna ontgrendel je de radar en alle functies. Geen afschrijving vóór dag {n}, op elk moment opzegbaar in één klik, veilige betaling via Stripe.",
", puis débloque le radar et toutes les fonctionnalités. Aucun débit avant J{n}annulable en un clic, paiement sécurisé par Stripe.' : 'Relance ton radar, tes alertes et tes analyses immédiatement.": ", daarna ontgrendel je de radar en alle functies. Geen afschrijving vóór dag {n}, op elk moment opzegbaar in één klik, veilige betaling via Stripe.' : 'Start je radar, je meldingen en je analyses onmiddellijk opnieuw.",
", quel que soit le montant.": ", ongeacht het bedrag.",
", qui alerte en temps réel quand un article passe sous le marché. Pour la méthode complète, voir le": ", die in realtime waarschuwt wanneer een artikel onder de markt komt. Voor de volledige methode, zie de",
", réponse sous {n}h.": ", antwoord binnen {n}u.",
", résiliable en un clic.": ", opzegbaar in één klik.",
", sans passer par un store : c'est une": ", zonder via een store te gaan: het is een",
", soit environ {n}% du capital engagé.": ", dus ongeveer {n}% van het geïnvesteerde kapitaal.",
", {n}avril {n}": ", {n}april {n}",
", {n}er juillet {n}": ", {n} juli {n}",
", {n}er septembre {n}": ", {n} september {n}",
", {n}juillet {n}": ", {n}juli {n}",
", {n}mai {n}": ", {n}mei {n}",
", {n}septembre {n}": ", {n}september {n}",
", état, couleur, prix, mots-clés, fraîcheur… Affinez à l'extrême et sauvegardez vos veilles.": ", staat, kleur, prijs, trefwoorden, versheid… Verfijn tot in het kleinste detail en sla je meldingen op.",
". Clique dessus pour activer ton compte, puis connecte-toi.": ". Klik erop om je account te activeren en log daarna in.",
". Pour acheter et revendre dans les règles :": ". Om correct te kopen en door te verkopen:",
". Pour la déclaration :": ". Voor de aangifte:",
". Pour la fiscalité :": ". Voor de belastingen:",
". Tout le produit découle de cette question.": ". Het hele product vloeit voort uit deze vraag.",
". Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).": ". Je kunt ook een klacht indienen bij de CNIL (www.cnil.fr).",
"/ mois": "/ maand",
"/an": "/jaar",
"/mois": "/maand",
": Au même prix mensuel que Souk Pro, VTD BOT Plus chiffre chaque article : valeur de revente et marge nette.": ": Tegen dezelfde maandprijs als Souk Pro becijfert VTD BOT Plus elk artikel: doorverkoopwaarde en nettomarge.",
": Aucune source primaire trouvée : Vinted parle seulement de millions d'articles.": ": Geen primaire bron gevonden: Vinted spreekt alleen van miljoenen artikelen.",
": Avant d'acheter, la valeur de revente et la marge nette de chaque article, sans compte lié.": ": vóór je koopt, de doorverkoopwaarde en de nettomarge van elk artikel, zonder gekoppeld account.",
": Avant d'acheter, la valeur et la marge nette de chaque article, sans connecter votre compte.": ": vóór je koopt, de waarde en de nettomarge van elk artikel, zonder je account te koppelen.",
": Ce que vaut chaque article avant l'achat, là où Dotb automatise vos ventes.": ": Wat elk artikel waard is vóór de aankoop, waar Dotb je verkopen automatiseert.",
": Ce que vaut chaque article avant l'achat, là où Grow Bot automatise vos ventes.": ": Wat elk artikel waard is vóór de aankoop, waar Grow Bot je verkopen automatiseert.",
": Ce que vaut chaque article avant l'achat, là où VintedCRM gère vos ventes après.": ": Wat elk artikel waard is vóór de aankoop, waar VintedCRM je verkopen achteraf beheert.",
": Chaque alerte avec sa valeur estimée, sa marge nette et un indice de {n}à {n}sans compte Vinted relié.": ": Elke melding met geschatte waarde, nettomarge en een index van {n}tot {n}zonder gekoppeld Vinted-account.",
": Chaque article chiffré avant l'achat : valeur de revente, marge nette et note de {n}à {n}": ": elk artikel becijferd vóór de aankoop: doorverkoopwaarde, nettomarge en score van {n}tot {n}",
": Dans tes vidéos, ta bio, ton Discord ou tes conversations : là où se trouvent les revendeurs.": ": in je video's, je bio, je Discord of je gesprekken: daar waar de doorverkopers zitten.",
": En français, en euros TTC, avec la marge nette de chaque article.": ": in het Frans, in euro's incl. btw, met de nettomarge van elk artikel.",
": Gratuit, en dix secondes, sans être abonné : un compte VTD BOT suffit.": ": gratis, in tien seconden, zonder abonnement: een VTD BOT-account is genoeg.",
": L'alerte, plus la valeur de revente, la marge nette et le suivi de vos reventes.": ": de melding, plus de doorverkoopwaarde, de nettomarge en de opvolging van je doorverkopen.",
": L'alerte, plus la valeur de revente, la marge nette et, dès Plus, le suivi de vos reventes.": ": De melding, plus de doorverkoopwaarde, de nettomarge en, vanaf Plus, de opvolging van je doorverkopen.",
": La marge nette après frais, pas seulement l'écart au prix moyen, sans compte connecté.": ": de nettomarge na kosten, niet alleen de afwijking van de gemiddelde prijs, zonder gekoppeld account.",
": La marge nette avant l'achat, une note de {n}à {n}et tout en français.": ": de nettomarge vóór de aankoop, een score van {n}tot {n}en alles in het Frans.",
": La marge nette de chaque article, et des recherches illimitées en Pro.": ": de nettomarge van elk artikel, en onbeperkte zoekopdrachten in Pro.",
": La notification, plus la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": ": de melding, plus de doorverkoopwaarde en de nettomarge van elk artikel.",
": Une estimation sur chaque article trouvé, une note de {n}à {n}et votre compte Vinted jamais lié.": ": een schatting bij elk gevonden artikel, een score van {n}tot {n}en je Vinted-account nooit gekoppeld.",
": Une note de rentabilité de {n}à {n}et votre compte Vinted jamais lié.": ": Een winstgevendheidsscore van {n}tot {n}en je Vinted-account nooit gekoppeld.",
": VTD BOT ne se connecte pas à votre compte Vinted et n'achète ni ne répond à votre place, il vous rend le plus rapide et le mieux informé.": ": VTD BOT maakt geen verbinding met je Vinted-account en koopt of antwoordt niet in jouw plaats, hij maakt je de snelste en best geïnformeerde.",
": a fixed part plus a percentage of the price;": ": een vast deel plus een percentage van de prijs;",
": bouton": ": knop",
": cette mesure est": ": deze maatregel is",
": consulté le {n}octobre {n}": ": geraadpleegd op {n}oktober {n}",
": cote de marché, écart de prix et indice de rentabilité net de frais.": ": marktwaarde, prijsverschil en winstgevendheidsindex na aftrek van kosten.",
": cote estimée, écart en %, prix d'achat conseillé et marge nette après frais de port et Protection acheteur.": ": geschatte waarde, procentueel verschil, aanbevolen aankoopprijs en nettomarge na verzendkosten en Kopersbescherming.",
": dans Chrome, menu ⋮ → « Installer l'application ».": ": in Chrome, menu ⋮ → « App installeren ».",
": dans Safari, bouton Partager → « Sur l'écran d'accueil » → Ajouter.": ": in Safari, knop Delen → « Zet op beginscherm » → Voeg toe.",
": décrivez ce que vous cherchez (marque, taille, état, budget…).": ": beschrijf wat je zoekt (merk, maat, staat, budget…).",
": gratuits, installation rapide, souvent communautaires.": ": gratis, snelle installatie, vaak door de community ontwikkeld.",
": il estime la valeur de marché de chaque article à partir des ventes réelles, calcule l'écart de prix et vous alerte quand une affaire passe. Pour la méthode complète, lisez notre": ": hij schat de marktwaarde van elk artikel op basis van echte verkopen, berekent het prijsverschil en waarschuwt je zodra een koopje verschijnt. Voor de volledige methode, lees onze",
": la détection la plus rapide du marché, en quelques millisecondes, vous êtes alerté et à un clic d'acheter ou d'envoyer votre offre avant les autres.": ": de snelste detectie van de markt, binnen enkele milliseconden word je gewaarschuwd en sta je een klik verwijderd van kopen of het sturen van je bod vóór de anderen.",
": les frais de port et la Protection acheteur sont déduits avant de vous annoncer un gain.": ": verzendkosten en Kopersbescherming worden afgetrokken voordat je een winst te zien krijgt.",
": marque, taille, état, prix, couleur et mots-clés, autant d'alertes que votre plan le permet.": ": merk, maat, staat, prijs, kleur en trefwoorden, zoveel meldingen als je abonnement toelaat.",
": personnalisables, tournent sur votre machine.": ": aanpasbaar, draaien op je eigen toestel.",
": pépites du jour, favoris, CRM vendeurs, messages d'offre, suivi des marges.": ": koopjes van de dag, favorieten, verkopers-CRM, bodberichten, opvolging van marges.",
": version en vigueur depuis le {n}er janvier {n}": ": versie van kracht sinds {n} januari {n}",
": vous êtes prévenu à la seconde où un article correspondant à vos veilles est mis en ligne.": ": je wordt op de seconde gewaarschuwd zodra een artikel dat bij je meldingen past online komt.",
": vérifié le {n}er janvier {n}": ": gecontroleerd op {n} januari {n}",
": vérifié le {n}février {n}": ": gecontroleerd op {n}februari {n}",
": {n}R et {n}v{n}en tête. Demande constante et moins volatile que Nike.": ": {n}R en {n}v{n}voorop. Constante vraag en minder volatiel dan Nike.",
": {n}août {n}": ": {n}augustus {n}",
": {n}mars {n}": ": {n}maart {n}",
": {n}septembre {n}": ": {n}september {n}",
": {n}à {n}€ de marge, rotation rapide.": ": {n}tot {n}€ marge, snelle doorloop.",
": {n}à {n}€ la pièce, mais fortement saisonnier.": ": {n}tot {n}€ per stuk, maar sterk seizoensgebonden.",
": {n}à {n}€ la pièce. Rotation rapide.": ": {n}tot {n}€ per stuk. Snelle doorloop.",
": {n}à {n}€ par paire. Rotation rapide, {n}à {n}jours.": ": {n}tot {n}€ per paar. Snelle doorloop, {n}tot {n}dagen.",
": {n}à {n}€, demande stable.": ": {n}tot {n}€, stabiele vraag.",
": {n}à {n}€, la niche la plus liquide.": ": {n}tot {n}€, de meest liquide niche.",
": {n}à {n}€, très saisonnier.": ": {n}tot {n}€, sterk seizoensgebonden.",
": {n}à {n}€.": ": {n}tot {n}€.",
": {n}à {n}€. Rotation moyenne.": ": {n}tot {n}€. Gemiddelde doorloop.",
": {n}€ de moins par mois que Souk Pro, avec la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": ": {n}€ per maand minder dan Souk Pro, met de doorverkoopwaarde en de nettomarge van elk artikel.",
": À chaque paiement d’un abonné que tu as amené, {n}% partent sur ton compte bancaire, tant qu’il reste abonné.": ": bij elke betaling van een abonnee die je hebt aangebracht, gaat {n}% naar je bankrekening, zolang die geabonneerd blijft.",
"< {n}ms": "< {n}ms",
"= {n}? \"Rentable sur le papier, mais votre temps n'est pas payé.\" : (netTemps": "= {n}? \"Winstgevend op papier, maar je tijd wordt niet betaald.\" : (netTemps",
"= {n}? \"Vous perdez de l'argent sur cette affaire.\" : (netTemps": "= {n}? \"Je verliest geld op dit koopje.\" : (netTemps",
"? L'écart de prix est calculé au prorata.": "? Het prijsverschil wordt pro rata berekend.",
"AM": "AM",
"Abonnement": "Abonnement",
"Abonnement terminé": "Abonnement beëindigd",
"Absent de la page officielle des frais Vinted consultée le {n}octobre {n}": "Niet vermeld op de officiële pagina van de Vinted-kosten, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Accueil": "Home",
"Accès manuel": "Handmatige toegang",
"Achat": "Aankoop",
"Achat-Revente Vinted": "Kopen en doorverkopen op Vinted",
"Acheter bas, revendre juste : la méthode concrète pour débuter l'arbitrage sur Vinted sans se tromper de niche ni de marge.": "Laag kopen, eerlijk verkopen: de concrete methode om te beginnen met arbitrage op Vinted zonder de verkeerde niche of marge te kiezen.",
"Acheter par coup de cœur": "Impulsief kopen",
"Acheter pour revendre sur Vinted exige un compte Vinted Pro (mise au point du {n}septembre {n}). Conditions, SIRET, risques, impôts : sources officielles.": "Kopen om door te verkopen op Vinted vereist een Vinted Pro-account (verduidelijking van {n} september {n}). Voorwaarden, SIRET, risico's, belastingen: officiële bronnen.",
"Acheteurs malins": "Slimme kopers",
"Achetez & revendez": "Kopen & verkopen",
"Acheté": "Gekocht",
"Actif": "Actief",
"Activation de ton accès en cours…": "Je toegang wordt geactiveerd…",
"Activer le Sniper": "De Sniper activeren",
"Adidas": "Adidas",
"Adidas Maillot France {n}": "Adidas Frankrijk-shirt {n}",
"Adidas Samba OG · T.{n}": "Adidas Samba OG · maat {n}",
"Adidas Veste Firebird — authentique": "Adidas Firebird-jas, authentiek",
"Adidas Veste Firebird, authentique": "Adidas Firebird-jas, authentiek",
"Adidas · Neuf avec étiquette": "Adidas · Nieuw met label",
"Adidas · Neuf sans étiquette": "Adidas · Nieuw zonder label",
"Adidas · Satisfaisant": "Adidas · Bevredigend",
"Adidas · Très bon état": "Adidas · Zeer goede staat",
"Adidas · {n}· Neuf sans étiquette": "Adidas · {n}· Nieuw zonder label",
"Adidas · {n}· Très bon état": "Adidas · {n}· Zeer goede staat",
"Adresse postale : communiquée sur simple demande par e-mail.": "Postadres: op eenvoudig verzoek per e-mail te verkrijgen.",
"Advanced, {n}comptes : {n}€ par mois": "Advanced, {n}accounts: {n}€ per maand",
"Affaire": "Deal",
"Affaires détectées": "Gedetecteerde koopjes",
"Ai-je besoin de compétences techniques ?": "Heb ik technische vaardigheden nodig?",
"Aide VTD BOT : comment marchent les alertes Vinted, le calcul de la valeur marché, le Sniper, la gestion des comptes et l'abonnement.": "Hulp VTD BOT: hoe de Vinted-meldingen werken, de berekening van de marktwaarde, de Sniper, het accountbeheer en het abonnement.",
"Aie VTD BOT comme une vraie app sur ton téléphone — plus pratique, et les bonnes affaires en notification.": "Installeer VTD BOT als een echte app op je telefoon: handiger, en de goede deals als melding.",
"Air Jordan {n}High": "Air Jordan {n}High",
"Air Jordan {n}High OG": "Air Jordan {n}High OG",
"Air Jordan {n}High T.{n} : {n}€": "Air Jordan {n}High maat {n}: {n}€",
"Air Jordan {n}High T.{n}— {n}€": "Air Jordan {n}High maat {n}: {n}€",
"Air Jordan {n}High · T.{n}": "Air Jordan {n}High · maat {n}",
"Air Jordan {n}High · −{n}% sous la cote": "Air Jordan {n}High · −{n}% onder de doorverkoopwaarde",
"Air Jordan {n}Retro": "Air Jordan {n}Retro",
"Ajoute au moins un filtre (mots-clés, niche, prix, région…) avant de créer l'alerte — sinon elle remonterait absolument tous les articles.": "Voeg minstens één filter toe (trefwoorden, niche, prijs, regio…) voordat je de melding aanmaakt: anders zou ze absoluut alle artikelen ophalen.",
"Ajoute au moins un filtre à gauche (mots-clés, niche, prix…) pour pouvoir créer l'alerte — sinon elle remonterait tous les articles.": "Voeg minstens één filter links toe (trefwoorden, niche, prijs…) om de melding te kunnen aanmaken: anders zou ze alle artikelen ophalen.",
"Ajouter": "Toevoegen",
"Alerte": "Melding",
"Alerte Vinted : être notifié des nouveaux articles en temps réel": "Vinted-melding: realtime op de hoogte worden van nieuwe artikelen",
"Alerte en moins de {n}ms": "Melding binnen {n}ms",
"Alerte en moins de {n}ms, avant les autres.": "Melding binnen {n}ms, eerder dan de anderen.",
"Alerte prioritaire + lien d'achat en {n}clic sur les articles qui matchent tes règles.": "Prioritaire melding + koop-link in {n} klik op de artikelen die aan je regels voldoen.",
"Alerte prioritaire sur les articles qui matchent tes règles": "Prioritaire melding voor de artikelen die aan je regels voldoen",
"Alertes": "Meldingen",
"Alertes avec valeur estimée, marge nette et indice de rentabilité ; ne se connecte jamais à votre compte Vinted et n'achète pas à votre place.": "Meldingen met geschatte waarde, nettomarge en rentabiliteitsindex; logt nooit in op je Vinted-account en koopt niet in jouw plaats.",
"Alertes en temps réel": "Realtime meldingen",
"Alertes natives, bots Telegram ou outil dédié : les options pour être prévenu à la seconde, et comment éviter de noyer vos notifications.": "Native meldingen, Telegram-bots of een speciale tool: de opties om op de seconde op de hoogte te zijn, en hoe je je meldingen niet laat verdrinken.",
"Alertes · VTD BOT": "Meldingen · VTD BOT",
"Alertes à la seconde": "Meldingen op de seconde",
"Alex": "Alex",
"Alex Moreau": "Alex Moreau",
"Allemagne": "Duitsland",
"Alternatives à Autocop": "Alternatieven voor Autocop",
"Alternatives à Distrobot": "Alternatieven voor Distrobot",
"Alternatives à Fyndit": "Alternatieven voor Fyndit",
"Alternatives à Kops": "Alternatieven voor Kops",
"Alternatives à Resell Vault": "Alternatieven voor Resell Vault",
"Alternatives à Souk": "Alternatieven voor Souk",
"Alternatives à Telvin Bot": "Alternatieven voor Telvin Bot",
"Alternatives à V-tools": "Alternatieven voor V-tools",
"Alternatives à VintedSeekers": "Alternatieven voor VintedSeekers",
"Analyse": "Analyse",
"Analyse prix": "Prijsanalyse",
"Analyse prix & cote de marché": "Prijsanalyse & marktwaarde",
"Analyse prix & valeur": "Prijsanalyse & waarde",
"Analyse prix · VTD BOT": "Prijsanalyse · VTD BOT",
"Android": "Android",
"Annonce-t-il une marge nette ou brute ?": "Vermeldt hij een nettomarge of bruto marge?",
"Annuel": "Jaarlijks",
"Annuel : −{n}% affiché, montant non indiqué": "Jaarlijks: −{n}% getoond, bedrag niet vermeld",
"Annuler": "Annuleren",
"Anonyme et respectueux": "Anoniem en respectvol",
"Anti-bouloches": "Anti-pilling",
"Aperçu": "Voorbeeld",
"Aperçu désactivé": "Voorbeeld uitgeschakeld",
"Aperçu « abonnement terminé » activé": "Voorbeeld « abonnement beëindigd » geactiveerd",
"App VTD BOT": "VTD BOT-app",
"App VTD BOT · VTD BOT": "VTD BOT-app · VTD BOT",
"App mobile": "Mobiele app",
"Applicable à votre niche, même en partant de zéro": "Toepasbaar op jouw niche, ook als je vanaf nul begint",
"Application mobile": "Mobiele app",
"Arbitrage sur Vinted : le guide complet pour débuter": "Arbitrage op Vinted: de complete gids om te beginnen",
"Arc'teryx Beta AR · −{n}%": "Arc'teryx Beta AR · −{n}%",
"Arc'teryx Gamma MX": "Arc'teryx Gamma MX",
"Arc'teryx · Bon état": "Arc'teryx · Goede staat",
"Arc'teryx · Neuf avec étiquette": "Arc'teryx · Nieuw met label",
"Article": "Artikel",
"Asics · Neuf avec étiquette": "Asics · Nieuw met label",
"Assistant IA": "AI-assistent",
"Assistant IA & données de tiers": "AI-assistent & gegevens van derden",
"Astuce : renseigne une": "Tip: vul een",
"Au mois : {n}€ par mois": "Per maand: {n}€ per maand",
"Au même prix d'entrée, VTD BOT vous dit ce que vaut chaque article avant que vous l'achetiez, sans jamais toucher à votre compte Vinted.": "Tegen dezelfde instapprijs vertelt VTD BOT je wat elk artikel waard is vóór je het koopt, zonder ooit je Vinted-account aan te raken.",
"Au même prix mensuel, VTD BOT vous dit ce que vaut chaque article avant que vous l'achetiez, sans jamais toucher à votre compte Vinted.": "Tegen dezelfde maandprijs vertelt VTD BOT je wat elk artikel waard is vóór je het koopt, zonder ooit je Vinted-account aan te raken.",
"Au même prix mensuel, sachez ce que vaut chaque article.": "Tegen dezelfde maandprijs: weet wat elk artikel waard is.",
"Au même prix, sachez ce que vaut chaque article.": "Tegen dezelfde prijs: weet wat elk artikel waard is.",
"Au sommaire": "In de inhoudsopgave",
"Aucun": "Geen",
"Aucun abonnement": "Geen abonnement",
"Aucun abonnement Stripe à gérer sur ce compte.": "Geen Stripe-abonnement om op dit account te beheren.",
"Aucun abonnement actif": "Geen actief abonnement",
"Aucun débit avant J{n}· annulable en {n}clic": "Geen afschrijving vóór dag {n}· in {n} klik opzegbaar",
"Aucun débit n'a eu lieu. Tu peux réessayer.": "Er is niets afgeschreven. Je kunt het opnieuw proberen.",
"Aucun. L'abonnement est mensuel, sans engagement de durée et résiliable en un clic depuis votre espace.": "Geen. Het abonnement is maandelijks, zonder looptijdverplichting en in één klik opzegbaar vanuit je omgeving.",
"Aucune affaire pour l'instant sur cette veille — le marché observé va de": "Nog geen koopje op deze melding: de waargenomen markt loopt van",
"Aucune affaire pour l'instant sur cette veille, le marché observé va de": "Nog geen koopje op deze melding, de waargenomen markt loopt van",
"Aucune donnée pour « {n} »": "Geen gegevens voor « {n} »",
"Aucune source primaire trouvée : Vinted parle seulement de millions d'articles.": "Geen primaire bron gevonden: Vinted spreekt alleen over miljoenen artikelen.",
"Aucune source primaire trouvée : le dernier chiffre public du PDG est « plus de {n}millions » (juillet {n}).": "Geen primaire bron gevonden: het laatste publieke cijfer van de CEO is « meer dan {n} miljoen » (juli {n}).",
"Aucune sur le calcul : à partir du {n}octobre {n}les nouvelles conditions de Vinted renomment la Protection acheteurs en « Frais Vinted », des frais de plateforme obligatoires.": "Geen op de berekening: vanaf {n} oktober {n} hernoemen de nieuwe voorwaarden van Vinted de Kopersbescherming tot « Vinted-kosten », verplichte platformkosten.",
"Audience en France": "Publiek in Frankrijk",
"Authentification en cours de configuration — disponible très bientôt.": "Authenticatie wordt nog ingesteld, binnenkort beschikbaar.",
"Authentification non configurée.": "Authenticatie niet ingesteld.",
"Auto-entrepreneuse": "Zelfstandige",
"Autocop": "Autocop",
"Autocop (autocop.app), bot Vinted orienté achat automatique (autobuy, autocop, multi-comptes), avec une formule gratuite et des offres de {n}€ à {n}€ par mois.": "Autocop (autocop.app), Vinted-bot gericht op automatische aankoop (autobuy, autocop, meerdere accounts), met een gratis formule en aanbiedingen van {n}€ tot {n}€ per maand.",
"Autocop ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Autocop of VTD BOT? Geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge na Vinted-kosten, tarieven: de vergelijking punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Autocop se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Logt Autocop in op mijn Vinted-account?",
"Autocop vs VTD BOT": "Autocop vs VTD BOT",
"Automatiser sa veille Vinted : arrêter de rafraîchir la page": "Je Vinted-meldingen automatiseren: stop met de pagina te verversen",
"Autriche": "Oostenrijk",
"Avantage VTD BOT : Illimité en Pro ({n}€ par mois), {n}en Plus, {n}en Starter.": "Voordeel VTD BOT: Onbeperkt in Pro ({n}€ per maand), {n}in Plus, {n}in Starter.",
"Avantage VTD BOT : Oui : CRM des vendeurs et suivi des marges de revente.": "Voordeel VTD BOT: Ja: verkopers-CRM en opvolging van je doorverkoopmarges.",
"Avantage VTD BOT : Oui : VTD BOT ne demande jamais vos identifiants Vinted et n'achète rien à votre place.": "Voordeel VTD BOT: Ja: VTD BOT vraagt nooit om je Vinted-inloggegevens en koopt niets voor jou.",
"Avantage VTD BOT : Oui : interface, guides et support en français.": "Voordeel VTD BOT: Ja: interface, gidsen en support in het Frans.",
"Avantage VTD BOT : Oui : une note de {n}à {n}qui combine la marge et la vitesse de revente ; sur chaque article dès Plus, sur {n}articles par jour en Starter.": "Voordeel VTD BOT: Ja: een score van {n}tot {n}die de marge combineert met de doorverkoopsnelheid; op elk artikel vanaf Plus, op {n}artikelen per dag met Starter.",
"Avantage VTD BOT : Oui : une note de {n}à {n}qui combine la marge et la vitesse de revente.": "Voordeel VTD BOT: Ja: een score van {n}tot {n}die de marge combineert met de doorverkoopsnelheid.",
"Avantage VTD BOT : Oui : {n}€, {n}€ ou {n}€ par mois, toutes taxes comprises.": "Voordeel VTD BOT: Ja: {n}€, {n}€ of {n}€ per maand, alle belastingen inbegrepen.",
"Avantage VTD BOT : Oui, en Plus et en Pro : CRM des vendeurs et suivi des marges de revente.": "Voordeel VTD BOT: Ja, met Plus en Pro: verkopers-CRM en opvolging van de doorverkoopmarges.",
"Avantage VTD BOT : Oui, en euros : valeur estimée moins le prix, les frais Vinted ({n}€ + {n}%) et la livraison ; sur chaque article dès Plus, sur {n}articles par jour en Starter.": "Voordeel VTD BOT: Ja, in euro's: geschatte waarde min de prijs, de Vinted-kosten ({n}€ + {n}%) en de verzending; op elk artikel vanaf Plus, op {n}artikelen per dag met Starter.",
"Avantage VTD BOT : Oui, en euros : valeur estimée moins le prix, les frais Vinted ({n}€ + {n}%) et la livraison.": "Voordeel VTD BOT: Ja, in euro's: geschatte waarde min de prijs, de Vinted-kosten ({n}€ + {n}%) en de verzending.",
"Avantage VTD BOT : Oui, sur chaque article trouvé, à partir d'annonces comparables (même modèle, même taille, même état).": "Voordeel VTD BOT: Ja, bij elk gevonden artikel, op basis van vergelijkbare advertenties (zelfde model, zelfde maat, zelfde staat).",
"Avantage VTD BOT : Oui, à partir d'annonces comparables (même modèle, même taille, même état) : sur chaque article trouvé en Plus et en Pro, sur {n}articles par jour en Starter.": "Voordeel VTD BOT: Ja, op basis van vergelijkbare advertenties (zelfde model, zelfde maat, zelfde staat): bij elk gevonden artikel met Plus en Pro, op {n}artikelen per dag met Starter.",
"Avantage VTD BOT : {n}€ par mois (Starter, {n}recherche), {n}€ par mois en annuel.": "Voordeel VTD BOT: {n}€ per maand (Starter, {n}zoekopdracht), {n}€ per maand bij jaarlijkse facturatie.",
"Avantage VTD BOT : {n}€ par mois (Starter, {n}recherches), {n}€ par mois en annuel.": "Voordeel VTD BOT: {n}€ per maand (Starter, {n}zoekopdrachten), {n}€ per maand bij jaarlijkse facturatie.",
"Avec VTD BOT": "Met VTD BOT",
"Avis": "Beoordelingen",
"BL": "BL",
"BOT": "BOT",
"Badge « Pro » sur le profil et sur chaque annonce": "« Pro »-badge op het profiel en op elke advertentie",
"Baromètre Vinted": "Vinted-barometer",
"Bases légales": "Wettelijke vermeldingen",
"Beaucoup de": "Veel",
"Belgique": "België",
"Bientôt disponible": "Binnenkort beschikbaar",
"Bienvenue dans Plus 🎉": "Welkom bij Plus 🎉",
"Bienvenue dans Pro 🎉": "Welkom bij Pro 🎉",
"Blog": "Blog",
"Blog : conseils, marques et méthodes de revente Vinted": "Blog: tips, merken en methodes voor doorverkoop op Vinted",
"Blog VTD BOT": "VTD BOT-blog",
"Blog VTD BOT, conseils pour la revente sur Vinted": "VTD BOT-blog, tips voor doorverkoop op Vinted",
"Blog — conseils revente Vinted": "Blog: tips doorverkoop Vinted",
"Blog, conseils revente Vinted": "Blog, tips doorverkoop Vinted",
"Blog, conseils revente Vinted | VTD BOT": "Blog, tips voor doorverkoop op Vinted | VTD BOT",
"Bon état": "Goed",
"Bonjour": "Hoi",
"Bonjour Alex 👋": "Hoi Alex 👋",
"Bonne affaire": "Koopje",
"Bonne affaire.": "Koopje.",
"Bot Vinted : veille multi-critères (marque, taille, état), alertes en temps réel, estimation de la cote, indice de rentabilité et suivi de la revente.": "Vinted-bot: monitoring met meerdere criteria (merk, maat, staat), realtime meldingen, waardeschatting, winstgevendheidsindex en opvolging van doorverkoop.",
"Bot Vinted d'aide à l'achat-revente": "Vinted-bot voor aankoop en doorverkoop",
"Bot Vinted d'aide à l'achat-revente : veille en temps réel, estimation de la valeur, indice de rentabilité et alertes.": "Vinted-bot voor aankoop en doorverkoop: realtime monitoring, waardeschatting, winstgevendheidsindex en meldingen.",
"Bot Vinted gratuit ou payant : que choisir en {n}?": "Gratis of betaalde Vinted-bot: wat kies je in {n}?",
"Bot Vinted n°{n}: veille temps réel & achat-revente |": "Vinted-bot nr. {n}: realtime monitoring & aankoop-doorverkoop |",
"Bot Vinted n°{n}: veille temps réel & achat-revente | VTD BOT": "Vinted-bot nr. {n}: realtime monitoring & aankoop-doorverkoop | VTD BOT",
"Bot Vinted n°{n}: veille temps réel & achat-revente | {n}": "Vinted-bot nr. {n}: realtime monitoring & aankoop-doorverkoop | {n}",
"Bot Vinted n°{n}: veille temps réel & revente rentable | VTD BOT": "Vinted-bot nr. {n}: realtime monitoring & winstgevende doorverkoop | VTD BOT",
"Bots d'alerte gratuits ou outils payants avec estimation de cote : ce qui change vraiment pour la revente, et quand le payant se rembourse.": "Gratis meldingsbots of betaalde tools met een waardeschatting: wat er echt verandert voor de doorverkoop, en wanneer het betaalde zich terugbetaalt.",
"Boutique AI : {n}€ HT par mois": "Boutique AI: {n}€ excl. btw per maand",
"Burberry · Bon état": "Burberry · Goede staat",
"C'est déjà ton offre": "Dit is al je aanbod",
"C'est un outil indépendant.": "Het is een onafhankelijke tool.",
"CGV": "Algemene voorwaarden",
"CGV : VTD BOT": "Algemene voorwaarden: VTD BOT",
"CGV · VTD BOT": "Algemene voorwaarden · VTD BOT",
"COS": "COS",
"COS · Neuf avec étiquette": "COS · Nieuw met label",
"COS · Très bon état": "COS · Zeer goede staat",
"CR": "CR",
"CRM & messagerie": "CRM & berichten",
"CRM et messagerie de base": "Basis-CRM en berichten",
"CRM vendeurs": "Verkopers-CRM",
"CRM vendeurs et messagerie": "Verkopers-CRM en berichten",
"CRM vendeurs · VTD BOT": "CRM voor verkopers · VTD BOT",
"CRM vendeurs, modèles de messages et d'offres, et suivi de vos marges de revente.": "Verkopers-CRM, bericht- en bodsjablonen, en opvolging van je doorverkoopmarges.",
"CRM, messagerie et stats": "CRM, berichten en statistieken",
"Calcul : {n}€ + {n}% du prix. Montants indicatifs : le montant exact s'affiche sur Vinted avant le paiement.": "Berekening: {n}€ + {n}% van de prijs. Indicatieve bedragen: het exacte bedrag wordt op Vinted getoond vóór de betaling.",
"Calculateur de": "Calculator voor",
"Calculateur de marge": "Margecalculator",
"Calculateur de marge achat-revente, gratuit | VTD BOT": "Marge-calculator voor aankoop en doorverkoop, gratis | VTD BOT",
"Calculateur de marge et de rentabilité, achat-revente": "Marge- en winstgevendheidscalculator voor aankoop en doorverkoop",
"Calculateur de marge et rentabilité : VTD BOT": "Marge- en winstgevendheidscalculator: VTD BOT",
"Calculateur de marge · VTD BOT": "Margecalculator · VTD BOT",
"Calculer sa marge nette sur Vinted": "Je nettomarge berekenen op Vinted",
"Calculer sa marge nette sur Vinted : la méthode honnête": "Je nettomarge berekenen op Vinted: de eerlijke methode",
"Calculer une marge": "Een marge berekenen",
"Calculez gratuitement votre marge nette, votre rentabilité et le prix de revente minimum d'une affaire : commission, livraison, déplacement et temps passé déduits.": "Bereken gratis je nettomarge, je winstgevendheid en de minimale doorverkoopprijs van een deal: commissie, verzending, verplaatsing en bestede tijd afgetrokken.",
"Calculez la marge nette, la rentabilité et le prix de revente minimum d'une affaire d'achat-revente, tous frais déduits.": "Bereken de nettomarge, de winstgevendheid en de minimale doorverkoopprijs van een koop-verkoopdeal, na aftrek van alle kosten.",
"Calculez les frais d'un achat": "Bereken de kosten van een aankoop",
"Camille R.": "Camille R.",
"Campus {n}s": "Campus {n}s",
"Carhartt": "Carhartt",
"Carhartt Detroit": "Carhartt Detroit",
"Carhartt Detroit T.L : {n}€": "Carhartt Detroit maat L: {n}€",
"Carhartt Detroit T.L — {n}€": "Carhartt Detroit maat L: {n}€",
"Carhartt Detroit · T.L": "Carhartt Detroit · maat L",
"Carhartt Detroit · score {n}/{n}": "Carhartt Detroit · score {n}/{n}",
"Carhartt Detroit — S/M/L": "Carhartt Detroit: S/M/L",
"Carhartt WIP": "Carhartt WIP",
"Carhartt WIP Sweat Chase": "Carhartt WIP Sweat Chase",
"Carhartt WIP · Bon état": "Carhartt WIP · Goede staat",
"Carhartt WIP · Neuf avec étiquette": "Carhartt WIP · Nieuw met label",
"Carhartt WIP · Neuf sans étiquette": "Carhartt WIP · Nieuw zonder label",
"Carhartt WIP · Très bon état": "Carhartt WIP · Zeer goede staat",
"Carhartt · Bon état": "Carhartt · Goede staat",
"Carhartt · Neuf sans étiquette": "Carhartt · Nieuw zonder label",
"Carhartt · Satisfaisant": "Carhartt · Bevredigend",
"Carhartt, The North Face, Stone Island, Levi's, Arc'teryx : les marques dont la cote tient, avec marges et vitesse de rotation réelles.": "Carhartt, The North Face, Stone Island, Levi's, Arc'teryx: de merken waarvan de waarde standhoudt, met echte marges en omloopsnelheid.",
"Catégorie": "Categorie",
"Ce calculateur répond à « cette affaire est-elle rentable ? ». Il ne répond pas à « combien vaut réellement cet objet ? » — c'est précisément ce que fait": "Deze rekenmachine beantwoordt « is dit koopje winstgevend? ». Hij beantwoordt niet « wat is dit voorwerp echt waard? »: dat is precies wat",
"Ce calculateur répond à « cette affaire est-elle rentable ? ». Il ne répond pas à « combien vaut réellement cet objet ? », c'est précisément ce que fait": "Deze rekenmachine beantwoordt « is dit koopje winstgevend? ». Hij beantwoordt niet « wat is dit voorwerp echt waard? », dat is precies wat",
"Ce code n’est pas bon, ou il a expiré. Vérifie le dernier e-mail, ou demande un nouveau code.": "Die code klopt niet of is verlopen. Bekijk de nieuwste e-mail of vraag een nieuwe code aan.",
"Ce compte a un accès accordé manuellement — aucun abonnement Stripe à gérer ici.": "Dit account heeft handmatig toegang gekregen: er is hier geen Stripe-abonnement om te beheren.",
"Ce compte a un accès accordé manuellement — pas d'abonnement Stripe à modifier.": "Dit account heeft handmatig toegang gekregen: er is geen Stripe-abonnement om te wijzigen.",
"Ce compte a un accès accordé manuellement, aucun abonnement Stripe à gérer ici.": "Dit account heeft handmatig toegang gekregen, er is hier geen Stripe-abonnement om te beheren.",
"Ce compte a un accès accordé manuellement, pas d'abonnement Stripe à modifier.": "Dit account heeft handmatig toegang gekregen, er is geen Stripe-abonnement om te wijzigen.",
"Ce lien n’a pas pu être utilisé. Connecte-toi ci-dessous.": "Deze link kon niet worden gebruikt. Log hieronder in.",
"Ce qu'ils font :": "Wat ze doen:",
"Ce que VTD BOT fait pour vous": "Wat VTD BOT voor je doet",
"Ce que Vinted transmet": "Wat Vinted doorgeeft",
"Ce que ces chiffres disent aux revendeurs": "Wat deze cijfers zeggen tegen doorverkopers",
"Ce que cet outil ne fait pas": "Wat deze tool niet doet",
"Ce que dit Vinted depuis le {n}septembre {n}": "Wat Vinted zegt sinds {n} september {n}",
"Ce que fait VTD BOT": "Wat VTD BOT doet",
"Ce que fait le bot Vinted VTD BOT": "Wat de Vinted-bot VTD BOT doet",
"Ce que risque un compte qui revend sans être Pro": "Wat een account riskeert dat doorverkoopt zonder Pro te zijn",
"Ce que vaut chaque article avant l'achat, dès {n}€ par mois.": "Wat elk artikel waard is vóór de aankoop, vanaf {n}€ per maand.",
"Ce que vaut votre heure": "Wat jouw uur waard is",
"Ce que vous vendez": "Wat je verkoopt",
"Ce que ça vaut, pas seulement « c’est en ligne »": "Wat het waard is, niet alleen « het staat online »",
"Ce qui change le {n}octobre {n}": "Wat verandert er op {n} oktober {n}",
"Ce qui distingue VTD BOT des autres bots Vinted": "Wat VTD BOT onderscheidt van andere Vinted-bots",
"Ce sont les chiffres du groupe dans tous ses pays. Vinted ne publie pas le chiffre d'affaires de la France séparément.": "Dit zijn de cijfers van de groep in al haar landen. Vinted publiceert de omzet van Frankrijk niet apart.",
"Centre d'aide": "Helpcentrum",
"Centre d'aide VTD BOT": "Helpcentrum VTD BOT",
"Centre d'aide VTD BOT, questions fréquentes": "Helpcentrum VTD BOT, veelgestelde vragen",
"Centre d'aide et support {n}j/{n}voir les": "Helpcentrum en support {n}d/{n}zie de",
"Centre d'aide · VTD BOT": "Helpcentrum · VTD BOT",
"Certains prestataires (ex. Vercel) peuvent être situés hors de l’Union européenne. Ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types).": "Sommige dienstverleners (bv. Vercel) kunnen buiten de Europese Unie gevestigd zijn. Deze overdrachten worden omkaderd door passende waarborgen (standaardcontractbepalingen).",
"Cette page n’existe pas.": "Deze pagina bestaat niet.",
"Change d'offre ou gère ton abonnement depuis ton espace.": "Wijzig je aanbod of beheer je abonnement vanuit je omgeving.",
"Change d’offre depuis ton espace": "Wijzig je abonnement in je omgeving",
"Changement immédiat — l'écart de prix est facturé au prorata à ta prochaine échéance.": "Onmiddellijke wijziging: het prijsverschil wordt pro rata gefactureerd bij je volgende vervaldatum.",
"Changement immédiat, l'écart de prix est facturé au prorata à ta prochaine échéance.": "Onmiddellijke wijziging; het prijsverschil wordt pro rata gefactureerd bij je volgende vervaldatum.",
"Changement impossible pour le moment. Réessaie.": "Wijziging voorlopig niet mogelijk. Probeer het opnieuw.",
"Changer de langue": "Taal wijzigen",
"Chaque annonce qui correspond à vos critères arrive avec ces repères, calculés avant que vous n'achetiez.": "Elke advertentie die aan je criteria voldoet, komt met deze gegevens, berekend voordat je koopt.",
"Chaque appareil est indépendant — active-le sur ton": "Elk apparaat is onafhankelijk: activeer het op je",
"Chaque article arrive chiffré.": "Elk artikel komt becijferd binnen.",
"Chaque article est analysé": "Elk artikel wordt geanalyseerd",
"Chaque article est estimé.": "Elk artikel wordt geschat.",
"Chaque article estimé et noté de {n}à {n}sans lier votre compte Vinted.": "Elk artikel geschat en gescoord van {n} tot {n} zonder je Vinted-account te koppelen.",
"Chaque article estimé, noté, et votre compte intact.": "Elk artikel geschat en gescoord, en je account intact.",
"Chaque article trouvé arrive avec sa valeur de revente estimée et sa marge nette, frais Vinted et livraison déduits.": "Elk gevonden artikel komt met zijn geschatte doorverkoopwaarde en zijn nettomarge, na aftrek van Vinted-kosten en verzending.",
"Chaque comparatif s’appuie sur les pages publiques de l’éditeur, à la date du relevé, et s’en tient à des points vérifiables.": "Elke vergelijking steunt op de openbare pagina's van de uitgever, op de datum van de controle, en houdt zich aan verifieerbare punten.",
"Chaque fait sur Autocop vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over Autocop komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur Distrobot vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over Distrobot komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur Dotb vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over Dotb komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur Fyndit vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over Fyndit komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur Grow Bot vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over Grow Bot komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur Kops vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over Kops komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur Monitorius vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over Monitorius komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur Resell Vault vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over Resell Vault komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur SNYPD vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over SNYPD komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur Souk vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over Souk komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur Telvin Bot vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over Telvin Bot komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur V-Sniper vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over V-Sniper komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur V-tools vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over V-tools komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur VintedCRM vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over VintedCRM komt van zijn site, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Chaque fait sur VintedSeekers vient de son site, relevé le {n}octobre {n}": "Elk feit over VintedSeekers komt van zijn site, geraadpleegd op {n}oktober {n}",
"Chargement de l'application VTD BOT…": "De VTD BOT-app wordt geladen…",
"Chat & centre d’aide, {n}j/{n}": "Chat & helpcentrum, {n}d/{n}",
"Chiffre": "Cijfer",
"Chiffre d'affaires {n}": "Omzet {n}",
"Chill : Gratuit": "Chill: Gratis",
"Chineurs de friperie": "Kringloopjagers",
"Choisir Plus": "Kies Plus",
"Choisir Pro": "Kies Pro",
"Choisir Starter": "Kies Starter",
"Choisis ton": "Kies je",
"Choisissez vos critères (marque, modèle, taille, état, prix…) et enregistrez autant de veilles que vous voulez.": "Kies je criteria (merk, model, maat, staat, prijs…) en sla zoveel meldingen op als je wilt.",
"Choix du template réservé au Pro": "Keuze van het sjabloon voorbehouden aan Pro",
"Chrome": "Chrome",
"Clique sur": "Klik op",
"Closet AI : {n}€ HT par mois": "Closet AI: {n}€ excl. btw per maand",
"Clôture — valider l’offre": "Afsluiting: het bod bevestigen",
"Cockpit": "Cockpit",
"Colle-le dans ta conversation Vinted — aucun compte demandé.": "Plak het in je Vinted-gesprek, er wordt geen account gevraagd.",
"Columbia": "Columbia",
"Columbia · Neuf avec étiquette": "Columbia · Nieuw met label",
"Combien coûte Autocop ?": "Hoeveel kost Autocop?",
"Combien coûte Distrobot ?": "Hoeveel kost Distrobot?",
"Combien coûte Dotb ?": "Hoeveel kost Dotb?",
"Combien coûte Fyndit ?": "Hoeveel kost Fyndit?",
"Combien coûte Kops ?": "Hoeveel kost Kops?",
"Combien coûte Souk ?": "Hoeveel kost Souk?",
"Combien coûte Telvin Bot ?": "Hoeveel kost Telvin Bot?",
"Combien coûte V-tools ?": "Hoeveel kost V-tools?",
"Combien coûte VTD BOT ?": "Hoeveel kost VTD BOT?",
"Combien coûte VintedCRM ?": "Hoeveel kost VintedCRM?",
"Combien coûte VintedSeekers ?": "Hoeveel kost VintedSeekers?",
"Combien coûte un achat sur Vinted ?": "Hoeveel kost een aankoop op Vinted?",
"Combien coûtent les frais Vinted ?": "Hoeveel kosten de Vinted-kosten?",
"Combien d'utilisateurs a Vinted en France ?": "Hoeveel gebruikers heeft Vinted in Frankrijk?",
"Combien peut-on gagner en revendant sur Vinted ?": "Hoeveel kun je verdienen met doorverkopen op Vinted?",
"Combien vaut Vinted ?": "Hoeveel is Vinted waard?",
"Combien ça coûte, et à partir de quand c'est rentable": "Wat het kost, en vanaf wanneer het winstgevend is",
"Commencer": "Starten",
"Comment VTD BOT trouve les articles, calcule la cote, déduit les frais, fonctionne le Sniper : les réponses aux questions fréquentes sur le bot Vinted.": "Hoe VTD BOT de artikelen vindt, de waarde berekent, de kosten aftrekt en hoe de Sniper werkt: de antwoorden op veelgestelde vragen over de Vinted-bot.",
"Comment VTD BOT trouve-t-il les articles ?": "Hoe vindt VTD BOT de artikelen?",
"Comment changer d’offre ou résilier ?": "Hoe wijzig ik mijn abonnement of zeg ik op?",
"Comment choisir son bot Vinted (grille de comparaison)": "Hoe kies je je Vinted-bot (vergelijkingsraster)",
"Comment connaître la cote d'un vêtement d'occasion": "Hoe ken je de waarde van een tweedehands kledingstuk",
"Comment est calculée la cote ?": "Hoe wordt de waarde berekend?",
"Comment est calculée la « valeur marché » ?": "Hoe wordt de « marktwaarde » berekend?",
"Comment estimer le juste prix d'un article sur Vinted": "Hoe schat je de eerlijke prijs van een artikel op Vinted",
"Comment fonctionne VTD BOT en {n}étapes : créez vos alertes, laissez le radar scanner Vinted et estimer chaque article, achetez et revendez avec marge. Opérationnel en {n}minutes.": "Hoe VTD BOT werkt in {n}stappen: maak je meldingen aan, laat de radar Vinted scannen en elk artikel schatten, koop en verkoop door met marge. In {n}minuten operationeel.",
"Comment fonctionnent les alertes ?": "Hoe werken de meldingen?",
"Comment la cote est-elle calculée ?": "Hoe wordt de waarde berekend?",
"Comment la marge nette se calcule": "Hoe de nettomarge wordt berekend",
"Comment marche le": "Hoe werkt de",
"Comment marche le bot Vinted ?": "Hoe werkt de Vinted-bot?",
"Comment marche le bot Vinted VTD BOT ?": "Hoe werkt de Vinted-bot VTD BOT?",
"Comment marche le bot Vinted VTD BOT ? ({n}étapes)": "Hoe werkt de Vinted-bot VTD BOT? ({n}stappen)",
"Comment pouvons-nous": "Hoe kunnen wij",
"Comment repérer une bonne affaire sur Vinted ?": "Hoe herken je een goed koopje op Vinted?",
"Comment sont calculés les frais Vinted": "Hoe de Vinted-kosten worden berekend",
"Comment utiliser le bot Vinted VTD BOT": "Hoe gebruik je de Vinted-bot VTD BOT",
"Comment ça marche": "Hoe het werkt",
"Comment ça marche · VTD BOT": "Hoe het werkt · VTD BOT",
"Commission vendeur": "Verkopercommissie",
"Communauté privée & accompagnement au quotidien": "Privé-community & dagelijkse begeleiding",
"Comparables vendus, effet de l'état, de la taille et de la saison : construire une cote fiable plutôt que de recopier un prix affiché.": "Verkochte vergelijkbare artikelen, effect van staat, maat en seizoen: een betrouwbare waarde opbouwen in plaats van een getoonde prijs over te nemen.",
"Comparables vendus, normalisation par l'état, effet taille : la méthode pour estimer une cote fiable au lieu de deviner.": "Verkochte vergelijkbare artikelen, normalisatie op staat, maateffect: de methode om een betrouwbare waarde te schatten in plaats van te gokken.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur autocop.app. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergelijking beperkt tot de bovenstaande punten, geraadpleegd op {n} oktober {n} op autocop.app. De aanbiedingen veranderen: controleer op de site van de uitgever.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur distrobot.fr. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergelijking beperkt tot de bovenstaande punten, geraadpleegd op {n} oktober {n} op distrobot.fr. De aanbiedingen veranderen: controleer op de site van de uitgever.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur fyndit.app. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergelijking beperkt tot de bovenstaande punten, geraadpleegd op {n} oktober {n} op fyndit.app. De aanbiedingen veranderen: controleer op de site van de uitgever.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur kops.gg. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergelijking beperkt tot de bovenstaande punten, geraadpleegd op {n} oktober {n} op kops.gg. De aanbiedingen veranderen: controleer op de site van de uitgever.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur monitorius.fr. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergelijking beperkt tot de bovenstaande punten, geraadpleegd op {n} oktober {n} op monitorius.fr. De aanbiedingen veranderen: controleer op de site van de uitgever.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur resellvault.co.uk. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergelijking beperkt tot de bovenstaande punten, geraadpleegd op {n} oktober {n} op resellvault.co.uk. De aanbiedingen veranderen: controleer op de site van de uitgever.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur snypd.store. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergelijking beperkt tot de bovenstaande punten, geraadpleegd op {n} oktober {n} op snypd.store. De aanbiedingen veranderen: controleer op de site van de uitgever.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur souk.to. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergelijking beperkt tot de bovenstaande punten, geraadpleegd op {n} oktober {n} op souk.to. De aanbiedingen veranderen: controleer op de site van de uitgever.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur telvin-bot.com. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergelijking beperkt tot de bovenstaande punten, geraadpleegd op {n} oktober {n} op telvin-bot.com. De aanbiedingen veranderen: controleer op de site van de uitgever.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur v-sniper.com. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergelijking beperkt tot de bovenstaande punten, geraadpleegd op {n} oktober {n} op v-sniper.com. De aanbiedingen veranderen: controleer op de site van de uitgever.",
"Comparaison limitée aux points ci-dessus, relevés le {n}octobre {n}sur v-tools.com. Les offres évoluent : vérifiez sur le site de l’éditeur.": "Vergelijking beperkt tot de bovenstaande punten, geraadpleegd op {n} oktober {n} op v-tools.com. De aanbiedingen veranderen: controleer op de site van de uitgever.",
"Comparatif": "Vergelijking",
"Comparatif · relevé le {n}octobre {n}": "Vergelijking · geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Comparatifs": "Vergelijkingen",
"Comparatifs · relevés en octobre {n}": "Vergelijkingen · geraadpleegd in oktober {n}",
"Comparatifs · relevés le {n}octobre {n}": "Vergelijkingen · geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Comparer VTD BOT à un outil précis :": "Vergelijk VTD BOT met een specifieke tool:",
"Compte Vinted Pro, gratuit": "Vinted Pro-account, gratis",
"Compte membre classique": "Klassiek lidaccount",
"Conditions Générales de Vente": "Algemene verkoopvoorwaarden",
"Conditions générales de vente de VTD BOT : abonnements Starter, Plus et Pro, paiement, reconduction, rétractation, résiliation, responsabilité et programme d'affiliation.": "Algemene verkoopvoorwaarden van VTD BOT: Starter-, Plus- en Pro-abonnementen, betaling, verlenging, herroeping, opzegging, aansprakelijkheid en partnerprogramma.",
"Confidentialité": "Privacy",
"Confidentialité · VTD BOT": "Privacy · VTD BOT",
"Configurer VTD BOT pour repérer et saisir les bonnes affaires sur Vinted en {n}étapes.": "VTD BOT instellen om koopjes op Vinted te spotten en te pakken in {n}stappen.",
"Confirme d'abord ton e-mail (code reçu par mail).": "Bevestig eerst je e-mailadres (code per e-mail ontvangen).",
"Confirme d'abord ton e-mail (lien reçu par mail).": "Bevestig eerst je e-mail (link ontvangen per mail).",
"Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition. Vous pouvez les exercer en écrivant à": "Overeenkomstig de AVG heeft u een recht op toegang, rectificatie, wissing, beperking, overdraagbaarheid en bezwaar. U kunt die uitoefenen door te schrijven naar",
"Connaître le prix avant de créer un compte : {n}€ ou {n}€ par mois": "De prijs kennen vóór je een account aanmaakt: {n}€ of {n}€ per maand",
"Connecte-toi": "Log in",
"Connecte-toi pour souscrire un abonnement.": "Log in om een abonnement te nemen.",
"Connexion au paiement impossible. Réessaie.": "Verbinding met de betaling niet mogelijk. Probeer het opnieuw.",
"Connexion requise": "Inloggen vereist",
"Connexion · VTD BOT": "Inloggen · VTD BOT",
"Conseil": "Tip",
"Conseils pour": "Tips voor",
"Conseils, niches et méthodes pour l'achat-revente sur Vinted.": "Tips, niches en methodes voor aankoop en doorverkoop op Vinted.",
"Contact": "Contact",
"Contact : VTD BOT": "Contact: VTD BOT",
"Contact VTD BOT": "Contact VTD BOT",
"Contact · VTD BOT": "Contact · VTD BOT",
"Contacter VTD BOT": "Contact opnemen met VTD BOT",
"Contactez l'équipe VTD BOT : e-mail contact@vtdbot.com, réponse sous {n}h. Questions, suggestions ou partenariats.": "Neem contact op met het VTD BOT-team: e-mail contact@vtdbot.com, antwoord binnen {n}u. Vragen, suggesties of samenwerkingen.",
"Continuer avec Google": "Doorgaan met Google",
"Contrefaçons, vente hors plateforme, faux profils : les signaux d'alerte et les réflexes qui protègent votre argent.": "Namaak, verkoop buiten het platform, valse profielen: de waarschuwingssignalen en de reflexen die je geld beschermen.",
"Cookies": "Cookies",
"Cookies et mesure d’audience": "Cookies en publieksmeting",
"Cote Vinted": "Vinted-waarde",
"Cote calculée sur {n} article{n}{n} de ta base radar.": "Koers berekend op {n} artikel{n}{n} uit je radarbasis.",
"Cote de marché, écart en %, marge NETTE (frais de port et Protection acheteur déduits) et offre conseillée pour chaque article avec Plus et Pro, pour {n}articles par jour avec Starter.": "Marktwaarde, procentueel verschil, NETTO-marge (verzendkosten en Kopersbescherming afgetrokken) en het aanbevolen bod voor elk artikel met Plus en Pro, voor {n}artikelen per dag met Starter.",
"Cote de marché, écart en %, marge NETTE (frais de port et Protection acheteur déduits) et offre conseillée pour chaque article.": "Marktwaarde, procentueel verschil, NETTO-marge (verzendkosten en Kopersbescherming afgetrokken) en het aanbevolen bod voor elk artikel.",
"Cote de marché, écart en %, marge NETTE (port + Protection acheteur déduits) et offre conseillée pour chaque article.": "Marktwaarde, procentueel verschil, NETTO marge (verzendkosten en Kopersbescherming afgetrokken) en het aanbevolen bod voor elk artikel.",
"Cote, estimations seules : {n}€ par mois": "Waarde, alleen schattingen: {n}€ per maand",
"Courbes de cote par modèle et par saison. Achetez une doudoune en mai, revendez-la en novembre : {n}% d'écart sur la même pièce.": "Waardecurves per model en per seizoen. Koop een donsjas in mei, verkoop hem in november: {n}% verschil op hetzelfde stuk.",
"Courbes prix / date et prix / année par modèle. Achetez au bon moment, revendez au meilleur prix.": "Curven prijs / datum en prijs / jaar per model. Koop op het juiste moment, verkoop tegen de beste prijs.",
"Crée ta première alerte depuis la page Recherche.": "Maak je eerste melding aan vanaf de pagina Zoeken.",
"Crée ta première règle : dès qu'un article correspond, tu es alerté en priorité.": "Maak je eerste regel aan: zodra een artikel past, word je met voorrang gewaarschuwd.",
"Crée ton compte": "Maak je account aan",
"Créer": "Maken",
"Créer mon compte": "Mijn account aanmaken",
"Créer mon compte VTD BOT": "Mijn VTD BOT-account aanmaken",
"Créer un compte": "Account aanmaken",
"Créez vos alertes": "Maak je meldingen aan",
"Côté impôts et statut": "Belastingen en status",
"Dans": "Binnen",
"Dans combien de pays Vinted est-il présent ?": "In hoeveel landen is Vinted aanwezig?",
"Date": "Datum",
"Deals": "Deals",
"Deals du jour": "Deals van de dag",
"Deals du jour et alertes en temps réel": "Deals van de dag en realtime meldingen",
"Deals du jour · VTD BOT": "Deals van de dag · VTD BOT",
"Demande-t-il vos identifiants Vinted ?": "Vraagt hij je Vinted-inloggegevens?",
"Depuis": "Sinds",
"Depuis Paramètres → Abonnement. Aucun engagement : c’est résiliable en un clic.": "Via Instellingen → Abonnement. Geen verplichting: opzegbaar in één klik.",
"Depuis sa mise au point du {n}septembre {n}Vinted rappelle que la revente avec profit relève d'un compte Vinted Pro.": "Sinds de invoering op {n} september {n} herinnert Vinted eraan dat doorverkopen met winst onder een Vinted Pro-account valt.",
"Dernier scan il y a {n}h": "Laatste scan {n}u geleden",
"Dernier scan il y a {n}min": "Laatste scan {n}min geleden",
"Dernier scan à l'instant": "Laatste scan zojuist",
"Dernière mise à jour :": "Laatste update:",
"Dernière mise à jour : juillet {n}": "Laatste update: juli {n}",
"Dernière mise à jour : octobre {n}": "Laatste update: oktober {n}",
"Dernière mise à jour : {n}.": "Laatste update: {n}.",
"Des": "De",
"Des articles achetés, sourcés ou fabriqués pour être revendus avec profit": "Gekochte artikelen, ingekocht of gemaakt om met winst door te verkopen",
"Des chiffres qui circulent, mais sans source": "Cijfers die rondgaan, maar zonder bron",
"Des messages qui closent, personnalisés dynamiquement (marque, modèle, taille, état, offre conseillée).": "Berichten die converteren, dynamisch gepersonaliseerd (merk, model, maat, staat, aanbevolen bod).",
"Des revendeurs qui": "Doorverkopers die",
"Des tarifs clairs, sans engagement": "Duidelijke tarieven, zonder verbintenis",
"Des tarifs visibles avant de payer, et la marge nette de chaque article.": "Tarieven zichtbaar vóór je betaalt, en de nettomarge van elk artikel.",
"Des templates de messages qui closent — prospection, négo, relance, clôture…": "Berichtsjablonen die converteren: prospecting, onderhandeling, opvolging, afsluiting…",
"Destinataires et sous-traitants": "Ontvangers en onderaannemers",
"Deutsch": "Deutsch",
"Dickies · Bon état": "Dickies · Goede staat",
"Directive (UE) {n}/{n}dite DAC{n}": "Richtlijn (EU) {n}/{n}, de zogenaamde DAC{n}",
"Distrobot": "Distrobot",
"Distrobot (distrobot.fr) : bot d'alertes Vinted sur Discord, de {n}€ à {n}€ par mois, sans engagement, d’après son site au {n}octobre {n}": "Distrobot (distrobot.fr): Vinted-meldingsbot op Discord, van {n}€ tot {n}€ per maand, zonder verbintenis, volgens zijn site op {n} oktober {n}",
"Distrobot ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Distrobot of VTD BOT? Geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge na Vinted-kosten, tarieven: de vergelijking punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Distrobot vs VTD BOT": "Distrobot vs VTD BOT",
"Données collectées": "Verzamelde gegevens",
"Données collectées par VTD BOT, finalités, sous-traitants, durée de conservation, sécurité et vos droits RGPD.": "Door VTD BOT verzamelde gegevens, doeleinden, verwerkers, bewaartermijn, beveiliging en je AVG-rechten.",
"Données personnelles": "Persoonsgegevens",
"Droit applicable": "Toepasselijk recht",
"Du rafraîchissement manuel aux alertes en temps réel : ce que l'automatisation change vraiment sur le rendement d'un revendeur.": "Van handmatig verversen naar realtime meldingen: wat automatisering echt verandert aan het rendement van een doorverkoper.",
"Du scan de l'article à l'encaissement de votre marge, chaque étape est outillée.": "Van het scannen van het artikel tot het innen van je marge, elke stap wordt ondersteund.",
"Dunk Low Panda T.{n} : {n}€": "Dunk Low Panda maat {n}: {n}€",
"Dunk Low Panda T.{n}— {n}€": "Dunk Low Panda maat {n}: {n}€",
"Dunk Low Panda · −{n}%": "Dunk Low Panda · −{n}%",
"Durée de conservation": "Bewaartermijn",
"Dès {n}ventes, ou plus de {n}€ de ventes, sur une année civile, en application de la directive européenne DAC{n}Être déclaré ne veut pas dire être imposable.": "Vanaf {n} verkopen, of meer dan {n}€ aan verkopen, per kalenderjaar, in toepassing van de Europese richtlijn DAC{n}. Gemeld worden betekent niet belastbaar zijn.",
"Dès {n}€ par mois, avec la valeur et la marge nette de chaque article.": "Vanaf {n}€ per maand, met de waarde en de nettomarge van elk artikel.",
"Dès {n}€ par mois, sans engagement : valeur de revente estimée, marge nette et indice de rentabilité sur chaque article qui correspond à vos critères.": "Vanaf {n}€ per maand, zonder verbintenis: geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge en winstgevendheidsindex op elk artikel dat aan je criteria voldoet.",
"Débloque le radar Vinted et toutes les fonctionnalités. Starter {n}€/mois, Plus {n}€/mois, Pro {n}€/mois — sans engagement, résiliable en un clic, paiement sécurisé Stripe.": "Ontgrendel de Vinted-radar en alle functies. Starter {n}€/maand, Plus {n}€/maand, Pro {n}€/maand: zonder verbintenis, in één klik opzegbaar, veilige betaling via Stripe.",
"Débloque le radar Vinted et toutes les fonctionnalités. Starter {n}€/mois, Plus {n}€/mois, Pro {n}€/mois, sans engagement, résiliable en un clic, paiement sécurisé Stripe.": "Ontgrendel de Vinted-radar en alle functies. Starter {n}€/maand, Plus {n}€/maand, Pro {n}€/maand, zonder verbintenis, in één klik opzegbaar, veilige betaling via Stripe.",
"Débloque le radar Vinted et toutes les fonctionnalités. Starter {n}€/mois, Pro {n}€/mois — sans engagement, résiliable en un clic, paiement sécurisé Stripe.": "Ontgrendel de Vinted-radar en alle functies. Starter {n}€/maand, Pro {n}€/maand: zonder verbintenis, in één klik opzegbaar, veilige betaling via Stripe.",
"Débloque le radar Vinted et toutes les fonctionnalités. Starter {n}€/mois, Pro {n}€/mois, sans engagement, résiliable en un clic, paiement sécurisé Stripe.": "Ontgrendel de Vinted-radar en alle functies. Starter {n}€/maand, Pro {n}€/maand, zonder verbintenis, in één klik opzegbaar, veilige betaling via Stripe.",
"Débloque le radar, les alertes et les analyses dès aujourd'hui.": "Ontgrendel de radar, de meldingen en de analyses vandaag nog.",
"Débloquer {n}alertes de plus": "Ontgrendel {n} extra meldingen",
"Débloquez le radar Vinted, les alertes et les analyses dès aujourd'hui.": "Ontgrendel vandaag nog de Vinted-radar, de meldingen en de analyses.",
"Déclarer ses revenus Vinted : ce qu'il faut savoir en {n}": "Je Vinted-inkomsten aangeven: wat je moet weten in {n}",
"Déconnexion": "Afmelden",
"Découverte, {n}recherche : Gratuit": "Ontdekken, {n}zoekopdracht: Gratis",
"Découvrir": "Ontdekken",
"Dégainez avant tout le monde,": "Schiet eerder dan iedereen,",
"Démarrer l'essai : Pro": "Proefperiode starten: Pro",
"Démarrer l'essai gratuit": "Gratis proefperiode starten",
"Démarrer l'essai — Pro": "Proefperiode starten: Pro",
"Déplacé vers « {n} »": "Verplaatst naar « {n} »",
"E-mail": "E-mail",
"E-mail :": "E-mail:",
"E-mail envoyé": "E-mail verzonden",
"E-mail ou mot de passe incorrect.": "E-mail of wachtwoord onjuist.",
"E-mail renvoyé": "E-mail opnieuw verzonden",
"E-mail renvoyé ✓": "E-mail opnieuw verzonden ✓",
"Eastpak · Très bon état": "Eastpak · Zeer goede staat",
"Elite, sur candidature (complet au relevé) : £{n}par mois hors TVA": "Elite, op aanvraag (vol op het moment van raadpleging): £{n}per maand excl. btw",
"Elite, {n}comptes connectés : {n}€ par mois": "Elite, {n}gekoppelde accounts: {n}€ per maand",
"Elite, {n}recherches : {n}€ par mois": "Elite, {n}zoekopdrachten: {n}€ per maand",
"En annuel : Closet {n}€ HT, Boutique {n}€ HT par an": "Jaarlijks: Closet {n}€ excl. belastingen, Boutique {n}€ excl. belastingen per jaar",
"En annuel : Standard {n}$, Pro {n}$ par an": "Jaarlijks: Standard {n}$, Pro {n}$ per jaar",
"En annuel : −{n}% affiché": "Jaarlijks: −{n}% getoond",
"En bref": "In het kort",
"En dessous de ce prix, l'affaire ne couvre même pas vos frais.": "Onder deze prijs dekt het koopje zelfs je kosten niet.",
"En facturation annuelle : {n}€, {n}€ ou {n}€ par mois": "Bij jaarlijkse facturatie: {n}€, {n}€ of {n}€ per maand",
"En général {n}% du prix de l'article plus {n}€, TVA comprise, payés par l'acheteur. Sur un article à {n}€, ils s'élèvent à {n}€. Le montant exact s'affiche avant le paiement.": "Over het algemeen {n}% van de prijs van het artikel plus {n}€, btw inbegrepen, betaald door de koper. Bij een artikel van {n}€ bedragen ze {n}€. Het exacte bedrag wordt getoond vóór de betaling.",
"En offre Pro, rattachez autant de profils Vinted que nécessaire et centralisez veilles, messagerie et suivi des marges au même endroit.": "Met een Pro-aanbod koppel je zoveel Vinted-profielen als nodig en centraliseer je meldingen, berichten en margeopvolging op dezelfde plek.",
"En partie": "Gedeeltelijk",
"En partie : AutoBuy, AutoCop, AutoOffer et AutoChat agissent sur Vinted à votre place.": "Gedeeltelijk: AutoBuy, AutoCop, AutoOffer en AutoChat handelen namens jou op Vinted.",
"En partie : achat automatique et autocop depuis vos comptes Vinted ({n}à {n}selon l'offre).": "Gedeeltelijk: automatische aankoop en autocop vanuit je Vinted-accounts ({n} tot {n} afhankelijk van het aanbod).",
"En partie : aucun compte sur l'offre gratuite ; l'achat automatique passe par vos comptes Vinted ({n}à {n}selon l'offre).": "Gedeeltelijk: geen account bij het gratis aanbod; de automatische aankoop loopt via je Vinted-accounts ({n} tot {n} afhankelijk van het aanbod).",
"En partie : pages en français, mais interface, inscription et paiement en anglais, selon son site.": "Gedeeltelijk: pagina's in het Frans, maar interface, inschrijving en betaling in het Engels, volgens hun site.",
"En {n}étapes": "In {n} stappen",
"Encaissez les marges.": "Incasseer je marges.",
"English": "English",
"Entrepreneur individuel (dont micro-entrepreneur), association ou société, avec un SIRET": "Eenmanszaak (ook micro-ondernemer), vereniging of vennootschap, met een SIRET",
"Envoyer": "Verzenden",
"Erreur de rendu": "Renderingfout",
"Espace de travail complet": "Complete werkomgeving",
"Espagne": "Spanje",
"Español": "Español",
"Essai gratuit, {n}jours : {n}€": "Gratis proefperiode, {n} dagen: {n}€",
"Essai gratuit, {n}jours, sans carte : {n}$": "Gratis proefperiode, {n} dagen, zonder kaart: {n}$",
"Essayer {n}jours gratuitement": "{n} dagen gratis proberen",
"Estimation de la cote de marché": "Schatting van de marktwaarde",
"Estimation de la valeur de revente": "Schatting van de doorverkoopwaarde",
"Estimation de la vraie cote": "Schatting van de echte waarde",
"Et VTD BOT dans tout ça ?": "En VTD BOT dan?",
"Et ensuite ?": "En dan?",
"Exemple d'alerte (Illustratif) : Veste en jean vintage": "Voorbeeld van een melding (illustratief): Vintage jeansjack",
"Existe-t-il un bot Vinted gratuit ?": "Bestaat er een gratis Vinted-bot?",
"Export du {n}": "Export van {n}",
"Extension seule": "Alleen de extensie",
"Extension seule : {n}€ HT par mois": "Alleen de extensie: {n}€ excl. btw per maand",
"FAQ": "FAQ",
"FAQ VTD BOT, vos questions sur le bot Vinted": "FAQ VTD BOT, je vragen over de Vinted-bot",
"FAQ · VTD BOT": "FAQ · VTD BOT",
"FR": "FR",
"Facturation sur {n}mois : {n}€ (Starter), {n}€ (Solo), {n}€ (Solo Plus)": "Gefactureerd over {n}maanden: {n}€ (Starter), {n}€ (Solo), {n}€ (Solo Plus)",
"Facture": "Factuur",
"Factures": "Facturen",
"Factures et paiements": "Facturen en betalingen",
"Facturé aujourd'hui · sans engagement, annulable en {n}clic": "Vandaag gefactureerd · zonder verbintenis, in {n} klik opzegbaar",
"Faut-il un SIRET pour Vinted Pro ?": "Heb je een SIRET nodig voor Vinted Pro?",
"Faut-il un compte Vinted Pro pour revendre ?": "Heb je een Vinted Pro-account nodig om door te verkopen?",
"Favori": "Favoriet",
"Favoris": "Favorieten",
"Favoris · VTD BOT": "Favorieten · VTD BOT",
"Fenêtre d'impression ouverte — choisis « Enregistrer en PDF ».": "Afdrukvenster geopend: kies « Opslaan als PDF ».",
"Fermer": "Sluiten",
"Fermer le menu": "Menu sluiten",
"Fevad et Médiamétrie, baromètre de l'audience du e-commerce": "Fevad en Médiamétrie, barometer van het e-commerce-publiek",
"Filtre-t-il par taille ?": "Filtert hij op maat?",
"Filtres": "Filters",
"Filtres d'achat illimités": "Onbeperkte aankoopfilters",
"Filtres illimités": "Onbeperkte filters",
"Finalités": "Doeleinden",
"Flux en direct : Gratuit": "Livestream: Gratis",
"Fonctionnalités": "Functies",
"Fonctionnalités de": "Functies van",
"Fonctionnalités de VTD BOT": "Functies van VTD BOT",
"Fonctionnalités de VTD BOT, le bot Vinted": "Functies van VTD BOT, de Vinted-bot",
"Fonctionnalités du bot Vinted VTD BOT": "Functies van de Vinted-bot VTD BOT",
"Fonctionnalités · VTD BOT": "Functies · VTD BOT",
"Fonctions, tarifs et conditions sont publics sur vtdbot.com, et la page Tarifs détaille chaque offre. Vous résiliez en un clic depuis votre espace.": "Functies, tarieven en voorwaarden zijn openbaar op vtdbot.com, en de pagina Tarieven beschrijft elk aanbod. Je zegt op in één klik vanuit je omgeving.",
"Frais Vinted": "Vinted-kosten",
"Frais Vinted ({n}€ + {n}%) : {n}€": "Vinted-kosten ({n}€ + {n}%): {n}€",
"Frais Vinted : {n}% du prix + {n}€, payés par l'acheteur. Calculateur, tableau des montants et ce que changent les conditions du {n}octobre {n}(fin de la « Protection acheteurs »).": "Vinted-kosten: {n}% van de prijs + {n}€, betaald door de koper. Calculator, tabel met bedragen en wat de voorwaarden van {n} oktober {n} veranderen (einde van de « Kopersbescherming »).",
"Frais Vinted {n}": "Vinted-kosten {n}",
"Frais Vinted {n}: calcul exact et nouveautés du {n}octobre": "Vinted-kosten {n}: exacte berekening en nieuwigheden van {n} oktober",
"Frais Vinted {n}: le calcul exact, et ce qui change le {n}octobre": "Vinted-kosten {n}: de exacte berekening, en wat er op {n} oktober verandert",
"Frais de port à l'achat": "Verzendkosten bij aankoop",
"Frais déduits": "Kosten afgetrokken",
"Frais payés par l'acheteur": "Kosten betaald door de koper",
"Frais payés par le vendeur": "Kosten betaald door de verkoper",
"France": "Frankrijk",
"France, équipe {n}% à distance.": "Frankrijk, team {n}% op afstand.",
"Français": "Français",
"Free, {n}alerte : Gratuit": "Free, {n}melding: Gratis",
"Free, {n}recherche : Gratuit": "Free, {n}zoekopdracht: Gratis",
"Fréquence de scan rapide": "Snelle scanfrequentie",
"Fyndit": "Fyndit",
"Fyndit ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Fyndit of VTD BOT? Geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge na Vinted-kosten, tarieven: de vergelijking punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Fyndit se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Logt Fyndit in op mijn Vinted-account?",
"Fyndit vs VTD BOT": "Fyndit vs VTD BOT",
"Gagne": "Verdien",
"Gagner de l'argent avec la revente sur Vinted en {n}": "Geld verdienen met doorverkoop op Vinted in {n}",
"Garde une longueur d'avance": "Blijf een stap voor",
"Garde une trace de tes négos — prix, marge et rappels au même endroit.": "Houd je onderhandelingen bij: prijs, marge en herinneringen op één plek.",
"Garde-fous : plafond de prix & marge minimale": "Vangrails: maximumprijs & minimale marge",
"Gemini a refusé ({n}){n}": "Gemini heeft geweigerd ({n}){n}",
"Google": "Google",
"Graphique de marge sur {n}mois et répartition par catégorie. Le Starter garde les indicateurs clés et le suivi complet de tes reventes.": "Margegrafiek over {n} maanden en verdeling per categorie. De Starter houdt de belangrijkste indicatoren en de volledige opvolging van je doorverkopen.",
"Gratuit": "Gratis",
"Gratuit, {n}moniteur : Gratuit": "Gratis, {n}monitor: Gratis",
"Gucci · Neuf sans étiquette": "Gucci · Nieuw zonder label",
"Guide": "Gids",
"Guide complet de la revente sur Vinted": "Complete gids voor doorverkoop op Vinted",
"Guide de référence": "Naslaggids",
"Guide · Frais Vinted": "Gids · Vinted-kosten",
"Guide · Vinted Pro": "Gids · Vinted Pro",
"Guide · Vinted en chiffres": "Gids · Vinted in cijfers",
"Guides Vinted": "Vinted-gidsen",
"Guides et support en français": "Gidsen en support in het Frans",
"Guides, analyses et méthodes pour acheter sous le marché et revendre avec marge sur Vinted.": "Gidsen, analyses en methodes om onder de markt te kopen en met marge door te verkopen op Vinted.",
"Guides, analyses et méthodes pour acheter sous le marché et revendre avec marge sur Vinted. Niches rentables, estimation, négociation, cadre légal.": "Gidsen, analyses en methodes om onder de markt te kopen en met marge door te verkopen op Vinted. Winstgevende niches, waardeschatting, onderhandeling, wettelijk kader.",
"Guides, analyses et méthodes pour acheter sous le marché et revendre avec marge sur Vinted. {n}articles pour progresser en achat-revente.": "Gidsen, analyses en methodes om onder de markt te kopen en met marge door te verkopen op Vinted. {n}artikelen om vooruit te komen in aankoop en doorverkoop.",
"Guides, analysis and methods to buy under market value and resell at a margin on Vinted.": "Gidsen, analyses en methodes om onder de marktwaarde te kopen en met marge door te verkopen op Vinted.",
"Gérer / résilier": "Beheren / opzeggen",
"Hanger : {n}€ HT par mois": "Hanger: {n}€ excl. btw per maand",
"Historique des prix": "Prijshistoriek",
"Historique des prix : {n}": "Prijshistoriek: {n}",
"Historique des prix —": "Prijshistoriek:",
"Historique des prix — {n}": "Prijshistoriek: {n}",
"Hébergeur": "Hosting",
"Il n'existe pas": "Er bestaat niet",
"Il n'existe pas un seul meilleur bot Vinted : voici les critères de choix et le comparatif des types d'outils pour réussir en revente en {n}": "Er is niet één beste Vinted-bot: hier zijn de keuzecriteria en de vergelijking van de types tools om te slagen in doorverkoop in {n}",
"Il ne vous reste presque rien une fois votre temps payé.": "Er blijft bijna niets over zodra je tijd betaald is.",
"Illimité en Pro ({n}€ par mois), {n}en Starter.": "Onbeperkt in Pro ({n}€ per maand), {n} in Starter.",
"Ils ont arrêté de scroller": "Ze zijn gestopt met scrollen",
"Impossible d'ouvrir le portail pour le moment. Réessaie plus tard.": "Het portaal kan nu niet worden geopend. Probeer het later opnieuw.",
"Impossible de savoir si le prix est juste": "Onmogelijk te weten of de prijs eerlijk is",
"Impôts": "Belastingen",
"Inclus": "Inbegrepen",
"Indicateur": "Indicator",
"Indice de rentabilité": "Winstgevendheidsindex",
"Indice de rentabilité & historique des prix": "Winstgevendheidsindex & prijsgeschiedenis",
"Indice de rentabilité : {n}/{n}": "Winstgevendheidsindex: {n}/{n}",
"Indice de rentabilité de chaque article ({n}à {n})": "Winstgevendheidsindex van elk artikel ({n} tot {n})",
"Informations légales": "Juridische informatie",
"Inscription · VTD BOT": "Registreren · VTD BOT",
"Inscris-toi pour souscrire un abonnement.": "Schrijf je in om een abonnement te nemen.",
"Installe VTD BOT comme une vraie app sur ton téléphone — plus rapide au quotidien, et surtout les bonnes affaires": "Installeer VTD BOT als een echte app op je telefoon: dagelijks sneller, en vooral de goede koopjes",
"Installe VTD BOT comme une vraie app sur ton téléphone, plus rapide au quotidien, et surtout les bonnes affaires": "Installeer VTD BOT als een echte app op je telefoon, dagelijks sneller, en vooral de goede koopjes",
"Interface en français": "Interface in het Frans",
"Italiano": "Italiano",
"Italie": "Italië",
"J'ai confirmé — me connecter": "Ik heb bevestigd: inloggen",
"J'ai confirmé, me connecter": "Ik heb bevestigd, inloggen",
"JD": "JD",
"Jordan {n}/ Dunk — taille {n}-{n}": "Jordan {n}/ Dunk: maat {n}-{n}",
"Jordan {n}Dunk, Samba, New Balance : cotes réelles, pièges d'authentification et effet pointure sur la vitesse de revente.": "Jordan {n}Dunk, Samba, New Balance: echte waarden, authenticatievalkuilen en het maateffect op de doorverkoopsnelheid.",
"Jusqu'à {n}: {n}sont incluses dans Sniper Pro, les suivantes coûtent de {n}à {n}€ l'emplacement. En Pro à {n}€ par mois, VTD BOT ne limite pas le nombre de recherches.": "Tot {n}: {n} zijn inbegrepen in Sniper Pro, de volgende kosten van {n} tot {n}€ per plaats. In Pro voor {n}€ per maand beperkt VTD BOT het aantal zoekopdrachten niet.",
"Kappa": "Kappa",
"Kappa · {n}· Bon état": "Kappa · {n}· Goede staat",
"Kappa · {n}· Neuf sans étiquette": "Kappa · {n}· Nieuw zonder label",
"Kappa, Umbro, Adidas années {n}: la niche la plus sous-exploitée de Vinted, où des pièces rares partent souvent à une fraction de leur valeur.": "Kappa, Umbro, Adidas uit de jaren {n}: de meest onderbenutte niche van Vinted, waar zeldzame stukken vaak voor een fractie van hun waarde weggaan.",
"Kickstart, {n}recherches : {n}€ par mois": "Kickstart, {n}zoekopdrachten: {n}€ per maand",
"Kops": "Kops",
"Kops achète depuis vos comptes Vinted (jusqu'à {n}en Pro). VTD BOT ne demande jamais vos identifiants : il vous alerte, vous achetez vous-même.": "Kops koopt vanuit je Vinted-accounts (tot {n} in Pro). VTD BOT vraagt nooit je inloggegevens: het waarschuwt je, en jij koopt zelf.",
"Kops et VTD BOT estiment tous deux la revente. VTD BOT le fait sur chaque article trouvé dès Starter, ajoute une note de rentabilité et ne touche pas à votre compte Vinted.": "Kops en VTD BOT schatten beide de doorverkoop. VTD BOT doet dat op elk gevonden artikel vanaf Starter, voegt een winstgevendheidsscore toe en raakt je Vinted-account niet aan.",
"Kops ou VTD BOT ? Estimation sur chaque article dès Starter, indice de rentabilité, compte Vinted jamais lié : le comparatif point par point, sourcé.": "Kops of VTD BOT? Schatting op elk artikel vanaf Starter, winstgevendheidsindex, Vinted-account nooit gekoppeld: de vergelijking punt voor punt, onderbouwd.",
"Kops ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Kops of VTD BOT? Geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge na Vinted-kosten, tarieven: de vergelijking punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Kops se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Logt Kops in op mijn Vinted-account?",
"Kops vs VTD BOT": "Kops vs VTD BOT",
"L'achat automatique d'Autocop passe par vos comptes Vinted : aucun sur l'offre gratuite, {n}en Pro, {n}en Max. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte.": "De automatische aankoop van Autocop loopt via je Vinted-accounts: geen bij het gratis aanbod, {n} in Pro, {n} in Max. VTD BOT logt nooit in op je account.",
"L'acheteur paie le prix de l'article, les frais Vinted et la livraison.": "De koper betaalt de prijs van het artikel, de Vinted-kosten en de verzending.",
"L'activation prend un peu plus de temps que d'habitude : ton accès s'ouvrira tout seul d'ici quelques minutes.": "De activering duurt iets langer dan gewoonlijk: je toegang wordt over enkele minuten vanzelf geopend.",
"L'alerte, plus la valeur de revente, la marge nette et le suivi de vos reventes.": "De melding, plus de doorverkoopwaarde, de nettomarge en de opvolging van je doorverkopen.",
"L'application mobile VTD BOT": "De mobiele app van VTD BOT",
"L'article s'ouvre — colle et envoie sur Vinted. Suivi ajouté au CRM.": "Het artikel wordt geopend: plakken en versturen op Vinted. Opvolging toegevoegd aan het CRM.",
"L'équipe VTD BOT": "Het team van VTD BOT",
"LF": "LF",
"La": "De",
"La France, premier marché de Vinted selon son PDG ({n}), compte plus de {n}millions de visiteurs par mois.": "Frankrijk, de eerste markt van Vinted volgens de CEO ({n}), telt meer dan {n} miljoen bezoekers per maand.",
"La connexion avec Google n’a pas abouti. Réessaie, ou utilise ton e-mail ci-dessous.": "Inloggen met Google is niet gelukt. Probeer het opnieuw of gebruik hieronder je e-mailadres.",
"La formule": "De formule",
"La formule est simple, c'est de l'oublier qui coûte cher :": "De formule is eenvoudig, het is het vergeten ervan dat duur uitpakt:",
"La grille de comparaison": "De vergelijkingstabel",
"La micro-entreprise": "De eenmanszaak",
"La part fixe pèse lourd sur les petits prix : sur un article à {n}€, les frais représentent {n}% du prix ; sur un article à {n}€, {n}%.": "De vaste bijdrage weegt zwaar bij kleine prijzen: bij een artikel van {n}€ vertegenwoordigen de kosten {n}% van de prijs; bij een artikel van {n}€, {n}%.",
"La règle d'or :": "De gouden regel:",
"La réponse courte": "Het korte antwoord",
"La valeur de revente estimée et la marge nette de chaque article trouvé": "De geschatte doorverkoopwaarde en de nettomarge van elk gevonden artikel",
"Lacoste": "Lacoste",
"Lacoste · Neuf avec étiquette": "Lacoste · Nieuw met label",
"Laisse VTD BOT repérer les bonnes affaires pendant que tu encaisses les marges.": "Laat VTD BOT koopjes opsporen terwijl jij je marges incasseert.",
"Laisse VTD BOT scanner Vinted pendant que tu encaisses les marges.": "Laat VTD BOT Vinted scannen terwijl jij je marges incasseert.",
"Laisse le bot te rappeler de relancer les vendeurs sans réponse ({n}h / {n}h). Réservé au Pro.": "Laat de bot je herinneren om verkopers zonder antwoord op te volgen ({n}u / {n}u). Voorbehouden aan Pro.",
"Laissez le VTD BOT travailler.": "Laat VTD BOT het werk doen.",
"Langue": "Taal",
"Le": "De",
"Le Pliage M": "Le Pliage M",
"Le Sniper": "De Sniper",
"Le Sniper agit-il vraiment tout seul ?": "Doet de Sniper echt alles alleen?",
"Le Sniper t'alerte et t'ouvre l'article en {n}clic. L'achat se fait par toi, sur Vinted — aucune donnée de compte n'est demandée.": "De Sniper waarschuwt je en opent het artikel in {n} klik. Jij koopt, op Vinted: er wordt geen accountgegeven gevraagd.",
"Le blog": "De blog",
"Le bot Vinted qui ne rate jamais": "De Vinted-bot voor elk",
"Le bot Vinted qui scanne en temps réel, estime la vraie cote des articles et vous met en premier sur les pépites.": "De Vinted-bot die in realtime scant, de echte waarde van artikelen schat en je als eerste op de koopjes zet.",
"Le bot de revente n°{n}sur Vinted": "De doorverkoopbot nr. {n} op Vinted",
"Le business en ligne le plus réaliste pour se lancer — sans facteur chance. La méthode exacte, étape par étape.": "De meest realistische online zakelijke kans om te beginnen: zonder geluk nodig. De exacte methode, stap voor stap.",
"Le business en ligne le plus réaliste pour se lancer, sans facteur chance. La méthode exacte, étape par étape.": "De meest realistische online zakelijke kans om te beginnen, zonder geluk nodig. De exacte methode, stap voor stap.",
"Le calcul des frais, lui, ne change pas : {n}% du prix plus {n}€.": "De berekening van de kosten verandert zelf niet: {n}% van de prijs plus {n}€.",
"Le changement d'offre a échoué. Réessaie plus tard.": "Het wisselen van aanbod is mislukt. Probeer het later opnieuw.",
"Le cockpit": "De cockpit",
"Le constat": "De vaststelling",
"Le constat : les pépites ne vous attendent pas": "De vaststelling: koopjes wachten niet op je",
"Le copilote des bonnes affaires sur Vinted. Scannez, analysez, achetez, revendez.": "De copiloot voor koopjes op Vinted. Scan, analyseer, koop, verkoop door.",
"Le critère déterminant est le caractère": "Het bepalende criterium is het karakter",
"Le dernier il y a {n}h": "De laatste {n} u geleden",
"Le dernier il y a {n}min": "De laatste {n} min geleden",
"Le détail des frais payés à l'achat, avec leur tableau :": "Het detail van de kosten die bij de aankoop worden betaald, met hun tabel:",
"Le détail des frais, avec un calculateur :": "Het detail van de kosten, met een calculator:",
"Le mot de passe doit contenir au moins {n}caractères.": "Het wachtwoord moet minstens {n} tekens bevatten.",
"Le même prix d'entrée, avec la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": "Dezelfde instapprijs, met de doorverkoopwaarde en de nettomarge van elk artikel.",
"Le même prix mensuel, avec la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": "Dezelfde maandprijs, met de doorverkoopwaarde en de nettomarge van elk artikel.",
"Le même prix, plus d'information.": "Dezelfde prijs, meer informatie.",
"Le paiement en ligne n'est pas encore activé. Réessaie plus tard.": "Online betalen is nog niet geactiveerd. Probeer het later opnieuw.",
"Le plus choisi": "De meest gekozen",
"Le prix avant de payer, la marge avant d'acheter.": "De prijs vóór je betaalt, de marge vóór je koopt.",
"Le prix de Souk Pro, avec la valeur et la marge nette de chaque article.": "De prijs van Souk Pro, met de waarde en de nettomarge van elk artikel.",
"Le prix de l'article, plus les frais Vinted (en général {n}% + {n}€) et la livraison. Le vendeur ne paie aucun frais pour vendre.": "De prijs van het artikel, plus de Vinted-kosten (meestal {n}% + {n}€) en de verzending. De verkoper betaalt geen kosten om te verkopen.",
"Le prix mensuel de Souk Pro, avec la valeur et la marge nette de chaque article.": "De maandprijs van Souk Pro, met de waarde en de nettomarge van elk artikel.",
"Le radar interroge Vinted en continu selon vos veilles (marque, taille, état, budget) et vous notifie dès qu’un article correspondant est mis en ligne (push, son, e-mail).": "De radar bevraagt Vinted continu op basis van je meldingen (merk, maat, staat, budget) en waarschuwt je zodra een passend artikel online komt (push, geluid, e-mail).",
"Le radar surveille pour vous, même la nuit.": "De radar houdt voor je de wacht, zelfs 's nachts.",
"Le responsable du traitement est VTD BOT (entreprise individuelle) — adresse postale communiquée sur demande —": "De verwerkingsverantwoordelijke is VTD BOT (eenmanszaak): postadres op verzoek te verkrijgen:",
"Le responsable du traitement est VTD BOT (entreprise individuelle), adresse postale communiquée sur demande :": "De verwerkingsverantwoordelijke is VTD BOT (eenmanszaak), postadres op verzoek te verkrijgen:",
"Le service est édité par VTD BOT, entreprise individuelle — adresse postale communiquée sur demande —": "De dienst wordt uitgegeven door VTD BOT, eenmanszaak: postadres op verzoek te verkrijgen:",
"Le service est édité par VTD BOT, entreprise individuelle, adresse postale communiquée sur demande :": "De dienst wordt uitgegeven door VTD BOT, eenmanszaak, postadres op verzoek te verkrijgen:",
"Le seuil de revente : le chiffre qui décide": "De verkoopdrempel: het getal dat beslist",
"Le site": "De site",
"Le site de SNYPD indique que son interface, son inscription et son paiement sont en anglais. VTD BOT est en français, de l'inscription au tableau de bord.": "De site van SNYPD geeft aan dat de interface, inschrijving en betaling in het Engels zijn. VTD BOT is in het Frans, van de inschrijving tot het dashboard.",
"Le site est hébergé par Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}États-Unis :": "De site wordt gehost door Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}Verenigde Staten:",
"Le site est hébergé par Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}États-Unis —": "De site wordt gehost door Vercel Inc., {n}S Lemon Avenue #{n}Walnut, CA {n}Verenigde Staten:",
"Le site utilise des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement (session, préférences). Pour la fréquentation, nous utilisons": "De site gebruikt cookies die strikt noodzakelijk zijn voor de werking (sessie, voorkeuren). Voor de bezoekersstatistieken gebruiken we",
"Le site utilise des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement et, le cas échéant, des cookies de mesure d’audience. Vous pouvez les gérer depuis votre navigateur.": "De site gebruikt cookies die strikt noodzakelijk zijn voor de werking en, indien van toepassing, cookies voor publieksmeting. Je kunt ze beheren via je browser.",
"Le tableau des frais Vinted": "De tabel met Vinted-kosten",
"Le traitement de vos données est décrit dans notre": "De verwerking van je gegevens wordt beschreven in onze",
"Le vendeur ne paie aucun frais de service pour vendre : il reçoit le prix de l'article sur son porte-monnaie Vinted.": "De verkoper betaalt geen servicekosten om te verkopen: hij ontvangt de prijs van het artikel op zijn Vinted-portemonnee.",
"Le vendeur paie-t-il des frais sur Vinted ?": "Betaalt de verkoper kosten op Vinted?",
"Le vendeur reçoit": "De verkoper ontvangt",
"Le vrai critère n'est pas la notification": "Het echte criterium is niet de melding",
"Le {n}d'époque, le {n}Orange Tab et la Trucker Type {n}sont les pièces à chercher. Ici,": "De vintage {n}, de {n}Orange Tab en de Trucker Type {n}zijn de stukken om te zoeken. Hier",
"Lee": "Lee",
"Lee · {n}· Bon état": "Lee · {n}· Goede staat",
"Lee · {n}· Neuf sans étiquette": "Lee · {n}· Nieuw zonder label",
"Les": "De",
"Les alertes en temps réel et les deals du jour, avec la valeur et la marge nette de {n}articles par jour.": "De meldingen in realtime en de deals van de dag, met de waarde en de nettomarge van {n}artikelen per dag.",
"Les articles sont classées par rentabilité et urgence. Le bot vous montre les meilleurs deals du jour.": "De artikelen worden gerangschikt op winstgevendheid en urgentie. De bot toont je de beste deals van de dag.",
"Les articles sont classés par rentabilité et urgence. Le bot vous montre les meilleures pépites du jour.": "De artikelen worden gerangschikt op winstgevendheid en urgentie. De bot toont je de beste koopjes van de dag.",
"Les autres comparatifs": "De andere vergelijkingen",
"Les frais de livraison dépendent du transporteur et du format de colis choisis au moment de l'achat.": "De verzendkosten hangen af van de vervoerder en het pakketformaat die bij de aankoop zijn gekozen.",
"Les frais que tout le monde oublie": "De kosten die iedereen vergeet",
"Les frais représentent": "De kosten vertegenwoordigen",
"Les frais représentent {n}% du prix de l'article.": "De kosten vertegenwoordigen {n}% van de prijs van het artikel.",
"Les marques qui se revendent le mieux sur Vinted": "De merken die het best doorverkocht worden op Vinted",
"Les meilleures affaires partent en": "De beste koopjes gaan weg in",
"Les meilleures marges vous échappent": "De beste marges ontglippen je",
"Les mêmes conditions annoncent le passage du porte-monnaie Vinted de Mangopay à Vinted Pay.": "Dezelfde voorwaarden kondigen de overgang aan van de Vinted-portemonnee van Mangopay naar Vinted Pay.",
"Les niches les plus rentables + le calcul de marge": "De meest winstgevende niches + de margeberekening",
"Les obligations d'un vendeur Pro": "De verplichtingen van een Pro-verkoper",
"Les passionnés de": "De liefhebbers van",
"Les prix": "De prijzen",
"Les prix cassés du jour — les tiens, et les meilleures affaires toutes niches.": "De koopjes van de dag: die van jou, en de beste deals uit alle niches.",
"Les prix d'un autre pays": "De prijzen van een ander land",
"Les présentes mentions sont régies par le droit français. Pour toute question :": "Deze vermeldingen vallen onder Frans recht. Voor vragen:",
"Les règles": "De regels",
"Les réponses aux questions les plus fréquentes sur VTD BOT : alertes, valeur marché, Sniper, comptes et abonnement. Besoin d'autre chose ?": "De antwoorden op de meest gestelde vragen over VTD BOT: meldingen, marktwaarde, Sniper, accounts en abonnement. Nog iets nodig?",
"Les réponses aux questions les plus fréquentes. Besoin d’autre chose ? Écris-nous.": "Antwoorden op de meest gestelde vragen. Iets anders nodig? Schrijf ons.",
"Les trois familles d'outils": "De drie soorten tools",
"Les ventes faites avec Vinted Pro sont-elles imposables ?": "Zijn de verkopen via Vinted Pro belastbaar?",
"Levi's": "Levi's",
"Levi's {n}vintage": "Levi's {n}vintage",
"Levi's · Bon état": "Levi's · Goede staat",
"Levi's · Neuf sans étiquette": "Levi's · Nieuw zonder label",
"Levi's · Satisfaisant": "Levi's · Bevredigend",
"Levi's · {n}· Bon état": "Levi's · {n}· Goede staat",
"Levi's · {n}· Neuf sans étiquette": "Levi's · {n}· Nieuw zonder label",
"Levi's · {n}· Très bon état": "Levi's · {n}· Zeer goede staat",
"Librairie Supabase non chargée": "Supabase-bibliotheek niet geladen",
"Limite de recherches actives": "Limiet van actieve zoekopdrachten",
"Limites": "Beperkingen",
"Lire l'article": "Lees het artikel",
"Live": "Live",
"Livraison": "Verzending",
"Longchamp": "Longchamp",
"Longchamp Le Pliage bag": "Longchamp Le Pliage tas",
"Longchamp · Satisfaisant": "Longchamp · Bevredigend",
"Longchamp · Très bon état": "Longchamp · Zeer goede staat",
"Lot possible": "Mogelijk lot",
"Lot — mutualiser les frais de port": "Bundel: verzendkosten delen",
"Louis Vuitton Neverfull MM": "Louis Vuitton Neverfull MM",
"Louis Vuitton · Bon état": "Louis Vuitton · Goede staat",
"Louis Vuitton · Neuf sans étiquette": "Louis Vuitton · Nieuw zonder label",
"Louis Vuitton, Longchamp, Polène : fortes marges en euros, mais la niche où l'authentification n'est pas négociable.": "Louis Vuitton, Longchamp, Polène: sterke marges in euro's, maar de niche waarin authenticatie niet onderhandelbaar is.",
"Lululemon · Neuf avec étiquette": "Lululemon · Nieuw met label",
"Luxembourg": "Luxemburg",
"Léa F.": "Léa F.",
"Légal": "Wettelijk",
"Légifrance : Code de commerce, article L{n}-{n}": "Légifrance: Handelscode, artikel L{n}-{n}",
"Légifrance — Code de commerce, article L{n}-{n}": "Légifrance: Handelscode, artikel L{n}-{n}",
"L’abonnement confère un droit d’utilisation personnel, non exclusif et non transférable du service. Tous les éléments du service restent la propriété de l’éditeur.": "Het abonnement verleent een persoonlijk, niet-exclusief en niet-overdraagbaar gebruiksrecht voor de dienst. Alle elementen van de dienst blijven eigendom van de uitgever.",
"L’abonnement est payable d’avance, mensuellement, via notre prestataire de paiement sécurisé. Il est reconduit tacitement à chaque échéance jusqu’à résiliation.": "Het abonnement wordt vooraf betaald, maandelijks, via onze beveiligde betaalprovider. Het wordt stilzwijgend verlengd bij elke vervaldatum totdat je opzegt.",
"MG": "MG",
"ML": "ML",
"Maillot Juventus {n}": "Shirt Juventus {n}",
"Maillot Juventus {n}· score {n}": "Shirt Juventus {n}· score {n}",
"Maillots de foot": "Voetbalshirts",
"Maillots de foot rétro": "Retro voetbalshirts",
"Mango": "Mango",
"Mango · Neuf avec étiquette": "Mango · Nieuw met label",
"Mango · Neuf sans étiquette": "Mango · Nieuw zonder label",
"Marché": "Markt",
"Marchés": "Markten",
"Marge": "Marge",
"Marge faible : négociez le prix d'achat.": "Lage marge: onderhandel over de aankoopprijs.",
"Marge moyenne": "Gemiddelde marge",
"Marge nette": "Nettomarge",
"Marge nette = prix de revente − prix d'achat − commission − livraison − déplacement − remise en état": "Nettomarge = doorverkoopprijs − aankoopprijs − commissie − verzending − verplaatsing − opknapkosten",
"Marge nette estimée : +{n}€": "Geschatte nettomarge: +{n}€",
"Marge nette réelle": "Echte nettomarge",
"Marge potentielle": "Potentiële marge",
"Marge réalisée — {n}mois": "Gerealiseerde marge: {n} maanden",
"Marge réalisée, taux de closing, meilleurs modèles : optimisez votre stratégie de revente.": "Gerealiseerde marge, conversiepercentage, beste modellen: optimaliseer je doorverkoopstrategie.",
"Marge une fois le temps payé": "Marge nadat de tijd is betaald",
"Marges nettes réalistes, volume nécessaire et temps passé : les vrais ordres de grandeur, sans promesse de gains miracles.": "Realistische nettomarges, nodig volume en bestede tijd: de echte ordegroottes, zonder beloften van wonderlijke winst.",
"Marque, modèle,": "Merk, model,",
"Marque, modèle, taille, état, couleur, prix, mots-clés, fraîcheur… Affinez à l'extrême et sauvegardez vos veilles.": "Merk, model, maat, staat, kleur, prijs, trefwoorden, versheid… Verfijn tot in het kleinste detail en sla je meldingen op.",
"Marque, taille, état, prix maximum : vos alertes arrivent avec la valeur estimée et la marge nette de chaque article.": "Merk, maat, staat, maximumprijs: je meldingen komen binnen met de geschatte waarde en de nettomarge van elk artikel.",
"Masquer": "Verbergen",
"Match": "Match",
"Max {n}Mo — recadre ou compresse.": "Max {n} MB: bijsnijden of comprimeren.",
"Max, autocop, {n}comptes : {n}€ par mois": "Max, autocop, {n}accounts: {n}€ per maand",
"Maxime G.": "Maxime G.",
"Meilleur bot Vinted en {n}: comment choisir (comparatif)": "Beste Vinted-bot in {n}: hoe kies je (vergelijking)",
"Membres inscrits": "Geregistreerde leden",
"Mensuel": "Maandelijks",
"Mensuel ou annuel, Starter ou Pro : {n}% de ce que paie ton filleul, à chaque échéance, tant qu’il reste abonné.": "Maandelijks of jaarlijks, Starter of Pro: {n}% van wat je aangebrachte abonnee betaalt, bij elke vervaldatum, zolang die geabonneerd blijft.",
"Mentions légales": "Wettelijke vermeldingen",
"Mentions légales : VTD BOT": "Wettelijke vermeldingen: VTD BOT",
"Mentions légales du site vtdbot.com : éditeur, hébergeur, propriété intellectuelle, données personnelles et responsabilité.": "Wettelijke vermeldingen van de website vtdbot.com: uitgever, hosting, intellectueel eigendom, persoonsgegevens en aansprakelijkheid.",
"Mentions légales · VTD BOT": "Wettelijke vermeldingen · VTD BOT",
"Menu": "Menu",
"Mercredi {n}août": "Woensdag {n} augustus",
"Mes alertes ({n})": "Mijn meldingen ({n})",
"Mes données sont-elles en sécurité ?": "Zijn mijn gegevens veilig?",
"Mes prospects ({n})": "Mijn prospects ({n})",
"Message": "Bericht",
"Messagerie": "Berichten",
"Messagerie centralisée": "Gecentraliseerde berichten",
"Messagerie · VTD BOT": "Berichten · VTD BOT",
"Messages qui closent": "Berichten die converteren",
"Mets ces conseils en pratique": "Zet deze tips in de praktijk",
"Mis à jour le": "Bijgewerkt op",
"Mis à jour le {n}octobre {n}": "Bijgewerkt op {n} oktober {n}",
"Mode démo": "Demomodus",
"Modèles d'offre et de lot": "Bod- en pakketsjablonen",
"Modèles de messages et d'offres": "Bericht- en bodsjablonen",
"Modèles de relance des favoris": "Sjablonen voor opvolging van favorieten",
"Moins cher, et plus d'information.": "Goedkoper, en meer informatie.",
"Mon abonnement": "Mijn abonnement",
"Mon espace": "Mijn omgeving",
"Mon profil": "Mijn profiel",
"Moncler": "Moncler",
"Moncler · Neuf avec étiquette": "Moncler · Nieuw met label",
"Monitorius": "Monitorius",
"Monitorius (monitorius.fr) : bot Vinted sur Discord avec autocop inclus ({n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an), d’après son site au {n}octobre {n}": "Monitorius (monitorius.fr): Vinted-bot op Discord met autocop inbegrepen ({n}€ per week, {n}€ per maand of {n}€ per jaar), volgens zijn site op {n} oktober {n}",
"Monitorius (monitorius.fr), bot Vinted sur Discord avec autocop ({n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an).": "Monitorius (monitorius.fr), Vinted-bot op Discord met autocop ({n}€ per week, {n}€ per maand of {n}€ per jaar).",
"Monitorius (monitorius.fr), bot Vinted sur Discord avec autocop inclus ({n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an).": "Monitorius (monitorius.fr), Vinted-bot op Discord met autocop inbegrepen ({n}€ per week, {n}€ per maand of {n}€ per jaar).",
"Monitorius en bref": "Monitorius in het kort",
"Monitorius est vendu par abonnement via Whop, avec un essai gratuit de {n}jours. Prix lus sur monitorius.fr le {n}octobre {n}": "Monitorius wordt per abonnement verkocht via Whop, met een gratis proefperiode van {n} dagen. Prijzen gelezen op monitorius.fr op {n} oktober {n}",
"Monitorius indique que son autocop, inclus, peut automatiser une réservation. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted : il vous alerte, vous achetez vous-même.": "Monitorius geeft aan dat zijn autocop, inbegrepen, een reservering kan automatiseren. VTD BOT logt nooit in op je Vinted-account: het waarschuwt je, jij koopt zelf.",
"Monitorius ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Monitorius of VTD BOT? Geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge na Vinted-kosten, tarieven: de vergelijking punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Monitorius vs VTD BOT": "Monitorius vs VTD BOT",
"Monitorius vs VTD BOT : le comparatif": "Monitorius vs VTD BOT: de vergelijking",
"Mot de passe": "Wachtwoord",
"Mot de passe oublié": "Wachtwoord vergeten",
"Mots-clés": "Trefwoorden",
"Moyen de paiement": "Betaalmethode",
"Multi-comptes simultanés": "Gelijktijdige meerdere accounts",
"Méthode : chiffres relevés sur les pages officielles citées, dernière vérification le": "Methode: cijfers opgenomen van de vermelde officiële pagina's, laatste controle op",
"Méthode : chiffres relevés sur les pages officielles citées, dernière vérification le {n}octobre {n}": "Methode: cijfers opgenomen van de vermelde officiële pagina's, laatste controle op {n} oktober {n}",
"Méthode vidéo complète : sourcing → estimation → négociation → revente": "Volledige videomethode: sourcing → schatting → onderhandeling → doorverkoop",
"NP": "NP",
"Nederlands": "Nederlands",
"Neuf avec étiquette": "Nieuw met label",
"Neuf sans étiquette": "Nieuw zonder prijskaartje",
"New Balance": "New Balance",
"New Balance · Bon état": "New Balance · Goede staat",
"New Balance · Neuf avec étiquette": "New Balance · Nieuw met label",
"New Balance · Neuf sans étiquette": "New Balance · Nieuw zonder label",
"New Balance · Très bon état": "New Balance · Zeer goede staat",
"Niche": "Niche",
"Niches rentables, marges nettes réalistes, frais réels et cadre légal : la méthode concrète pour vivre de la revente sur Vinted en {n}": "Winstgevende niches, realistische nettomarges, echte kosten en het juridisch kader: de concrete methode om in {n} van doorverkopen op Vinted te leven",
"Niches sneakers, streetwear, vintage, luxe, maillots de foot, outdoor": "Niches als sneakers, streetwear, vintage, luxe, voetbalshirts en outdoor",
"Nike": "Nike",
"Nike Air Jordan {n}Retro": "Nike Air Jordan {n}Retro",
"Nike · Bon état": "Nike · Goede staat",
"Nike · Neuf avec étiquette": "Nike · Nieuw met label",
"Nike · Neuf sans étiquette": "Nike · Nieuw zonder label",
"Nike · Satisfaisant": "Nike · Bevredigend",
"Nike · Très bon état": "Nike · Zeer goede staat",
"Nom": "Naam",
"Non : communauté et guides en anglais, selon sa FAQ": "Nee: community en gidsen in het Engels, volgens hun FAQ",
"Non : communauté et guides en anglais, selon sa FAQ.": "Nee: community en gidsen in het Engels, volgens hun FAQ.",
"Non : en livres sterling, hors TVA (£{n}ou £{n}par mois)": "Nee: in Britse ponden, excl. btw (£{n} of £{n} per maand)",
"Non : en livres sterling, hors TVA (£{n}ou £{n}par mois).": "Nee: in Britse ponden, excl. btw (£{n} of £{n} per maand).",
"Non : interface, inscription et paiement en anglais, selon son site": "Nee: interface, inschrijving en betaling in het Engels, volgens hun site",
"Non : interface, inscription et paiement en anglais, selon son site.": "Nee: interface, inschrijving en betaling in het Engels, volgens hun site.",
"Non : le site n'affiche qu'une page de connexion": "Nee: de site toont alleen een inlogpagina",
"Non : son site n'affiche qu'une page de connexion.": "Nee: de site toont alleen een inlogpagina.",
"Non annoncé sur ses pages publiques.": "Niet aangekondigd op de openbare pagina's.",
"Non annoncée sur ses pages publiques.": "Niet aangekondigd op de openbare pagina's.",
"Non consultables sans compte": "Niet te raadplegen zonder account",
"Non surveillée : ton offre inclut {n}alerte à la fois.": "Niet bewaakt: je aanbod bevat {n}melding tegelijk.",
"Non surveillée : ton offre inclut {n}alertes à la fois.": "Niet bewaakt: je aanbod bevat {n}meldingen tegelijk.",
"Non, en anglais": "Nee, in het Engels",
"Non, page de connexion": "Nee, inlogpagina",
"Non, £ hors TVA": "Nee, £ excl. btw",
"Non. Vinted ne facture aucun frais de service pour vendre : le vendeur reçoit le prix de l'article. Les frais Vinted et la livraison sont payés par l'acheteur.": "Nee. Vinted rekent geen servicekosten voor het verkopen: de verkoper ontvangt de prijs van het artikel. De Vinted-kosten en de verzending worden door de koper betaald.",
"Normalisez sur": "Normaliseer op",
"Notifications": "Meldingen",
"Notifications activées": "Meldingen ingeschakeld",
"Notifications en temps réel": "Realtime meldingen",
"Notre position sur les chiffres": "Ons standpunt over de cijfers",
"Notre rôle est de vous rendre": "Onze rol is jou",
"Notre équipe te répond sous {n}h.": "Ons team antwoordt je binnen {n}u.",
"Nous contacter": "Contact opnemen",
"Nous ne vous demandons jamais vos identifiants.": "We vragen je nooit om je inloggegevens.",
"Nouveau mot de passe": "Nieuw wachtwoord",
"Numéro Un Nano": "Nano-nummer Un",
"Négo": "Onderhandeling",
"Négociation": "Onderhandeling",
"Négociation — offre argumentée": "Onderhandeling: gemotiveerd bod",
"Négocier sur Vinted : offres, lots et messages qui closent": "Onderhandelen op Vinted: biedingen, pakketten en berichten die converteren",
"Négos en cours": "Lopende onderhandelingen",
"Offre Plus": "Plus-aanbod",
"Offre Pro": "Pro-aanbod",
"Offre acceptée": "Bod geaccepteerd",
"Offre modifiée": "Aanbod gewijzigd",
"Offre modifiée 🎉": "Aanbod gewijzigd 🎉",
"Offre proposée (prix conseillé : {n})": "Bod gedaan (aanbevolen prijs: {n})",
"On vient d'envoyer un lien de confirmation à": "We hebben net een bevestigingslink verstuurd naar",
"Option extension de republication (avec Pro) : +{n}€ HT par mois": "Optie extensie om opnieuw te plaatsen (met Pro): +{n}€ excl. btw per maand",
"Option « +{n}comptes » : {n}€ par mois": "Optie « +{n}accounts »: {n}€ per maand",
"Opérationnel en": "Operationeel binnen",
"Opérationnel en {n}minutes, en {n}étapes : créez vos alertes, laissez VTD BOT scanner Vinted et analyser chaque article, puis achetez et revendez avec marge.": "Binnen {n} minuten operationeel, in {n} stappen: maak je meldingen aan, laat VTD BOT Vinted scannen en elk artikel analyseren, en koop en verkoop daarna met marge.",
"Oui": "Ja",
"Oui (alertes Telegram)": "Ja (Telegram-meldingen)",
"Oui (cote eBay, {n}analyses par jour)": "Ja (eBay-waarde, {n} analyses per dag)",
"Oui (estimateur de prix de revente ; {n}par jour en Starter)": "Ja (schatter van de doorverkoopprijs; {n} per dag in Starter)",
"Oui (estimations de l'« AI Suite »)": "Ja (schattingen van de « AI Suite »)",
"Oui (marge projetée)": "Ja (geprojecteerde marge)",
"Oui (prix moyen du marché)": "Ja (gemiddelde marktprijs)",
"Oui : CRM des vendeurs et suivi des marges de revente.": "Ja: verkopers-CRM en opvolging van de doorverkoopmarges.",
"Oui : Inventra, un espace de suivi du stock, des marges et des dépenses (Lite, {n}articles, en Starter).": "Ja: Inventra, een omgeving om voorraad, marges en uitgaven te volgen (Lite, {n}artikelen, bij Starter).",
"Oui : Kops annonce l'achat automatique, un mode autocop et la gestion de {n}à {n}comptes selon l'offre. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted.": "Ja: Kops kondigt automatische aankoop, een autocop-modus en het beheer van {n} tot {n} accounts aan, afhankelijk van het aanbod. VTD BOT logt nooit in op je Vinted-account.",
"Oui : Kops annonce un estimateur de prix de revente ({n}estimations par jour en Starter). VTD BOT estime chaque article trouvé et y ajoute un indice de rentabilité de {n}à {n}": "Ja: Kops kondigt een schatter van de doorverkoopprijs aan ({n} schattingen per dag in Starter). VTD BOT schat elk gevonden artikel en voegt er een winstgevendheidsindex van {n} tot {n} aan toe",
"Oui : jusqu’à {n}profils vendeur en offre Plus, autant que nécessaire en Pro, avec veilles, messagerie et suivi des marges au même endroit.": "Ja: tot {n} verkopersprofielen in het Plus-aanbod, zoveel als nodig in Pro, met meldingen, berichten en margeopvolging op dezelfde plek.",
"Oui : l'offre Plus inclut un compte Vinted connecté, l'offre Pro jusqu'à {n}comptes avec autocop et multicop. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted.": "Ja: het Plus-aanbod omvat een verbonden Vinted-account, het Pro-aanbod tot {n} accounts met autocop en multicop. VTD BOT logt nooit in op je Vinted-account.",
"Oui : marge projetée dans son estimateur.": "Ja: geprojecteerde marge in hun schatter.",
"Oui : une note de {n}à {n}qui combine la marge et la vitesse de revente.": "Ja: een score van {n} tot {n} die marge en doorverkoopsnelheid combineert.",
"Oui : {n}estimations par jour en Starter, illimitées à partir de Plus ({n}€).": "Ja: {n} schattingen per dag in Starter, onbeperkt vanaf Plus ({n}€).",
"Oui : {n}€ ou {n}€ par mois": "Ja: {n}€ of {n}€ per maand",
"Oui : {n}€ ou {n}€ par mois, sur la page Tarifs.": "Ja: {n}€ of {n}€ per maand, op de pagina Tarieven.",
"Oui : {n}€ ou {n}€ par mois, toutes taxes comprises.": "Ja: {n}€ of {n}€ per maand, alle belastingen inbegrepen.",
"Oui pour l'achat automatique : Autocop annonce l'autobuy, l'autocop et le multi-comptes. VTD BOT ne se connecte jamais à votre compte Vinted : il vous alerte, vous décidez.": "Ja voor de automatische aankoop: Autocop kondigt autobuy, autocop en meerdere accounts aan. VTD BOT logt nooit in op je Vinted-account: het waarschuwt je, jij beslist.",
"Oui, CRM et marges": "Ja, CRM en marges",
"Oui, Inventra": "Ja, Inventra",
"Oui, en euros : valeur estimée moins le prix, les frais Vinted ({n}€ + {n}%) et la livraison.": "Ja, in euro's: geschatte waarde min de prijs, de Vinted-kosten ({n}€ + {n}%) en de verzending.",
"Oui, marge projetée": "Ja, geprojecteerde marge",
"Oui, sur chaque article trouvé, à partir d'annonces comparables (même modèle, même taille, même état).": "Ja, op elk gevonden artikel, op basis van vergelijkbare advertenties (zelfde model, zelfde maat, zelfde staat).",
"Oui, {n}par jour en Starter": "Ja, {n} per dag in Starter",
"Oui, {n}€ ou {n}€": "Ja, {n}€ of {n}€",
"Oui.": "Ja.",
"Oups": "Oeps",
"Outil": "Tool",
"Outil gratuit": "Gratis tool",
"Outil par outil, d'après les pages publiques de chaque éditeur :": "Tool voor tool, volgens de openbare pagina's van elke uitgever:",
"Outils Vinted gratuits": "Gratis Vinted tools",
"Ouvrir dans Chrome": "Openen in Chrome",
"Ouvrir dans Safari": "Openen in Safari",
"Ouvrir le CRM {n}": "CRM openen {n}",
"Ouvrir mon espace": "Mijn omgeving openen",
"Ouvrir mon tableau de bord": "Mijn dashboard openen",
"Où se situe VTD BOT": "Waar VTD BOT staat",
"Où sommes-nous ?": "Waar zitten we?",
"Page introuvable": "Pagina niet gevonden",
"Page introuvable · VTD BOT": "Pagina niet gevonden · VTD BOT",
"Paiement accepté : ton offre Plus est active.": "Betaling geaccepteerd: je Plus-aanbod is actief.",
"Paiement accepté : ton offre Pro est active.": "Betaling geaccepteerd: je Pro-aanbod is actief.",
"Paiement bien reçu": "Betaling ontvangen",
"Paiement confirmé 🎉": "Betaling bevestigd 🎉",
"Paiement non abouti": "Betaling niet voltooid",
"Paiement sécurisé par Stripe": "Veilige betaling via Stripe",
"Paiement sécurisé par Stripe · Sans engagement": "Veilige betaling via Stripe · Zonder verbintenis",
"Paiement sécurisé par Stripe · Sans engagement · Annulable en {n}clic": "Veilige betaling via Stripe · Zonder verbintenis · Opzegbaar met {n} klik",
"Paramètres": "Instellingen",
"Paramètres · VTD BOT": "Instellingen · VTD BOT",
"Parlons-en": "Laten we praten",
"Part du prix": "Aandeel in de prijs",
"Partager": "Delen",
"Particulier": "Particulier",
"Pas de réponse en {n}h / {n}h ? VTD BOT vous le rappelle et prépare le message. L'envoi reste le vôtre.": "Geen antwoord na {n}u / {n}u? VTD BOT herinnert je eraan en bereidt het bericht voor. Het verzenden blijft aan jou.",
"Pas reçu ? Vérifie tes spams, ou renvoie l'e-mail.": "Niet ontvangen? Controleer je spam of stuur de e-mail opnieuw.",
"Pass {n}jours, {n}recherche : {n}€ en une fois": "Pass {n}dagen, {n}zoekopdracht: {n}€ eenmalig",
"Passe de la théorie à la pratique": "Gaat van theorie naar praktijk",
"Passe à la pratique": "Ga naar de praktijk",
"Passer en mode clair": "Overschakelen naar lichte modus",
"Passer en mode sombre": "Overschakelen naar donkere modus",
"Passer à Plus": "Overstappen naar Plus",
"Passer à Starter": "Overstappen naar Starter",
"Passer à l'offre": "Overstappen naar het aanbod",
"Passer à l'offre Pro ? L'écart de prix est calculé au prorata.": "Overstappen naar het Pro-aanbod? Het prijsverschil wordt pro rata berekend.",
"Passer à l'offre Starter ? L'écart de prix est calculé au prorata.": "Overstappen naar het Starter-aanbod? Het prijsverschil wordt pro rata berekend.",
"Passer à l'offre {n} ? L'écart de prix est calculé au prorata.": "Overstappen naar het aanbod {n}? Het prijsverschil wordt pro rata berekend.",
"Patagonia · Neuf sans étiquette": "Patagonia · Nieuw zonder label",
"Payez moins, et sachez ce que vaut chaque article.": "Betaal minder, en weet wat elk artikel waard is.",
"Pays-Bas": "Nederland",
"Performance, {n}comptes : {n}€ par mois": "Performance, {n}accounts: {n}€ per maand",
"Petites réparations": "Kleine reparaties",
"Petits prix, gros frais : pourquoi la fast fashion ne se revend à l'unité qu'à perte, et comment la stratégie du lot change l'équation.": "Kleine prijzen, grote kosten: waarom fast fashion per stuk alleen met verlies wordt doorverkocht, en hoe de partijstrategie de rekensom verandert.",
"Peut-on transformer son compte Vinted en compte Pro ?": "Kan ik mijn Vinted-account omzetten naar een pro-account?",
"Photos, titres, mesures, prix et gestion des offres : les réflexes qui transforment un dressing qui dort en dressing qui se vide.": "Foto's, titels, maten, prijzen en het beheer van biedingen: de reflexen die een slapende kast in een kast veranderen die zich leegt.",
"Pilotage": "Sturing",
"Pire : presque tous annonçaient des marges": "Erger: bijna allen adverteerden met marges",
"Plan gratuit": "Gratis plan",
"Plus :": "Plus:",
"Plus : {n}€/mois": "Plus: {n}€/maand",
"Plus et Pro": "Plus en Pro",
"Plus surveille {n}alertes à la fois": "Plus bewaakt {n} meldingen tegelijk",
"Plus à {n}€/mois": "Plus voor {n}€/maand",
"Plus, {n}comptes : {n}€ par mois": "Plus, {n}accounts: {n}€ per maand",
"Plus, {n}moniteurs : {n}€ par mois": "Plus, {n}monitors: {n}€ per maand",
"Plus, {n}recherches": "Plus, {n} zoekopdrachten",
"Plus, {n}recherches : {n}€ par mois": "Plus, {n}zoekopdrachten: {n}€ per maand",
"Points forts": "Sterke punten",
"Politique de confidentialité": "Privacybeleid",
"Politique de confidentialité : VTD BOT": "Privacybeleid: VTD BOT",
"Portugal": "Portugal",
"Português": "Português",
"Possible dans les {n}jours suivant la réception": "Mogelijk binnen {n} dagen na ontvangst",
"Pour aller plus loin": "Om verder te gaan",
"Pour calculer votre marge nette sur une revente, temps passé compris :": "Om je nettomarge op een doorverkoop te berekenen, inclusief de bestede tijd:",
"Pour chiffrer une revente frais compris :": "Om een doorverkoop inclusief kosten te berekenen:",
"Pour commencer": "Om te beginnen",
"Pour commencer : Gratuit": "Om te beginnen: Gratis",
"Pour comparer en détail, lisez": "Om in detail te vergelijken, lees",
"Pour démarrer le flip sereinement": "Om het flippen rustig te beginnen",
"Pour garder ton radar rapide et réactif, garde": "Om je radar snel en reactief te houden, houd",
"Pour garder ton radar rapide et réactif, garde {n} recherches actives au maximum à la fois (alertes + Sniper). Mets-en une en pause pour en activer une nouvelle.": "Om je radar snel en reactief te houden, mogen er maximaal {n} zoekopdrachten tegelijk actief zijn (meldingen + Sniper). Zet er een op pauze om een nieuwe te activeren.",
"Pour la marge nette d'une revente :": "Voor de nettomarge van een doorverkoop:",
"Pour la plupart des revendeurs, la": "Voor de meeste doorverkopers is de",
"Pour les revendeurs : le vrai coût d'achat": "Voor doorverkopers: de echte aankoopkost",
"Pour qui": "Voor wie",
"Pour qui :": "Voor wie:",
"Pour qui est fait ce bot Vinted ?": "Voor wie is deze Vinted-bot bedoeld?",
"Pour revendre chaque semaine": "Om elke week door te verkopen",
"Pour scaler comme un pro": "Om als een pro te schalen",
"Pour surveiller plus de recherches": "Om meer zoekopdrachten te volgen",
"Pour {n}€ de moins par mois que Souk Pro, VTD BOT vous dit ce que vaut chaque article avant que vous l'achetiez, sans jamais toucher à votre compte Vinted.": "Voor {n}€ minder per maand dan Souk Pro vertelt VTD BOT je wat elk artikel waard is vóór je het koopt, zonder ooit je Vinted-account aan te raken.",
"Pourquoi VTD BOT existe : des alertes Vinted en temps réel, une cote de marché fiable et une marge NETTE frais déduits. Outil indépendant, non affilié à Vinted.": "Waarom VTD BOT bestaat: realtime Vinted-meldingen, een betrouwbare marktwaarde en een NETTO marge na aftrek van kosten. Onafhankelijke tool, niet gelieerd aan Vinted.",
"Pourquoi la marge brute ment": "Waarom de brutomarge liegt",
"Pourquoi les frais sont-ils plus lourds sur les petits articles ?": "Waarom zijn de kosten zwaarder op kleine artikelen?",
"Pourquoi ma marge affichée est-elle plus basse qu’ailleurs ?": "Waarom is mijn getoonde marge lager dan elders?",
"Pourquoi nous avons construit VTD BOT": "Waarom we VTD BOT hebben gebouwd",
"Prada · Bon état": "Prada · Goede staat",
"Premier sur la pépite": "Eerste op het koopje",
"Premium, recherches illimitées : {n}€ par mois": "Premium, onbeperkte zoekopdrachten: {n}€ per maand",
"Premium, {n}alertes : {n}€ par mois": "Premium, {n}meldingen: {n}€ per maand",
"Prioritaire": "Prioritair",
"Prix": "Prijs",
"Prix (€)": "Prijs (€)",
"Prix TTC.": "Prijzen incl. btw.",
"Prix affiché": "Getoonde prijs",
"Prix affiché : {n}€": "Getoonde prijs: {n}€",
"Prix croissant": "Oplopende prijs",
"Prix d'achat": "Aankoopprijs",
"Prix de Autocop relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van Autocop geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de Distrobot relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van Distrobot geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de Dotb relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van Dotb geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de Fyndit relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van Fyndit geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de Grow Bot relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van Grow Bot geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de Kops relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van Kops geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de Monitorius relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van Monitorius geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de Resell Vault relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van Resell Vault geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de SNYPD relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van SNYPD geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de Souk relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van Souk geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de Telvin Bot relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van Telvin Bot geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de V-Sniper relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van V-Sniper geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de V-tools relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van V-tools geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de VintedCRM relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Tarieven van VintedCRM geraadpleegd op zijn site op {n} oktober {n}; ze kunnen sindsdien zijn gewijzigd. De prijs van VTD BOT is die hier en bij de betaling getoond.",
"Prix de VintedSeekers relevés sur son site le {n}octobre {n}; ils ont pu changer depuis. Le prix de VTD BOT est celui affiché ici et au paiement.": "Prijzen van VintedSeekers geraadpleegd op zijn site op {n}oktober {n}; ze kunnen sindsdien gewijzigd zijn. De prijs van VTD BOT is degene die hier en bij het afrekenen wordt getoond.",
"Prix de l'article": "Prijs van het artikel",
"Prix de revente minimum": "Minimale verkoopprijs",
"Prix de revente visé": "Beoogde verkoopprijs",
"Prix demandé typique, à la demande (« Market Report », offres Pro et Elite)": "Prijs op aanvraag, typisch (« Market Report », Pro- en Elite-aanbiedingen)",
"Prix des bots": "Prijzen van bots",
"Prix des bots Vinted comparés": "Prijzen van Vinted-bots vergeleken",
"Prix décroissant": "Aflopende prijs",
"Prix juste calculé pour vous": "Eerlijke prijs berekend voor jou",
"Pro": "Pro",
"Pro : factures, comptabilité, stock : {n}€ HT par mois ({n}€ barré)": "Pro: facturen, boekhouding, voorraad: {n}€ excl. btw per maand ({n}€ doorgestreept)",
"Pro : feed, alertes, autobuy : {n}€ par mois": "Pro: feed, meldingen, autobuy: {n}€ per maand",
"Pro : {n}€/mois": "Pro: {n}€/maand",
"Pro : £{n}par mois hors TVA": "Pro: £{n}per maand excl. btw",
"Pro, achat en un clic, {n}comptes : {n}€ par mois": "Pro, aankoop met één klik, {n}accounts: {n}€ per maand",
"Pro, recherches illimitées : {n}€ par mois": "Pro, onbeperkte zoekopdrachten: {n}€ per maand",
"Pro, toutes les places de marché : {n}$ par mois": "Pro, alle marktplaatsen: {n}$ per maand",
"Pro, {n}alertes : {n}€ par mois": "Pro, {n}meldingen: {n}€ per maand",
"Pro, {n}comptes : {n}€ par mois": "Pro, {n}accounts: {n}€ per maand",
"Pro, {n}comptes Vinted : {n}€ par mois": "Pro, {n}Vinted-accounts: {n}€ per maand",
"Pro, {n}recherches": "Pro, {n} zoekopdrachten",
"Pro, {n}recherches : {n}€ par mois": "Pro, {n}zoekopdrachten: {n}€ per maand",
"Prochaine échéance : {n}": "Volgende vervaldatum: {n}",
"Produit": "Product",
"Professionnel, {n}recherches : {n}€ par mois": "Professional, {n}zoekopdrachten: {n}€ per maand",
"Profil": "Profiel",
"Profils vendeur": "Verkopersprofielen",
"Profils vendeur illimités": "Onbeperkte verkopersprofielen",
"Programme d'affiliation": "Partnerprogramma",
"Programme d'affiliation VTD BOT : {n}% à vie": "Partnerprogramma VTD BOT: {n}% voor het leven",
"Programme d'affiliation VTD BOT : {n}% à vie sur chaque abonné": "Partnerprogramma VTD BOT: {n}% voor het leven op elke abonnee",
"Programme d’affiliation": "Partnerprogramma",
"Programme d’affiliation VTD BOT : {n}% à vie sur chaque abonné": "VTD BOT-partnerprogramma: {n}% levenslang op elke abonnee",
"Programme d’affiliation VTD BOT — {n}% à vie sur chaque abonné": "VTD BOT-partnerprogramma: {n}% levenslang op elke abonnee",
"Propriété intellectuelle": "Intellectueel eigendom",
"Prospectez en {n}clic ou laissez le Sniper vous placer en premier. Suivez vos marges dans le tableau de bord.": "Prospecteer in {n} klik of laat de Sniper je als eerste plaatsen. Volg je marges in het dashboard.",
"Prospection — première approche": "Prospecting: eerste benadering",
"Protection acheteur, délais de validation, colis perdu, litige : les règles à connaître pour ne jamais perdre d'argent sur une transaction.": "Kopersbescherming, validatietermijnen, verloren pakket, geschil: de regels die je moet kennen om nooit geld te verliezen bij een transactie.",
"Protection acheteur, frais de port, et zéro commission vendeur : le calcul complet que presque personne ne fait, avec des exemples chiffrés.": "Kopersbescherming, verzendkosten en nul verkoperscommissie: de volledige berekening die bijna niemand maakt, met becijferde voorbeelden.",
"Prépare des messages qui closent — prospection, négo, relance. Tu envoies depuis Vinted.": "Bereidt berichten voor die converteren: prospecting, onderhandeling, opvolging. Je verstuurt vanuit Vinted.",
"Prêt à passer devant ?": "Klaar om voorop te gaan?",
"Prêt-à-porter": "Kant-en-klare kleding",
"Puis choisis ton offre : Starter, Plus ou Pro.": "Kies daarna je aanbod: Starter, Plus of Pro.",
"Puis choisis ton offre Starter ou Pro.": "Kies daarna je Starter- of Pro-aanbod.",
"Puis-je gérer plusieurs dressings ?": "Kan ik meerdere kasten beheren?",
"Puma · {n}· Neuf avec étiquette": "Puma · {n}· Nieuw met label",
"Pépite": "Koopje",
"Pépites du jour multi-marques": "Koopjes van de dag voor meerdere merken",
"Qu'est-ce que VTD BOT, le bot Vinted ?": "Wat is VTD BOT, de Vinted-bot?",
"Quand vous": "Wanneer je",
"Que propose V-tools ?": "Wat biedt V-tools?",
"Que risque-t-on à revendre sans compte Pro ?": "Wat riskeer je door door te verkopen zonder pro-account?",
"Quel délai entre la mise en ligne et l'alerte ?": "Hoeveel tijd zit er tussen het plaatsen en de melding?",
"Quel est le chiffre d'affaires de Vinted ?": "Wat is de omzet van Vinted?",
"Quel que soit l'outil que vous envisagez, posez ces six questions :": "Welke tool je ook overweegt, stel deze zes vragen:",
"Quelle différence avec une simple alerte Vinted ?": "Wat is het verschil met een gewone Vinted-melding?",
"Quelle différence entre les frais Vinted et la Protection acheteurs ?": "Wat is het verschil tussen de Vinted-kosten en de Kopersbescherming?",
"Questions fréquentes": "Veelgestelde vragen",
"Questions fréquentes sur": "Veelgestelde vragen over",
"Questions fréquentes sur VTD BOT": "Veelgestelde vragen over VTD BOT",
"Questions fréquentes sur le bot Vinted": "Veelgestelde vragen over de Vinted-bot",
"Qui paie quoi ?": "Wie betaalt wat?",
"Quoi chercher au kilo, comment reconnaître une pièce cotée et quelle marge viser : la méthode du sourcing en friperie.": "Wat zoeken per kilo, hoe een gewaardeerd stuk herkennen en welke marge je moet nastreven: de methode van sourcing in de kringloop.",
"Radar en direct": "Live radar",
"Rafraîchir": "Vernieuwen",
"Ralph Lauren · Neuf avec étiquette": "Ralph Lauren · Nieuw met label",
"Ralph Lauren · Neuf sans étiquette": "Ralph Lauren · Nieuw zonder label",
"Rapidité, fiabilité de la cote, marge nette ou brute, filtre par taille : la grille pour comparer les outils sans se faire avoir par le marketing.": "Snelheid, betrouwbaarheid van de waarde, netto of bruto marge, filter op maat: het raster om tools te vergelijken zonder op marketing te vallen.",
"Rappels de relance": "Opvolgingsherinneringen",
"Rappels de relance {n}h/{n}h": "Herinneringen voor opvolging {n}u/{n}u",
"Rappels de relance {n}h/{n}h — l'envoi reste le vôtre": "Opvolgingsherinneringen {n}u/{n}u: het verzenden blijft aan jou",
"Rappels de relance {n}h/{n}h, l'envoi reste le vôtre": "Opvolgingsherinneringen {n}u/{n}u, het verzenden blijft aan jou",
"Read the article": "Lees het artikel",
"Recherche": "Zoeken",
"Recherche en plus : {n}à {n}€ l'unité": "Extra zoekopdracht: {n}tot {n}€ per stuk",
"Recherche multi-critères": "Zoeken op meerdere criteria",
"Recherche · VTD BOT": "Zoeken · VTD BOT",
"Recherche, analyse de valeur et alertes en temps réel sur Vinted.": "Zoeken, waardeanalyse en realtime meldingen op Vinted.",
"Recherche, estimation de valeur et alertes en temps réel sur Vinted.": "Zoeken, waardeschatting en realtime meldingen op Vinted.",
"Recherches & alertes illimitées": "Onbeperkte zoekopdrachten & meldingen",
"Recommandations IA": "AI-aanbevelingen",
"Recommandations IA & deals du jour": "AI-aanbevelingen & deals van de dag",
"Recommande VTD BOT et touche {n}% de chaque paiement de tes filleuls, à vie. Lien gratuit, sans abonnement, virements automatiques par Stripe.": "Beveel VTD BOT aan en verdien {n}% van elke betaling van je aangebrachte abonnees, levenslang. Gratis link, zonder abonnement, automatische overschrijvingen via Stripe.",
"Recommandé": "Aanbevolen",
"Reconnecte-toi pour changer d'offre.": "Log opnieuw in om van aanbod te wisselen.",
"Regarde ta boîte mail pour réinitialiser ton mot de passe.": "Kijk in je mailbox om je wachtwoord te resetten.",
"Rejoignez les revendeurs qui ne ratent plus une affaire sur Vinted.": "Sluit je aan bij de doorverkopers die geen koopje meer missen op Vinted.",
"Rejoindre la formation": "Word lid van de opleiding",
"Relance": "Opvolging",
"Relance des favoris": "Opvolging van favorieten",
"Relance des favoris — message prêt à envoyer": "Opvolging van favorieten: bericht klaar om te verzenden",
"Relance — sans réponse {n}h": "Opvolging: zonder antwoord {n}u",
"Relancer": "Opvolgen",
"Remise en état": "Opknappen",
"Renouvellement": "Verlenging",
"Renseigne ton nom.": "Vul je naam in.",
"Rentabilité": "Winstgevendheid",
"Rentable sur le papier, mais votre temps n'est pas payé.": "Winstgevend op papier, maar je tijd wordt niet betaald.",
"Renvoyer le code ({n}s)": "Code opnieuw sturen ({n}s)",
"Repères": "Referenties",
"Repères calculés sur {n} articles réelles{n}": "Referenties berekend op {n} echte artikelen{n}",
"Repères calculés sur {n} articles réelles{n}. Plus ton radar collecte, plus la cote est fiable.": "Referenties berekend op {n} echte artikelen{n}. Hoe meer je radar verzamelt, hoe betrouwbaarder de koers.",
"Resell Vault": "Resell Vault",
"Resell Vault affiche £{n}ou £{n}par mois hors TVA, la TVA s'ajoutant au prix. VTD BOT coûte {n}€ ou {n}€ par mois, en euros, toutes taxes comprises.": "Resell Vault toont £{n} of £{n} per maand excl. btw, de btw komt bovenop de prijs. VTD BOT kost {n}€ of {n}€ per maand, in euro's, alle belastingen inbegrepen.",
"Resell Vault facture en livres sterling, hors TVA ; son offre Elite se prend sur candidature. Prix lus sur resellvault.co.uk le {n}octobre {n}": "Resell Vault factureert in Britse ponden, excl. btw; zijn Elite-aanbod is op aanvraag. Prijzen gelezen op resellvault.co.uk op {n} oktober {n}",
"Resell Vault facture £{n}ou £{n}par mois, hors TVA. VTD BOT coûte {n}€ ou {n}€ par mois, toutes taxes comprises, sans conversion de devise.": "Resell Vault factureert £{n} of £{n} per maand, excl. btw. VTD BOT kost {n}€ of {n}€ per maand, alle belastingen inbegrepen, zonder valutaomrekening.",
"Resell Vault ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Resell Vault of VTD BOT? Geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge na Vinted-kosten, tarieven: de vergelijking punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Resell Vault vs VTD BOT": "Resell Vault vs VTD BOT",
"Reselling on Vinted: step-by-step method to source, estimate market value, make an offer and resell with NET margin. Profitable niches, real fees, tax and tools.": "Doorverkopen op Vinted: stap-voor-stap methode om te sourcen, de marktwaarde te schatten, een bod te doen en door te verkopen met NETTO marge. Winstgevende niches, echte kosten, belasting en tools.",
"Responsabilité": "Aansprakelijkheid",
"Responsable du traitement": "Verwerkingsverantwoordelijke",
"Ressources": "Bronnen",
"Ressources pour la revente sur Vinted": "Bronnen voor doorverkoop op Vinted",
"Retenez une": "Onthoud één",
"Retour par l'acheteur": "Terugbetaling door de koper",
"Retour à l’accueil": "Terug naar de startpagina",
"Retour à ta vue normale.": "Terug naar je normale weergave.",
"Revendeurs & sourceurs": "Doorverkopers & sourcers",
"Revendre des jeans Levi's vintage sur Vinted": "Vintage Levi's-jeans doorverkopen op Vinted",
"Revendre des maillots de foot vintage sur Vinted": "Vintage voetbalshirts doorverkopen op Vinted",
"Revendre des sacs à main de luxe sur Vinted": "Luxe handtassen doorverkopen op Vinted",
"Revendre des sneakers Nike et Jordan sur Vinted": "Nike- en Jordan-sneakers doorverkopen op Vinted",
"Revendre doudounes et vestes de marque sur Vinted": "Doudounes en merkjassen doorverkopen op Vinted",
"Revendre du Zara, H&M et Mango sur Vinted : ça vaut le coup ?": "Zara, H&M en Mango doorverkopen op Vinted: is dat het waard?",
"Revendre sur Vinted : le guide complet {n}| VTD BOT": "Doorverkopen op Vinted: de complete gids {n}| VTD BOT",
"Revente": "Doorverkoop",
"Revente avec profit": "Doorverkopen met winst",
"Revente sneakers": "Doorverkoop sneakers",
"Revente sneakers & vintage": "Doorverkoop sneakers & vintage",
"Revente streetwear": "Doorverkoop streetwear",
"Revente — description optimisée": "Doorverkoop: geoptimaliseerde beschrijving",
"Rien de particulier": "Niets bijzonders",
"Royaume-Uni": "Verenigd Koninkrijk",
"Règle les filtres à gauche pour explorer les articles — puis clique": "Stel de filters links in om de artikelen te verkennen: klik dan",
"Règle les filtres à gauche pour explorer les articles, puis clique": "Stel de filters links in om de artikelen te verkennen, klik dan",
"Règles de tir illimitées par catégorie": "Onbeperkte schietregels per categorie",
"Réactiver : Plus": "Opnieuw activeren: Plus",
"Réactiver : Pro": "Opnieuw activeren: Pro",
"Réactiver : Starter": "Opnieuw activeren: Starter",
"Réactiver mon abonnement": "Mijn abonnement opnieuw activeren",
"Réactiver mon abonnement {n}": "Mijn abonnement opnieuw activeren {n}",
"Réactiver — Plus": "Opnieuw activeren: Plus",
"Réactiver — Pro": "Opnieuw activeren: Pro",
"Réactiver — Starter": "Opnieuw activeren: Starter",
"Réglez vos cibles (modèle, prix max, score, marge mini). Dès qu'un article touche, le": "Stel je doelen in (model, maximumprijs, score, minimale marge). Zodra een artikel erbij past, de",
"Réponse vide de Gemini ({n})": "Leeg antwoord van Gemini ({n})",
"Réseau": "Netwerk",
"Résultat net {n}": "Nettoresultaat {n}",
"SNYPD": "SNYPD",
"SNYPD en bref": "SNYPD in het kort",
"SNYPD ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "SNYPD of VTD BOT? Geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge na Vinted-kosten, tarieven: de vergelijking punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"SNYPD propose un plan gratuit et trois offres au mois, TVA incluse, résiliables à tout moment. Prix lus sur snypd.store le {n}octobre {n}": "SNYPD biedt een gratis plan en drie maandaanbiedingen, btw inbegrepen, op elk moment opzegbaar. Prijzen gelezen op snypd.store op {n} oktober {n}",
"SNYPD vs VTD BOT": "SNYPD vs VTD BOT",
"SNYPD vs VTD BOT : le comparatif": "SNYPD vs VTD BOT: de vergelijking",
"Safari": "Safari",
"Saisissez le prix de l'article.": "Vul de prijs van het artikel in.",
"Salomon": "Salomon",
"Salomon · Bon état": "Salomon · Goede staat",
"Salomon · Très bon état": "Salomon · Zeer goede staat",
"Samba OG T.{n}, score {n}": "Samba OG maat {n}, score {n}",
"Samba OG T.{n}— score {n}": "Samba OG maat {n}: score {n}",
"Samba OG · repéré en {n}ms": "Samba OG · gespot in {n}ms",
"Sandro": "Sandro",
"Sandro Veste Tweed — petit prix": "Sandro wollen jas: klein prijsje",
"Sandro Veste Tweed, petit prix": "Sandro wollen jas, klein prijsje",
"Sandro · Neuf avec étiquette": "Sandro · Nieuw met label",
"Sandro · Neuf sans étiquette": "Sandro · Nieuw zonder label",
"Sans abonnement": "Zonder abonnement",
"Sans engagement": "Zonder verbintenis",
"Sans engagement · annulable en {n}clic · paiement sécurisé Stripe": "Zonder verbintenis · in {n} klik opzegbaar · veilige betaling via Stripe",
"Sans engagement.": "Zonder verbintenis.",
"Sans estimation": "Geen schatting",
"Sans nom": "Zonder naam",
"Satisfaisant": "Veelgebruikt",
"Savoir ce que vaut un article avant de l’acheter": "Weten wat een artikel waard is voordat je het koopt",
"Score moyen": "Gemiddelde score",
"Se connecter": "Inloggen",
"Section en pause": "Sectie gepauzeerd",
"Selon l'outil, la première offre payante donne {n}alerte, {n}recherches, {n}liens ou des estimations seules. Regardez ce qu'elle inclut avant de comparer deux montants.": "Afhankelijk van de tool geeft het eerste betaalde plan {n}melding, {n}zoekopdrachten, {n}links of alleen schattingen. Kijk wat het bevat voordat je twee bedragen vergelijkt.",
"Selon les règles habituelles de Vinted": "Volgens de gebruikelijke regels van Vinted",
"Selon sa page de tarifs au {n}octobre {n}: Starter à {n}€, Plus à {n}€ et Pro à {n}€ par mois, avec un essai de {n}jours (carte requise) et sans engagement.": "Volgens hun tarievenpagina op {n} oktober {n}: Starter voor {n}€, Plus voor {n}€ en Pro voor {n}€ per maand, met een proefperiode van {n} dagen (kaart vereist) en zonder verbintenis.",
"Selon sa page de tarifs au {n}octobre {n}: {n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an, avec un essai gratuit de {n}jours.": "Volgens hun tarievenpagina op {n} oktober {n}: {n}€ per week, {n}€ per maand of {n}€ per jaar, met een gratis proefperiode van {n} dagen.",
"Selon son site au {n}octobre {n}: Starter à {n}€, Professionnel à {n}€, Premium à {n}€ et Ultra à {n}€ par mois, sans engagement.": "Volgens zijn site op {n} oktober {n}: Starter voor {n}€, Professionnel voor {n}€, Premium voor {n}€ en Ultra voor {n}€ per maand, zonder verbintenis.",
"Selon son site au {n}octobre {n}: formule Chill gratuite, Pro à {n}€ et Max à {n}€ par mois, sans engagement.": "Volgens zijn site op {n} oktober {n}: gratis formule Chill, Pro voor {n}€ en Max voor {n}€ per maand, zonder verbintenis.",
"Service-public.gouv.fr : Cotisations sociales du micro-entrepreneur": "Service-public.gouv.fr: Sociale bijdragen van de micro-ondernemer",
"Service-public.gouv.fr : Seuils de chiffre d'affaires du micro-entrepreneur": "Service-public.gouv.fr: Omzetdrempels van de micro-ondernemer",
"Service-public.gouv.fr — Cotisations sociales du micro-entrepreneur": "Service-public.gouv.fr: Sociale bijdragen van de micro-ondernemer",
"Service-public.gouv.fr — Seuils de chiffre d'affaires du micro-entrepreneur": "Service-public.gouv.fr: Omzetdrempels van de micro-ondernemer",
"Seuil de déclaration fiscale (DAC{n})": "Fiscale aangifte-drempel (DAC{n})",
"Skip": "Overslaan",
"Sneakers": "Sneakers",
"Sniper": "Sniper",
"Sniper : détection ultra-rapide": "Sniper: ultrasnelle detectie",
"Sniper : tes règles d'achat surveillées à chaque passage du radar": "Sniper: je aankoopregels bewaakt bij elke ronde van de radar",
"Sniper Pro, {n}recherches : {n}€ par mois": "Sniper Pro, {n}zoekopdrachten: {n}€ per maand",
"Sniper actif · {n}comptes": "Sniper actief · {n} accounts",
"Sniper ultra-rapide": "Ultrasnelle Sniper",
"Sniper · VTD BOT": "Sniper · VTD BOT",
"Sniper · la détection la plus rapide": "Sniper · de snelste detectie",
"Sniper — repérés": "Sniper: gespot",
"Sniper — réservé au Pro": "Sniper: voorbehouden aan Pro",
"Sniper, liste d'attente : {n}€ par mois": "Sniper, wachtlijst: {n}€ per maand",
"Sniper, {n}comptes": "Sniper, {n} accounts",
"Sniper, {n}comptes : Bientôt disponible": "Sniper, {n}accounts: Binnenkort beschikbaar",
"Solo Plus, Sniper et AutoCop : {n}€ par mois": "Solo Plus, Sniper en AutoCop: {n}€ per maand",
"Solo, AutoBuy, {n}comptes connectés : {n}€ par mois": "Solo, AutoBuy, {n}gekoppelde accounts: {n}€ per maand",
"Solo, {n}recherche surveillée en continu : {n}€ par mois": "Solo, {n}zoekopdracht die continu wordt bewaakt: {n}€ per maand",
"Son site a des pages en français, mais il indique que l'interface, l'inscription et le paiement sont en anglais. VTD BOT est en français, de l'inscription au tableau de bord.": "De site heeft pagina's in het Frans, maar geeft aan dat de interface, inschrijving en betaling in het Engels zijn. VTD BOT is in het Frans, van de inschrijving tot het dashboard.",
"Son site se présente comme un outil de « sniper & gestion Vinted ». Le détail de ses fonctions n'est pas visible sans créer de compte.": "Zijn site presenteert zich als een tool voor « sniper & beheer Vinted ». De details van de functies zijn niet zichtbaar zonder account aan te maken.",
"Souk": "Souk",
"Souk (souk.to) : bot Vinted avec flux en direct, autobuy et autocop sur des comptes Vinted liés (Pro {n}€, Turbo {n}€ par mois), d’après son site au {n}octobre {n}": "Souk (souk.to): Vinted-bot met livestream, autobuy en autocop op gekoppelde Vinted-accounts (Pro {n}€, Turbo {n}€ per maand), volgens zijn site op {n} oktober {n}",
"Souk ou VTD BOT ? Même prix d'entrée, {n}€ par mois, mais valeur de revente estimée, marge nette et aucun compte Vinted lié : le comparatif.": "Souk of VTD BOT? Zelfde instapprijs, {n}€ per maand, maar geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge en geen gekoppeld Vinted-account: de vergelijking.",
"Souk ou VTD BOT ? Même prix mensuel, {n}€, mais valeur de revente estimée, marge nette et aucun compte Vinted lié : le comparatif point par point.": "Souk of VTD BOT? Zelfde maandprijs, {n}€, maar geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge en geen gekoppeld Vinted-account: de vergelijking punt voor punt.",
"Souk ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Souk of VTD BOT? Geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge na Vinted-kosten, tarieven: de vergelijking punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Souk ou VTD BOT ? {n}€ par mois contre {n}€, avec valeur de revente estimée, marge nette et aucun compte Vinted lié : le comparatif point par point.": "Souk of VTD BOT? {n}€ per maand tegenover {n}€, met geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge en geen gekoppeld Vinted-account: de vergelijking punt voor punt.",
"Souk se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Logt Souk in op mijn Vinted-account?",
"Souk vs VTD BOT": "Souk vs VTD BOT",
"Source": "Bron",
"Sources": "Bronnen",
"Sourcing": "Sourcing",
"Sourcing en friperie : la niche qui alimente Vinted": "Sourcing in de kringloop: de niche die Vinted voedt",
"Souscris une offre pour pouvoir en changer.": "Neem eerst een aanbod om van aanbod te kunnen wisselen.",
"Soyez notifié à la seconde où un article qui vous intéresse est mis en ligne. Push, son, e-mail.": "Word op de seconde op de hoogte gebracht zodra een artikel dat je interesseert online wordt gezet. Push, geluid, e-mail.",
"Standard, une place de marché : {n}$ puis {n}$ par mois": "Standard, één marktplaats: {n}$ daarna {n}$ per maand",
"Starter": "Starter",
"Starter : {n}articles chiffrés par jour. Plus ({n}€) : chaque article. Pro ({n}€) : tout illimité.": "Starter: {n}gewaardeerde artikelen per dag. Plus ({n}€): elk artikel. Pro ({n}€): alles onbeperkt.",
"Starter : {n}€ par mois": "Starter: {n}€ per maand",
"Starter : {n}€/mois": "Starter: {n}€/maand",
"Starter ou Pro, au mois ou à l'année, par carte via Stripe. L'accès s'ouvre dès le paiement.": "Starter of Pro, per maand of per jaar, met kaart via Stripe. De toegang opent zodra je betaalt.",
"Starter {n}€, Plus {n}€ et Pro {n}€ par mois, ou {n}€, {n}€ et {n}€ par mois en annuel, sans engagement. Il n'y a pas d'offre gratuite.": "Starter {n}€, Plus {n}€ en Pro {n}€ per maand, of {n}€, {n}€ en {n}€ per maand bij jaarbetaling, zonder verplichting. Er is geen gratis abonnement.",
"Starter {n}€, Plus {n}€ et Pro {n}€ par mois, ou {n}€, {n}€ et {n}€ par mois en annuel, sans engagement. Il n'y a pas d'offre gratuite. Sources : Vinted, Termes et conditions (vinted.fr/terms-and-conditions), Comment gérer tes notifications ? (vinted.fr/help/{n}) et Comment sauvegarder une recherche ? (vinted.fr/help/{n}), consultés le {n}octobre {n}; plans gratuits lus sur les sites des éditeurs le {n}octobre {n}VTD BOT est indépendant et non affilié à Vinted.": "Starter {n}€, Plus {n}€ en Pro {n}€ per maand, of {n}€, {n}€ en {n}€ per maand bij jaarbetaling, zonder verplichting. Er is geen gratis abonnement. Bronnen: Vinted, Algemene voorwaarden (vinted.fr/terms-and-conditions), Hoe beheer ik mijn meldingen? (vinted.fr/help/{n}) en Hoe sla ik een zoekopdracht op? (vinted.fr/help/{n}), bekeken op {n} oktober {n}; gratis plannen gelezen op de sites van de uitgevers op {n} oktober {n}VTD BOT is onafhankelijk en niet verbonden aan Vinted.",
"Starter {n}€/mois, Plus {n}€/mois ou Pro {n}€/mois, sans engagement et annulable en un clic, paiement sécurisé Stripe. Débloquez le radar Vinted.": "Starter {n}€/maand, Plus {n}€/maand of Pro {n}€/maand, zonder verbintenis en in één klik opzegbaar, veilige betaling via Stripe. Ontgrendel de Vinted-radar.",
"Starter, {n}alertes : {n}€ par mois": "Starter, {n}meldingen: {n}€ per maand",
"Starter, {n}estimations par jour : {n}€ par mois": "Starter, {n}schattingen per dag: {n}€ per maand",
"Starter, {n}liens de recherche : {n}€ par mois": "Starter, {n}zoeklinks: {n}€ per maand",
"Starter, {n}recherche": "Starter, {n}zoekopdracht",
"Starter, {n}recherche : {n}€ par mois": "Starter, {n}zoekopdracht: {n}€ per maand",
"Starter, {n}recherches": "Starter, {n} zoekopdrachten",
"Starter, {n}recherches : {n}€ par mois": "Starter, {n}zoekopdrachten: {n}€ per maand",
"Statistiques": "Statistieken",
"Statistiques avancées": "Geavanceerde statistieken",
"Statistiques avancées — réservé au Pro": "Geavanceerde statistieken: voorbehouden aan Pro",
"Statistiques · VTD BOT": "Statistieken · VTD BOT",
"Stats & performance": "Statistieken & prestaties",
"Statut": "Status",
"Statut exigé": "Vereiste status",
"Stone Island": "Stone Island",
"Stone Island Badge": "Stone Island Badge",
"Stone Island Badge · T.XL": "Stone Island Badge · maat XL",
"Stone Island Badge · marge +{n}€ net": "Stone Island Badge · marge +{n}€ netto",
"Stone Island · Neuf avec étiquette": "Stone Island · Nieuw met label",
"Stone Island · Neuf sans étiquette": "Stone Island · Nieuw zonder label",
"Stone Island · ≤ {n}€": "Stone Island · ≤ {n}€",
"Streetwear": "Streetwear",
"Streetwear et workwear": "Streetwear en workwear",
"Stripe": "Stripe",
"Stüssy": "Stüssy",
"Stüssy · Neuf avec étiquette": "Stüssy · Nieuw met label",
"Stüssy · Très bon état": "Stüssy · Zeer goede staat",
"Suivez chaque vendeur dans un pipeline (message envoyé, offre envoyée, offre acceptée, acheté) et centralisez vos messages, avec modèles d'offre et de lot.": "Volg elke verkoper in een pipeline (bericht verzonden, bod verzonden, bod geaccepteerd, gekocht) en centraliseer je berichten, met bod- en pakketsjablonen.",
"Suivez chaque vendeur dans un pipeline (message envoyé, offre envoyée, offre acceptée, acheté) et centralisez vos messages, avec modèles d'offre et de lot. Inclus dans les offres Plus et Pro.": "Volg elke verkoper in een pipeline (bericht verzonden, bod verzonden, bod geaccepteerd, gekocht) en centraliseer je berichten, met bod- en pakketsjablonen. Inbegrepen in de aanbiedingen Plus en Pro.",
"Suivez chaque vendeur dans un pipeline : à contacter, message envoyé, offre envoyée, offre acceptée, acheté. Notes et rappels par lead.": "Volg elke verkoper in een pipeline: te contacteren, bericht verzonden, bod verzonden, bod geaccepteerd, gekocht. Notities en herinneringen per lead.",
"Suivi de vos reventes (CRM vendeurs, marges)": "Opvolging van je doorverkopen (verkopers-CRM, marges)",
"Supabase": "Supabase",
"Support": "Support",
"Support prioritaire": "Prioritaire support",
"Supprimer": "Verwijderen",
"Sur Android": "Op Android",
"Sur iPhone / iPad": "Op iPhone / iPad",
"Sur le profil": "Op het profiel",
"Sur les niches disputées, tout se joue en quelques minutes.": "Bij betwiste niches speelt alles zich af in enkele minuten.",
"Sur ton écran d'accueil": "Op je startscherm",
"Surveiller": "Bewaken",
"Sécuriser son paiement et sa livraison sur Vinted": "Je betaling en levering op Vinted beveiligen",
"Sécurité": "Beveiliging",
"Sézane": "Sézane",
"Sézane Chemise Lou — petit prix": "Sézane overhemd Lou: klein prijsje",
"Sézane Chemise Lou, petit prix": "Sézane overhemd Lou, klein prijsje",
"Sézane Gaspard Cardigan": "Sézane Gaspard-vest",
"Sézane Gaspard Cardigan — authentic": "Sézane Gaspard-vest: authentiek",
"Sézane Gaspard Cardigan, authentic": "Sézane Gaspard-vest, authentiek",
"Sézane Gilet Gaspard": "Sézane bodywarmer Gaspard",
"Sézane Gilet Gaspard — authentique": "Sézane bodywarmer Gaspard: authentiek",
"Sézane Gilet Gaspard, authentique": "Sézane bodywarmer Gaspard, authentiek",
"Sézane Lou Shirt — low price": "Sézane Lou-overhemd: lage prijs",
"Sézane Lou Shirt, low price": "Sézane Lou-overhemd, lage prijs",
"Sézane · Bon état": "Sézane · Goede staat",
"Sézane · Neuf avec étiquette": "Sézane · Nieuw met label",
"Sézane · Neuf sans étiquette": "Sézane · Nieuw zonder label",
"Sézane · New with tags": "Sézane · Nieuw met label",
"TB": "ZG",
"TNF Nuptse {n}": "TNF Nuptse {n}",
"TNF Nuptse {n}T.M : {n}€": "TNF Nuptse {n} maat M: {n}€",
"TNF Nuptse {n}T.M — {n}€": "TNF Nuptse {n} maat M: {n}€",
"TNF Nuptse {n}· T.M": "TNF Nuptse {n} · maat M",
"TNF Nuptse {n}· marge +{n}€ net": "TNF Nuptse {n} · marge +{n}€ netto",
"TNF Nuptse, Patagonia Retro-X, Arc'teryx : la niche la plus saisonnière de Vinted, et comment en tirer {n}% d'écart sur la même pièce.": "TNF Nuptse, Patagonia Retro-X, Arc'teryx: de meest seizoensgebonden niche van Vinted, en hoe je er {n}% verschil op hetzelfde stuk uithaalt.",
"TVA incluse": "Btw inbegrepen",
"Ta messagerie s’ouvre": "Je berichtenapp wordt geopend",
"Tableau de bord · VTD BOT": "Dashboard · VTD BOT",
"Taille {n}-{n}": "Maat {n}-{n}",
"Tape un modèle précis — VTD BOT calcule tout à partir des": "Typ een precies model: VTD BOT berekent alles op basis van de",
"Tarifs": "Tarieven",
"Tarifs VTD BOT : Starter {n}€ / Pro {n}€": "Prijzen VTD BOT: Starter {n}€ / Pro {n}€",
"Tarifs VTD BOT : Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€": "Tarieven VTD BOT: Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€",
"Tarifs VTD BOT : Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€ par mois": "Tarieven VTD BOT: Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€ per maand",
"Tarifs VTD BOT — Starter {n}€ / Pro {n}€": "Prijzen VTD BOT: Starter {n}€ / Pro {n}€",
"Tarifs VTD BOT — Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€": "Tarieven VTD BOT: Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€",
"Tarifs VTD BOT — Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€ par mois": "Tarieven VTD BOT: Starter {n}€, Plus {n}€, Pro {n}€ per maand",
"Tarifs en euros, TVA comprise": "Tarieven in euro's, btw inbegrepen",
"Telvin Bot": "Telvin Bot",
"Telvin Bot (telvin-bot.com) : bot d'alertes Vinted sur Telegram, de la formule gratuite à {n}€ par mois, d’après son site au {n}octobre {n}": "Telvin Bot (telvin-bot.com): Vinted-meldingsbot op Telegram, van de gratis formule tot {n}€ per maand, volgens zijn site op {n} oktober {n}",
"Telvin Bot ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "Telvin Bot of VTD BOT? Geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge na Vinted-kosten, tarieven: de vergelijking punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"Telvin Bot vs VTD BOT": "Telvin Bot vs VTD BOT",
"Templates": "Sjablonen",
"Templates de messages": "Berichtsjablonen",
"Templates de messages (prospection, négo, relance…)": "Berichtsjablonen (prospecting, onderhandeling, opvolging…)",
"Templates personnalisés envoyés en {n}clic.": "Gepersonaliseerde sjablonen verstuurd in {n} klik.",
"Temps passé": "Bestede tijd",
"Tes alertes sont désactivées": "Je meldingen zijn uitgeschakeld",
"Tes règles d'achat surveillées à chaque passage du radar.": "Je aankoopregels bewaakt bij elke ronde van de radar.",
"Tes stats sont à {n}€ — pour l'instant 👀": "Je statistieken staan op {n}€: voorlopig 👀",
"Tes {n}alertes repartent au prochain passage de VTD BOT, rien à reconfigurer.": "Je {n} meldingen starten weer bij de volgende ronde van VTD BOT, niets opnieuw in te stellen.",
"The North Face": "The North Face",
"The North Face · Bon état": "The North Face · Goede staat",
"The North Face · Neuf avec étiquette": "The North Face · Nieuw met label",
"The North Face · Satisfaisant": "The North Face · Bevredigend",
"The North Face · Très bon état": "The North Face · Zeer goede staat",
"Thomas B.": "Thomas B.",
"Thomas Plantenga, PDG de Vinted, entretien à Maddyness": "Thomas Plantenga, CEO van Vinted, interview bij Maddyness",
"Titre mal rédigé, prix sous la cote, taille rare, lot possible : les signaux concrets pour reconnaître une vraie pépite sur Vinted.": "Slecht geschreven titel, prijs onder de doorverkoopwaarde, zeldzame maat, mogelijk lot: de concrete signalen om een echt koopje op Vinted te herkennen.",
"Today's slashed prices — yours, plus the best deals across all niches.": "De prijzen van vandaag die gekelderd zijn: de jouwe, plus de beste deals uit alle niches.",
"Today's slashed prices, yours, plus the best deals across all niches.": "De prijzen van vandaag die gekelderd zijn, de jouwe, plus de beste deals uit alle niches.",
"Ton abonnement est actif.": "Je abonnement is actief.",
"Ton abonnement est facturé en dollars américains : change d’offre depuis ton espace.": "Je abonnement wordt in Amerikaanse dollars gefactureerd: wijzig het in je omgeving.",
"Ton abonnement est facturé en dollars australiens : change d’offre depuis ton espace.": "Je abonnement wordt in Australische dollars gefactureerd: wijzig het in je omgeving.",
"Ton abonnement est facturé en euros : change d’offre depuis ton espace.": "Je abonnement wordt in euro gefactureerd: wijzig het in je omgeving.",
"Ton abonnement est facturé en livres sterling : change d’offre depuis ton espace.": "Je abonnement wordt in Britse ponden gefactureerd: wijzig het in je omgeving.",
"Ton accès reste actif jusqu'au {n}, puis l'abonnement ne sera pas renouvelé.": "Je toegang blijft actief tot {n}, daarna wordt het abonnement niet verlengd.",
"Ton compte est facturé dans une autre devise : voici tes prix.": "Je account wordt in een andere valuta gefactureerd: dit zijn je prijzen.",
"Ton message est prêt, il ne reste qu’à l’envoyer. Rien ne s’ouvre ? Écris-nous à contact@vtdbot.com": "Je bericht is klaar, je hoeft het alleen nog te versturen. Opent er niets? Schrijf ons op contact@vtdbot.com",
"Ton message…": "Je bericht…",
"Ton nom": "Je naam",
"Ton offre Plus est active.": "Je Plus-aanbod is actief.",
"Ton offre Pro est active.": "Je Pro-aanbod is actief.",
"Ton offre Starter montre la valeur de {n}articles par jour. Avec Plus, tu la vois sur chaque article, avec le CRM vendeurs et la messagerie.": "Met je Starter-aanbod zie je de waarde van {n}artikelen per dag. Met Plus zie je die bij elk artikel, samen met de verkopers-CRM en de berichten.",
"Ton offre en montre {n}par jour.": "Je abonnement toont er {n} per dag.",
"Ton plafond de {n} est sous le marché : ce produit se vend entre": "Je plafond van {n} ligt onder de markt: dit product wordt verkocht tussen",
"Ton radar continue sur {n}recherche, avec la valeur estimée, la marge nette et l'indice de rentabilité sur {n}articles par jour. Le changement est immédiat ; l'écart de prix est ajusté au prorata sur ta prochaine facture.": "Je radar blijft draaien op {n}zoekopdracht, met de geschatte waarde, de nettomarge en de winstgevendheidsindex op {n}artikelen per dag. De wijziging gaat meteen in; het prijsverschil wordt pro rata verrekend op je volgende factuur.",
"Total avant livraison": "Totaal vóór verzending",
"Total payé par l'acheteur": "Totaal betaald door de koper",
"Tous": "Alle",
"Tous les comparatifs": "Alle vergelijkingen",
"Tous les prix": "Alle prijzen",
"Tous vos échanges dans une seule boîte, avec des modèles prêts à envoyer. C'est vous qui envoyez, toujours.": "Al je contacten in één bak, met klaar te sturen sjablonen. Jij verstuurt, altijd.",
"Tout ce qu'il faut savoir sur le bot Vinted VTD BOT : fonctionnement, estimation de la cote, marge nette, Sniper, dressings multiples, sécurité et abonnement.": "Alles wat je moet weten over de Vinted-bot VTD BOT: werking, schatting van de waarde, nettomarge, Sniper, meerdere kasten, veiligheid en abonnement.",
"Tout ce qu’il faut savoir sur le bot Vinted VTD BOT : fonctionnement, estimation de la cote, marge nette, Sniper, dressings multiples, sécurité et abonnement.": "Alles wat je moet weten over de Vinted-bot VTD BOT: werking, schatting van de waarde, nettomarge, Sniper, meerdere kasten, veiligheid en abonnement.",
"Tout est vérifiable avant d'acheter.": "Alles is controleerbaar vóór je koopt.",
"Tout le contenu de Plus": "Alles uit Plus",
"Tout se joue dans les {n}premières secondes : détection, message pré-écrit et offre immédiate. La mécanique de la vitesse.": "Alles speelt zich af in de eerste {n} seconden: detectie, vooraf geschreven bericht en onmiddellijk bod. De mechaniek van snelheid.",
"Tout titulaire d’un compte VTD BOT peut adhérer gratuitement au programme d’affiliation depuis la page": "Elke houder van een VTD BOT-account kan gratis lid worden van het partnerprogramma via de pagina",
"Tout-en-un": "Alles-in-één",
"Toute la France": "Heel Frankrijk",
"Toute votre activité dans": "Al je activiteit in",
"Toutes": "Alle",
"Toutes les questions": "Alle vragen",
"Transferts hors UE": "Overdrachten buiten de EU",
"Trois offres :": "Drie aanbiedingen:",
"Trop de tentatives, réessaie dans quelques minutes.": "Te veel pogingen, probeer het over enkele minuten opnieuw.",
"Trouvez les affaires, ne les calculez plus à la main": "Vind de koopjes, reken ze niet meer met de hand uit",
"Très bon état": "Zeer goede staat",
"Tu as atteint la limite de {n} alertes de ton offre. Les alertes illimitées": "Je hebt de limiet van {n} meldingen van je aanbod bereikt. Onbeperkte meldingen",
"Tu as atteint la limite de {n} alertes de ton offre. Passer à {n}alertes": "Je hebt de limiet van {n} meldingen van je aanbod bereikt. Overstappen naar {n} meldingen",
"Tu as atteint la limite de {n}alertes de ton offre. Les alertes illimitées": "Je hebt de limiet van {n} meldingen van je aanbod bereikt. Onbeperkte meldingen",
"Tu as atteint la limite de {n}alertes de ton offre. Passer à {n}alertes": "Je hebt de limiet van {n} meldingen van je aanbod bereikt. Overstappen naar {n} meldingen",
"Tu es dans le navigateur de Facebook.": "Je zit in de browser van Facebook.",
"Tu es dans le navigateur de LinkedIn.": "Je zit in de browser van LinkedIn.",
"Tu es dans le navigateur de Snapchat.": "Je zit in de browser van Snapchat.",
"Tu es dans le navigateur de Threads.": "Je zit in de browser van Threads.",
"Tu es dans le navigateur de TikTok.": "Je zit in de browser van TikTok.",
"Tu es dans le navigateur d’Instagram.": "Je zit in de browser van Instagram.",
"Tu es déjà abonné": "Je bent al geabonneerd",
"Tu es maintenant en": "Je zit nu in",
"Tu es maintenant en Plus. L'écart est déduit de ta prochaine facture.": "Je zit nu op Plus. Het verschil wordt van je volgende factuur afgetrokken.",
"Tu es maintenant en Pro. L'écart est déduit de ta prochaine facture.": "Je zit nu op Pro. Het verschil wordt van je volgende factuur afgetrokken.",
"Tu es maintenant en Starter. L'écart est déduit de ta prochaine facture.": "Je zit nu op Starter. Het verschil wordt van je volgende factuur afgetrokken.",
"Tu es maintenant en {n}. L'écart est facturé à la prochaine échéance.": "Je zit nu op {n}. Het verschil wordt bij de volgende vervaldatum gefactureerd.",
"Tu n'as pas renouvelé ton abonnement : cette section est en pause. Tes données sont": "Je hebt je abonnement niet verlengd: deze sectie is gepauzeerd. Je gegevens zijn",
"Tu ne trouves pas ?": "Vind je het niet?",
"Tu seras prévenu sur cet appareil dès qu'une affaire tombe — même app fermée.": "Je wordt op dit apparaat gewaarschuwd zodra een koopje valt: zelfs met de app gesloten.",
"Turbo : autocop, comptes liés : {n}€ par mois": "Turbo: autocop, gekoppelde accounts: {n}€ per maand",
"Type de compte": "Accounttype",
"Types de produit {n}": "Producttypes {n}",
"Ultra : {n}€ par mois": "Ultra: {n}€ per maand",
"Ultra, affiché « Épuisé » : {n}€ par mois": "Ultra, getoond als „Uitverkocht”: {n}€ per maand",
"Umbro": "Umbro",
"Umbro Maillot Angleterre {n}": "Umbro Shirt Engeland {n}",
"Umbro · {n}· Bon état": "Umbro · {n}· Goede staat",
"Umbro · {n}· Neuf avec étiquette": "Umbro · {n}· Nieuw met label",
"Umbro · {n}· Très bon état": "Umbro · {n}· Zeer goede staat",
"Un": "Een",
"Un abonnement": "Een abonnement",
"Un abonnement qui se": "Een abonnement dat zich",
"Un bon produit se garde par choix.": "Een goed product bewaar je bewust.",
"Un bot Vinted, est-ce légal ?": "Een Vinted-bot, is dat legaal?",
"Un compte existe déjà avec cet e-mail.": "Er bestaat al een account met dit e-mailadres.",
"Un copilote complet pour": "Een volledige copiloot voor",
"Un e-mail et un mot de passe, c’est tout.": "Een e-mailadres en een wachtwoord, meer niet.",
"Un filleul Starter rapporte {n}€ par mois, un filleul Pro {n}€ par mois. Dix filleuls Starter, c’est {n}€ chaque mois, tant qu’ils restent abonnés.": "Een Starter-aangebrachte abonnee levert {n}€ per maand op, een Pro-aangebrachte {n}€ per maand. Tien Starter-abonnees zijn {n}€ elke maand, zolang ze geabonneerd blijven.",
"Un message prêt à envoyer à chaque personne qui met votre article en favori — le signal d'achat le plus fiable de Vinted.": "Een klaar bericht om te sturen naar elke persoon die je artikel als favoriet markeert: het betrouwbaarste koopsignaal van Vinted.",
"Un message prêt à envoyer à chaque personne qui met votre article en favori, le signal d'achat le plus fiable de Vinted.": "Een klaar bericht om te sturen naar elke persoon die je artikel als favoriet markeert, het betrouwbaarste koopsignaal van Vinted.",
"Un nouveau lien de confirmation est parti.": "Er is een nieuwe bevestigingslink verstuurd.",
"Un prix en euros, toutes taxes comprises : {n}€ ou {n}€ par mois": "Een prijs in euro's, alle belastingen inbegrepen: {n}€ of {n}€ per maand",
"Un score de {n}à {n}qui combine la marge nette et la liquidité réelle, catégorie ET rareté de la taille. Priorisez les vrais coups.": "Een score van {n}tot {n}die de nettomarge combineert met de echte liquiditeit, categorie EN zeldzaamheid van de maat. Geef voorrang aan de echte voltreffers.",
"Un score unique de {n}à {n}qui combine marge potentielle et vitesse de revente. Priorisez les vrais coups.": "Een unieke score van {n} tot {n} die potentiële marge en verkoopsnelheid combineert. Geef prioriteit aan de echte kansen.",
"Un suivi de vos reventes : CRM vendeurs et marges": "Een opvolging van je doorverkopen: verkopers-CRM en marges",
"Un volume de ventes en hausse de {n}% en un an signifie plus d'acheteurs, mais aussi plus de vendeurs et plus de concurrence sur les bonnes affaires, qui partent vite.": "Een verkoopvolume dat op één jaar met {n}% stijgt, betekent meer kopers, maar ook meer verkopers en meer concurrentie op de goede koopjes, die snel verdwijnen.",
"Une erreur est survenue.": "Er is iets misgegaan.",
"Une estimation sur chaque article trouvé par vos veilles, dès Starter": "Een schatting op elk artikel dat je meldingen vinden, vanaf Starter",
"Une estimation sur chaque article trouvé, une note de {n}à {n}et votre compte Vinted jamais lié.": "Een schatting op elk gevonden artikel, een score van {n} tot {n} en je Vinted-account nooit gekoppeld.",
"Une notification système dès qu'une bonne affaire tombe sur une de tes veilles — même VTD BOT fermé. Suis le pas-à-pas correspondant à ton appareil :": "Een systeemmelding zodra een koopje valt op een van je meldingen: zelfs met VTD BOT gesloten. Volg de stappen die bij je apparaat horen:",
"Une question, une suggestion, un partenariat ? Notre équipe répond sous {n}h.": "Een vraag, een suggestie, een samenwerking? Ons team antwoordt binnen {n}u.",
"Une question, une suggestion, un partenariat ? On te répond sous {n}h.": "Een vraag, een suggestie, een partnerschap? We antwoorden binnen {n}u.",
"Utilisateurs actifs dans l'UE": "Actieve gebruikers in de EU",
"V-Sniper": "V-Sniper",
"V-Sniper (v-sniper.com), outil de veille Vinted et eBay avec alertes Telegram, extension Chrome et cote tirée des ventes eBay (offre gratuite, Cote {n}€, Sniper Pro {n}€ par mois).": "V-Sniper (v-sniper.com), tool voor het volgen van Vinted en eBay met Telegram-meldingen, Chrome-extensie en een waarde die uit eBay-verkopen komt (gratis aanbod, Cote {n}€, Sniper Pro {n}€ per maand).",
"V-Sniper en bref": "V-Sniper in het kort",
"V-Sniper ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "V-Sniper of VTD BOT? Geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge na Vinted-kosten, tarieven: de vergelijking punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"V-Sniper plafonne à {n}recherches, dont {n}en emplacements payants de {n}à {n}€. En Pro à {n}€ par mois, VTD BOT ne limite pas le nombre de recherches.": "V-Sniper beperkt tot {n} zoekopdrachten, waarvan {n} in betaalde plaatsen van {n} tot {n}€. In Pro voor {n}€ per maand beperkt VTD BOT het aantal zoekopdrachten niet.",
"V-Sniper vs VTD BOT": "V-Sniper vs VTD BOT",
"V-Sniper vs VTD BOT : le comparatif": "V-Sniper vs VTD BOT: de vergelijking",
"V-tools": "V-tools",
"V-tools (v-tools.com) : outil présenté comme « sniper & gestion Vinted », dont ni les tarifs ni les fonctions ne sont consultables sans compte, d’après son site au {n}octobre {n}": "V-tools (v-tools.com): tool die zich presenteert als « sniper & beheer Vinted », waarvan noch de tarieven noch de functies zonder account te raadplegen zijn, volgens zijn site op {n} oktober {n}",
"V-tools (v-tools.com), outil présenté comme « sniper & gestion Vinted », dont ni les tarifs ni les fonctions ne sont consultables sans compte.": "V-tools (v-tools.com), tool die zich presenteert als « sniper & beheer Vinted », waarvan noch de tarieven noch de functies zonder account te raadplegen zijn.",
"V-tools n'affiche aucun tarif sans compte : le {n}octobre {n}son site ne montrait qu'une page de connexion.": "V-tools toont geen enkel tarief zonder account: op {n} oktober {n} toonde de site alleen een inlogpagina.",
"V-tools ne montre ni ses prix ni ses fonctions sans compte. VTD BOT affiche les siens, et chiffre chaque article avant que vous l'achetiez.": "V-tools toont zijn prijzen noch zijn functies zonder account. VTD BOT toont de zijne en becijfert elk artikel voordat je het koopt.",
"V-tools ou VTD BOT ? Tarifs visibles avant de payer, valeur de revente estimée et marge nette de chaque article : le comparatif point par point.": "V-tools of VTD BOT? Tarieven zichtbaar vóór je betaalt, geschatte doorverkoopwaarde en nettomarge van elk artikel: de vergelijking punt voor punt.",
"V-tools ou VTD BOT ? Valeur de revente estimée, marge nette après frais Vinted, tarifs : le comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "V-tools of VTD BOT? Geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge na Vinted-kosten, tarieven: de vergelijking punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"V-tools se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Logt V-tools in op mijn Vinted-account?",
"V-tools vs VTD BOT": "V-tools vs VTD BOT",
"V-tools, Souk, Kops, Autocop, Telvin Bot, Monitorius, Fyndit, Distrobot : chaque comparatif avec VTD BOT, point par point, d’après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "V-tools, Souk, Kops, Autocop, Telvin Bot, Monitorius, Fyndit, Distrobot: elke vergelijking met VTD BOT, punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"VTD": "VTD",
"VTD BOT": "VTD BOT",
"VTD BOT (Recommandé)": "VTD BOT (Aanbevolen)",
"VTD BOT : Bot Vinted n°{n}pour la revente": "VTD BOT: Vinted-bot nr. {n}voor doorverkoop",
"VTD BOT Starter et Plus incluent tous deux la valeur estimée, la marge nette et l'indice de rentabilité de chaque article trouvé.": "VTD BOT Starter en Plus bevatten allebei de geschatte doorverkoopwaarde, de nettomarge en de winstgevendheidsindex van elk gevonden artikel.",
"VTD BOT a-t-il une application mobile ?": "Heeft VTD BOT een mobiele app?",
"VTD BOT ajoute à chaque article un indice de rentabilité de {n}à {n}qui combine la marge et la vitesse de revente. Le site de Kops n'en annonce pas.": "VTD BOT voegt aan elk artikel een winstgevendheidsindex van {n} tot {n} toe die marge en doorverkoopsnelheid combineert. De site van Kops kondigt er geen aan.",
"VTD BOT est le": "VTD BOT is de",
"VTD BOT est le bot Vinted n°{n}pour la revente : veille multi-critères en temps réel (marque, taille, état), estimation de la vraie cote de chaque article, indice de rentabilité et alertes à la seconde. Repérez les pépites Vinted avant tout le monde. Sans engagement.": "VTD BOT is de Vinted-bot nr. {n} voor doorverkoop: realtime monitoring met meerdere criteria (merk, maat, staat), schatting van de echte waarde van elk artikel, winstgevendheidsindex en meldingen op de seconde. Spoor de Vinted-koopjes op voor iedereen. Zonder verbintenis.",
"VTD BOT est un": "VTD BOT is een",
"VTD BOT est un outil indépendant, non affilié à Vinted.": "VTD BOT is een onafhankelijke tool, niet gelieerd aan Vinted.",
"VTD BOT estime la valeur de chaque article et vous alerte en temps réel.": "VTD BOT schat de waarde van elk artikel en waarschuwt je in realtime.",
"VTD BOT face à {n}bots Vinted (V-tools, Souk, Kops, Autocop…) : chaque comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées en octobre {n}": "VTD BOT tegenover {n} Vinted-bots (V-tools, Souk, Kops, Autocop…): elke vergelijking punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd in oktober {n}",
"VTD BOT face à {n}bots Vinted (V-tools, Souk, Kops, Autocop…) : chaque comparatif point par point, d'après les pages publiques relevées le {n}octobre {n}": "VTD BOT tegenover {n} Vinted-bots (V-tools, Souk, Kops, Autocop…): elke vergelijking punt voor punt, volgens de openbare pagina's geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"VTD BOT fonctionne par abonnement mensuel,": "VTD BOT werkt met een maandelijks abonnement,",
"VTD BOT n'achète pas à votre place.": "VTD BOT koopt niet in je plaats.",
"VTD BOT n'est affilié à Vinted d'aucune manière.": "VTD BOT is op geen enkele manier gelieerd aan Vinted.",
"VTD BOT ne répond pas aux vendeurs à votre place.": "VTD BOT antwoordt niet in je plaats op verkopers.",
"VTD BOT ne se connecte jamais à ton compte Vinted.": "VTD BOT logt nooit in op je Vinted-account.",
"VTD BOT ne se connecte pas à votre compte Vinted.": "VTD BOT logt niet in op je Vinted-account.",
"VTD BOT s'installe comme une": "VTD BOT installeer je als een",
"VTD BOT scanne Vinted en continu, estime la": "VTD BOT scant Vinted continu, schat de",
"VTD BOT scanne en continu, estime la valeur de chaque article et vous alerte sur les meilleures.": "VTD BOT scant continu, schat de waarde van elk artikel en waarschuwt je voor de beste.",
"VTD BOT se connecte-t-il à mon compte Vinted Pro ?": "Logt VTD BOT in op mijn Vinted Pro-account?",
"VTD BOT travaille": "VTD BOT werkt",
"VTD BOT, le bot Vinted n°{n}pour la revente": "VTD BOT, de Vinted-bot nr. {n}voor doorverkoop",
"Valeur de revente estimée : {n}€": "Geschatte doorverkoopwaarde: {n}€",
"Valeur de revente estimée, marge nette après frais et indice de rentabilité sur chaque article qui correspond à vos critères.": "Geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge na kosten en winstgevendheidsindex bij elk artikel dat aan je criteria voldoet.",
"Valeur de revente estimée, marge nette et indice de rentabilité sur chaque alerte.": "Geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge en winstgevendheidsindex bij elke melding.",
"Valeur estimée, marge et indice": "Geschatte waarde, marge en index",
"Valeur estimée, marge et indice de rentabilité sur chaque article": "Geschatte waarde, marge en winstgevendheidsindex op elk artikel",
"Valeur estimée, marge et indice de rentabilité sur {n}articles par jour": "Geschatte waarde, marge en winstgevendheidsindex op {n}artikelen per dag",
"Valeur marché": "Marktwaarde",
"Valeur marché, marge % et prix d'achat conseillé.": "Marktwaarde, marge % en aanbevolen aankoopprijs.",
"Valeur {n}€ ·": "Waarde {n}€ ·",
"Valorisation": "Waardering",
"Veille Vinted multi-critères": "Vinted-monitoring met meerdere criteria",
"Veille Vinted multi-critères en temps réel": "Vinted-monitoring met meerdere criteria in realtime",
"Veille automatisée, CGU, données personnelles et fiscalité : le point clair sur ce qui est permis et ce qui ne l'est pas.": "Geautomatiseerde melding, algemene voorwaarden, persoonsgegevens en belastingen: het duidelijke overzicht van wat wel en niet mag.",
"Veille multi-critères, alertes en temps réel, estimation de la valeur marché, indice de rentabilité, Sniper ultra-rapide, CRM et messagerie : toutes les fonctionnalités de VTD BOT.": "Monitoring met meerdere criteria, realtime meldingen, schatting van de marktwaarde, winstgevendheidsindex, ultrasnelle Sniper, CRM en berichten: alle functies van VTD BOT.",
"Veille multi-critères, alertes en temps réel, estimation de la valeur marché, indice de rentabilité, Sniper, CRM et messagerie : toutes les fonctionnalités de VTD BOT.": "Zoeken op meerdere criteria, meldingen in realtime, schatting van de marktwaarde, winstgevendheidsindex, Sniper, CRM en berichten: alle functies van VTD BOT.",
"Veille {n}h/{n}automatisée": "Melding {n}u/{n}u, geautomatiseerd",
"Veille, estimation de cote, alertes et sniper sur les meilleures pépites Vinted.": "Monitoring, waardeschatting, meldingen en sniper op de beste Vinted-koopjes.",
"Veja Campo — envoi rapide": "Veja Campo: snelle verzending",
"Veja Campo, envoi rapide": "Veja Campo, snelle verzending",
"Veja · Neuf sans étiquette": "Veja · Nieuw zonder label",
"Veja · Très bon état": "Veja · Zeer goede staat",
"Vente occasionnelle ou activité commerciale, ce que Vinted transmet au fisc, micro-entreprise : le point clair, sans zone grise.": "Af en toe verkopen of commerciële activiteit, wat Vinted doorgeeft aan de belastingdienst, eenmanszaak: het duidelijke overzicht, zonder grijze zone.",
"Ventes de biens personnels usagés : en général non imposables": "Verkoop van gebruikte persoonlijke spullen: over het algemeen niet belastbaar",
"Ventes imposables, à déclarer": "Belastbare verkopen, aan te geven",
"Vercel": "Vercel",
"Vercel Web Analytics": "Vercel Web Analytics",
"Veste Carhartt WIP Detroit": "Carhartt WIP Detroit jas",
"Veste {n}Retro Mountain": "Jas {n}Retro Mountain",
"Vide-dressing sur Vinted : comment bien vendre (et vite)": "Kleerkast-verkoop op Vinted: hoe goed (en snel) verkopen",
"Vinted : Conditions générales d'utilisation": "Vinted: Algemene gebruiksvoorwaarden",
"Vinted : DAC{n}": "Vinted: DAC{n}",
"Vinted : Devenir vendeur Pro (centre d'aide)": "Vinted: Pro-verkoper worden (helpcentrum)",
"Vinted : Frais Vinted (centre d'aide)": "Vinted: Vinted-kosten (helpcentrum)",
"Vinted : Protection acheteurs (centre d'aide)": "Vinted: Kopersbescherming (helpcentrum)",
"Vinted : Vinted pour les professionnels": "Vinted: Vinted voor professionals",
"Vinted : À propos": "Vinted: Over ons",
"Vinted Group : Questions-réponses sur la vente commerciale": "Vinted Group: Vragen en antwoorden over commerciële verkoop",
"Vinted Group — Questions-réponses sur la vente commerciale": "Vinted Group: Vragen en antwoorden over commerciële verkoop",
"Vinted Group, communiqué": "Vinted Group, persbericht",
"Vinted Group, communiqués": "Vinted Group, persberichten",
"Vinted Group, questions-réponses sur la vente commerciale": "Vinted Group, vragen en antwoorden over commerciële verkoop",
"Vinted Group, résultats annuels {n}": "Vinted Group, jaarresultaten {n}",
"Vinted Group, étude d'impact {n}": "Vinted Group, impactstudie {n}",
"Vinted Pro": "Vinted Pro",
"Vinted Pro : faut-il un compte pro pour revendre sur Vinted ?": "Vinted Pro: heb je een pro-account nodig om door te verkopen op Vinted?",
"Vinted Pro : qui peut s'inscrire, et comment": "Vinted Pro: wie kan zich inschrijven, en hoe",
"Vinted Pro est gratuit, sans frais pour vendre. Il est ouvert en France, en Italie, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en Belgique, au Portugal, en Espagne et au Royaume-Uni.": "Vinted Pro is gratis, zonder kosten om te verkopen. Het is open in Frankrijk, Italië, Nederland, Luxemburg, België, Portugal, Spanje en het Verenigd Koninkrijk.",
"Vinted Pro est-il obligatoire pour revendre ?": "Is Vinted Pro verplicht om door te verkopen?",
"Vinted Pro est-il payant ?": "Is Vinted Pro betalend?",
"Vinted Pro {n}: faut-il un compte pro pour revendre ?": "Vinted Pro {n}: heb je een pro-account nodig om door te verkopen?",
"Vinted déclare-t-il vos ventes aux impôts ?": "Verklaart Vinted je verkopen aan de belasting?",
"Vinted en chiffres": "Vinted in cijfers",
"Vinted en chiffres ({n}) : les données officielles, source par source": "Vinted in cijfers ({n}): de officiële gegevens, bron per bron",
"Vinted en chiffres {n}: utilisateurs, ventes, CA (sources)": "Vinted in cijfers {n}: gebruikers, verkopen, omzet (bronnen)",
"Vinted précise que le montant peut varier selon l'article, la valeur de la commande et l'achat à l'unité ou en lot : le montant exact s'affiche toujours avant de payer.": "Vinted geeft aan dat het bedrag kan variëren naargelang het artikel, de waarde van de bestelling en de aankoop per stuk of per partij: het exacte bedrag wordt altijd getoond vóór je betaalt.",
"Vinted — Conditions générales d'utilisation": "Vinted: Algemene gebruiksvoorwaarden",
"Vinted — DAC{n}": "Vinted: DAC{n}",
"Vinted — Devenir vendeur Pro (centre d'aide)": "Vinted: Pro-verkoper worden (helpcentrum)",
"Vinted — Frais Vinted (centre d'aide)": "Vinted: Vinted-kosten (helpcentrum)",
"Vinted — Protection acheteurs (centre d'aide)": "Vinted: Kopersbescherming (helpcentrum)",
"Vinted — Vinted pour les professionnels": "Vinted: Vinted voor professionals",
"Vinted — À propos": "Vinted: Over ons",
"Vinted, centre d'aide": "Vinted, helpcentrum",
"Vinted, informations publiées au titre du DSA": "Vinted, informatie gepubliceerd onder de DSA",
"Vinted, page DAC{n}; directive (UE) {n}/{n}": "Vinted, pagina DAC{n}; richtlijn (EU) {n}/{n}",
"Vinted, À propos": "Vinted, Over ons",
"VintedCRM Gratuit : {n}€": "VintedCRM Gratis: {n}€",
"VintedCRM se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Logt VintedCRM in op mijn Vinted-account?",
"VintedSeekers se connecte-t-il à mon compte Vinted ?": "Maakt VintedSeekers verbinding met mijn Vinted-account?",
"Voir": "Zien",
"Voir la valeur estimée, la marge nette et un indice de rentabilité sur chaque alerte : VTD BOT, dès {n}€ par mois.": "De geschatte waarde, de nettomarge en een rentabiliteitsindex zien bij elke melding: VTD BOT, vanaf {n}€ per maand.",
"Voir le comparatif": "Bekijk de vergelijking",
"Voir les tarifs": "Bekijk de prijzen",
"Voir les {n}modèles": "Alle {n} zoekopdrachten bekijken",
"Voir sa valeur": "Waarde bekijken",
"Voir sa valeur avec Plus": "Bekijk de waarde met Plus",
"Voir sur Vinted": "Bekijk op Vinted",
"Volume de ventes (GMV) {n}": "Verkoopvolume (GMV) {n}",
"Vos alertes, leads et messages sont stockés de façon sécurisée. Vous gardez la main sur tout et pouvez exporter ou supprimer vos données à tout moment.": "Je meldingen, leads en berichten worden veilig opgeslagen. Jij houdt alles in de hand en kunt je gegevens op elk moment exporteren of verwijderen.",
"Vos données sont conservées pendant la durée de votre compte, puis supprimées ou anonymisées, sous réserve des durées légales de conservation (notamment comptables).": "Je gegevens worden bewaard zolang je account bestaat, daarna verwijderd of geanonimiseerd, behoudens de wettelijke bewaartermijnen (met name boekhoudkundig).",
"Vos données sont hébergées et traitées par des prestataires techniques agissant pour notre compte :": "Je gegevens worden gehost en verwerkt door technische dienstverleners die namens ons handelen:",
"Vos droits": "Jouw rechten",
"Vos propres affaires : dressing, maison, vide-grenier familial": "Je eigen spullen: kleerkast, huis, familiemarkt",
"Vos questions, nos réponses": "Je vragen, onze antwoorden",
"Votre affaire": "Je deal",
"Votre temps ({n}h)": "Je tijd ({n}u)",
"Vous cherchez une alternative à Autocop pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Zoek je een alternatief voor Autocop voor doorverkoop op Vinted? Hier is, punt voor punt, wat VTD BOT anders doet, volgens de openbare pagina's van elk van beide.",
"Vous cherchez une alternative à Distrobot pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Zoek je een alternatief voor Distrobot voor doorverkoop op Vinted? Hier is, punt voor punt, wat VTD BOT anders doet, volgens de openbare pagina's van elk van beide.",
"Vous cherchez une alternative à Fyndit pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Zoek je een alternatief voor Fyndit voor doorverkoop op Vinted? Hier is, punt voor punt, wat VTD BOT anders doet, volgens de openbare pagina's van elk van beide.",
"Vous cherchez une alternative à Kops pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Zoek je een alternatief voor Kops voor doorverkoop op Vinted? Hier is, punt voor punt, wat VTD BOT anders doet, volgens de openbare pagina's van elk van beide.",
"Vous cherchez une alternative à Monitorius pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Zoek je een alternatief voor Monitorius voor doorverkoop op Vinted? Hier is, punt voor punt, wat VTD BOT anders doet, volgens de openbare pagina's van elk van beide.",
"Vous cherchez une alternative à Resell Vault pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Zoek je een alternatief voor Resell Vault voor doorverkoop op Vinted? Hier is, punt voor punt, wat VTD BOT anders doet, volgens de openbare pagina's van elk van beide.",
"Vous cherchez une alternative à SNYPD pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Zoek je een alternatief voor SNYPD voor doorverkoop op Vinted? Hier is, punt voor punt, wat VTD BOT anders doet, volgens de openbare pagina's van elk van beide.",
"Vous cherchez une alternative à Souk pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Zoek je een alternatief voor Souk voor doorverkoop op Vinted? Hier is, punt voor punt, wat VTD BOT anders doet, volgens de openbare pagina's van elk van beide.",
"Vous cherchez une alternative à Telvin Bot pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Zoek je een alternatief voor Telvin Bot voor doorverkoop op Vinted? Hier is, punt voor punt, wat VTD BOT anders doet, volgens de openbare pagina's van elk van beide.",
"Vous cherchez une alternative à V-Sniper pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Zoek je een alternatief voor V-Sniper voor doorverkoop op Vinted? Hier is, punt voor punt, wat VTD BOT anders doet, volgens de openbare pagina's van elk van beide.",
"Vous cherchez une alternative à V-tools pour la revente Vinted ? Voici, point par point, ce que VTD BOT fait autrement, d’après les pages publiques de chacun.": "Zoek je een alternatief voor V-tools voor doorverkoop op Vinted? Hier is, punt voor punt, wat VTD BOT anders doet, volgens de openbare pagina's van elk van beide.",
"Vous passez des heures à scroller": "Je brengt uren door met scrollen",
"Vous perdez de l'argent sur cette affaire.": "Je verliest geld op dit koopje.",
"Vous repérez une veste Carhartt Detroit à": "Je ziet een Carhartt Detroit-jas voor",
"Vous savez ce que vous payez.": "Je weet wat je betaalt.",
"Vous êtes alerté en temps réel": "Je wordt in realtime gewaarschuwd",
"Vous êtes le {n}ᵉ à écrire au vendeur": "Je bent de {n}e die de verkoper schrijft",
"Vérifie ta boîte mail 📩": "Controleer je mailbox 📩",
"Why VTD BOT exists: real-time Vinted alerts, reliable market value and NET margin after fees. Independent tool, not affiliated with Vinted.": "Waarom VTD BOT bestaat: realtime Vinted-meldingen, een betrouwbare marktwaarde en een NETTO marge na kosten. Onafhankelijke tool, niet gelieerd aan Vinted.",
"Wrangler": "Wrangler",
"Wrangler · {n}· Très bon état": "Wrangler · {n}· Zeer goede staat",
"W{n}": "W{n}",
"XL": "XL",
"XS": "XS",
"XXL": "XXL",
"XXS": "XXS",
"Y a-t-il un engagement ?": "Is er een verbintenis?",
"Zara · Neuf avec étiquette": "Zara · Nieuw met label",
"Zara · Très bon état": "Zara · Zeer goede staat",
"Zonder verbintenis.": "Zonder verbintenis.",
"[^>]+>/g, '') }); return `": "[^>]+>/g, '') }); return `",
"`; } function featuredCard(a) { return `": "`; } function featuredCard(a) { return `",
"`; } function pubHero(eyebrow, title, sub) { return `": "`; } function pubHero(eyebrow, title, sub) { return `",
"abonne-toi (Starter ou Pro) pour lancer le scan Vinted et recevoir tes alertes & deals ici, sur PC comme sur mobile.": "neem een abonnement (Starter of Pro) om de Vinted-scan te starten en je meldingen & deals hier te ontvangen, op pc en mobiel.",
"abonnement non renouvelé. Elles se réactiveront automatiquement au renouvellement.": "abonnement niet verlengd. Ze worden automatisch weer geactiveerd bij de verlenging.",
"acheter dans le but de revendre est une activité commerciale": "kopen met als doel door te verkopen is een commerciële activiteit",
"acheter, négocier, revendre": "kopen, onderhandelen, doorverkopen",
"acheteurs malins": "slimme kopers",
"achetez": "koop",
"activité commerciale, réservée aux comptes Vinted Pro (gratuits, disponibles en France)": "commerciële activiteit, voorbehouden aan Vinted Pro-accounts (gratis, beschikbaar in Frankrijk)",
"activées": "ingeschakeld",
"alerte Vinted": "Vinted-melding",
"alerte en moins de {n}ms": "melding binnen {n}ms",
"alerte en temps réel": "melding in realtime",
"alerte à la seconde": "op de seconde waarschuwt",
"alex@vtdbot.com": "alex@vtdbot.com",
"annulable en {n}clic": "in {n}klik opzegbaar",
"août": "augustus",
"application mobile": "mobiele app",
"application web installable": "installeerbare webapp",
"arbitrage": "arbitrage",
"article": "artikel",
"articles": "artikelen",
"articles collectées · Tous critères": "verzamelde artikelen · Alle criteria",
"articles réelles": "echte artikelen",
"articles scannés / jour": "gescande artikelen / dag",
"article{n} collectée{n} · {n}": "artikel{n} verzameld{n} · {n}",
"au même endroit": "op dezelfde plek",
"aucun frais de service pour vendre": "geen servicekosten voor het verkopen",
"autocop.app": "autocop.app",
"automatisent le rafraîchissement dans votre navigateur.": "automatiseren het verversen in je browser.",
"avec Plus": "met Plus",
"avec l'achat-revente Vinted": "met Vinted-doorverkoop",
"avec étiquette": "met label",
"bloquées — à réautoriser dans les réglages": "geblokkeerd: opnieuw toe te staan in de instellingen",
"bonne affaire": "koopje",
"bonnes affaires": "goede koopjes",
"bot Vinted": "Vinted-bot",
"bot Vinted VTD BOT ?": "Vinted-bot VTD BOT?",
"bot Vinted orienté achat automatique (autobuy, autocop, multi-comptes), avec une formule gratuite et des offres de {n}€ à {n}€ par mois": "Vinted-bot gericht op automatische aankoop (autobuy, autocop, meerdere accounts), met een gratis formule en aanbiedingen van {n}€ tot {n}€ per maand",
"bot Vinted orienté achat automatique (autobuy, autocop, multi-comptes), avec une formule gratuite et des offres à {n}€ et {n}€ par mois": "Vinted-bot gericht op automatische aankoop (autobuy, autocop, meerdere accounts), met een gratis formule en aanbiedingen voor {n}€ en {n}€ per maand",
"bot Vinted sur Discord avec autocop inclus ({n}€ par semaine, {n}€ par mois ou {n}€ par an)": "Vinted-bot op Discord met autocop inbegrepen ({n}€ per week, {n}€ per maand of {n}€ per jaar)",
"bots Vinted": "Vinted-bots",
"calculateur de marge": "margecalculator",
"ce que vous payez au vendeur": "wat je aan de verkoper betaalt",
"celui qui voit et décide le plus vite": "degene die het snelst ziet en beslist",
"ceux dont la revente est une activité régulière.": "degenen voor wie doorverkoop een regelmatige activiteit is.",
"chineurs de friperie": "kringloopjagers",
"ci-dessus — ou menu": "hierboven: of menu",
"clics": "kliks",
"collectée": "verzameld",
"comme sur": "net als op",
"comment choisir son bot Vinted": "hoe je je Vinted-bot kiest",
"comparatifs": "vergelijkingen",
"confidentialité": "privacy",
"conservées": "bewaard",
"conservés": "bewaard",
"consulté le {n}octobre {n}": "geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"contact@vtdbot.com": "contact@vtdbot.com",
"contacté il y a {n}h": "gecontacteerd {n}u geleden",
"contacté il y a {n}j": "gecontacteerd {n}d geleden",
"cote de marché": "marktwaarde",
"cote de revente": "doorverkoopwaarde",
"dans ta poche": "in je zak",
"de chaque article (marque, taille, état) et vous": "van elk artikel (merk, maat, staat) en jij",
"de chaque article — marque, taille, état — et vous": "van elk artikel: merk, maat, staat, en jij",
"de chaque pièce et vous": "van elk stuk inschat en je",
"de la pièce selon sa": "van het stuk in op basis van",
"de marge": "marge",
"de marge estimée sur {n}deal du jour que tu ne vois pas.": "geschatte marge op {n} deal van de dag die je niet ziet.",
"de marge estimée sur {n}deals du jour que tu ne vois pas.": "geschatte marge op {n} deals van de dag die je niet ziet.",
"de {n}": "van {n}",
"deal": "koopje",
"deal #{n}": "deal #{n}",
"dernière": "laatste",
"dernière {n}": "laatste {n}",
"des pépites, même hors de l'application, rien à télécharger, aucun store, toujours à jour.": "van koopjes, ook buiten de app, niets te downloaden, geen store, altijd up-to-date.",
"distrobot.fr": "distrobot.fr",
"dont Protection acheteur": "inclusief Kopersbescherming",
"dont frais de port": "inclusief verzendkosten",
"dont part fixe": "waarvan vast deel",
"dont {n}% du prix": "waarvan {n}% van de prijs",
"du navigateur": "van de browser",
"dès qu'une pépite correspond à vos critères. C'est l'outil de": "zodra een koopje aan je criteria voldoet. Het is de tool voor",
"déclarée": "aangegeven",
"en attente": "in afwachting",
"en général {n}% du prix + {n}€, TVA comprise (« Frais Vinted » à partir du {n}octobre {n})": "meestal {n}% van de prijs + {n}€, btw inbegrepen (« Vinted-kosten » vanaf {n} oktober {n})",
"en notification": "in notificatie",
"en pause": "gepauzeerd",
"en quelques millisecondes": "in enkele milliseconden",
"en retard": "te laat",
"en vente": "te koop",
"est le seuil sous lequel vous travaillez gratuitement. Il tient compte de la commission, qui se prélève sur le prix de vente : augmenter son prix augmente aussi les frais.": "is de drempel waaronder je gratis werkt. Hij houdt rekening met de commissie, die op de verkoopprijs wordt ingehouden: je prijs verhogen verhoogt ook de kosten.",
"est sous le marché : ce produit se vend entre": "ligt onder de markt: dit product wordt verkocht tussen",
"est édité par VTD BOT, entreprise individuelle immatriculée en France.": "wordt uitgegeven door VTD BOT, eenmanszaak ingeschreven in Frankrijk.",
"estimation de la cote d'un vêtement": "waardeschatting van een kledingstuk",
"estime la cote réelle": "schat de echte waarde",
"et": "en",
"et indice de rentabilité sur chaque article, pas juste une alerte brute.": "en winstgevendheidsindex bij elk artikel, niet zomaar een ruwe melding.",
"et la": "en de",
"et nos": "en onze",
"et redeviendront accessibles avec le renouvellement de ton abonnement !{n}": "worden weer toegankelijk bij de verlenging van je abonnement!{n}",
"et redeviendront accessibles dès le renouvellement.": "en worden weer toegankelijk bij de verlenging.",
"et récupère les nouveaux articles correspondants.": "en haalt de nieuwe passende artikelen op.",
"et un": "en een",
"et vous recevez les pépites en": "en je ontvangt de koopjes als",
"et vous êtes alerté en": "en je wordt gewaarschuwd binnen",
"ex : Merci ! Alex — paiement rapide, dispo en semaine": "bv. Bedankt! Alex: snelle betaling, beschikbaar doordeweeks",
"facturé annuellement": "jaarlijks gefactureerd",
"facturé mensuellement": "maandelijks gefactureerd",
"fausses": "valse",
"faut-il un compte Vinted Pro ?": "heb je een Vinted Pro-account nodig?",
"filleuls": "aangebrachte abonnees",
"flipper malin": "slim flippen",
"flipping": "flippen",
"fourchette de prix": "prijsklasse",
"fourchette réaliste": "realistische prijsklasse",
"frais Vinted": "Vinted-kosten",
"frais Vinted {n}": "Vinted-kosten {n}",
"frais de Protection acheteur": "kosten van Kopersbescherming",
"frais de port": "verzendkosten",
"friperie, déplacement : {n}si achat sur Vinted": "kringloop, verplaatsing: {n} bij aankoop op Vinted",
"friperie, déplacement — {n}si achat sur Vinted": "kringloop, verplaatsing: {n} bij aankoop op Vinted",
"fyndit.app": "fyndit.app",
"gagnent du temps": "winnen tijd",
"gratuit ou payant, que choisir": "gratis of betaald, wat kies je",
"guide de l'achat-revente sur Vinted": "gids voor aankoop en doorverkoop op Vinted",
"habituel et lucratif": "gebruikelijk en winstgevend",
"https://www.vtdbot.com/espace": "https://www.vtdbot.com/espace",
"hugo.streetwear · Veste Tweed": "hugo.streetwear · Tweed jas",
"icône": "icoon",
"il y a {n}h": "{n}u geleden",
"immédiatement": "onmiddellijk",
"impots.gouv.fr : Comment déclarer mes revenus issus de l'économie collaborative ?": "impots.gouv.fr: Hoe geef ik mijn inkomsten uit de deeleconomie aan?",
"impots.gouv.fr — Comment déclarer mes revenus issus de l'économie collaborative ?": "impots.gouv.fr: Hoe geef ik mijn inkomsten uit de deeleconomie aan?",
"indice de rentabilité": "winstgevendheidsindex",
"kops.gg": "kops.gg",
"l'authenticité": "de echtheid",
"l'état": "de staat",
"la pépite": "koopje",
"lavage, retouche, lacets, anti-bouloches": "wassen, naaiwerk, veters, anti-pilling",
"le calculateur de marge": "de margecalculator",
"le montant indiqué par Vinted pour votre colis": "het bedrag dat Vinted voor je pakket aangeeft",
"le particulier qui attend une pièce précise sans enjeu de marge.": "de particulier die wacht op een specifiek stuk zonder marge-inzet.",
"le plus complet : vous repérez les articles sous-cotés avant tout le monde et vous envoyez votre offre en premier.": "die het meest compleet is: je spot te laag geprijsde artikelen vóór iedereen en stuurt als eerste je bod.",
"le plus rapide et le mieux informé": "de snelste en best geïnformeerde",
"le prix affiché par le vendeur": "de prijs die de verkoper heeft getoond",
"le vendeur": "de verkoper",
"les": "de",
"les comparatifs": "de vergelijkingen",
"les comparatifs, outil par outil": "de vergelijkingen, tool voor tool",
"les frais Vinted {n}": "de Vinted-kosten {n}",
"les profils techniques qui aiment bricoler.": "de technische profielen die van knutselen houden.",
"les revendeurs nous font confiance": "de doorverkopers vertrouwen ons",
"lot possible": "bundel mogelijk",
"maintenant": "nu",
"marge": "marge",
"marge cumulée {n}": "cumulatieve marge {n}",
"marge cumulée {n}€": "cumulatieve marge {n}€",
"marge et rentabilité": "marge en winstgevendheid",
"marge nette": "nettomarge",
"marge nette frais déduits": "nettomarge na aftrek van kosten",
"marge nette moyenne par revente": "gemiddelde nettomarge per doorverkoop",
"marge {n}€": "marge {n}€",
"marque, sa taille et son état": "merk, maat en staat",
"marques suivies (sneakers, vintage, luxe…)": "gevolgde merken (sneakers, vintage, luxe…)",
"max": "max",
"mentions légales": "wettelijke vermeldingen",
"message du vendeur": "bericht van de verkoper",
"mesures à plat": "platte metingen",
"micro-entreprise": "eenmanszaak",
"min": "min",
"moins de {n}h": "minder dan {n}u",
"moins de {n}j": "minder dan {n}d",
"moins de {n}ms": "minder dan {n}ms",
"mois": "maand",
"monitorius.fr": "monitorius.fr",
"médiane {n}": "mediaan {n}",
"même l'app fermée.": "zelfs met de app gesloten.",
"même l'app fermée. Aucun store, rien à télécharger : c'est le site en version installable.": "zelfs met de app gesloten. Geen store, niets te downloaden: het is de site in een installeerbare versie.",
"n'achète pas à votre place": "koopt niet in je plaats",
"net de frais de port, pour que vous ne perdiez plus de temps sur les fausses bonnes affaires.": "na aftrek van verzendkosten, zodat je geen tijd meer verliest aan schijnkoopjes.",
"nets": "netto",
"nette": "netto",
"notification en temps réel": "realtime melding",
"négociable": "onderhandelbaar",
"offre": "abonnement",
"ou": "of",
"ou {n}€ par mois en Pro": "of {n}€ per maand in Pro",
"ou {n}€ par mois en Pro, tout illimité": "of {n}€ per maand in Pro, alles onbeperkt",
"outil indépendant, non affilié à Vinted": "onafhankelijke tool, niet gelieerd aan Vinted",
"outil présenté comme « sniper & gestion Vinted », dont ni les tarifs ni les fonctions ne sont consultables sans compte": "tool die zich presenteert als « sniper & beheer Vinted », waarvan noch de tarieven noch de functies zonder account te raadplegen zijn",
"paiement sécurisé Stripe": "veilige betaling via Stripe",
"par marque, modèle,": "per merk, model,",
"par mois": "per maand",
"par mois, sans engagement.": "per maand, zonder verbintenis.",
"particulier": "particulier",
"pas de vous remplacer.": "niet om jou te vervangen.",
"pas seulement de signaler les nouveautés.": "niet alleen om nieuwe items te melden.",
"photos, description, emballage, dépôt": "foto's, beschrijving, verpakking, plaatsen",
"plein écran": "volledig scherm",
"plus de {n}millions dans le monde, dont {n}millions en France, premier marché": "meer dan {n} miljoen wereldwijd, waarvan {n} miljoen in Frankrijk, eerste markt",
"point relais : {n}à {n}€ selon le gabarit": "afhaalpunt: {n} tot {n}€ naar gelang het formaat",
"politique de confidentialité": "privacybeleid",
"pour juger si le jeu en vaut la chandelle": "om te beoordelen of het spel de moeite waard is",
"pour prioriser les meilleures pépites du jour.": "om voorrang te geven aan de beste koopjes van de dag.",
"pour écarter les accessoires et fiabiliser le score de valeur.": "in om accessoires uit te sluiten en de waardescore betrouwbaarder te maken.",
"prix de revente minimum": "minimale doorverkoopprijs",
"pro": "pro",
"produits — le robot en cotera les": "producten: de robot zal de",
"puis accepte la demande du navigateur (Chrome, Edge, Firefox, Brave…). C'est tout — la notif s'affichera directement sur ton écran, même l'onglet fermé.": "en accepteer het verzoek van de browser (Chrome, Edge, Firefox, Brave…). Dat is alles: de melding verschijnt meteen op je scherm, zelfs met het tabblad gesloten.",
"quand une règle Sniper est touchée.": "wanneer een Sniper-regel wordt geraakt.",
"quel que soit le montant.": "ongeacht het bedrag.",
"quelques minutes": "enkele minuten",
"questions fréquentes": "veelgestelde vragen",
"qui font de la revente sur Vinted leur activité.": "die van doorverkoop op Vinted hun activiteit maken.",
"qui font de la revente sur Vinted une activité régulière.": "die van doorverkopen op Vinted een regelmatige activiteit maken.",
"qui refusent de surpayer et veulent connaître la vraie cote avant de faire une offre.": "die weigeren te veel te betalen en de echte waarde willen kennen voordat ze een bod doen.",
"qui surveille les nouveaux articles en": "die nieuwe artikelen in",
"qui veulent connaître la cote d'une pièce avant de l'acheter.": "die de waarde van een stuk willen kennen voordat ze het kopen.",
"qui veulent savoir instantanément ce que vaut une pièce avant de l'acheter.": "die meteen willen weten wat een stuk waard is voordat ze het kopen.",
"rapporte cette marge au capital immobilisé (marge nette ÷ prix d'achat). C'est elle qui permet de comparer une petite affaire rapide à un gros achat qui dort trois semaines.": "zet die marge af tegen het vastgezette kapitaal (nettomarge ÷ aankoopprijs). Zij maakt het mogelijk een kleine, snelle deal te vergelijken met een grote aankoop die drie weken blijft liggen.",
"recherches actives au maximum à la fois (alertes + Sniper). Mets-en une en pause pour en activer une nouvelle.": "actieve zoekopdrachten maximaal tegelijk (meldingen + Sniper). Zet er een op pauze om een nieuwe te activeren.",
"relevés le": "opgenomen op",
"rentabilise en {n}deal": "in {n} deal terugverdient",
"rentabilité": "winstgevendheid",
"revendeurs et sourceurs": "doorverkopers en sourcers",
"revendez": "verkoop",
"revente rentable": "winstgevende doorverkoop",
"revente sur Vinted": "doorverkoop op Vinted",
"règle Sniper": "Sniper-regel",
"sa": "zijn",
"sans": "zonder",
"sans cookie": "zonder cookie",
"sans engagement de durée": "zonder looptijdverplichting",
"sans identifiant publicitaire": "zonder advertentie-ID",
"sans réponse": "zonder antwoord",
"se limitent à envoyer une notification quand un article paraît. VTD BOT est pensé pour la": "beperken zich tot het sturen van een melding wanneer er een artikel verschijnt. VTD BOT is ontworpen voor de",
"sneakers, streetwear, vintage, maillots rétro, outdoor ou luxe": "sneakers, streetwear, vintage, retro voetbalshirts, outdoor of luxe",
"sniper.log": "sniper.log",
"snypd.store": "snypd.store",
"son": "zijn",
"souk.to": "souk.to",
"sur les pépites, frais de port et Protection acheteur déjà déduits. Vous configurez. Le radar ne dort jamais.": "op de koopjes, verzendkosten en Kopersbescherming al afgetrokken. Jij configureert. De radar slaapt nooit.",
"sur les vraies pépites, et vous achetez ou proposez votre offre en premier.": "bij de echte koopjes, en je koopt of doet als eerste je bod.",
"sur votre téléphone, sur": "op je telefoon, op",
"sur {n}articles remontés": "van {n}opgehaalde artikelen",
"sélectionné": "geselecteerd",
"ta recherche": "je zoekopdracht",
"taille": "maat",
"tailles extrêmes": "extreme maten",
"telvin-bot.com": "telvin-bot.com",
"temps de réaction Sniper": "reactietijd Sniper",
"temps réel": "realtime in de gaten houdt",
"titre complet": "volledige titel",
"toi@exemple.fr": "toi@exemple.fr",
"très bon état": "zeer goede staat",
"t’aider": "je te helpen",
"un": "één",
"un seul écran": "één scherm",
"v-tools.com": "v-tools.com",
"v-tools.com (page d'accueil : écran de connexion)": "v-tools.com (startpagina: inlogscherm)",
"valeur cachée": "verborgen waarde",
"vendu": "verkocht",
"vendus": "verkocht",
"vercel.com": "vercel.com",
"version en vigueur depuis le {n}er janvier {n}": "versie van kracht sinds {n} januari {n}",
"votre prix affiché": "je getoonde prijs",
"vous alerte en moins de {n}ms — vous contactez le vendeur en premier, avant tout le monde.": "waarschuwt je binnen {n}ms: je neemt als eerste contact op met de verkoper, eerder dan iedereen.",
"vous alerte en moins de {n}ms, vous contactez le vendeur en premier, avant tout le monde.": "waarschuwt je binnen {n}ms, je neemt als eerste contact op met de verkoper, eerder dan iedereen.",
"vous envoient un message dès qu'un article correspond à des mots-clés.": "sturen je een bericht zodra een artikel overeenkomt met trefwoorden.",
"vraie cote": "echte doorverkoopwaarde",
"vraie cote de marché": "echte marktwaarde",
"vs": "vs",
"vtdbot.com": "vtdbot.com",
"vérifié le {n}er janvier {n}": "gecontroleerd op {n} januari {n}",
"vérifié le {n}février {n}": "gecontroleerd op {n} februari {n}",
"{n} Abonnement terminé": "{n} Abonnement beëindigd",
"{n} Activer les notifications": "{n} Meldingen activeren",
"{n} Activer les notifications push": "{n} Pushmeldingen inschakelen",
"{n} Activer sur cet appareil": "{n} Inschakelen op dit apparaat",
"{n} Activer sur iPhone": "{n} Inschakelen op iPhone",
"{n} Ajouter au CRM": "{n} Toevoegen aan CRM",
"{n} Ajouter un vendeur": "{n} Verkoper toevoegen",
"{n} Ajouter une revente": "{n} Een doorverkoop toevoegen",
"{n} Aperçu": "{n} Voorbeeld",
"{n} Articles en ligne": "{n} Artikelen online",
"{n} Articles snipées": "{n} Gesnipete artikelen",
"{n} Astuce : renseigne une": "{n} Tip: vul een",
"{n} Authentification en cours de configuration — disponible très bientôt.": "{n} Authenticatie wordt nog ingesteld, binnenkort beschikbaar.",
"{n} Authentification en cours de configuration, disponible très bientôt.": "{n} Authenticatie wordt nog ingesteld, binnenkort beschikbaar.",
"{n} Choisir une image": "{n} Een afbeelding kiezen",
"{n} Choix du template : offres Plus et Pro": "{n} Keuze van het sjabloon: aanbiedingen Plus en Pro",
"{n} Connexion sécurisée · les revendeurs nous font confiance": "{n} Beveiligde verbinding · de doorverkopers vertrouwen ons",
"{n} Continuer avec Google": "{n} Doorgaan met Google",
"{n} Copier le message": "{n} Bericht kopiëren",
"{n} Créer une alerte": "{n} Melding aanmaken",
"{n} Deals du jour": "{n} Deals van de dag",
"{n} Dernières alertes": "{n} Laatste meldingen",
"{n} Distribution des prix": "{n} Prijsverdeling",
"{n} Déconnexion": "{n} Afmelden",
"{n} Envoyer le message": "{n} Het bericht verzenden",
"{n} Générateur de message": "{n} Berichtengenerator",
"{n} Générer la réponse": "{n} Antwoord genereren",
"{n} Gérer / résilier": "{n} Beheren / opzeggen",
"{n} Inclus dans ton offre": "{n} Inbegrepen in je aanbod",
"{n} Installe VTD BOT sur ton téléphone": "{n} Installeer VTD BOT op je telefoon",
"{n} Le Sniper t'alerte et t'ouvre l'article en {n}clic. L'achat se fait par toi, sur Vinted — aucune donnée de compte n'est demandée.": "{n} De Sniper waarschuwt je en opent het artikel in {n} klik. Jij koopt, op Vinted: er wordt geen accountgegeven gevraagd.",
"{n} Le Sniper t'alerte et t'ouvre l'article en {n}clic. L'achat se fait par toi, sur Vinted, aucune donnée de compte n'est demandée.": "{n} De Sniper waarschuwt je en opent het artikel in {n} klik. Jij koopt, op Vinted; er wordt geen accountgegeven gevraagd.",
"{n} Marge estimée à ce prix": "{n} Geschatte marge bij deze prijs",
"{n} Marge par catégorie": "{n} Marge per categorie",
"{n} Marge réalisée : {n}mois": "{n} Gerealiseerde marge: {n} maanden",
"{n} Marge réalisée — {n}mois": "{n} Gerealiseerde marge: {n} maanden",
"{n} Meilleurs deals du jour": "{n} Beste deals van de dag",
"{n} Mes alertes": "{n} Mijn meldingen",
"{n} Mes alertes ({n})": "{n} Mijn meldingen ({n})",
"{n} Mes prospects{n}": "{n} Mijn prospects{n}",
"{n} Modèles les plus rentables": "{n} Meest winstgevende modellen",
"{n} Mon abonnement": "{n} Mijn abonnement",
"{n} Mon espace": "{n} Mijn omgeving",
"{n} Mon profil": "{n} Mijn profiel",
"{n} Neuf avec étiquette": "{n} Nieuw met label",
"{n} Nouvelle règle": "{n} Nieuwe regel",
"{n} Pas reçu ? Vérifie tes spams, ou renvoie l'e-mail.": "{n} Niet ontvangen? Controleer je spam of stuur de e-mail opnieuw.",
"{n} Passer à Plus": "{n} Overstappen naar Plus",
"{n} Passer à Pro": "{n} Overstappen naar Pro",
"{n} Passer à Pro pour l'utiliser": "{n} Overstappen naar Pro om het te gebruiken",
"{n} Pipeline de négociation": "{n} Onderhandelingspipeline",
"{n} Plus": "{n} Plus",
"{n} Plus et Pro": "{n} Plus en Pro",
"{n} Précédent": "{n} Vorige",
"{n} Préparer une relance": "{n} Een opvolging voorbereiden",
"{n} Radar verrouillé": "{n} Radar vergrendeld",
"{n} Rafraîchir": "{n} Vernieuwen",
"{n} Repères": "{n} Referenties",
"{n} Retour au site": "{n} Terug naar de site",
"{n} Règles Sniper ({n})": "{n} Sniper-regels ({n})",
"{n} Régénérer": "{n} Opnieuw genereren",
"{n} Réinitialiser": "{n} Resetten",
"{n} Supprimer ce profil": "{n} Dit profiel verwijderen",
"{n} Ta signature (Paramètres → Identité vendeur) est ajoutée automatiquement.": "{n} Je handtekening (Instellingen → Verkopersidentiteit) wordt automatisch toegevoegd.",
"{n} Toutes les niches": "{n} Alle niches",
"{n} Voir la conversation": "{n} Het gesprek bekijken",
"{n} Voir sur Vinted": "{n} Bekijk op Vinted",
"{n} articles). Essaie {n} pour commencer à voir passer des affaires.": "{n} artikelen). Probeer {n} om koopjes te zien voorbijkomen.",
"{n} cumulé": "{n} cumulatief",
"{n} et {n} d'occasion (médiane {n},": "{n} en {n} tweedehands (mediaan {n},",
"{n} marge cumulée": "{n} cumulatieve marge",
"{n} négos actives": "{n} actieve onderhandelingen",
"{n} prix baissé": "{n} prijs gedaald",
"{n} revendus · {n} en vente": "{n} doorverkocht · {n} te koop",
"{n} règle Sniper": "{n} Sniper-regel",
"{n} {n} articles repérées": "{n} {n} artikelen gevonden",
"{n} · en vente": "{n} · te koop",
"{n} · marge ~{n} · règle « {n} »": "{n} · marge ~{n} · regel « {n} »",
"{n} · règle « {n} » · clique pour voir": "{n} · regel « {n} » · klik om te zien",
"{n} · sans réponse": "{n} · zonder antwoord",
"{n} · {n} de marge": "{n} · {n} marge",
"{n} à {n} (médiane {n}).": "{n} tot {n} (mediaan {n}).",
"{n} — réservé au Pro": "{n}: voorbehouden aan Pro",
"{n} — suivi vendeur créé.": "{n}: opvolging van verkoper aangemaakt.",
"{n} — supprimé du CRM.": "{n}: verwijderd uit het CRM.",
"{n}$": "{n}$",
"{n}$ par mois": "{n}$ per maand",
"{n}% de chaque paiement": "{n}% van elke betaling",
"{n}% de chaque paiement, à vie": "{n}% van elke betaling, levenslang",
"{n}% est la croissance du volume de ventes (GMV). Le chiffre d'affaires, lui, progresse de {n}%.": "{n}% is de groei van het verkoopvolume (GMV). De omzet stijgt zelf met {n}%.",
"{n}% sous la médiane": "{n}% onder de mediaan",
"{n}% à distance": "{n}% op afstand",
"{n}% à vie": "{n}% levenslang",
"{n}, réservé au Pro": "{n}, voorbehouden aan Pro",
"{n}, suivi vendeur créé.": "{n}, opvolging van verkoper aangemaakt.",
"{n}, supprimé du CRM.": "{n}, verwijderd uit het CRM.",
"{n}? \"Il ne vous reste presque rien une fois votre temps payé.\" : (rentab": "{n}? \"Er blijft bijna niets over zodra je tijd betaald is.\" : (rentab",
"{n}Compte": "{n}Account",
"{n}Description du service": "{n}Beschrijving van de dienst",
"{n}Disponibilité": "{n}Beschikbaarheid",
"{n}Données personnelles": "{n}Persoonsgegevens",
"{n}Droit applicable et litiges": "{n}Toepasselijk recht en geschillen",
"{n}Droit de rétractation": "{n}Herroepingsrecht",
"{n}Les bots d'alerte gratuits (Telegram, Discord)": "{n}Gratis meldingsbots (Telegram, Discord)",
"{n}Les extensions et scripts personnels": "{n}Persoonlijke extensies en scripts",
"{n}Les outils de revente complets": "{n}Volledige doorverkooptools",
"{n}M": "{n}M",
"{n}Objet": "{n}Onderwerp",
"{n}Obligations de l’utilisateur": "{n}Verplichtingen van de gebruiker",
"{n}Offres et tarifs": "{n}Aanbiedingen en tarieven",
"{n}Orange Tab": "{n}Orange Tab",
"{n}Orange Tab, Trucker Type {n}: dater un jean, lire les étiquettes et reconnaître la pièce rare parmi les pièces courantes.": "{n} Orange Tab, Trucker Type {n}: een jeans dateren, labels lezen en het zeldzame stuk herkennen tussen de gewone.",
"{n}Paiement et reconduction": "{n}Betaling en verlenging",
"{n}Programme d’affiliation": "{n}Partnerprogramma",
"{n}Propriété intellectuelle": "{n}Intellectueel eigendom",
"{n}R": "{n}R",
"{n}Responsabilité": "{n}Aansprakelijkheid",
"{n}Rider": "{n}Rider",
"{n}Résiliation": "{n}Opzegging",
"{n}abonné Plus ({n}€/mois)": "{n} Plus-abonnee ({n}€/maand)",
"{n}abonné Pro ({n}€/mois)": "{n} Pro-abonnee ({n}€/maand)",
"{n}abonné Starter ({n}€/mois)": "{n} Starter-abonnee ({n}€/maand)",
"{n}abonnés Starter": "{n} Starter-abonnees",
"{n}alerte": "{n} melding",
"{n}alertes": "{n} meldingen",
"{n}alertes par mot-clé": "{n}meldingen per zoekwoord",
"{n}alertes par mot-clé, notifications illimitées": "{n}meldingen per zoekwoord, onbeperkte notificaties",
"{n}alertes surveillées au lieu de {n}": "{n} gevolgde meldingen in plaats van {n}",
"{n}août {n}": "{n}augustus {n}",
"{n}article ces dernières {n}h": "{n} artikel in de afgelopen {n} u",
"{n}article de cette liste garde sa valeur cachée.": "{n} artikel in deze lijst houdt zijn waarde verborgen.",
"{n}article pendant ta pause": "{n} artikel tijdens je pauze",
"{n}article repéré au total": "{n} artikel in totaal gespot",
"{n}article reçu ou repéré aujourd'hui garde sa valeur cachée.": "{n} artikel dat vandaag binnenkwam of gevonden is, houdt zijn waarde verborgen.",
"{n}article trouvé par le radar.": "{n}artikel gevonden door de radar.",
"{n}article à la valeur cachée aujourd'hui": "{n} artikel met verborgen waarde vandaag",
"{n}articles ces dernières {n}h": "{n} artikelen in de afgelopen {n} u",
"{n}articles de cette liste gardent leur valeur cachée.": "{n} artikelen in deze lijst houden hun waarde verborgen.",
"{n}articles par jour": "{n} artikelen per dag",
"{n}articles pendant ta pause": "{n} artikelen tijdens je pauze",
"{n}articles repérés au total": "{n} artikelen in totaal gespot",
"{n}articles reçus ou repérés aujourd'hui gardent leur valeur cachée.": "{n} artikelen die vandaag binnenkwamen of gevonden zijn, houden hun waarde verborgen.",
"{n}articles trouvés par le radar.": "{n}artikelen gevonden door de radar.",
"{n}articles à la valeur cachée aujourd'hui": "{n} artikelen met verborgen waarde vandaag",
"{n}au maximum": "{n} maximaal",
"{n}au maximum ({n}incluses, les suivantes de {n}à {n}€ l'unité)": "{n} maximaal ({n} inbegrepen, de volgende van {n} tot {n}€ per stuk)",
"{n}au maximum : {n}incluses, les suivantes de {n}à {n}€ l'unité.": "{n} maximaal: {n} inbegrepen, de volgende van {n} tot {n}€ per plaats.",
"{n}avril {n}": "{n} april {n}",
"{n}compte Vinted connecté": "{n}gekoppeld Vinted-account",
"{n}comptes Vinted connectés": "{n}gekoppelde Vinted-accounts",
"{n}de tes alertes repartent au prochain passage de VTD BOT, rien à reconfigurer.": "{n} van je meldingen starten weer bij de volgende ronde van VTD BOT, niets opnieuw in te stellen.",
"{n}déjà créée, en attente": "{n} al aangemaakt, in de wacht",
"{n}déjà créées, en attente": "{n} al aangemaakt, in de wacht",
"{n}er juillet {n}": "{n} juli {n}",
"{n}er septembre {n}": "{n} september {n}",
"{n}favori": "{n} favoriet",
"{n}favoris": "{n} favorieten",
"{n}heure": "{n} uur",
"{n}heures": "{n} uur",
"{n}jours": "{n} dagen",
"{n}jours gratuits": "{n} dagen gratis",
"{n}juillet {n}": "{n} juli {n}",
"{n}mai {n}": "{n} mei {n}",
"{n}marchés en {n}puis les États-Unis (janvier {n}) et l'Australie (juillet {n})": "{n} markten in {n}, daarna de Verenigde Staten (januari {n}) en Australië (juli {n})",
"{n}marchés en {n}puis les États-Unis en janvier {n}et l'Australie en juillet {n}": "{n} markten in {n}, daarna de Verenigde Staten in januari {n} en Australië in juli {n}",
"{n}mars {n}": "{n} maart {n}",
"{n}milliard d'euros en {n}(+{n}%), pour un volume de ventes de {n}milliards d'euros et un résultat net de {n}millions d'euros.": "{n} miljard euro in {n} (+{n}%), bij een verkoopvolume van {n} miljard euro en een nettoresultaat van {n} miljoen euro.",
"{n}milliard d'euros, +{n}% ({n}M€ en {n})": "{n} miljard euro, +{n}% ({n} mln € in {n})",
"{n}milliards d'euros : c'est la valorisation retenue lors d'une cession d'actions de {n}millions d'euros annoncée le {n}avril {n}": "{n} miljard euro: dat is de waardering bij een aandelenverkoop van {n} miljoen euro, aangekondigd op {n} april {n}",
"{n}milliards d'euros ; prix moyen {n}% sous celui du neuf": "{n} miljard euro; gemiddelde prijs {n}% lager dan nieuw",
"{n}milliards d'euros, +{n}% en un an ({n}Md€ en {n})": "{n} miljard euro, +{n}% op één jaar ({n} mld € in {n})",
"{n}milliards d'euros, lors d'une cession d'actions de {n}M€": "{n} miljard euro, bij een aandelenverkoop van {n} mln €",
"{n}millions d'euros ({n}M€ en {n})": "{n} miljoen euro ({n} mln € in {n})",
"{n}millions de visiteurs uniques par mois, {n}e site d'e-commerce, {n}% sur mobile ({n}e trimestre {n})": "{n} miljoen unieke bezoekers per maand, {n}e e-commercesite, {n}% op mobiel ({n}e kwartaal {n})",
"{n}millions par mois en moyenne ({n}mois au {n}juillet {n}), sur {n}marchés": "{n} miljoen per maand gemiddeld ({n} maanden per {n} juli {n}), over {n} markten",
"{n}min": "{n}min",
"{n}min · {n}août {n}": "{n}min · {n}augustus {n}",
"{n}min · {n}juillet {n}": "{n}min · {n}juli {n}",
"{n}minutes": "{n} minuten",
"{n}mois offerts": "{n} maanden gratis",
"{n}ms": "{n}ms",
"{n}niche": "{n} niche",
"{n}non lues": "{n} ongelezen",
"{n}négos actives": "{n} actieve onderhandelingen",
"{n}profil vendeur": "{n} verkopersprofiel",
"{n}profils vendeur": "{n} verkopersprofielen",
"{n}recherche": "{n}zoekopdracht",
"{n}recherche & alerte en temps réel": "{n}zoekopdracht & melding in realtime",
"{n}recherches": "{n}zoekopdrachten",
"{n}recherches & alertes en temps réel": "{n} zoekopdrachten & meldingen in realtime",
"{n}restante sur {n}aujourd'hui": "{n}over van {n}vandaag",
"{n}restantes sur {n}aujourd'hui": "{n}over van {n}vandaag",
"{n}revendus · {n}en vente": "{n} doorverkocht · {n} te koop",
"{n}revente suivie": "{n} gevolgde doorverkoop",
"{n}reventes suivies": "{n} gevolgde doorverkopen",
"{n}sept.": "{n} sep.",
"{n}sept. {n}": "{n} sep. {n}",
"{n}septembre {n}": "{n} september {n}",
"{n}valeur utilisée sur {n}aujourd'hui": "{n} van {n} waarden vandaag gebruikt",
"{n}valeurs utilisées sur {n}aujourd'hui": "{n} van {n} waarden vandaag gebruikt",
"{n}vendeur dans ton CRM": "{n} verkoper in je CRM",
"{n}vendeurs dans ton CRM": "{n} verkopers in je CRM",
"{n}ventes ou plus de {n}€ de ventes par année civile": "{n} verkopen of meer dan {n}€ aan verkopen per kalenderjaar",
"{n}Éditeur": "{n}Uitgever",
"{n}€ / mois, ou {n}€ par mois en Pro, tout illimité. Paiement sécurisé par Stripe": "{n}€ / maand, of {n}€ per maand in Pro, alles onbeperkt. Veilige betaling via Stripe",
"{n}€ / mois, {n}articles chiffrés par jour en Starter ; chaque article dès Plus ({n}€), tout illimité en Pro ({n}€). Paiement sécurisé par Stripe": "{n}€ / maand, {n}becijferde artikelen per dag met Starter; elk artikel vanaf Plus ({n}€), alles onbeperkt met Pro ({n}€). Veilige betaling via Stripe",
"{n}€ : Vinted n'en prélève aucune": "{n}€: Vinted int er niets van af",
"{n}€ HT par mois": "{n}€ excl. btw per maand",
"{n}€ HT par mois ({n}€ barré)": "{n}€ excl. btw per maand ({n}€ doorgestreept)",
"{n}€ cumulé": "{n}€ cumulatief",
"{n}€ de moins par mois que Souk Pro, avec la valeur de revente et la marge nette de chaque article.": "{n}€ minder per maand dan Souk Pro, met de doorverkoopwaarde en de nettomarge van elk artikel.",
"{n}€ ou {n}€ par mois": "{n}€ of {n}€ per maand",
"{n}€ par an": "{n}€ per jaar",
"{n}€ par mois": "{n}€ per maand",
"{n}€ par mois (Pro), {n}€ (Turbo).": "{n}€ per maand (Pro), {n}€ (Turbo).",
"{n}€ par mois (Starter)": "{n}€ per maand (Starter)",
"{n}€ par mois (Starter), {n}€ par mois en annuel.": "{n}€ per maand (Starter), {n}€ per maand bij jaarbetaling.",
"{n}€ par mois (Starter, {n}recherches), {n}€ par mois en annuel.": "{n}€ per maand (Starter, {n} zoekopdrachten), {n}€ per maand bij jaarbetaling.",
"{n}€ par mois en Starter, {n}€ en Pro, résiliable en un clic depuis votre espace.": "{n}€ per maand in Starter, {n}€ in Pro, in één klik opzegbaar vanuit je omgeving.",
"{n}€ par mois en annuel": "{n}€ per maand bij jaarlijkse facturering",
"{n}€ par mois, sans engagement : valeur de revente estimée, marge nette et indice de rentabilité sur chaque article qui correspond à vos critères.": "{n}€ per maand, zonder verbintenis: geschatte doorverkoopwaarde, nettomarge en winstgevendheidsindex op elk artikel dat aan je criteria voldoet.",
"{n}€ par semaine": "{n}€ per week",
"{n}€ · +{n}€ net": "{n}€ · +{n}€ netto",
"{n}€ · il y a {n}min": "{n}€ · {n}min geleden",
"{n}€ · il y a {n}s": "{n}€ · {n}s geleden",
"{n}€ · valeur {n}€ ·": "{n}€ · waarde {n}€ ·",
"{n}€ · à l'instant": "{n}€ · zojuist",
"{n}€ — Vinted n'en prélève aucune": "{n}€: Vinted int er niets van af",
"{n}€, {n}€ ou {n}€ par mois": "{n}€, {n}€ of {n}€ per maand",
"{n}€/mois": "{n}€/maand",
"{n}€/mois · sans engagement, annulable en {n}clic": "{n}€/maand · zonder verbintenis, in {n} klik opzegbaar",
"© {n}VTD BOT": "© {n}VTD BOT",
"« Des frais acheteur réduits à {n}% au-delà de {n}€ »": "« Kopersfees verlaagd tot {n}% boven {n}€ »",
"« Un chiffre d'affaires France de {n}M€ ou de {n}Md€ »": "« Een omzet in Frankrijk van {n} mln € of {n} mld € »",
"« Un chiffre d'affaires en hausse de {n}% en {n}»": "« Een omzet die met {n}% stijgt in {n} »",
"« est-ce que cette pièce me rapporte de l'argent ? »": "« Verdien ik hiermee geld aan dit stuk? »",
"« {n} » est surveillée. Le robot la collecte au prochain passage.": "« {n} » wordt bewaakt. De robot verzamelt het bij de volgende ronde.",
"« {n} » surveille en continu.": "« {n} » wordt voortdurend bewaakt.",
"« {n}millions d'annonces »": "« {n} miljoen advertenties »",
"« {n}millions de membres »": "« {n} miljoen leden »",
"· Aix-en-Provence": "· Aix-en-Provence",
"· Amiens": "· Amiens",
"· Angers": "· Angers",
"· Bayonne": "· Bayonne",
"· Belfort": "· Belfort",
"· Besançon": "· Besançon",
"· Boulogne-Billancourt": "· Boulogne-Billancourt",
"· Bourges": "· Bourges",
"· Brest": "· Brest",
"· Béziers": "· Béziers",
"· Caen": "· Caen",
"· Calais": "· Calais",
"· Cannes": "· Cannes",
"· Chalon-sur-Saône": "· Chalon-sur-Saône",
"· Cherbourg": "· Cherbourg",
"· Clermont-Ferrand": "· Clermont-Ferrand",
"· Dijon": "· Dijon",
"· Dunkerque": "· Dunkerque",
"· Grenoble": "· Grenoble",
"· La Rochelle": "· La Rochelle",
"· Le Havre": "· Le Havre",
"· Le Mans": "· Le Mans",
"· Lille": "· Lille",
"· Limoges": "· Limoges",
"· Lorient": "· Lorient",
"· Lyon": "· Lyon",
"· Marseille": "· Marseille",
"· Metz": "· Metz",
"· Mulhouse": "· Mulhouse",
"· Nancy": "· Nancy",
"· Nantes": "· Nantes",
"· Nîmes": "· Nîmes",
"· Orléans": "· Orléans",
"· Paris": "· Paris",
"· Pau": "· Pau",
"· Quimper": "· Quimper",
"· Reims": "· Reims",
"· Rennes": "· Rennes",
"· Roubaix": "· Roubaix",
"· Rouen": "· Rouen",
"· Saint-Denis": "· Saint-Denis",
"· Saint-Nazaire": "· Saint-Nazaire",
"· Saint-Étienne": "· Saint-Étienne",
"· Strasbourg": "· Strasbourg",
"· Toulon": "· Toulon",
"· Toulouse": "· Toulouse",
"· Tours": "· Tours",
"· Vannes": "· Vannes",
"· Versailles": "· Versailles",
"· alerte « Carhartt Detroit : S/M/L »": "· melding « Carhartt Detroit : S/M/L »",
"· alerte « Carhartt Detroit — S/M/L »": "· melding « Carhartt Detroit : S/M/L »",
"· alerte « Doudoune TNF Nuptse »": "· melding « Doudoune TNF Nuptse »",
"· alerte « Jordan {n}/ Dunk — taille {n}-{n}»": "· melding « Jordan {n}/ Dunk, maat {n}-{n}»",
"· alerte « Jordan {n}/ Dunk, taille {n}-{n}»": "· melding « Jordan {n}/ Dunk, maat {n}-{n}»",
"· alerte « Maillots foot vintage {n}s »": "· melding « Vintage voetbalshirts {n}s »",
"· alerte « Stone Island neuf avec étiquette »": "· melding « Stone Island nieuw met label »",
"· bot de veille et d'achat-revente sur Vinted ·": "· bot voor monitoring en doorverkoop op Vinted ·",
"· consulté le {n}octobre {n}": "· geraadpleegd op {n}oktober {n}",
"· il y a {n}h": "· {n}u geleden",
"· il y a {n}min": "· {n}min geleden",
"· règle «": "· regel «",
"· à l'instant": "· zojuist",
"» · clique pour voir": "» · klik om te zien",
"À cause de la part fixe de {n}€ : elle représente {n}% d'un article à {n}€, mais moins de {n}% d'un article à {n}€. Au total, les frais pèsent {n}% du prix à {n}€ et {n}% à {n}€.": "Door het vaste deel van {n}€: het vertegenwoordigt {n}% van een artikel van {n}€, maar minder dan {n}% van een artikel van {n}€. In totaal wegen de kosten {n}% van de prijs bij {n}€ en {n}% bij {n}€.",
"À combien proposer, quand relancer, comment vendre un lot : les techniques de négociation qui font baisser le prix sans braquer le vendeur.": "Hoeveel bieden, wanneer opvolgen, hoe een lot verkopen: de onderhandelingstechnieken die de prijs doen dalen zonder de verkoper af te schrikken.",
"À l'année : {n}€ par an": "Per jaar: {n}€ per jaar",
"À la semaine : {n}€ par semaine": "Per week: {n}€ per week",
"À la une": "In de kijker",
"À lire aussi": "Lees ook",
"À partir de quand Vinted déclare-t-il mes ventes ?": "Vanaf wanneer meldt Vinted mijn verkopen?",
"À propos": "Over ons",
"À propos de VTD BOT — le bot de veille Vinted": "Over VTD BOT: de Vinted-meldingsbot",
"À propos de VTD BOT, le bot de veille Vinted": "Over VTD BOT, de Vinted-meldingsbot",
"À propos de VTD BOT, le bot de veille Vinted | VTD BOT": "Over VTD BOT, de Vinted-monitoringbot | VTD BOT",
"À saisir vite": "Snel grijpen",
"Ça marche mieux dans Chrome.": "Het werkt beter in Chrome.",
"Ça marche mieux dans Safari.": "Het werkt beter in Safari.",
"Économies des acheteurs ({n})": "Besparingen van kopers ({n})",
"Écrire mon e-mail": "Mijn e-mail schrijven",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Autocop vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over Autocop komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Distrobot vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over Distrobot komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Dotb vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over Dotb komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Fyndit vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over Fyndit komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Grow Bot vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over Grow Bot komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Kops vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over Kops komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Monitorius vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over Monitorius komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Resell Vault vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over Resell Vault komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur SNYPD vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over SNYPD komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Souk vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over Souk komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur Telvin Bot vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over Telvin Bot komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur V-Sniper vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over V-Sniper komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur V-tools vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over V-tools komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur VintedCRM vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over VintedCRM komt van de eigen site, geraadpleegd op {n} oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrit par l'équipe qui fait VTD BOT. Chaque fait sur VintedSeekers vient de son propre site, relevé le {n}octobre {n}; sources en bas de page.": "Geschreven door het team dat VTD BOT maakt. Elk feit over VintedSeekers komt van zijn eigen site, geraadpleegd op {n}oktober {n}; bronnen onderaan de pagina.",
"Écrivez-nous": "Schrijf ons",
"Éditeur du site": "Uitgever van de site",
"Étape {n}: Achetez & revendez": "Stap {n}: Koop & verkoop door",
"Étape {n}: Créez vos alertes": "Stap {n}: Maak je meldingen aan",
"Étape {n}: VTD BOT travaille": "Stap {n}: VTD BOT gaat aan het werk",
"Étapes": "Stappen",
"État": "Staat",
"État :": "Staat:",
"État : {n}.": "Staat: {n}.",
"États-Unis": "Verenigde Staten",
"Éviter les arnaques sur Vinted : le guide complet": "Oplichting op Vinted vermijden: de complete gids",
"Être le premier sur une bonne affaire Vinted": "Als eerste zijn op een koopje op Vinted",
"à faire": "te doen",
"à l'instant": "zojuist",
"écran": "scherm",
"écran d'accueil": "startscherm",
"écran de la conversation": "scherm van het gesprek",
"— Absent de la page officielle des frais Vinted consultée le {n}octobre {n}": ": niet vermeld op de officiële pagina van de Vinted-kosten, geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"— Aucune source primaire trouvée : Vinted parle seulement de millions d'articles.": "Geen primaire bron gevonden: Vinted spreekt alleen over miljoenen artikelen.",
"— Aucune source primaire trouvée : le dernier chiffre public du PDG est « plus de {n}millions » (juillet {n}).": "Geen primaire bron gevonden: het laatste publieke cijfer van de CEO is « meer dan {n} miljoen » (juli {n}).",
"— Ce sont les chiffres du groupe dans tous ses pays. Vinted ne publie pas le chiffre d'affaires de la France séparément.": "Dit zijn de cijfers van de groep in al haar landen. Vinted publiceert de omzet van Frankrijk niet apart.",
"— abonne-toi (Starter ou Pro) pour lancer le scan Vinted et recevoir tes alertes & deals ici, sur PC comme sur mobile.": "neem een abonnement (Starter of Pro) om de Vinted-scan te starten en je meldingen & deals hier te ontvangen, op pc en mobiel.",
"— abonnement non renouvelé. Elles se réactiveront automatiquement au renouvellement.": ": abonnement niet verlengd. Ze worden automatisch weer geactiveerd bij de verlenging.",
"— consulté le {n}octobre {n}": ", geraadpleegd op {n} oktober {n}",
"— le VTD BOT a fait l'objet d'une petite maintenance. Tout est de nouveau opérationnel : la surveillance tourne normalement et tes alertes repartent. Merci de ta patience !": ": VTD BOT heeft een kleine onderhoudsbeurt gehad. Alles is weer operationeel: het toezicht draait normaal en je meldingen komen weer. Bedankt voor je geduld!",
"— les articles, deals, alertes et stats affichés sont simulés (le moteur Vinted temps réel arrive). Vos": "de artikelen, deals, meldingen en statistieken die worden getoond, zijn gesimuleerd (de realtime Vinted-motor komt eraan). Jouw",
"— pas de vous remplacer.": "niet om jou te vervangen.",
"— pas seulement de signaler les nouveautés.": "niet alleen om nieuwe items te melden.",
"— quel que soit le montant.": "ongeacht het bedrag.",
"— réactive ton abonnement pour reprendre exactement où tu en étais.": ": activeer je abonnement opnieuw om precies verder te gaan waar je was.",
"— réservé au Pro": ": voorbehouden aan Pro",
"— suivi vendeur créé.": "opvolging van verkoper aangemaakt.",
"— supprimé du CRM.": ": verwijderd uit het CRM.",
"— ton espace est en lecture seule et ton VTD BOT est à l'arrêt. Tes alertes, tes favoris, ton CRM, tes réglages, etc sont": ": je omgeving is alleen-lezen en je VTD BOT ligt stil. Je meldingen, je favorieten, je CRM, je instellingen, enz. zijn",
"— version en vigueur depuis le {n}er janvier {n}": ", versie van kracht sinds {n} januari {n}",
"— vérifié le {n}er janvier {n}": ", gecontroleerd op {n} januari {n}",
"— vérifié le {n}février {n}": ", gecontroleerd op {n} februari {n}",
"— {n}% est la croissance du volume de ventes (GMV). Le chiffre d'affaires, lui, progresse de {n}%.": "{n}% is de groei van het verkoopvolume (GMV). De omzet stijgt zelf met {n}%.",
"— {n}mars {n}": ": {n} maart {n}",
"— {n}septembre {n}": ": {n} september {n}",
"“Interface ultra claire, je pilote {n}comptes sans m'emmêler. Le support est top et le Sniper est bluffant de rapidité.”": "“Superduidelijke interface, ik beheer {n} accounts zonder in de knoop te raken. De support is top en de Sniper is verbluffend snel.”",
"“J'ai fait ×{n}sur mon volume d'achats. Les alertes tombent avant tout le monde et l'analyse de prix m'évite de me planter. Indispensable.”": "“Ik heb mijn aankoopvolume ×{n} zien stijgen. De meldingen komen eerder dan bij iedereen en de prijsanalyse helpt me om geen fouten te maken. Onmisbaar.”",
"“Le score de rentabilité me fait gagner un temps fou : je ne regarde plus que les pépites à fort indice. +{n}€ au bout du {n}e mois.”": "“De winstgevendheidsscore bespaart me enorm veel tijd: ik kijk alleen nog naar de koopjes met een hoge score. +{n}€ na de {n}e maand.”",
"“Les modèles de relance des favoris ont doublé mon taux de réponse. Et le CRM me rappelle qui relancer, sans que j'aie à y penser. Game changer.”": "“De opvolgsjablonen voor favorieten hebben mijn responspercentage verdubbeld. En de CRM herinnert me eraan wie ik moet opvolgen, zonder dat ik eraan hoef te denken. Game changer.”",
"“detroit” · Carhartt WIP · taille S/M/L · ≤ {n}€": "“detroit” · Carhartt WIP · maat S/M/L · ≤ {n}€",
"“jordan OR dunk” · Nike · taille {n}/{n}/{n}· ≤ {n}€": "“jordan OR dunk” · Nike · maat {n}/{n}/{n}· ≤ {n}€",
"“nuptse” · The North Face · ≤ {n}€ · pépites uniquement": "“nuptse” · The North Face · ≤ {n}€ · alleen koopjes",
"€/h": "€/u",
"ℹ️ Ta liste a {n} produits — le robot en cotera les": "ℹ️ Je lijst heeft {n} producten: de robot zal de",
"ℹ️ Ta liste a {n} produits, le robot en cotera les": "ℹ️ Je lijst heeft {n} producten, de robot zal de",
"−{n}% · bonne affaire": "−{n}% · koopje",
"−{n}h": "−{n}u",
"🇦🇺 Australie (vinted.com.au)": "🇦🇺 Australië (vinted.com.au)",
"🇩🇪 Allemagne (vinted.de)": "🇩🇪 Duitsland (vinted.de)",
"🇪🇸 Espagne (vinted.es)": "🇪🇸 Spanje (vinted.es)",
"🇫🇷 France (vinted.fr)": "🇫🇷 Frankrijk (vinted.fr)",
"🇬🇧 Royaume-Uni (vinted.co.uk)": "🇬🇧 Verenigd Koninkrijk (vinted.co.uk)",
"🇮🇹 Italie (vinted.it)": "🇮🇹 Italië (vinted.it)",
"🇳🇱 Pays-Bas (vinted.nl)": "🇳🇱 Nederland (vinted.nl)",
"🇵🇹 Portugal (vinted.pt)": "🇵🇹 Portugal (vinted.pt)",
"🇺🇸 États-Unis (vinted.com)": "🇺🇸 Verenigde Staten (vinted.com)",
"🎓 La formation officielle": "🎓 De officiële opleiding",
"🔒 Communauté privée": "🔒 Privé-community",
"🔒 Réactiver mon abonnement": "🔒 Mijn abonnement opnieuw activeren",
"🔥 Air Jordan {n}High · T.{n}": "🔥 Air Jordan {n}High · maat {n}",
"🔥 Levi's {n}vintage · W{n}": "🔥 Levi's {n}vintage · W{n}",
"🔥 Maillot Juventus {n}· T.M": "🔥 Voetbalshirt Juventus {n}· maat M",
"🔥 Sweat Stüssy T.M": "🔥 Sweater Stüssy maat M",
"🔥 Veste Carhartt Detroit · T.L": "🔥 Jas Carhartt Detroit · maat L"
}